「Through connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Insulating oil is filled so as to fill the inside of the transformer tank 2, and a diaphragm conservator arranged downward of the transformer tank 2 and the uppermost part of the transformer tank 2 are connected through a connection pipe.例文帳に追加

変圧器タンク２内を満たすように絶縁油を充填し、変圧器タンク２の下方に配置した隔膜式のコンサベータと変圧器タンク２の最上部とを接続管を介して接続する。 - 特許庁

A connection member 3 where a sleeve 30 is integrated with a locknut 33 through the engagement between screw parts 32 and 35 is mounted at one end part of a newly fabricated neutron instrumentation guide tube 1.例文帳に追加

新しく製作された中性子計測案内管１の一端部に、ネジ部３２とネジ部３５が噛み合ってスリーブ３０と締付けナット３３が一体になっている接続部材３を取り付ける。 - 特許庁

In the case of a test, conduction of the serial circuit is measured while turning on the drive transistor 121, thereby determining the propriety of a connection between the through-electrodes 111-1 and 111-2.例文帳に追加

テスト時は、駆動トランジスタ１２１をオンとした状態で上記直列回路の導通を測定することで、貫通電極１１１−１および１１１−２間の接続の良否判定を行う。 - 特許庁

A user terminal 2-1 transmits an image selected by a user and application ID for connection to a network 1 started by a user terminal 2-1 through the network 1 to a server 3.例文帳に追加

ユーザ端末２−１は、ユーザにより選択された画像、および、いまユーザ端末２−１において起動している、ネットワーク１に接続するためのアプリケーションＩＤを、ネットワーク１を介してサーバ３に送信する。 - 特許庁

When a user makes a prescribed key operation on a console unit 42 to make a connection request to the Internet, a control section 40 transmits a signal to an Internet service provider and is connected to the Internet through this provided.例文帳に追加

ユーザが、コンソールユニット４２上の所定のキー操作を行ってインターネットへの接続要求を行うと、制御部４０は、インターネットサービスプロバイダ宛てに発信し、このプロバイダを通じて、インターネットに接続する。 - 特許庁

One connection surface is made to project in a through hole where the internal conductor is formed by changing the size of a recessed groove or shifting the position where the recessed groove is formed, and the conductor film is formed on the projecting surface.例文帳に追加

凹溝のサイズを変えるか、形成する位置をずらして、一方の接合面が内導体が形成される貫通孔内に突出するようにし、その突出する表面に導体膜を形成しておく。 - 特許庁

The first connector 3 and the second connector 15 oppose nearly normal to their attaching and detaching direction to each other so as to realize a connector connection through the shifting of the connector bracket 14 synchronously with the operation of the fixing lever 12.例文帳に追加

第１のコネクタ３と第２のコネクタ１５は、着脱方向に対して略垂直方向に対向しており、固定用レバー１２の操作に同期してコネクタブラケット１４が移動し、コネクタ接続がなされる。 - 特許庁

When it is determined that the user is walking when making radio communication connection and using the hands-free function through hands-free means, radio communication breaking means breaks the radio communication.例文帳に追加

それにより無線通信接続を行っており、前記ハンズフリー手段でハンズフリー機能を行っている時に、利用者が歩行していると判別した時には、無線通信遮断手段で無線通信を遮断する。 - 特許庁

At that time, the IC module 24 is depressed toward the inlet sheet 12 at a certain extent that the silver paste protrudes from through holes 34, 36 bored in antenna connection terminal parts 30, 32 of the IC module 24.例文帳に追加

このとき、ＩＣモジュール２４のアンテナ接続端子部３０，３２に開設された貫通孔３４，３６から銀ペーストがはみ出す程度に、ＩＣモジュール２４をインレット・シート１２に向かって押圧する（矢印４６）。 - 特許庁

The element connection terminals 5 are any of a power firing 7b, a grounding wiring 7a and signal wiring 7c extended in a direction passing through the board 3 directly thereunder respectively.例文帳に追加

半導体素子接続端子５のそれぞれは、その直下に配線基板３を貫通する方向に延びる電源用配線７ｂ、グランド用配線７ａ、信号用配線７ｃのいずれかに接続されている。 - 特許庁

To provide an adhesive film for circuit connection which enables a mark for position identification of a circuit member to be sufficiently recognized by an electromagnetic wave transmitted through an adhesive layer stuck to the circuit member.例文帳に追加

回路部材に貼り付けられた接着剤層を透過した電磁波によって、回路部材の位置識別用のマークを十分に認識することを可能にする回路接続用接着フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for remotely attaching/detaching connector capable of eliminating wrong connections by enabling connection work between outside cables and inside cables to be done through remote operation.例文帳に追加

外線ケーブルと内線ケーブルとの間の接続工事を遠隔操作で実施可能にすることで、接続ミスをなくすことができるコネクタ遠隔着脱装置およびコネクタ遠隔着脱方法の提供。 - 特許庁

The connection is cut off to prevent the rotation from being transmitted to the output side disk 4 through the output gear 12 when the transmission shaft 59 rotates in the reverse direction.例文帳に追加

これに対して、この伝達軸５９が逆方向に回転する場合には接続を断たれて、この回転が上記出力歯車１２を介して上記出力側ディスク４に伝わる事を防止する。 - 特許庁

To enable the inspection of a connection part between an electrode formed on a tape carrier package and an electrode formed on a printed circuit board through a base film of the tape carrier package, and to enable easily a quality determination work.例文帳に追加

テープキャリアパッケージ上に形成した電極とプリント基板上に形成した電極との接続部の検査をテープキャリアパッケージのベースフィルムを介して可能するとともに、良否判定作業を容易にする。 - 特許庁

The subscriber station transmits a request using the exclusive contention period, and the request is relayed to a base station by a relay station through a connection for relay established beforehand.例文帳に追加

加入者局はこの専用のコンテンション期間を使ってリクエストを送信し、当該リクエストは、あらかじめ確立されている中継用のコネクションを通して中継局により基地局へ中継される。 - 特許庁

To provide an RFID tag identification supervision ipv6 camera access system whereby a network camera provided with an IP protocol and an IPv6 address holding them can directly access an IP camera through the Internet without the intervention (connection) of a camera and a server or the like by means of the designation of a global IP address.例文帳に追加

ネットワークカメラがＩＰプロトコル・ＩＰｖ６アドレスを付与保有し、グローバルＩＰアドレス指定でカメラ・サーバ等の介在（接続）なしでＩＰカメラをダイレクトにインターネット経由アクセスすること。 - 特許庁

Even when the second conductive terminal 12a set on an outer peripheral side of the chip 4 is broken, the connection between the semiconductor element 4 and the external circuit is kept through the second conductive terminal 12b.例文帳に追加

チップ４の外周側に設定される第２の導電端子１２ａに破損が生じても、第２の導電端子１２ｂを介して半導体素子４と外部回路との接続が維持される。 - 特許庁

To suggest a drill of a small diameter preventing electric connection properties and reliability from being lowered by making it less prone to damage, even if the frequency of use is enhanced, without causing a failure such as a displacement of a formed through hole.例文帳に追加

使用頻度を高めても損傷を引き起こし難く、形成したスルーホールが位置ズレ等の不具合を引き起こさず、電気接続性や信頼性を低下させない小径のドリルを提案する - 特許庁

The connection number of unit body terminal 15 is changed corresponding to the splice of an electric wire, and the unit body terminal 15 is fitted into a protrusion 14 through a slit 13, and the end of wire 12 is pressure contacted with a connecting part 16b, 16c of the unit body terminal 15.例文帳に追加

電線のスプライスに応じて単体端子15の接続数を変更し、この単体端子15をスリット13を通して突起14に嵌合し、単体端子15の接続部16ｂ、16ｃに電線12の端部に圧接する。 - 特許庁

When referring to information of other station, an exchange 23 makes a call connection for information reference to an exchange 24 which acts as a home memory station of a subscriber through a packet exchange network 21.例文帳に追加

他局の情報を参照するに際し、交換機２３から加入者のホームメモリ局となる交換機２４に対しパケット交換網２１を通して情報参照のための呼接続を行う。 - 特許庁

The accumulator 70 is connected to the suction side connection part 73 of the pump 66 through a return passage 74, and a relief valve 76 opened/closed by turning on/off current is installed in the return passage 74.例文帳に追加

アキュムレータ７０とポンプ６６の吸入側の接続部７３とが戻り通路７４によって接続され、戻り通路７４には電流のＯＮ・ＯＦＦにより開閉可能なリリーフ弁７６が設けられる。 - 特許庁

To shorten the connection work process and work time by fastening all neutral conductors at once through one neutral conductor terminal, and to eliminate problems of insulation, and the like, by reducing the size of a joint.例文帳に追加

一つの中性線端子を通して全ての中性線を一時に締結することで、結線作業工程および作業時間を短縮し、接続部の大きさを減少し、絶縁などの問題を解消する。 - 特許庁

To provide a distribution switchboard, wherein the value of current passed through each branch circuit breaker can be precisely gasped, wrong connection of electric wires can be suppressed, and when a branch circuit breaker is replaced, the replacing work is facilitated.例文帳に追加

各分岐ブレーカを流れる電流の値を正確に知り得るとともに、電線の接続間違いを抑制でき、かつ、分岐ブレーカを交換する場合にその作業が容易な分電盤を提供する。 - 特許庁

The connection fitting 1 consists of a plate portion 12 which has through holes 121 formed therein, and a pipe portion 13 which has a halved portion 14 having a half-moon cross section, formed at one end thereof and allows the plate portion to be connected to the other end thereof, in a manner forming a battledore.例文帳に追加

接合金物１は、貫通孔１２１を有するプレート部１２が、一端に断面半月状の相欠部１４が形成されたパイプ部１３の他端に羽子板状に結合されている。 - 特許庁

A folded part 113 provided on at least one side of the base gripping piece 11, and a folded part 121 provided on the slab fixing piece 12 are connected and fixed through the resilient urged connection tool 13.例文帳に追加

土台把持片１１の少なくとも一側に設けた折曲部１１３と、スラブ固定片１２に設けた折曲部１２１とを、弾発付勢された連結具１３を介して接続固定する。 - 特許庁

A rotating direction adjusting means is provided with a guide hole 63 and a rotating direction adjusting hole 52 in a locking member 5 and the connection part main body 6 respectively, and a rotating direction adjusting bolt 71 is inserted through them.例文帳に追加

回転方向調整手段は、係止部材５及び接続部主体６にそれぞれ案内孔６３及び回転方向調整孔５２を設け、回転方向調整ボルト７１を挿通する。 - 特許庁

Respective connector 12a and allied items are composed so as to connect respective FFCs which are connected to respective connection parts, to the circuit boards, and composed so as to intermediately connect conductors, which corresponds to respective FFCs, with each other through the terminals.例文帳に追加

各コネクタ１２ａ等は、各被接続部に接続される各ＦＦＣを基板回路に接続するとともに、各ＦＦＣの対応する導体同士を端子を介して中継接続するように構成した。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip device with a silicon through-hole that has superior resistance to stress to achieve a high-density electric connection when a chip is stacked or mounted, and hardly causes a short circuit, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

耐応力に優れチップの積層や搭載時に高密度電気接続を達成可能で、短絡が発生しにくいシリコンスルーホールを有する半導体チップ装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A casing of the magnetic disk device is constituted of a base 11 and a cover 13, and the damping plate 15 is attached onto the cover 13 via an insulating double-sided connection tape 14 having a through hole 16.例文帳に追加

磁気ディスク装置の筐体は、ベース１１とそのカバー１３で構成され、貫通孔１６を有する絶縁性の両面接続テープ１４を介して、カバー１３上に制振板１５を取り付ける。 - 特許庁

When a magnetic material 30 for suppressing noise is moved upward after being passed from a connection portion 25 through the terminal fitting 20C, the pull-out stopper lets the magnetic material 30 pass by being deformed elastically toward pulling-in direction.例文帳に追加

ノイズ除去用の磁性体３０を接続部２５から端子金具２０Ｃに通して上方に移動させると、抜止片２８が引っ込み方向に弾性変形して磁性体３０の通過が許容される。 - 特許庁

To prevent soldering layers from short-circuiting to each other owing to a "pop" wherein solder scatters when electronic circuit boards are electrically connected to each other with soldering layers through a connection member.例文帳に追加

接続部材を介して電子回路基板同士をはんだ付け層によって電気的に接続する際に、はんだが飛び散る「爆ぜ」によって、はんだ付け層の相互間に生じる短絡を防止する。 - 特許庁

The through hole 8C to which the terminal 9 having a square cross section is inserted consists of four line segments a_2, b_2, c_2, d_2 and four connection lines A_4, B_4, C_4, D_4 for connecting the line segments a_2, b_2, c_2, d_2.例文帳に追加

断面形状が正方形の端子９が挿通される貫通穴８Ｃは、４つの線分ａ_2，ｂ_2，ｃ_2，ｄ_2と、各線分ａ_2，ｂ_2，ｃ_2，ｄ_2を繋ぐ４つの接続線Ａ_4，Ｂ_4，Ｃ_4，Ｄ_4により構成されている。 - 特許庁

To provide a structure for a plug inserted through an introducing hole in the front surface of a casing to be inserted in a plug insert port for connection including a casing compacted in the direction over the height and across the width as much as practicable.例文帳に追加

ケーシング前面の導入孔から差し込まれたプラグをプラグ挿入口に挿入してこれを接続する構造において、ケーシングを高さ方向又は幅方向に可及的にコンパクト化する。 - 特許庁

A liquid crystal display (display part) 3 is equipped a stand and connection part (angle adjustment part) 23, which has one end connected through a rotation part 23a and the other end rotated on the rotation part as a fulcrum, on its back.例文帳に追加

液晶ディスプレイ（表示部）３の背面に、回動部２３ａを介して一端が接続され、他端が該回動部を支点として回動可能なスタンド兼連結部（角度調節部）２３を備える。 - 特許庁

Moreover, both exhaust pipes 11, 12 are connected through a platelike connection stay 14 in which the axial directions of both mufflers 101, 102 are the direction of plate thickness, and a mount part 15 for a vehicle body is provided on the stay 14.例文帳に追加

また、両排気パイプ１１，１２を、両消音器１０_1，１０_2の軸方向を板厚方向とする板状の連結ステー１４を介して連結し、該ステー１４に車体に対するマウント部１５を設ける。 - 特許庁

When the power is supplied to the optical disk player 1, a control part first acquires sound sampling frequency correspondence information of a connection destination device connected through an HDMI (high-definition multimedia interface) cable (#1).例文帳に追加

光ディスク再生装置１の電源が投入されたとき、制御部は、まず、ＨＤＭＩケーブルを介して接続されている接続先機器の音声サンプリング周波数対応情報を取得する（＃１）。 - 特許庁

In the leg part 5, the base-end side thereof is formed into a connection structure movable on a third guide members 6c on the base 2 in the Y-axis direction through a second moving member 8.例文帳に追加

一方、前記第２脚部５においても、基端側を、前記基台２上において、第３の案内部材６ｃ上を、第２の移動部材８を介し、Ｙ軸方向に移動可能とする結合構成とする。 - 特許庁

Each connection piece is connected to an upper end of each pressing piece, and an upper end edge 53c of each pressing piece located on the upper end is opposite to an inner peripheral edge 44a of the through-hole in the axial direction of the fitting cylinder.例文帳に追加

連結片は圧接片の上端部に接続され、上端部に位置する圧接片の上端縁５３ｃを貫通孔の内周縁４４ａに装着筒の軸方向で対向させる。 - 特許庁

To obtain a connection structure between a dielectric waveguide line and a high frequency line conductor electromagntically connecting the stacked dielectric waveguide line and the high frequency line conductor such as other microstrip line or coplanar line through the use of a slot hole 7 while keeping an excellent characteristic even when the characteristic impedance of the both differs.例文帳に追加

誘電体導波管線路に形成したスロット孔のみによる電磁結合では、様々な特性インピーダンスの高周波線路導体と良好な特性で接続できない。 - 特許庁

The leg plate 41A is inserted into the hole 21A for board mounting, and the fellow lands for positioning are soldered to each other by manual work, and the fellow lands for connection are jointed with each other through automatic soldering.例文帳に追加

基板実装用ホール２１Ａに脚板部４１Ａを差し込んで位置決め用ランドどうしを手作業により半田付けし、接続用ランドどうしはフロー半田による自動半田付けで接合する。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting device comprises a light emitter 10 constituted by carrying out flip chip connection of a semiconductor chip 30 through a projection electrode 40 on an intermediate substrate 20, and a sealing part 50 formed on the semiconductor chip 30.例文帳に追加

中間基板２０上に突起電極４０を介して半導体チップ３０をフリップチップ接続して構成された発光部１０と、半導体チップ３０上に設けられた封止部５０とを備える。 - 特許庁

When a charger 23 connects with an updating server 22 through network connection means 23c and new revision data is present, the charger 23 receives specific data respectively to store them in data revision storage means 23d.例文帳に追加

充電器２３はネットワーク接続手段２３ｃで更新サーバ２２と接続したとき新しいレビジョンのデータが存在していれば特定データのそれぞれを受信してデータ・レビジョン保持手段２３ｄに保持する。 - 特許庁

This method includes reports for recovery of the communication fault, confirmation of the correct connection through the execution of a series of tests by the system after the recovery and recording of the result to logs.例文帳に追加

この方法は、通信障害を修復すべくこれを報告し、修復後にシステムが一連の試験を実施して正しい接続がなされたことを確認し、結果をログに記録することを含む。 - 特許庁

To provide an FPC connection structure of electronic equipment and an FPC for the electronic equipment which can improve appearance and prevent damage to the FPC by constituting the FPC passing through a hinge device not to be exposed to the outside.例文帳に追加

ヒンジ装置を通過するFPCが外部に露出されないように構成することで、外観を向上させると共に、FPCの損傷を防止し得る電子機器のFPC連結構造及び電子機器用FPCを提供する。 - 特許庁

In an area of the main body 2 of the board corresponding to an area A with which welding rods (electrodes) are to be brought into contact at the time of welding the connection tab 3, through-holes 7 (shown by dotted lines in Figure) are arranged.例文帳に追加

そして、接続タブ３を溶接する際に溶接棒（電極）が接触したエリアＡに対応する、基板本体２上のエリア内に、スルーホール７（図中の点線部）が配置されている。 - 特許庁