「The situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

Driving support information is notified in a notification mode corresponding to the resulting determined situation (S100, 110: a driving support image is displayed, S120: voice warning is output, and S40, 130: no notification is made).例文帳に追加

そして、この状況判定の結果に対応する報知態様で運転支援情報を報知する（Ｓ１００,１１０：運転支援画像表示、Ｓ１２０：音声警告出力、Ｓ４０，１３０：報知なし）。 - 特許庁

To provide the number plate information of a vehicle included in road traffic information obtained by photographing a traffic situation so as to prevent it from being identified in a road traffic information providing system.例文帳に追加

道路交通情報提供システムにおいて、交通状況を撮影して得られた道路交通情報に含まれる車両のナンバープレート情報を識別不可能となるよう処理して提供する。 - 特許庁

To provide a security device which uses a portable telephone set to quickly inform a user or a manager of an abnormal situation of an automobile or the like and is relatively easily constituted.例文帳に追加

携帯電話機を使用して自動車等の異常事態を、使用者或は管理者に迅速に通報することができ、また比較的簡単に構成することができるセキュリティ装置を提供する。 - 特許庁

When an electric power source for an automatic vending machine is fed, the main control part 101 executes an initialization program, and transmits a signal for confirming an inventory situation of canned beverages in each column to a sales control part 105.例文帳に追加

自動販売機の電源を投入すると、主制御部１０１は、初期化プログラムを実行し、各コラムの缶飲料の在庫状況を確認するための信号を販売制御部１０５に送信する。 - 特許庁

A resource assigning section 121 assigns resource to each BB processing unit for a new call from a higher order station transferred through a transmission I/F section, and stores the situation of assignment in a storage section 122.例文帳に追加

リソース割り当て部１２１は伝送路Ｉ／Ｆ部を介して転送される上位局からの新規の呼について各ＢＢ処理ユニットへの割り当てを行い、割り当ての状況を記憶部１２２に格納する。 - 特許庁

To improve performance of an optical pickup by carrying out adjustment and inspection of the optical pickup, in a situation substantially equal to actual operation at an optical disk device.例文帳に追加

本発明は、光ピックアップの調整検査を光ディスク装置における実際の動作と実質的に同じ状況において行うよう構成して、光ピックアップの性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A table board 13 which is stored in a vertical situation in a hollow box type main body section of the armrest 12 having an aperture 11 in an upper surface is supported by a slide mechanism to slide up and down obliquely.例文帳に追加

上面に開口１１を有する中空箱状の肘掛本体部１２の内部に垂直状態で収容されるテーブル板１３を、スライド機構によって斜め上下にスライド移動可能に支持する。 - 特許庁

To secure accuracy of a plate thickness at a final stand outlet by correcting an error of a mass flow estimated plate thickness generated in a transient situation such as acceleration or deceleration period of a rolling mill, through mass flow AGC in the continuous rolling mill.例文帳に追加

連続圧延機におけるマスフローＡＧＣで、圧延機の加減速時など過渡的な状況で発生するマスフロー推定板厚の誤差を補正し、最終スタンド出側での板厚精度を確保する。 - 特許庁

To provide a PC card capable of easily improving reliability and operability by preventing breakage of a circuit board or the like by twisting or abrasion and preventing a situation that a chip holder cannot be pulled out by being caught.例文帳に追加

捩れや擦過による回路基板等の破壊を防ぐと共に、チップホルダが引っ掛って抜けなくなるという事態を防ぎ、信頼性及び操作性を簡便に向上させ得るＰＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal and its incoming call holding control method, in which a called party's correspondence situation is notified to a caller when an incoming call arrives, repeated transmission can be made unnecessary and the processing load of a portable telephone system can be reduced.例文帳に追加

携帯電話端末において、着信呼時に被呼者の対応状況を発信者に知らせ、何度も発信を繰り返す必要がなくなり、携帯電話システムの処理負荷を軽減すること。 - 特許庁

To easily observe the presence situation of conductive particles included in an ACF, in an electrooptical device such as a liquid crystal device in which a flexible board (FPC) is connected to a liquid crystal panel through an anisotropic conductive film (ACF).例文帳に追加

液晶パネルにＦＰＣがＡＣＦを介して接続されてなる液晶装置等の電気光学装置において、ＡＣＦに含まれる導電粒子の存在状況を容易に観察する。 - 特許庁

To provide an awning device for cargo transportation that can be opened/closed as required in any time or situation, and prevent failure in driving operation due to positional displacement or the like.例文帳に追加

どのような状況であっても必要に応じて適宜幌の開閉を行うことができ、且つ、位置ずれ等に起因した駆動動作不良が発生しない貨物輸送用幌装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a server device for selecting a positioning system, having small errors, from among the positioning systems that can be used, in a situation where independent positioning with a GPS cannot be carried out.例文帳に追加

ＧＰＳ単独での測位が実施できない状況下で利用可能な測位方式の内、誤差の少ない測位方式を選択するサーバ装置、移動端末及び測位方式選択方法方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver for synthesizing an OFDM signal capable of satisfactorily reproducing a signal with a desired wave even under a situation that frequency selectivity distortion occurs due to the mixing of multi-pulse components.例文帳に追加

マルチパス成分の混入による周波数選択性ひずみが発生する状況下でも希望波の信号を良好に再生できるＯＦＤＭ信号合成用受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pseudo-luminescent apparatus capable of miniaturizing a luminescent part, realizing a form close to a specified luminescent organism such as a firefly, and creating a situation where the luminescence is also close to a genuine article.例文帳に追加

この発明は、発光部を小形化できて、ホタル等所定の発光生物に近い形態を実現するとともに、発光も本物に近い状況を創出可能な疑似発光装置を提供する。 - 特許庁

To automatically detect a situation where a victim is deprived of the freedom of his/her body by a robber and is left in a state where he/she cannot perform a notification operation, and to provide an emergency notification.例文帳に追加

被害者が強盗犯によって身体の自由を奪われて通報操作ができない状態のまま放置されても、そのような事態を自動的に検出し、非常通報を行うことができる。 - 特許庁

To make a plurality of keys, which might be pressed down next, emit light by color, when a certain key is pressed down or a predetermined situation occurs, thereby enabling a beginner inexperienced in key operations to easily operate the keys.例文帳に追加

あるキーを押下したときなど、所定の状況が発生したときに、次に押下する可能性のある複数キーを色別して発光させ、操作に不慣れな初心者にもキー操作を行ないやすくする。 - 特許庁

According to a human resource training system in accordance with the present invention, a control device 3 allows an output device 2 to display "a first image" representing a situation where a plurality of objects fall down into a chain reaction like a domino falling.例文帳に追加

本発明の人材育成システムによれば、制御装置３により、複数のオブジェクトがドミノ倒しのように連鎖的に倒れる様子を示す「第１画像」が出力装置２に表示される。 - 特許庁

To provide a method, system arrangement and processing program for sharing the call situation between terminals in which concrete information relating to a feeling of connection can be shared among multi-persons.例文帳に追加

つながり感に関する具体的な情報を多者間で共有可能な端末間通話状況共有方法及びシステム装置並びに端末間通話状況共有処理プログラムの提供。 - 特許庁

To not only avoid a situation that sounds are suddenly reproduced with a large volume which a user doesn't intend, in response to power restart, but also eliminate a need of troublesome volume setting without giving the user a sense of incongruity.例文帳に追加

電源再投入時、突然、ユーザの意図しない大音量で音声が再生される状況を回避するのは勿論のこと、ユーザに違和感を与えることなく、煩わしい音量設定を不要とする。 - 特許庁

To provide a road surface marking recognition device which can recognize a road surface marking better than a case of using a luminance image etc. even in a situation where a shadow superimposes on a part of the road surface marking.例文帳に追加

路面標示の一部に影が重畳しているような状況においても、輝度画像などを用いる場合よりも良好に路面標示を認識できる路面標示認識装置を提供する。 - 特許庁

Since such a situation as two main contactors are turned on simultaneously by receiving an impact from the outside is avoided, identical impact tolerance can be attained by a low spring force as compared with a prior art.例文帳に追加

これにより、外部からの衝撃を受けて２つのメインコンタクタが同時にＯＮになる事態が回避され、その結果、従来よりも少ないばね力で同じ衝撃耐性を得ることができる。 - 特許庁

To provide emergency information equipment for a store for transmitting preliminarily recorded message data to the preliminarily registered destination of information by radio communication when an emergency situation such as burglar is generated.例文帳に追加

強盗など緊急事態が発生したときに、予め記録しておいたメッセージデータを予め登録しておいた通報先に無線通信により送信できる店舗用の緊急通報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring device and a remote monitoring system capable of coping with variation of load in processing information, even in a situation where the information relating to a monitored object can not be obtained.例文帳に追加

監視対象に関する情報が得られない状況となった場合でも、情報処理の負荷変動に対応することができる遠隔監視装置および遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

To evade a malfunction, that an emergency call device is activated in response to a call incoming from a person other than a user, and further to determine the situation, that an emergency call is required when an attendant is absent.例文帳に追加

利用者以外からの着信で緊急通報装置を起動させる誤動作の回避を可能とし、更に、付添い人が不在の場合の緊急通報が必要な事態の判定を可能にする。 - 特許庁

To provide an overturning gate device capable of instantaneously detecting the situation that water is increased in a river and overflows an intake weir and prostrating an overturning gate quickly and reliably to open a discharge channel.例文帳に追加

河川が増水して取水堰を越流する事態になると、これを即時に感知して、転倒ゲートを迅速かつ確実に倒伏させて放水路を開くことができる転倒ゲート装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator car inside image monitoring device capable of accumulating image data in an abnormality monitoring device, reading the data from a control center to recognize situation in a car, and executing proper measures.例文帳に追加

異常監視装置に画像データを蓄積し、管制センターからデータを読出してかご内の状況を確認し、的確な対応を実施することのできるエレベーターかご内映像監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a situation-adaptive service coordination apparatus capable of creating the working space most suitable for performing cooperative work using a variety of devices, while achieving flexibility, openness, and even decentralization.例文帳に追加

柔軟性や開放性、非集中性をも実現して、種々な機器を用いて共同作業を行うに最適な作業空間を形成することができる状況適応サービス連携装置を提供する。 - 特許庁

To introduce the rental service company of a rental portable telephone terminal, which is most convenient by each destination and by each using situation to a user, such as an overseas Japanese tourist, a foreigner staying in Japan.例文帳に追加

日本人海外旅行者、日本国内への外国人滞在者等のユーザに各目的地別、各使用状況別に最も都合のよいレンタル携帯電話端末のレンタルサービス業者を紹介する。 - 特許庁

To provide a device for monitoring around a vehicle and its method that allow changing a position of viewpoint dynamically to display an optimum composite image on a display inside the vehicle in accordance with a driving situation.例文帳に追加

視点位置をダイナミックに変更して、車内の表示装置に運転状況に応じて最適な合成画像を表示することができる車両周辺監視装置及び方法を提供する。 - 特許庁

An MFP 100 switches between a standard operation screen and a simplified operation screen in accordance with a processing situation of a control section 30 including a CPU 31 and displays any one of the screens on a display section 6 (S103).例文帳に追加

ＭＦＰ１００は、ＣＰＵ３１を含める制御部３０の処理状況に応じて、標準操作画面と簡易操作画面との間で切り替えて、いずれかを表示部６に表示させる。 - 特許庁

To provide a connector for a card in which situation for a thin card of a plate thickness to proceed to the further depth of a first reception slot for a thick card of a plate thickness can surely be prevented by a low-height and simple configuration.例文帳に追加

低背かつ簡単な構成で、板厚の厚いカード用の第１受容スロットの奥に、板厚の薄いカードが進行するのを確実に防止することができるカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide facilities utilization information providing system capable of smoothly utilizing facilities and promoting sales by timely providing a user with the information of facilities use situation, sales guide, etc.例文帳に追加

施設の利用状況や販売案内等の情報を利用者にタイムリーに提供して、施設の円滑な利用或は販売の促進を図ることができる施設利用情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A modulation unit 74 and an RF unit 72 notify a packet signal in a situation where communication is possible by the packet signal between terminals of other type mounting a carrier sense function and a demodulation function.例文帳に追加

変調部７４、ＲＦ部７２は、キャリアセンス機能と復調機能とが搭載された他種の端末装置間においてパケット信号による通信がなされうる状況下において、パケット信号を報知する。 - 特許庁

To efficiently and properly determine targets regarding external force to be applied to a robot while implementing robot motion under such a situation that external force is applied to the robot from a plurality of surfaces to be contacted.例文帳に追加

複数の接触対象面からロボットに外力が作用する状況でロボットの運動を行いながら、ロボットに作用させるべき外力に関する目標を効率よく適切に決定する。 - 特許庁

To provide a transmission apparatus setting a transmission channel by detecting the use situation of a nearby radio band or channel while continuing transmission of a radio signal through an antenna used for transmission.例文帳に追加

送信に用いるアンテナで、無線信号の送信を継続しながら、付近の無線帯域またはチャンネルの使用状況を検出して、送信チャンネルを設定することができる送信装置を目的とする。 - 特許庁

To properly determine target values of external force (translational force) to be applied to a robot while implementing robot motion under such a situation that external force is applied to the robot from a plurality of surfaces to be contacted.例文帳に追加

複数の接触対象面からロボットに外力が作用する状況でロボットの運動を行いながら、ロボットに作用させるべき外力（並進力）の目標値を適切に決定する。 - 特許庁

To solve the problem of causing a situation where communication is not performed at a high speed because a signal for data communication is not grasped even though a mode for performing data communication at a high speed is prepared.例文帳に追加

高速でデータ通信を行うためのモードが用意されていながら、そのデータ通信のための信号の捕捉ができないために高速で通信できない状況が発生する問題を解決する。 - 特許庁

To prevent a situation in which general vehicles line up in a common lane when an ETC (electronic toll collection) vehicle performs toll collection at a toll gate of a toll road having the ETC/general common lane.例文帳に追加

ＥＴＣ／一般の共通レーンを有する有料道路の料金所において、ＥＴＣ車両が料金収受を行うときに、その共通レーンに一般車両が並んでいるという状況を防ぐ。 - 特許庁

When a present situation is a pump cycle operation state, a refrigerant pump 9a of a system (system A) of low load is stopped first when ΔT≤T2, and then an operation of a compressor of the system is started.例文帳に追加

現状がポンプサイクル運転状態の場合、ΔＴ≦Ｔ２のときは最初に負荷の低い系統（系統Ａ）の冷媒ポンプ９ａが停止され、その後、当該系統の圧縮機運転が開始される。 - 特許庁

A pattern matching game likening a slot machine is executed as a first display game, and when a reach is generated, screen constitution is completely change and the situation that a fisher fishes a catch is directed and displayed as a second display game.例文帳に追加

第１表示遊技としてスロットマシンに見立てた図柄合わせゲームを実施し、リーチが出ると画面構成が一変し、釣り人が獲物を釣り上げる様子を第２表示遊技として演出表示する。 - 特許庁

A CPU (file managing means) 1 decides quantity of FAT information that is read at a time from an FD 10, an HD 11a and a PC card 11b to a memory 3 in accordance with an empty situation of the memory 3.例文帳に追加

ＣＰＵ（ファイル管理手段）１は、メモリ３の空き状況に応じてＦＡＴ情報をＦＤ１０、ＨＤ１１ａ、ＰＣカード１１ｂからメモリ３に一度に読み出す量を決定する。 - 特許庁

To provide an image processing device and image processing method in which even a face image of which the situation of photographing is not clear, can be corrected into proper image and output with stable image quality.例文帳に追加

撮影されたときの状況が不明な顔画像であっても、適正な画像に補正して安定した画質で出力することができる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When it is judged that information related with the using situation of a network resource by a specific end user is included in an electronic network message, communication information is transmitted from a computer to an end user.例文帳に追加

本発明によれば、電子ネットワークメッセージが特定のエンドユーザによるネットワークリソースの使用状況に関する情報を含むことが判定された場合、通信情報はコンピュータからエンドユーザに送信される。 - 特許庁

To provide an energy-saving promotion appliance used for restraining global warming by visualizing a situation affecting the global warming by vertically moving an image by turning a temperature setting knob.例文帳に追加

温度設定ツマミを回すことにより画像が上下して地球温暖化に影響を与えている状況をビジュアル化して地球温暖化を抑制するための省エネ促進器具を提供する。 - 特許庁