「Termination」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processor, information processing method, and program, reducing a burden related to inputting of telephone number of an IP telephone terminal which is a call termination side.例文帳に追加

着信側となるＩＰ電話端末の電話番号入力に係る負担を軽減させることが可能な情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The slot elements 1-4 are arranged approximately parallel to one main surface of the waveguide 5, and length l_i becomes longer as going from the termination surface 5C to the feeding surface 5B.例文帳に追加

スロット素子１〜４は、導波管５の一主面に略平行に配置され、終端面５Ｃから給電面５Ｂへ向かうに従って長さｌ_ｉが長くなっている。 - 特許庁

To read from outside information of a phone book, call origination/termination record, and the like, without charging a battery when the power supply battery of a portable telephone runs down.例文帳に追加

携帯電話機の電源電池が切れた場合に、電池を充電しなくても外部から電話帳、発着信履歴等の情報を読み取ることができるようにする。 - 特許庁

When the settings indicate that code termination processing and context probability are reset, the presence of the independence is discriminated and a processing block 304 executes decode processing.例文帳に追加

コーディングパス毎に符号終端処理とコンテキスト確率のリセットが行われた設定ならば、独立性が有ると判定し、処理ブロック３０４により復号処理を実行する。 - 特許庁

To perform error-correcting coding and decoding while suppressing deterioration in transmission efficiency by reducing the amount of termination sequences required for LDPC-CC coding and decoding.例文帳に追加

ＬＤＰＣ−ＣＣ符号化・復号化に必要なターミネーション系列の量を削減し、伝送効率の劣化を抑圧しつつ、誤り訂正符号化・復号化を行うこと。 - 特許庁

If it is instructed to reboot the composite machine whose operation has been terminated forcibly, an access right to document data is given to an application used just before the forced termination.例文帳に追加

強制終了した複合機の再起動が指示されると、強制終了の直前に利用されていたアプリケーションに文書データへのアクセス権が与えられる。 - 特許庁

The on-vehicle device or road side device regards the previous process as being valid, whether or not a termination signal for the road-to-vehicle communications is received.例文帳に追加

車載機または路側機は、路車間通信の終了信号の受信の有無に関わらず、その直前に行われた処理を有効として扱うようにしている。 - 特許庁

This plastic artificial light-weight aggregate has a coating on at least a part of plastic crushed materials with hardened product of a hydraulic inorganic composition having 5 min to 2 hours of termination time in the coagulation test.例文帳に追加

プラスチック粉砕物の表面の少なくとも一部に、凝結試験における終結時間が５分〜２時間の水硬性無機質組成物の硬化物が被覆されている。 - 特許庁

The bank computer 200 transmits display signals to the display parts 12a, 12b, 12c, 12d, ..., to be turned on to give advance notices after receiving the advance notice starting signals till receiving the advance notice termination signals.例文帳に追加

島コンピュータ２００は予告開始信号を受けてから予告終了信号を受けるまでの間、表示部１２ａ，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄ，…に対して表示信号を送って点灯させ、予告する。 - 特許庁

To provide a technique whereby a repeater integrated in a wireless communication system automatically selects a best resistance of a termination resistor with respect to a downlink communication line.例文帳に追加

無線通信システムに組み込まれたリピータが下位通信回線に対する終端抵抗の抵抗値を最良な値に自動的に設定できる技術を提供する。 - 特許庁

When energy saving is not set at the time of termination of a print job, transition time 1 becomes infinite, a standby state is maintained and becomes standby state for the next request (S605).例文帳に追加

印刷ジョブ終了時に、省エネの設定がされていない場合は、移行時間１は無限大となり待機状態を維持し、次の要求待ちとなる（Ｓ６０５）。 - 特許庁

Further, an LVDS receiver 25 in a receiving side driver 20 is connected to the twisted pair of cables 30 through a protective circuit 22, a termination resistor 23 and an EMI prevention circuit 24.例文帳に追加

また、受信用ドライバ２０におけるＬＶＤＳレシーバ２５は、保護回路２２と終端抵抗２３とＥＭＩ防止回路２４とを介してツイストペアケーブル３０に接続される。 - 特許庁

To sharply shorten write time of data in nonvolatile semiconductor memory by eliminating overheads in a whole bit write termination determination operation which will terminate in fail.例文帳に追加

フェイル終了するであろう全ビット書き込み終了判定動作のオーバヘッドをなくし、不揮発性半導体メモリにおけるデータの書き込み時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To provide a rail bond terminal for a rail bond of railroad capable of preventing a rail bond conductor from severance at the termination of the rail bond terminal owing to vibration when a train passes.例文帳に追加

鉄道におけるレールボンドにおいて、列車通過時の振動によりレールボンド端子端末よりレールボンド導線が断線することを防止するレールボンド端子を提供する。 - 特許庁

This belt length adjustment device 10 includes the safety belt 20 including an extension belt 25, and a winding part 30 for winding and storing the termination part of the extension belt 25.例文帳に追加

ベルト長さ調整装置１０は、張設ベルト２５を含む安全ベルト２０と、張設ベルト２５の端末部を巻取って収納する巻取り部３０とを含んでいる。 - 特許庁

A pulse signal having a different pattern change from the termination of the initialization pattern is outputted from a pulse output portion 158 when a DC motor 110 is driven in a specified direction.例文帳に追加

直流モータ１１０を一定方向に駆動したときに、パルス出力部１５８から初期化パターンを境にパターンの変化が異なるパルス信号が出力される。 - 特許庁

After PPP termination, a corresponding ISP is recognized from a user same (domain name) of the outgoing subscriber terminal 131 and a password, and an address of an authentication server of the ISP acquired.例文帳に追加

ＰＰＰ終端後、発加入者端末１３１のユーザ名（ドメイン名）とパスワードから該当するＩＳＰを認識し、該当ＩＳＰの認証サーバのアドレスを取得する。 - 特許庁

If the window moving flag is turned on, a red window 111 and a blue window 112 are moved from moving starting positions A to moving termination positions B (S413 (not shown in the figure)).例文帳に追加

ウィンドウ移動フラグが“オン”になると、赤ウィンドウ１１１および青ウィンドウ１１２が移動開始位置Ａから移動終了位置Ｂまで移動する（図３０，Ｓ４１３参照）。 - 特許庁

An axis d current detector 206 detects an axis d current detection value 1d at a time, when the current detection setting time has passed from the time of termination of command output period.例文帳に追加

ｄ軸電流検出部２０６は、指令出力期間終了時点から電流検出設定時間が経過した時点のｄ軸電流検出値Ｉ_d を検出する。 - 特許庁

To provide an optical coupler in which the distance from the end of a base material to the end of an optical fiber subjected to nonreflective termination processing can be shortened and whose miniaturization is thereby made possible.例文帳に追加

基材の端部から無反射終端処理された光ファイバの端部までの距離を短くすることができ、これにより小型化が可能な光カプラの提供。 - 特許庁

A user sets on a keyboard 6 whether the quick answering function is normally on or normally off or whether or not the function is normally on, but off at the call termination by number-display service.例文帳に追加

ユーザは、キーボード６から、クイック応答を常時オフとするか、常時オンとするか、通常オンでナンバーディスプレイサービスによる着信時にはオフとするかを設定する。 - 特許庁

To provide an insulated-gate semiconductor device for increasing the breakdown voltage of the main cell region and improving the termination region, and to provide a manufacturing method of the insulated-gate semiconductor device.例文帳に追加

メインセル領域の高耐圧化を図るとともに，終端領域の高耐圧化が図られた絶縁ゲート型半導体装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A system may include detection of a low signal received from a transmission line, and uncoupling of a termination circuit from the transmission line in response to the detected low signal.例文帳に追加

システムは、伝送路から受信した低レベル信号の検出と、検出された低レベル信号に応答する、終端回路の伝送路からの切断を含んでよい。 - 特許庁

Next, to the surface of the substrate plating 11, gold-based plating 12 as a tilted surface 12b whose thickness to its termination 12a is made gradually thin is applied from the above one end side.例文帳に追加

つぎに、この下地メッキ１１に前記一端側から、その終端１２ａに至る厚みが徐々に薄くなる傾斜面１２ｂとされる金系メッキ１２を施す。 - 特許庁

Because, whether the predetermined joint conditions are satisfied is determined based on each candidate of starting point and termination point, road configuration is correctly estimated.例文帳に追加

開始候補点及び終了候補点に基づいて、所定の結合条件が成立するかどうかが判断されるので、道路形状を正確に推定することができる。 - 特許庁

A base state controlled after termination of a jackpot game state is determined according to a game state prior to the jackpot and the kind of the jackpot.例文帳に追加

また、当該大当り前の遊技状態および当該大当りの種類に応じて、大当り遊技状態終了後に制御されるベース状態が決定される。 - 特許庁

When the game state shift role A is won in the SB game shifted from the normal game, control is performed to shift the game state to the RT game after the termination of the SB game.例文帳に追加

通常遊技から移行したＳＢ遊技で遊技状態移行役Ａが入賞したときは、ＳＢ遊技の終了後はＲＴ遊技に移行するように制御する。 - 特許庁

A housing box 9 is attached to an outer side part of a work desk 2, and a termination box 11 and a hub box 12 are housed in two left and right chambers in the housing box 9.例文帳に追加

ワークデスク２の外側部には収納ボックス９が取り付けられ、収納ボックス９内の左右二室には、成端箱１１、ハブボックス１２が収納されている。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal which automatically changes the waiting or menu screen or the termination sound synchronously with the mounting or replacing of its external cover.例文帳に追加

外装カバーの装着あるいは交換に連動し、自動的に、待ち受け画面やメニュー画面、あるいは着信音を変更する携帯電話端末装置を提供する。 - 特許庁

A timer counts a termination sound ringing time.例文帳に追加

また、着信に応答しなかった時、着信鳴動が短く着信に応答できなかった時にタイマーを停止し、計時された鳴動時間と予め設定された所定時間を比較する。 - 特許庁

When there is a call termination request from a party via an IP network 4 or when there is a call origination request from a slave unit 2, an STB 1 powers on a TV 3.例文帳に追加

ＳＴＢ１は、ＩＰ網４を介して相手からの着信要求があった場合、または子機２からの発信要求があった場合に、ＴＶ３の電源をオンにする。 - 特許庁

The optical connector accommodation device 4 includes a base 8 that is freely attachably/detachably mounted on an optical termination stand and a reserve member 9 that is freely movably supported on this base 8.例文帳に追加

光コネクタ収容器４は、光成端架に着脱自在に取り付けられるベース８と、このベース８に移動自在に支持された保留部材９とを有している。 - 特許庁

(2) The Patent Office shall make an entry in the register concerning the premature termination of the validity of a patent and shall publish a notice thereof in the official gazette of the Patent Office. 例文帳に追加

(2) 特許庁は，登録簿に期間満了前の特許失効に関する記入を行い，特許庁の公報にその旨の通知を公告しなければならない。 - 特許庁

(4) On termination of the authority of an agent referred to in subregulation (3) the principal concerned may act on his own behalf or may appoint any other agent to act for him.例文帳に追加

(4) (3)にいう代理人の権限が終了するのに伴い，本人は，自ら行動することも，また，自己の代理として行動する他の代理人を選任することもできる。 - 特許庁

When the use mode is set, even when an opening/closing detection section 206 detects the closing state of the flip 102, the control section sets a speech termination OFF wherein no speech is terminated.例文帳に追加

使用モードを設定したときは、開閉検出部２０６で検出されるフリップ１０２の閉検出がされても、通話を終了しない通話終了オフを設定する。 - 特許庁

Then, after termination of the ornament symbol variation 2, the variation is changed to the ornament symbol variation 3 based on the variation symbol command "82H0AH" for the time of establishment of the special symbol combination.例文帳に追加

さらに、装飾図柄変動２の終了後、特別図柄当り時の変動パターンコマンド"８２Ｈ０ＡＨ"に応じて装飾図柄変動３に切替わる（９）。 - 特許庁

Furthermore, when the bidirectional communication of transmission and reception, which are established with the slave unit at the entrance is terminated and made into a call termination statuses, the tones are returned to the silent statuses in the master unit in the living room.例文帳に追加

さらに、玄関子機との間で成立されていた送受話の双方向通話が終了して終話状態になると、居室親機では無音状態に戻る。 - 特許庁

To easily reflect the halfway termination or modification of a construction plan on management data in the management of information relating to a construction plan relating to a network wiring facility.例文帳に追加

ネットワーク配線設備に係る工事計画に関する情報の管理において、途中の工事計画の中止又は変更を容易に管理データに反映させる。 - 特許庁

A clear stipulation of any pause probable during vocalizations enables this device to give judgments on interruption portions of the voice- intervals whether just a pose or the vocalization termination.例文帳に追加

本発明では、発声中に存在しうる休止を明示的に規定することで，音声区間の中断が発声の休止であるか，終了であるかを判定する。 - 特許庁

To give a player a possibility of avoiding the termination of a bonus game if a second hit, which is less advantageous than a first hit, is won during the bonus game.例文帳に追加

特典遊技中に第１の当たりよりも有利さの低い第２の当たりとなった場合に特典遊技の終了を回避する可能性を遊技者に持たせる。 - 特許庁

The test packet is looped back at the electric physical layer termination section 510 of the optical conversion repeater 50 and looped back to the optical conversion bridge 40 via the optical fiber transmission line 20.例文帳に追加

試験パケットは光変換リピータの電気物理層終端部５１０において折り返されて光ファイバ伝送路２０を介して光変換ブリッジ４０にループバックされる。 - 特許庁

To provide a coil winding form measurement method and device therefor for preventing a telescopic winding disorder erroneous recognition from being generated even if there is a large width drop in the tongue and a fish tail of a rolling termination part.例文帳に追加

圧延終端部にタングやフィッシュテールによる大きな幅落ちがあってもテレスコープ誤認を生じることのないコイル巻姿測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this state of being held in the metal hoop 1, integration of a permanent magnet, a coil block and an armature block into the body 36, and the termination of the electric inspection and an adjustment are carried out.例文帳に追加

この保持された状態でボディブ３６に対する永久磁石や、コイルブロックや接極子ブロックの組み込みや、電気的検査・調整の終了が行われる。 - 特許庁

Maximum 500 game rounds are controlled in an RT game state after termination of a big bonus, but the RT game state is terminated if a Bell combination or a Cherry combination is won even if the 500 game rounds are not finished yet.例文帳に追加

ＲＴには、ビッグボーナス終了後に最大５００ゲーム制御されるが、ベルまたはチェリーの入賞すると５００ゲームを消化しなくても終了する。 - 特許庁

The base sequence encoding the transcription termination signal is functionally connected with the downstream of base sequence encoding the metal compound binding peptide which is presented extracellularly.例文帳に追加

転写終結シグナルをコードする塩基配列は、細胞外に提示される金属化合物結合ペプチドをコードする塩基配列の下流に機能的に連結される。 - 特許庁