WEIGHTSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1593件
The molecular weights of polyester polyol and polycarbonate polyol are each preferably 8,000-15,000.例文帳に追加
ポリエステルポリオールとポリカーボネートポリオールの分子量はいずれも8,000〜15,000が好ましい。 - 特許庁
In integration, the sum of weights of the respective connections is set as a weight of the series of connections.例文帳に追加
統合では各接続の重みの和をその1本の接続の重みに設定する。 - 特許庁
These weights are rotatably housed in housing chambers 7a and 7b of a housing 3.例文帳に追加
このウェイトは、ハウジング3の収容室7a,7b内に回転可能に収容される。 - 特許庁
The weights 2, 3 disposed underwater are melted in water, and not left behind.例文帳に追加
水中に投棄した錘2,3は、水中において溶解し、その場に残ることがない。 - 特許庁
To reduce the weights of various coaxial cables and reduce the deterioration of property due to bending.例文帳に追加
種々の同軸ケーブルの軽量化、および曲げによる特性劣化の軽減を図る。 - 特許庁
To perform a summing operation with weights about a plurality of function values by a simple electronic circuit.例文帳に追加
複数の関数値についての重み付け加算演算を、単純な電子回路で行う。 - 特許庁
The weights are relatively flat so that the whole instrument is located within a single plane.例文帳に追加
ウエイトは、比較的扁平であり、従って、器具全体が単一の平面内に位置する。 - 特許庁
To provide a game device which is compatible with players with a wide range of different weights without making a mechanism complicated.例文帳に追加
機構を複雑にすることなく、体重が異なる幅広いプレイヤに対応する。 - 特許庁
To measure the mass of a weighed body without calibration using internal and external weights.例文帳に追加
内蔵分銅、外部分銅による校正をせずに秤量物の質量を測定する。 - 特許庁
This prevents contamination of the surrounding environment when such weights are disposed of.例文帳に追加
本発明のホイールバランスウェイトは、廃棄時に周囲の環境を汚染することが防止されている。 - 特許庁
To achieve a higher estimation accuracy of the weights of fat and bones and a body fat rate.例文帳に追加
脂肪重量、骨重量、及び体脂肪率の推計精度の向上を図る。 - 特許庁
To equalize the balance of front and rear axle weights while reducing the weight of a wheel crane.例文帳に追加
ホイールクレーンの軽量化を図りつつ、前後の軸重のバランスを均等に近づける。 - 特許庁
a large fishnet that hangs vertically, with floats at the top and weights at the bottom 例文帳に追加
垂直に掛かっている大きな網、頭部が浮いていて、底部のお持ちが沈んでいる - 日本語WordNet
Based on the definition of the shaku in The Weights and Measures Act, each unit is converted to the square meter. 例文帳に追加
平方メートルへの換算は、度量衡法での尺の定義より導かれたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Based on the definition of the shaku in The Weights and Measures Act, the sho is converted to the liter. 例文帳に追加
リットルへの換算は、度量衡法での尺の定義より導かれたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The units of mass in the weights and measures system were originally based on the mass of millet. 例文帳に追加
度量衡法における元々の質量の単位の基準は、黍の質量であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The piston 14 may includes one or more weights 36 added to the piston.例文帳に追加
ピストン(14)は、これに加えられた1つ又はそれ以上の錘(36)を含むことができる。 - 特許庁
Besides, since the Taiko-kenchi was carried out with standardized measures and bushels, weights and measures were also standardized. 例文帳に追加
さらに、物差し、升を統一して行われたため、度量衡の統一がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To accurate and quickly measure the sizes, including breadths, and weights of mails.例文帳に追加
郵便物の横幅等の寸法及び重量を正確に、しかも高速に測定すること。 - 特許庁
To provide a wind turbine in which the weights of parts are reduced, and their noises are reduced.例文帳に追加
部品の重さが低減され、その騒音が低減された風力タービンを提供する。 - 特許庁
First - fourth vertical balancing weights 11A, 11B, 11C, 11D are arranged at four places on a back 10.例文帳に追加
背面10においては4箇所に第1〜4の縦形バランスウェイト11A,11B,11C,11Dを配置する。 - 特許庁
A font family is a set of fonts with the same typeface, but with different sizes and weights. 例文帳に追加
フォントファミリーは, 同じ書体で大きさやウェート[太さ]が異なるフォントの集合である - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The first and fourth vertical balancing weights 11A, 11D having greater specific gravities are arranged near the back 10A.例文帳に追加
比重の大きい第1,4の縦形バランスウェイト11A,11Dを、背面部10A寄りに配置する。 - 特許庁
Furthermore, the UE1 performs an AAS using the calculated reception weights and a channel equalization processing.例文帳に追加
更に、UE1は、算出した受信ウェイトを用いたAASと、チャネル等化処理とを行う。 - 特許庁
Crank gears 8 are formed of the gears having functions of balance weights and crank arms.例文帳に追加
歯車にバランスウエイトとクランクアームの機能を持たせこの歯車をクランク歯車8とする。 - 特許庁
By thus installing the weights 12 on the hitch plate 14, the weights are positioned to be closer to the upper beam 2a to be disposed high above a cage 1, so a worker is more easily capable of conducting installation adjusting work to the weights 12 which are heavy.例文帳に追加
このように、制振用の重り12をヒッチプレート14に取り付けるようにしたので、重り12の位置は上梁2a側により近付き、かご室1上高く配置されるので、作業員による重量の大きな重り12の据付け調整作業がやりやすくなる。 - 特許庁
To provide a rotor which prevents leakage of magnetic flux even with balance weights made of a magnetic material, eliminates the need for an adaptor for forming a gap between the balance weights and a rotor core, and reduces man hours for attaching the balance weights so as to form the gap with rotor core.例文帳に追加
磁性材料のバランスウエイトを用いても磁束の漏れを防止し、バランスウエイトとロータコアとの間に隙間をあけるためのアダプタが不要となり、バランスウエイトをロータコアとの間に隙間を有するように取り付ける手間を省くことができるロータを提供する。 - 特許庁
The storage part of the granular weights are made transparent to clarify the present number of the granular weights and surplus buoyancy is readily adjusted by providing the tip part of the float with a marking line for indicating the position of surplus buoyancy changing with the number of the granular weights.例文帳に追加
また、粒状錘の収納部を透明とすることで、現在の粒状錘の個数を明確にできるとともに、粒状錘の数によって変わる余浮力の位置を、ウキ先端部に標識ラインをつけることで余浮力の調整が容易にできる。 - 特許庁
To provide a keyboard for a keyboard instrument which can be easily and surely mounted with weights into weight embedment holes and prevents the weights from rotating, shaking and dislodging.例文帳に追加
重りを鍵盤の重り埋設孔に対して容易にかつ確実に取付けることができ、重りが回転したり、がたついたり、脱落することがないようにした鍵盤楽器の鍵盤を提供する。 - 特許庁
To make it possible to read out data from any of a plurality of storage parts while suppressing generation of wasteful weights when a CPU accesses the plurality of storage parts having different numbers of weights.例文帳に追加
ウェイト数が異なる複数の記憶部に対してCPUがアクセスする場合に、無駄なウェイトの発生を抑えつつ、複数の記憶部のいずれに対してもデータを読み出すことができる。 - 特許庁
The generators 2A, 2B include the rotors 30A, 30B mounted to the balance weights 23A, 23B to be rotatable with the balance weights and stators 31A, 31B mounted to the housing 10.例文帳に追加
発電機2A,2Bは、バランスウエイト23A,23Bに一体回転し得るように取り付けたロータ30A,30Bと、ハウジング10に取り付けたステータ31A,31Bとを備えて構成されている。 - 特許庁
Since the total weight of the plurality of weights 10 is equal to the weight of the movable body 4, the plurality of weights 10 is regularly balanced with the movable body 4 with the pulley 16 as a fulcrum.例文帳に追加
ここで、複数のウェイト10の合計重量は可動体4の重量と同じであるので、複数のウェイト10と可動体4とは滑車16を支点として常に釣り合っている。 - 特許庁
To provide a recoilless propulsion device capable of changing centrifugal force of a plurality of weights mechanically and converting rotation force into linear propulsion force from difference in centrifugal force of weights.例文帳に追加
複数の錘の遠心力を機械的に変化させ、その錘同士の遠心力の差から、回転力を直線的な推進力に変換する無反動推進装置を提供する事にある。 - 特許庁
Weights are provided at the water intake pipes to adjust weights and precipitation speeds, and the location of water intake pipes is controlled by wires and small-sized ships could largely reduce required laying work costs.例文帳に追加
取水管に適宜重量調整用、沈降速度調整用のウェイトを設け、ワイヤーと小型船舶で取水管の位置を制御することで敷設費を大幅に低減できる。 - 特許庁
The dubbing systems 30, 31 have weights 30a, 31a of a metallic thin plate shape and viscoelastic adhesives 30b, 31b for bonding the weights 30a, 31a to the side walls 5b.例文帳に追加
ダンピング系30、31は、金属性薄板形状の錘30a、31aと、錘30a、31aを側壁5bに接着する粘弾性接着剤30b、31bとを有している。 - 特許庁
A float 4, sheet straining weights 5 and sheet sinking weights 6 for sinking the canopy sheet 2 under the water surface of the canopy protective water 3, are respectively installed on the upper face of the canopy sheet 2.例文帳に追加
天蓋シート2の上面にフロート4、シート緊張用重り5および天蓋シート2を天蓋保護水3の水面下に沈めるためのシート沈設用重り6をそれぞれ設置する。 - 特許庁
Part of the weight member 12 is constituted of plural number of detachable adjusting weights 18, and the natural frequency of the weight member 12 is adjusted by adjusting the number of the weights placed.例文帳に追加
ウエイト部材12の一部を着脱自在な複数の調整用ウエイト18で構成し、その搭載個数を調整することにより、ウエイト部材12の固有振動数を調整する。 - 特許庁
In this case, when calculating the degree of similarity, the image is divided into plural areas, different weights are set to respective areas and the degree of similarity is calculated using the set weights (steps S73-S76).例文帳に追加
ここで、類似度の計算に際しては、画像を複数の領域に分け、各領域に異なる重みが設定され、設定された重みを用いて類似度が計算される(ステップS73〜S76)。 - 特許庁
To provide a black key of keyboard instrument which facilitates the mounting of weights and can easily regulate touch weight while using substitutive materials in place of lead as the materials of the weights.例文帳に追加
重りの材料として鉛に代わる代替材料を用いながら、重りの取付が簡単で、しかもタッチ重さを容易に調整することができる鍵盤楽器の黒鍵を提供する。 - 特許庁
The high frequency component and the Y data are weighted with pre-set weights, and input data is generated using the high frequency component and Y data weighted with the pre-set weights.例文帳に追加
そして、上記高周波成分と上記Yデータに既定の重み付け値を与え、既定の重み付け値が与えられた上記高周波成分とYデータを用いて入力データを生成する。 - 特許庁
To provide a creep testing device capable of preventing a plurality of weights from dropping scatteredly even when the weights drop by breakage of a test piece, and free from the risk of damaging equipment in the periphery thereof.例文帳に追加
試験片の破断によって重錘が落下しても、複数の分銅がばらけて落下することが無く、また、周辺の機器を損傷する恐れが無いクリープ試験装置を提供する。 - 特許庁
During the token-based cluster head node election, the cluster mobile nodes generate and transmit tokens having respective token weights, receive tokens from neighboring nodes, selectively retransmit the tokens based upon the token weights, and elect a new cluster head node based upon the token weights.例文帳に追加
トークンによるクラスタヘッドノード選出の際、クラスタの移動ノードは、それぞれのトークン重みを有するトークンを生成して送信し、近隣ノードからトークンを受信し、トークン重みに基づいてトークンを選択的に再送信し、トークン重みに基づいて新しいクラスタヘッドノードを選出する。 - 特許庁
The shift lever 1 includes: a shift knob 2; weights 4 arranged on both side faces of the shift knob 2 facing the shift direction for reducing the feeling of load fluctuation in an operation to a shift direction; and an elastic material 5 interposed between the weights 4 and the shift knob 2 for absorbing the fluctuation of the weights 4.例文帳に追加
シフトレバー1は、シフトノブ2と、シフトノブ2のシフト方向に面する両側面に配され、シフト方向への操作時における荷重変動の感触を減少させる錘4と、錘4とシフトノブ2の間に介在され、錘4の変動を吸収する弾性材料5と、を備える。 - 特許庁
The granular weights are prevented from being dropped out by providing a cylindrical case which forms a part of the main body of a float and has space for holding a plurality of the granular weights and a divider having a through hole to become the doorway of the granular weights at one end or at the middle of the case.例文帳に追加
ウキ本体の一部を形成し、粒状錘を複数個収納できる空間を有する円筒形のケースと、前記ケースの一端もしくは中間に前記粒状錘の出入り口となる貫通孔を有する仕切りを設けることにより、粒状錘のこぼれ出しを防止する。 - 特許庁
Bit information of pre-coding matrix indicators (PMIs) to be assigned to pre-coding weights is adjusted to suppress the influence of a feedback error from a mobile station device, in a code book where the multiple pre-coding weights and PMIs to be assigned to the pre-coding weights are decided.例文帳に追加
プリコーディングウェイトと、このプリコーディングウェイトに割り当てられるPMI(Precoding Matrix Indicator)とを複数定めたコードブックにおいて、プリコーディングウェイトに割り当てられるPMIのビット情報を、移動局装置からのフィードバックエラーによる影響を抑制するように調整したことを特徴とする。 - 特許庁
The grip 12 is swung to bend the flexible members 14, 16 by the inertia of the weights 18, 20, and a large number of repeated load can be applied to muscles in a short time by the vibration of the weights 18, 20 caused by the spring force of the flexible members 14, 16 and the inertia of the weights 18, 20.例文帳に追加
グリップ12を揺動させることにより、錘18、20の慣性によって可撓性部材14、16が撓み、可撓性部材14、16のばね力と錘18、20の慣性とによる錘18、20の振動で短時間に多数の繰り返し負荷を筋肉に与えることができる。 - 特許庁
The polymer can be the same or different composition and have the same or different molecular weights.例文帳に追加
このポリマーは、同じ組成でも異なる組成でもよく、同じかまたは異なる分子量でもよい。 - 特許庁
A main rope holding device is hung from a guide rail 14 for counter weights through a chain block 32.例文帳に追加
メインロープ把持装置は、チェーンブロック32を介してカウンターウエイト用のガイドレール14に吊り下げられる。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|