WEIGHTSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1593件
The magnitude and direction of the centrifugal force as composition of the centrifugal force generated by the balance weights 10 can be adjusted in a wide range by changing the positions of individual balance weights 10, thus the balance adjustment of a grinding wheel 2 can be made in a wide range without changing the masses of the balance weights 10.例文帳に追加
したがって、それぞれのバランスウェイト10の位置を変更することでそれぞれの発生する遠心力を合成した遠心力の大きさと方向とを幅広い範囲で調整できるので、バランスウェイト10の質量を変更することなしに幅広い範囲の砥石車2のバランス調整をすることができる。 - 特許庁
Visco-elastic bodies 4, 5 are respectively bonded between the adjusting weights 6, 7 and flanges 2, 3.例文帳に追加
調整用錘6、7とフランジ2、3との間にはそれぞれ粘弾性体4、5が接着されている。 - 特許庁
To provide a pulp molding apparatus capable of reducing dispersion of product weights and improving qualities of products.例文帳に追加
製品重量のばらつきを減少し製品の品質を向上出来るパルプモールド装置を提供する - 特許庁
The function f(t) is a summing operation with weights of multiple formulas of sine waves with different frequencies.例文帳に追加
関数f(t)は、周波数が互いに異なる複数の正弦波の式を重み付け加算したものである。 - 特許庁
The three examiners calculate weighted averages of points of the pitch, loudness, and rhythm with different weights respectively.例文帳に追加
3人の審査員はそれぞれ異なる重み付けで音高・音量・リズムのポイントを加重平均する。 - 特許庁
(5) For chemical formulae, the symbols, atomic weights, and molecular formulae in general use shall be employed.例文帳に追加
(5) 化学式については,一般に使用されている記号,原子量及び分子式を用いなければならない。 - 特許庁
As noted above, the Basle Committee should link risk weights to compliance with international standards. 例文帳に追加
先に述べたように、バーゼル委員会はリスク・ウェイトを国際的基準の遵守と関連づけるべきである。 - 財務省
The weights 12 are formed of columnar bodies having projection parts 13a and 13b formed on both end surfaces.例文帳に追加
その重り12は、両端面にそれぞれ突部13a,13bが形成された円柱状体で構成した。 - 特許庁
Differing weights are applied to the event signals according to the correlation between each event and processor performance.例文帳に追加
各イベントとプロセッサ性能との相関に従って、互いに異なる重みがイベント信号に印加される。 - 特許庁
Further, a dimension in a left/right direction of adjustment weights 22L, 22R is made to a half of that of a main weight 11.例文帳に追加
また、調整錘22L,22Rの左右方向寸法は主錘11のそれの半分となっている。 - 特許庁
On the lower side of the transporting conveyer 11, is set the chute 49 for sorting the crops according to their weights.例文帳に追加
又、移送コンベア11の下手側には、作物体を重量別に選別するシュータ49を設ける。 - 特許庁
A system and a method for processing an image utilizing various feature class weights are provided.例文帳に追加
さまざまな特徴クラスの重みを利用して画像を処理するためのシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁
In the weekday periods 41a, 41b and 41c with the measured weights of the participant on Monday as the period boundary date of the start date and on Saturday as the period boundary date of the end date as the boundary date weights, the boundary date weights on those Monday and Saturday are connected with a straight line so that weekday period weight graphs 45a, 45b and 45c are obtained.例文帳に追加
平日期間41a,41b,41cでは、その開始日の期間境界日である月曜日とその終了日の期間境界日である土曜日との参加者の計測体重を境界日体重として、これら月曜日と土曜日との境界日体重を直線で結んで平日期間体重グラフ45a,45b,45cとする。 - 特許庁
To reduce vibration and to promote component diversion by fitting weights to a lid member and an optical box.例文帳に追加
ふた部材や光学箱に重りを取り付けることで振動を低減し、部品流用を促進する。 - 特許庁
The multiple photographed images are weighted and combined on the basis of the decided weights to generate a composite image.例文帳に追加
決定された重みに基づいて、複数の撮影画像を重み付け合成して合成画像を生成する。 - 特許庁
Swedish chemist who discovered three new elements and determined the atomic weights of many others (1779-1848) 例文帳に追加
スウェーデンの化学者で、3つの新しい要素を発見し、多くの他の原子量を測定した(1779年−1848年) - 日本語WordNet
The rivets 34A and 34B are made of an iron based material and the balance weights 32A and 32B are softer than the rivets 34A and 34B.例文帳に追加
リベット34A,34Bは、鉄系の材料で作られており、バランスウェイト32A,32Bは、リベット34A,34Bよりも軟質である。 - 特許庁
The weight unit of kan was devised in Japan, so it is not seen in other countries where the traditional East Asian system of weights and measures are used. 例文帳に追加
貫は日本で作られた単位であり、尺貫法を用いる他の国では使われていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for the unit of ken, The Weights and Measures Act promulgated in the Meiji period definitely provides that 1 ken is equal to 6 shaku. 例文帳に追加
間については、1間が6尺と明確に定められたのは明治の度量衡法においてである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The money-exchange business used the ryo as the basic unit of the balance weights, with using the monme as a supplementary unit. 例文帳に追加
両替商で用いられた分銅は両が基本単位であり、匁は補助的な単位となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To manufacture carbon nanotubes having specific lengths and weights (density) without much care and cost.例文帳に追加
手間や費用を掛けずに、所定の長さおよび重量(密度)を有するカーボンナノチューブを安定的に製造する。 - 特許庁
Environmental aspects and weighting factors (weights on assessment entries) are divided into correlative groups (categories).例文帳に追加
環境側面、及び重み係数(評価項目の重み付け)は、相関を有するグループ(カテゴリー)に分けられている。 - 特許庁
An adjustment is performed by changing the kind and the number of weights, and then the coil is placed and weighing is performed.例文帳に追加
そして、重りの種類と数を変えて調節し、その後にコイルを載せて計量するものである。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ALLOCATING ONE OR MORE WEIGHTS TO AT LEAST ONE DATA UNIT IN DATABASE例文帳に追加
データベース内の少なくとも1つのデータユニットに1つまたは複数の重みを割り当てる方法および装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR ALLOCATING RESOURCES TO NODES IN COMMUNICATION SYSTEM USING UPDATE OF ITERATION RESOURCE WEIGHTS例文帳に追加
反復リソース重みの更新を用いて通信システムにおいてノードにリソースを配分する装置及び方法 - 特許庁
Jo (about 3.79m), Shaku (about 37.9cm) and Sun (about 3.78cm) of Shakkanho (the old Japanese system of weights and measures) is used for the unit of length instead of the metric system. 例文帳に追加
長さの単位に、メートル法ではなく尺貫法の丈・尺・寸が使われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The time interval among sub-fields is not broadened in a group G1 including sub-fields sf 1 to sf 6 whose weights are small, but the time interval among sub-fields is broadened in a group G2 including sub-fields sf 7 to sf 12 whose weights are large.例文帳に追加
重みの小さいサブフィールドsf1〜sf6を含むグループG1では、サブフィールド間の時間間隔を広げず、重みの大きいサブフィールドsf7〜sf12を含むグループG2では、サブフィールド間の間隔を広げる。 - 特許庁
The rotary machine capable of keeping always an imbalance condition (a condition where a number of gravity-drop weights is always larger than a number of rising weights) is designed and manufactured, and then, the same is connected to a motor or the like to complete an energy device.例文帳に追加
常に非均衡状態(常に自然落下する重りが持ち上がる重りより多い状態)を保ち続けられる回転機を設計し、製造し、その後、モ−タ−等につなげ、エネルギ−装置として完成させていく。 - 特許庁
To achieve an elevator car which allows balance weights to be arranged as far away from the center of the elevator car as possible, and the distance from the center of the elevator car to be maintained irrespective of a loaded quantity of balance weights.例文帳に追加
バランスウェイトがエレベータ用かごの中心から可能な限り遠方に配置されるとともにバランスウェイトの積載数量の大小に拘らずエレベータ用かごの中心からの距離が維持されるエレベータ用かごを得る。 - 特許庁
The adhesive 7 is filled in the clearance 6 between the mutually adjacent wheel balance weights 5, and the mutually adjacent wheel balance weights 5 are more firmly connected than time of only a connecting tape 2 by this adhesive 7.例文帳に追加
相互に隣接するホイールバランスウエイト5間の間隙6に接着剤7が充填されていて、この接着剤7により相互に隣接するホイールバランスウエイト5が、連結テープ2だけの時よりより強固に連結されている。 - 特許庁
While the weights 12 are fitted in the fitting holes 11a and 11b, the projection parts 13a and 13b are smashed and deformed to fix the weights 12 by engaging them with peripheral surfaces of the fitting holes 11a and 11b.例文帳に追加
そして、重り12を取付穴11a,11b内に挿入した状態で突部13a,13bを押し潰して変形させることにより、重り12を取付穴11a,11bの周面に係合させて固定した。 - 特許庁
A part of the weight member 12 is constituted of a plural number of weights 18 for adjustment free to connect and disconnect, and characteristic frequency of the weight member 12 is adjusted by adjusting the number of the weights 18 for adjustment to load.例文帳に追加
ウエイト部材12の一部を着脱自在な複数の調整用ウエイト18で構成し、調整用ウエイト18の搭載個数を調整することにより、ウエイト部材12の固有振動数を調整する。 - 特許庁
A block histogram interpolation part 23 calculates weights for the block to be interpolated, in proportion to distances from the blocks for which the block histograms are computed, and calculates the block histogram of the block to be interpolated with each of the weights.例文帳に追加
ブロックヒストグラム補間部23は、補間対象ブロックについて、ブロックヒストグラムが計算できたブロックとの距離に応じて重みを計算し、それぞれの重みを付して、補間対象ブロックのブロックヒストグラムを計算する。 - 特許庁
In a certain case, the method determines the weights of ink and fusion oil so that the calculated weight of the printed document includes the weights of the ink and the fusion oil determined as above.例文帳に追加
本方法のある場合には、インクの重さを決定し、融解オイルの重さを決定し、それにより、印刷書類の計算された重さが、上記のように決定されたインクの重さと融解オイルの重さとを含むようにする。 - 特許庁
Since the weights 12 are disposed at high positions, space to the cage 1 is enlarged, so oscillation of the weights 12 to get in contact with various devices placed on the cage 1 can be more securely prevented.例文帳に追加
また、重り12が高い位置に配置されたので、かご室1との間の空間が広がり、重り12が揺れて、かご室1上に載置された各種機器類に接触するのをより確実に防ぐことができる。 - 特許庁
An opening part 9 is provided on a side of the case 2 to adjust weight of the weights 4 through the opening part 9.例文帳に追加
前記ケース2の横腹に開口部9を設け、該開口部9より前記ウエイト4の重量を調整する。 - 特許庁
The extra substrates 14A-14D cut into four pieces fall by their own weights into an extra substrate falling section having a falling space.例文帳に追加
4分割された捨て基板14A〜14Dは、落下スペースを有する捨て基板落下部に自重落下する。 - 特許庁
An adaptive weight updating section 4 then computes adaptive weights W_1(n)-W_m(n), based on the error function e(n).例文帳に追加
適応ウエイト更新部4は、誤差関数e(n) に基づいて次に適応ウエイトW1(n+1)〜Wm(n+1)を算出する。 - 特許庁
This force calibrating apparatus performs the calibration of the force gauge 1 by working the load of weights 3a etc., to the force gauge 1.例文帳に追加
重錘3a,…の荷重を力計1に作用させて、力計1の校正を行う力校正装置である。 - 特許庁
A data storage stores input variables, quality metrics for the input variables, and weights for the quality metrics.例文帳に追加
データ記憶装置は、入力変数、入力変数の品質メトリック、および品質メトリックの重みを格納する。 - 特許庁
Path-combining circuitry generates optimal path-combining weights based on the received signal and the normalization factor.例文帳に追加
パス結合回路は受信された信号と正規化係数とに基づいて最適なパス結合重みを発生する。 - 特許庁
The unbalance correcting weight amount includes a number of individual weights mounted in a longitudinal part of a pressure sensitive adhesive double coated tape.例文帳に追加
不均衡補正用ウェイトは両面接着テープの長さ部分に設けられた多数の個別ウェイトを含む。 - 特許庁
To provide a fuel injection valve that reduces weights of movable members and improves responses of the same.例文帳に追加
可動部材の重量を軽減し、応答性を向上させることが可能な燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁
When there is an incoming call, a filter 44 receives a set of weights of taps and the signal of the incoming call.例文帳に追加
入ってくる呼が、存在する場合、フィルタ(44)は、タップの重みのセットと、入ってくる呼の信号とを受信する。 - 特許庁
To provide a keyboard apparatus for obtaining improved space factor by efficiently arranging the weights and guidance mechanisms.例文帳に追加
錘、ガイド機構を効率的に配置することにより、スペースファクタの向上を図った鍵盤装置を提供する。 - 特許庁
The predetermined amount of this liquid light stabilizer is contained in the dye receiving layer in a predetermined molecular weights.例文帳に追加
この液体光安定化剤は、所定分子量で染料受容層中に所定量含有するものとする。 - 特許庁
When the rotation speed of the engine 7 is high, the weights 221 and 226 start to rotate around rotating shafts 225 and 230.例文帳に追加
エンジン7の回転速度が高くなると、ウエイト221,226が回動軸225,230周りで回転しようとする。 - 特許庁
This constitution can vary the relative positions of the weights 4 to the disc part 1 to develop unbalance of the moment.例文帳に追加
このことにより、円盤部1に対する錘4の相対的な位置の相違ができ、モーメントの不均衡が生ずる。 - 特許庁
The polymer compositions exhibit relatively low levels of long chain branching and relatively high molecular weights.例文帳に追加
当該重合体組成物類は比較的低い度合いの長鎖分岐および比較的高い分子量を示す。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|