「Y-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The clip 2 has engaging arms 21 snapping at an insertion finishing position y to the attaching hole 201 of the inserting portion 1 to be engaged in the attaching hole 201, and plural projections 24, 24... are provided on the inside of the pair of clipping plates 20, 20.例文帳に追加

クリップ２が差込部１の取付穴２０１への差し込み終了位置ｙで弾発して取付穴２０１に掛合される掛合腕２１を有すると共に、一対の挟持板２０、２０の内側に複数の突起２４、２４…を備えている。 - 特許庁

In this magnetic sensor array 1, magnetic sensors 1a are symmetrically arranged on a mounting base 4 along an X-axis and a Y-axis two by two, and a magnet 1b mounted on the magnetic sensor array 1 is placed on a position corresponding to the magnet 2.例文帳に追加

磁気センサアレイ１は、磁気センサ１ａがＸ軸及びＹ軸に沿って２個ずつ対称に、実装基板４上に配置されるとともに、磁気センサアレイ１に設けられたマグネット１ｂが、マグネット２に対応する位置に来るように配置されている。 - 特許庁

The lock member 42 and the lock counter- member P1 are automatically engaged with/disengaged from each other by raising/lowering the pallet support table 23 moved to an illustrated position along the X axis, in the Y direction.例文帳に追加

係止部材４２と被係止部材Ｐ_1 との係合および係合解除は、Ｘ軸に沿って図示位置に移動させたパレット支持テーブル２３を、係止部材４２に対してＹ軸方向に昇降させることにより自動的に行うことができる。 - 特許庁

The electrophotographic image forming apparatus forms deviation detecting toner patterns T1 to T4 to extend over the recording medium and an intermediate transfer belt 21 at a position corresponding to a predetermined end y of the recording medium on the intermediate transfer belt.例文帳に追加

電子写真方式による画像形成装置であって、中間転写ベルト上の記録媒体の所定の端部ｙに対応する位置に、記録媒体及び中間転写ベルト２１を跨ぐようにずれ量検出用トナーパターンＴ１〜Ｔ４を形成する。 - 特許庁

When the pressure oil is discharged from the hydraulic working chamber 40, the arm 20 is returned to an unclamping position Y by the energizing force of a compression spring 45, and the piston 38 is retracted right to release the clamping state.例文帳に追加

上記クランプ状態を解除するときには、上記の油圧作動室４０から上記の圧油を排出すると、圧縮バネ４５の付勢力によって上記アーム２０がアンクランプ位置Ｙへ復帰すると共に前記ピストン３８が右方へ後退する。 - 特許庁

A gravity center information processing part 245 calculates the zero-order moment of brightness in a gravity center calculation area centering around the center position of the luminescent spot (the total value of luminescent spot brightness in the calculation area), x-direction primary moment, and y-direction primary moment.例文帳に追加

重心情報処理部２４５が、輝点中心位置を中心とする重心演算領域における輝度の０次モーメント（重心演算領域における輝点輝度の合計値）、ｘ方向１次モーメント及びｙ方向１次モーメントを算出する。 - 特許庁

A recording sheet P is carried in the subscanning direction Y (step S4), and a rectangular pattern TP2 is recorded at the same position as the rectangular pattern TP1 in the main scanning direction X by ejecting ink only when the recording head moves rightward (step S5).例文帳に追加

記録紙Ｐを副走査方向Ｙへ搬送し（ステップＳ４）、記録ヘッドが右方向へ移動するときのみインクを吐出して、主走査方向Ｘにおいて矩形パターンＴＰ１と同一の位置に矩形パターンＴＰ２を記録する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Laser beams 40a, 40b, emitted from the light emitting elements 39a, 39b respectively, are received by the photosensor 16 for X-direction and the photosensor 17 for Y-direction respectively, and the position of the mounting table 38 is detected as a result of receiving lights.例文帳に追加

発光素子３９ａ，３９ｂから発光された各レーザ光線４０ａ，４０ｂは、それぞれ対応するＸ方向光センサ１６及びＹ方向光センサ１７が受光し、この受光結果によって載置台３８の位置が検出される。 - 特許庁

As watching the signal intensity value I_1 displayed on a display screen, an operator adjusts a mechanism 15 for adjusting the position of the image forming lens 9 in such a way that the signal intensity value I_1 takes a maximum value to adjust the x- and y-positions of the image forming lens 9.例文帳に追加

そして、操作者は、表示画面上に表示される信号強度値Ｉ_１を見ながら、信号強度値Ｉ_１が最高値となるように、結像レンズ位置調整機構１５を調整して、結像レンズ９のｘｙ位置を調整する。 - 特許庁

In the recording system, when the setting position of the line head 31 is shifted in the Y-direction by a specified distance, the recording system converts image data so as to shift an image in the opposite direction by the same distance as the specified distance, and the same image is recorded by a combination of different nozzles.例文帳に追加

記録システムは、ラインヘッド３１の設置位置がＹ方向に所定距離ずれると、画像を反対方向に当該所定距離と等しい距離だけずらすように画像データを変換し、異なるノズルの組み合わせで同一画像を記録する。 - 特許庁

The ferrule 41 has groove parts 31 which are arranged so as to position the optical fibers 21 in an X-axis direction and a Y-axis direction and of which the number is at least equal to or more than the number of optical fibers 21 so as to correspond to the number of optical fibers 21.例文帳に追加

フェルール４１は、光ファイバ２１がＸ軸方向とＹ軸方向とにおいて位置決めされるように配設され、光ファイバ２１の数に対応するように、光ファイバ２１と少なくとも同数以上配設されている溝部３１を有している。 - 特許庁

Then the position of the side of the image parallel to the x-axis in the y-axis direction is found by measuring the positions of a plurality of points on the edge of the image in the x-axis direction within a prescribed distance range from the x-axis by means of a precise measuring instrument and averaging the positions.例文帳に追加

そして、ｘ軸から所定距離範囲にあるｘ軸方向のエッジ上の複数の点の位置を精密測定装置により測定し、その平均をとることにより、ｘ軸に平行な辺のｙ軸方向位置を求める。 - 特許庁

In this control device of the rack for test tubes, a rack body is fixed on a placing table, and the placing table is moved and controlled in the X-axis direction and in the Y-axis direction, and thereby each holding hole of the rack body can be positioned on each input position of the test tubes.例文帳に追加

本発明の試験管用ラックの制御装置では、ラック本体を載置テーブルへ固定し、載置テーブルをＸ軸方向及びＹ軸方向へ移動制御することで、ラック本体の各保持孔を試験管の投入位置へ位置させることができる。 - 特許庁

A sample stage 12 for holding the sample 13 is made movable in two axial directions of an X-axis and a Y-axis and the intensities of the photoluminescence (PL) of respective sections are measured while stepwise altering an exciting light irradiation position over the whole of the sample 13.例文帳に追加

試料１３を保持する試料ステージ１２をＸ軸、Ｙ軸の二軸方向に移動可能とし、試料１３全体に亘って励起光照射位置をステップ状に変更しながら各区画のフォトルミネッセンス（ＰＬ）強度を測定する。 - 特許庁

The first fixing rigid body 5 is joined to the elastic body 2A at a position not overlapping with a joint of each joining block of the connecting rigid body 4, joined to the elastic body 2A located at one end in the first direction X, in a direction orthogonal to the second direction Y.例文帳に追加

第１の固定剛体５は、第１の方向Ｘの一端に位置する弾性体２Ａに接合される連結剛体４の接合部とは、第２の方向Ｙに直交する方向で重ならない位置で、弾性体２Ａに接合される。 - 特許庁

The O-ring groove 8 is formed in the inclined face 7 of at least one casing body 3b of the pair of casing bodies 3a, 3b for extension in the direction Y of inclination of the inclined face 7 so as to position the O-ring 2.例文帳に追加

Ｏリング溝８は、Ｏリング２を配置するために、一対の筐体本体３ａ，３ｂのうちの少なくとも一方の筐体本体３ｂの傾斜面７に、傾斜面７が傾斜している方向Ｙへ延びるように形成されている。 - 特許庁

All the rotary central axes of a main spindle 11, the turntable 12, and a tool magazine 53 are parallel with the Z-axis, and all of these rotary central axes and a tool exchange position are arranged on a Y-Z plane.例文帳に追加

主軸１１の回転中心軸とターンテーブル１２の回転中心軸とツールマガジン５３の回転中心軸は共に、Ｚ軸に対して平行であり、それら回転中心軸と工具交換位置は共にＹ−Ｚ平面上に配置されている。 - 特許庁

The slightly moving unit 15 is made to move in the X and Y directions by a predetermined amount, and a magnetic field generated by the thin-film magnetic head element 21 at that position is read by the sensor unit 17, and a voltage outputted from the sensor unit 17 as the read result is recorded.例文帳に追加

この微動ユニット１５をＸ，Ｙ方向に所定量だけ移動させ、その位置で薄膜磁気ヘッド素子２１が発生する磁界をセンサユニット１７で読み取り、読み取った結果としてセンサユニット１７から出力される電圧を記録する。 - 特許庁

A processing object extracting apparatus 12 reads from a memory three-dimensional position data in a range wider than processing object regions R(n, m) in an X direction and a Y direction by a fixed distance D, and temporarily stores the data into a memory 14.例文帳に追加

処理対象抽出装置１２が、処理対象領域Ｒ（ｎ，ｍ）よりも一定距離ＤだけＸ方向及びＹ方向に広い範囲内の３次元位置デ−タをメモリ１０から読み出し、メモリ１４に一時的に格納する。 - 特許庁

Moreover, the permanent magnet 73 is fixed to a magnet holding part 43 at the end part of the pressing member 41 with one pole (for example, N-pole) turned to the yoke 71 at a height position between the magnetic cores 711, 712 in the direction of Y.例文帳に追加

また、永久磁石７３は、Ｙ方向における磁芯７１１、７１２の間に相当する高さ位置において、一方の磁極（例えば、Ｎ極）をヨーク７１の方に向けて、押圧部材４１の端部の磁石保持部４３に固着されている。 - 特許庁

A tool position control means 33 is provided to effect movement of a tool 7 in a direction Y, crossing orthogonally to a direction X extending along a slanted guide 3a, through combined movement of the movement motion of the slanted slide 3 and the movement motion of the tool support bed 4.例文帳に追加

傾斜送り台３の進退動作と工具支持台４の進退動作との合成運動により傾斜案内３ａに沿う方向Ｘに直交する方向Ｙに工具７を移動させる工具位置制御手段３３を備える。 - 特許庁

The alignment is performed by rotating a setting board 180 on the upper stage of a stage 152 (in the Θ direction), correcting the scanning direction position of the optical beams (in the X direction) while controlling the scanner 162 and controlling the feeding distance of the stage 152 (in the Y direction).例文帳に追加

アライメントについては、ステージ１５２上段のセット盤１８０を回転させる（Θ方向）、スキャナ１６２を制御して光ビームの走査方向位置を補正する（Ｘ方向）、ステージ１５２の送り量を制御する（Ｙ方向）ことにより行う。 - 特許庁

At this time, the deviation in position in a horizontal direction (direction of axis X) and vertical direction (direction of axis Y) between the panel-side unit and the substrate-side unit can be absorbed by elastic force of both contact spring pieces 23b on an outer conductor in the substrate-side unit.例文帳に追加

この際、基板側ユニットにおける外部導体の両接触ばね片２３ｂの弾性力によって、パネル側ユニットと基板側ユニットの左右方向（Ｘ軸方向）と上下方向（Ｙ軸方向）の位置ずれを吸収することができる。 - 特許庁

A cone rotary shaft X of the sampling cone 201 and a cone rotary shaft Y of the skimmer cone 202 are arranged to be mutually shifted so that the deposit of the high-melting point matrix can be deposited on a position shifted from an orifice 206 on the skimmer cone 202.例文帳に追加

サンプリングコーン２０１の円錐回転軸Ｘとスキマーコーン２０２の円錐回転軸Ｙは相互にオフセットして配置され、高融点マトリックスの析出物をスキマーコーン２０２上のオリフィス２０６からオフセットした位置に堆積可能とされる。 - 特許庁

The rod 4 has a straight taper part X formed from the end on the top side toward the rod base side and not changing the outside diameter and a taper part Y continuing the rod base side of the straight taper part X and having the diameter becoming larger as the position of the rod approaches the rod base side.例文帳に追加

そして、穂先側端部より竿元側に向かって形成される外径が変化することないストレートテーパ部分Ｘと、ストレートテーパ部分Ｘの竿元側に連続する竿元側ほど大径化するテーパ部分Ｙとを有している。 - 特許庁

The mounting pad removing means 5 is provided with a mounting pad receiving means 15 advancing to a lower side of the elevating/lowering supporting plate 7 at the raised position, receiving the mounting pad Y on the elevating/lowering supporting plate 7 and retreating before the elevating/lowering supporting plate 7 is raised.例文帳に追加

載置パッド除去手段５は、上昇位置にある昇降支持板７の下方に進出して、下降する昇降支持板７上の載置パッドＹを受け取り、昇降支持板７の上昇に先だって後退する載置パッド受取手段１５を備える。 - 特許庁

Also, a throat plate/shuttle moving mechanism 300 is synchronized with the (x) direction movement, a throat plate 7 and a shuttle 9 are moved in the (x) direction and the unequal speed rotation mechanism 500 of the shuttle adjusts the position and timing of the encounter of a cone point and a needle corresponding to (y) direction movement.例文帳に追加

また、針板・釜移動機構300 が、このｘ方向移動に同期して針板７と釜９がｘ方向に移動し、釜の不等速回転機構500が、ｙ方向移動に応じて剣先と針の出会いの位置及びタイミングを調節する。 - 特許庁

In the magnetic field generating device 10, the inclination of the magnetic field at the target position P relative to the X-Y plane is changed as the driving part 22 rotates the magnetic field generating parts 14a and 14b in opposite directions in the circumferential direction at the same angle.例文帳に追加

磁界発生装置１０では、駆動部２２が磁界発生部１４ａ，１４ｂをそれぞれ周方向の逆方向に同角度で回転させることによって、目標位置Ｐにおける磁界の向きのＸ−Ｙ平面に対する傾きが変更される。 - 特許庁

Based on a value generated by a random number generating mechanism 11, a frame display position determining mechanism 12 determines the display base point {(x) and (y) coordinate values} of a frame on a display screen and sends it to a password number input picture assembly mechanism 14.例文帳に追加

枠組表示位置決定機構１２は、乱数発生機構１１で生成した値をもとに、表示画面２０上に於ける枠組２２の表示基点（ｘ・ｙ座標値）を決定し、暗証番号入力画面組立機構１４に送出する。 - 特許庁

A forming position of dots d is shifted in a main scanning direction X according to a skew direction and a skew angle θ of recording paper P specified by a skew detecting means, so that dots d are formed tiltedly to a sub scanning direction Y.例文帳に追加

スキュー検出手段により特定した記録紙Ｐのスキュー方向及びスキュー角度θに応じて、ドットｄの形成位置を主走査方向Ｘへずらすと、副走査方向Ｙに対して斜めにドットｄを形成することができる。 - 特許庁

An NC machining program converting part 285 converts the created NC machining program to an NC machining program including a position command of a three-dimensional work coordinates system taking X-axis, Y-axis and Z-axis as the coordinate axes based upon the clearances α and β.例文帳に追加

ＮＣ加工プログラム変換処理部２８５は前記作成されたＮＣ加工プログラムをクリアランスα及びβに基づいてＸ軸、Ｙ軸、及びＺ軸を座標軸とする３次元ワーク座標系の位置指令を含むＮＣ加工プログラムに変換する。 - 特許庁

The tumor region identification instrument 1 scans a detector 3 in the X-Y direction in a posture vertically to a plane surface, with a magnetic material 2 embedded in the ulcer or its periphery in specifying the position of the tumor 6.例文帳に追加

腫瘍部位特定装置１は、腫瘍６の位置を特定するにあたり、磁性体２を腫瘍またはその周辺に埋め込んだ状態で、検出器３を水平面に対して垂直の姿勢にしてＸ−Ｙ方向（二次元方向）の走査をさせる。 - 特許庁

An offensive player staying in the offside position for a fixed time or more is displayed in a mode discriminable from other players (S9), and when a last line display is requested (S8-Y), a last line mark is added to the player of the last line (S9).例文帳に追加

そして、オフサイドポジションに一定時間以上滞在している攻撃側選手を他の選手と区別のつく態様で表示し（Ｓ９）、最終ライン表示要求があれば（Ｓ８—Ｙ）、最終ラインの選手に最終ラインマークを付加する（Ｓ９）。 - 特許庁

An X-Y position of a collimating lens is adjusted so that a median point of a direct laser beam emitted from the semiconductor laser device 1 and a parallel beam 11 shaped by the collimating lens 3 is correspondent.例文帳に追加

半導体レーザ装置１の半導体レーザを発光させ、半導体レーザ装置１から出射した直接のレーザ光と、コリメートレンズ３にて整形された平行光１１の重心が一致するように、コリメートレンズ３のＸ−Ｙ位置の調整を行う。 - 特許庁

Furthermore, the sphere 204 can be rotated and positioned to a given position around the Y axis by having electromagnets 224A to 224D selectively attract the permanent magnets 208A to 208D and by sequentially changing objects to be attracted.例文帳に追加

また、電磁石２２４Ａ〜２２４Ｄによって、永久磁石２０８Ａ〜２０８Ｄを選択的に引き付け、かつ順次引き付ける対象を変更することで、球体２０４を回転させ、かつＹ軸回りの所定位置に位置決めすることができる。 - 特許庁

After acquisition of the reference tilt value, and after elapse of predetermined time (Y of Step S3), the optical pickup is again moved to the reference position (Step S4) to acquire a new reference tilt value (Step S5), and the tilt is corrected using the newly acquired reference tilt value.例文帳に追加

基準チルト値を獲得してから所定時間経過後に（ステップＳ３のＹ）光ピックアップを再度基準位置に移動させて（ステップＳ４）新たな基準チルト値を獲得し（ステップＳ５）、その新たに獲得した基準チルト値を用いてチルト補正を行う。 - 特許庁

The second fixing rigid body 6 is joined to the elastic body 2B at a position not overlapping with a joint of each joining block of the connecting rigid body 4, joined to the elastic body 2B located at the other end in the first direction X, in the direction orthogonal to the second direction Y.例文帳に追加

第２の固定剛体６は、第１の方向Ｘの他端に位置する弾性体２Ｂに接合される連結剛体４の接合部とは、第２の方向Ｙに直交する方向で重ならない位置で、弾性体２Ｂに接合される。 - 特許庁

The collimator lenses 6 and 7 are adjusted in three axis directions X, Y and Z while detecting the optical characteristic of a laser beam in a state in which the collimator lens 6 is held in order to adjust an irradiation position and a focusing, and then adhered and fixed to the adhered part 1e.例文帳に追加

コリメータレンズ６，７は照射位置やピントを調整するため、コリメータレンズ６を保持した状態でレーザ光の光学特性を検出しながらＸ，Ｙ，Ｚの３軸方向に調整を行い、接着部１ｅに接着固定される。 - 特許庁

The binding apparatus in which a flap F placed on a flap placing mechanism 10 is fed on a body fabric M1 waiting for at a sewing preparing position P1 and a specified binding is applied by carrying it in the carrying direction Y by means of a fabric carrying mechanism 3 is provided.例文帳に追加

フラップ載置機構１０に載置されるフラップＦを縫製準備位置Ｐ１で待機する身生地Ｍ１上へと供給し、布搬送機構３によって搬送方向Ｙへと送ることで所定の玉縁縫いを施す玉縁縫い装置である。 - 特許庁

Thus, the appropriate exposure control and color balance control can be executed at all times corresponding to the position of the enlargement area and the luminance component Y of the video signal, and as a result, quality of a video image displayed on a display device 100 of a master unit M is improved.例文帳に追加

故に、拡大領域の位置と映像信号の輝度成分Ｙに応じて常に適切な露出制御並びに色バランス制御を行うことができ、その結果、親機Ｍの表示装置１００に表示される映像の質を高めることができる。 - 特許庁

When an encoder 30 detects the stop of the conveyance of the print medium 50, a control part 40 moves the position of a print head 11 in the conveying direction of the print medium 50 (direction Y) by an amount equivalent to misalignment caused when print is restarted.例文帳に追加

エンコーダ３０が印刷媒体５０の搬送の停止を検知すると、制御部４０は、印刷が再開されたときに生じるずれに相当する分だけ、印刷ヘッド１１の位置を印刷媒体５０の搬送方向（Ｙ方向）に移動させる。 - 特許庁

When the drain pressure reaches a prescribed value P0, the hydraulic directional control valve 8 is switched to a position Y, and thus, pressure oil from the directional control valve 3 is supplied to an abnormality detecting motor 9 by bypassing the hydraulic motor 2, and driving of the hydraulic motor 2 is stopped.例文帳に追加

ドレン圧力が所定値Ｐ0に達すると、油圧切換弁８は位置イに切り換えられ、これによって、方向制御弁３からの圧油は油圧モータ２をバイパスして異常検出モータ９へと供給され、油圧モータ２の駆動が停止される。 - 特許庁

Furthermore, abnormal mounting can be detected from a deviation of the horizontal load by comparing the position on a two-dimensional space having the load values of the horizontal load in the X and Y directions as coordinate values with an allowable range on the two-dimensional space.例文帳に追加

また、水平荷重のＸ方向およびＹ方向の荷重の値を座標値とする２次元空間上の位置と、２次元空間上の許容範囲とを比較することにより、水平荷重の偏りから装着異常の検出を行うことができる。 - 特許庁

Next, a halting state of the table base 25 is held, a polishing unit 30 is once raised, the table base 25 is horizontally moved in a column 16 direction, and the Y-direction of the member 35 to be polished is positioned at the position for polishing only a peripheral border part 3 of the wafer 1.例文帳に追加

次に、テーブルベース２５の停止状態を保持し、研磨ユニット３０を一旦上昇させてから、テーブルベース２５をコラム１６方向に水平移動させ、研磨部材３５のＹ方向をウェーハ１の周縁部３のみを研磨する位置に位置付ける。 - 特許庁

The driving mechanism 100 has a moving member 80 which can move in a Y direction being in parallel to the light receiving surface of the imaging element and a cam member 90 provided at the moving member 80 and selectively positions and holds the prism unit 30 at a 1st position suitable for imaging within a 1st distance range and a 2nd position suitable for imaging within a 2nd distance range.例文帳に追加

駆動機構１００は、撮像素子の受光面と平行なＹ方向に移動可能な移動部材８０と、移動部材８０に設けられたカム部材９０を有し、プリズムユニット３０を、第１の距離範囲での撮像に適した第１の位置と、第２の距離範囲での撮像に適した第２の位置とに選択的に位置決め保持する。 - 特許庁