「A Conversation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Our conversation always ends in a quarrel. 例文帳に追加

私たちの会話はいつもけんかで終わる。 - Tanaka Corpus

We held a pleasant conversation with the old man.例文帳に追加

私たちは老人と楽しく対談した。 - Tatoeba例文

Our conversation always ends in a quarrel.例文帳に追加

私たちの会話はいつもけんかで終わる。 - Tatoeba例文

Now, we are having a serious conversation. 例文帳に追加

私たちは今、真剣な話をしています。 - Weblio Email例文集

I started attending a English conversation school. 例文帳に追加

私は英会話学校に通い始めました。 - Weblio Email例文集

Is that a word that you use in everyday conversation? 例文帳に追加

それは日常的に使う言葉ですか？ - Weblio Email例文集

There is a Halloween event at an English conversation school.例文帳に追加

英会話スクールでハロウィンイベントがあります。 - 時事英語例文集

a word spoken when interrupting another's conversation 例文帳に追加

相手の言葉を制する時に発する語 - EDR日英対訳辞書

a pipe through which conversation may be carried on 例文帳に追加

離れた場所に声を伝えるためのパイプ - EDR日英対訳辞書

I had a conversation over drinks with him.例文帳に追加

私は酒を飲みながら彼と語り合った - Eゲイト英和辞典

To switch-over from a hand set telephone conversation to a hands-free telephone conversation with exact timing.例文帳に追加

ハンドセット通話からハンズフリー通話に的確なタイミングで切替えることを可能とする。 - 特許庁

To provide a conversation device that enables a general conversation to be performed more naturally.例文帳に追加

一般的になされる会話が、より自然にできるようにする会話装置の提供をする。 - 特許庁

on an airplane, a device that makes a recording of all conversation in the cockpit 例文帳に追加

航空機に取り付ける音声記録装置 - EDR日英対訳辞書

a story that a person always tells in conversation 例文帳に追加

いつもきまって得意になってする一つの話 - EDR日英対訳辞書

You know, a prop or a line you use to start a conversation.例文帳に追加

会話を始める時に使う小道具やセリフとしてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide the contents of conversation also to a speaker who cannot participate in the conversation, even though invitation to the participation in the conversation, in electronic conversation service or a person who has not been invited to the conversation, but who is decided as a person need of listening to the conversation later.例文帳に追加

電子会話サービスにおいて会話参加を呼びかけられたがその時会話に参加できなかった話者や、会話にお誘いしていないが、後からこの会話を聞かせる必要があると判断した人に対しても、会話内容を提供する。 - 特許庁

The interactive agent system comprises a computer with a conversation engine and a terminal with a conversation agent, the computer and the terminal device being connected each other via a network so that the conversation engine and the conversation engine cooperate/cooperate with each other to allow a conversation with a user in a natural language.例文帳に追加

本発明による対話型エージェントシステムは、会話エンジンを備えるコンピュータと、会話エージェントを備える端末装置とが、ネットワークを介して接続され、会話エンジンと会話エージェントが協働・連携して、ユーザと自然言語による会話を実現する。 - 特許庁

To provide a conversation service system, a conversation service method and a conversation service program, for healing the heart of an aged person living in a caring facility.例文帳に追加

介護施設等に入居しているお年寄りの心を癒す会話サービスシステム、会話サービス方法および会話サービスプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a conversation support system capable of guiding the line of sight of a participant in order to activate a conversation with the participant in a conversation place.例文帳に追加

会話場の参加者との会話を活性化させるために、参加者の視線を誘導することができる会話支援システムを提供する。 - 特許庁

To easily and smoothly enable a user to browse a common web page to have a telephone conversation during a VOIP telephone conversation.例文帳に追加

ＶＯＩＰ通話中に、容易かつスムーズに共通のＷｅｂページを閲覧して通話できるようにする。 - 特許庁

She always winds up a conversation with a wave of her hand. 例文帳に追加

彼女はいつも手を振って会話を終わらせる。 - Tanaka Corpus

She always winds up a conversation with a wave of her hand.例文帳に追加

彼女はいつも手を振って会話を終わらせる。 - Tatoeba例文

I got the confidence to have a conversation in English. 例文帳に追加

私は英語で会話する勇気が出ました。 - Weblio Email例文集

I'm gonna have a conversation with this man in the bathroom.例文帳に追加

この男と浴室で話をするつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She couldn't even carry a conversation.例文帳に追加

彼女は 会話を続ける事さえできなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got perfect conversation recall. it's a gift.例文帳に追加

完璧な会話を思い出した それは資質だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to have a little conversation with this one, girltogirl.例文帳に追加

この子とお話したいわ。 女と女でね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was always, pretty much, a oneway conversation.例文帳に追加

それは ほとんどいつも 一方通行だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm only limited to ask for a conversation.例文帳に追加

私は会話の要求だけ制限されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when you're having a conversation with someone you suspect of deception例文帳に追加

嘘と疑っている人と話す時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like they're holding a conversation while driving!例文帳に追加

まるで 走りながら 会話でもしてるみたい》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ender, this is not a conversation we should be having at 1 a.m.例文帳に追加

エンダー 午前1時にする会話じゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huh? wait a moment, this conversation just now...例文帳に追加

〈うん? 待てよ おいおい 今の会話ってまさか...〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To keep a conversation going例文帳に追加

会話を続けることに関しては 信頼します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's used a lot, I think, in our conversation例文帳に追加

日常会話でも使われると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you keep up a conversation in English? 例文帳に追加

英語で人と話を続けることができるか - 斎藤和英大辞典

a joke that was incongruous with polite conversation 例文帳に追加

礼儀正しい会話とつりあわない冗談 - 日本語WordNet

Could you have a conversation with the customer?例文帳に追加

あなたはお客様と会話ができましたか？ - Weblio Email例文集

of a speech or conversation, to begin to ramble 例文帳に追加

(話が)全く違う話題に及ぼうとする - EDR日英対訳辞書

the act of interrupting a conversation with irrelevant remarks 例文帳に追加

差し出口をして話を混乱させること - EDR日英対訳辞書

It's a recorded conversation between you and your brother.例文帳に追加

弟と大統領の話が 録音された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a conversation control system capable of realizing a dialog close to natural conversation not with keyword matching but with a flavor of a conversation history, a progression of topics and the like.例文帳に追加

キーワードマッチではなく、会話の履歴、話題の推移などが加味された自然の会話に近い対話を実現可能な会話制御システムを提案すること。 - 特許庁

To provide a conversation control device and a conversation control method for controlling a conversation with a user and achieving enhancement of a conversation database by automatically learning a new word, etc.例文帳に追加

自動的に新しい言葉などを学習することにより会話データベースの充実を図ることが可能なユーザと会話制御可能な会話制御装置並びに会話制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which a quality estimation error becomes large owing to differences in conversation style among a "lecture", a "meeting", a "free conversation", and "data verification".例文帳に追加

「講義」、「会議」、「自由会話」、「データ照合」などの会話形式の違いにより、品質推定誤差が大きくなる。 - 特許庁

Even if it's a personal conversation between just the two of you, if you slander a third party例文帳に追加

会話の中で 第三者を中傷しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書