「A Conversation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The navigation system has a navigator 1 and a conversation contents server which stores conversation contents.例文帳に追加

ナビゲーションシステムは、ナビゲーション装置１と、会話コンテンツを記憶した会話コンテンツサーバとを備えている。 - 特許庁

We are bored each other with conversation for a couple of hours longer.例文帳に追加

それから数時間 退屈な会話をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait, why are we having a normal conversation like this?例文帳に追加

で、なんで俺たち普通に会話をしてるんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't ever have a conversation with him?例文帳に追加

彼と話をしたことは 無かったの? - ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you tell what's happening in a conversation?例文帳に追加

次の会話で何がおきているかわかりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To allow you to actually have a conversation with him.例文帳に追加

実際に会話ができるようにするためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having a conversation using their devices例文帳に追加

それぞれの機器を使って 話しているんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. I can't have a professional conversation with you.例文帳に追加

悪い 君と専門的な会話は したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why? the conversation may turn a little sensitive.例文帳に追加

どうして? 込み入った話になるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the train, I entered into conversation with a stranger. 例文帳に追加

汽車の中で知らない人と話しを始めた - 斎藤和英大辞典

They just had a very serious conversation.例文帳に追加

彼らはちょうど今とても真面目な話をした。 - Tatoeba例文

I did a little English conversation study. 例文帳に追加

私は英会話の勉強を少しだけしました。 - Weblio Email例文集

I was happy to be able to have a conversation with you. 例文帳に追加

あなたと会話が出来て嬉しかったです。 - Weblio Email例文集

Whom were you having a conversation with in the library?例文帳に追加

図書館でだれと話をしていたんですか - Eゲイト英和辞典

If you had half a brain, we wouldn't be having this conversation.例文帳に追加

脳味噌有るならこんな話にならないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To have a conversation with another user as well, when it is estimated that the other user takes an interest in a conversation with one user when a multimodal conversation device has a conversation with a plurality of users.例文帳に追加

マルチモーダル対話装置が複数の利用者を相手に対話する際、一方の利用者との対話に他方の利用者が興味を持っていると推定される場合には他方の利用者とも対話する。 - 特許庁

I think there's a chance to have a dialogue, a conversation例文帳に追加

持続可能性に関する対話や会話を持つ可能性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a conversation management system accurately recognizing the start and end of a conversation made by a plurality of general users, and recording only a necessary conversation.例文帳に追加

複数の一般ユーザによる会話の開始と終了とを正確に認識し、必要な会話のみを記録することができる会話管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and a television telephone that improve convenience at the start of a telephone conversation, during a telephone conversation, or at the end of a telephone conversation.例文帳に追加

通話開始、通話中、又は通話終了の際の利便性を向上させることができる情報処理装置及びテレビ電話を提供する。 - 特許庁

To provide a voice conversation translation device capable of promoting smooth conversation.例文帳に追加

円滑な対話を促進することができる音声対話翻訳装置を提供すること。 - 特許庁

To record a great quantity of telephone conversation voice and to facilitate the control and search of telephone conversation voice.例文帳に追加

大量の通話音声を記録し、かつ通話音声の管理、検索を容易にする。 - 特許庁

The analysis section 14f analyzes a conversation style based on the extracted conversation characteristics.例文帳に追加

分析部１４ｆは、抽出された会話特性に基づいて、会話スタイルを分析する。 - 特許庁

Conversation devices 101 and 201 perform communication including conversation therebetween through a communication network.例文帳に追加

会話装置１０１と２０１は通信ネットワーク３００を介して会話を含む通信をする。 - 特許庁

To provide the automatic detection of a conversation floor and the automatic switching of the conversation floor.例文帳に追加

会話フロアの自動的な検出と会話フロアの自動的な切り替えを提供する。 - 特許庁

To provide a conversation robot capable of performing conversation etc. according to partner's feeling.例文帳に追加

話し相手の感情に応じた会話等を行うことができる会話ロボットを提供する。 - 特許庁

a literary composition in the form of a conversation between two people 例文帳に追加

2人の間の会話の形体における文筆構成 - 日本語WordNet

This is a phone call conversation from a car dealership from 27 minutes ago.例文帳に追加

電話での会話だ 自動車販売店で 27分前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They want to, as jimmy said, they want to have a dialogue, a conversation.例文帳に追加

ジミーが言ったようにただ議論や会話がしたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a NAM conversation support system and a NAM conversation support method for allowing a NAM conversation participant to easily identify a NAM speaker by listening to a NAM conversation of the NAM speaker while holding a NAM conversation participated by a plurality of persons.例文帳に追加

ＮＡＭを用いた複数人によるＮＡＭ会話中、各ＮＡＭ会話参加者がＮＡＭ発言者によるＮＡＭ会話を聴くことによりＮＡＭ発言者を容易に識別することができるＮＡＭ会話支援システムおよびＮＡＭ会話支援方法を提供する。 - 特許庁

I did my best to be able to have a conversation in English. 例文帳に追加

英語も会話できるように頑張りました。 - Weblio Email例文集

You couldn't have a smooth conversation with her. 例文帳に追加

あなたは彼女とスムーズに会話を出来なかった。 - Weblio Email例文集

unsuitable or forbidden as a topic of conversation 例文帳に追加

会話のトピックとして不適当か禁止されている - 日本語WordNet

tossed a rousing political comment into the conversation 例文帳に追加

会話に刺激する政治的なコメントを投げられる - 日本語WordNet

To provide a conversation system utilizing cartilage conduction.例文帳に追加

軟骨伝導を利用した会話システムの提供。 - 特許庁

I heard you having a disturbing conversation at the door.例文帳に追加

戸口で何やら 不穏な会話が耳に入って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would benny record a conversation that could be incriminating?例文帳に追加

どうしてベニーは会話を 録音してたのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is just a conversation between two old friends, right?例文帳に追加

これは古い仲間同士の 会話じゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It became something of a topic of conversation in the office. 例文帳に追加

それは職場でちょっとした話題になった. - 研究社 新和英中辞典

Can you keep up a conversation in English? 例文帳に追加

君は英語で談話を持続することができるか - 斎藤和英大辞典

A phone call often interrupts your conversation. 例文帳に追加

電話のせいで会話が中断される事が多い。 - Tanaka Corpus

A phone call often interrupts your conversation.例文帳に追加

電話のせいで会話が中断される事が多い。 - Tatoeba例文

the condition of being in a conversation with each other 例文帳に追加

二人の人が話している最中であること - EDR日英対訳辞書

I am looking forward to having a conversation with you. 例文帳に追加

私はあなたとの会話を楽しみにしている。 - Weblio Email例文集

I am going to an English conversation school once a week. 例文帳に追加

週に一度、英会話スクールに通っています。 - Weblio Email例文集

I still can't make conversation at a normal speech. 例文帳に追加

私はまだ普通のスピードで会話が出来ません。 - Weblio Email例文集