「A Motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(353ページ目) - Weblio英語例文検索

The movable member 12 is a member to provide the player with an advantageous game state in the pinball game, and can directly show the player the shift to the advantageous game state by the motion of the movable member 12 performing the presentation of the variable display.例文帳に追加

可動部材１２は、弾球遊技において有利な遊技状態を遊技者に付与する部材でもあり、有利な遊技状態への切り替わりを、変動表示の演出を担う可動部材１２の動作で遊技者に直接的に示すことができる。 - 特許庁

The motion measurement result and a ball direction in test shot are confirmed, the weights of sub weights 45, 46 are changed, and the sensor unit 20 and the main weight 40 which have the same physical quantity are exchanged, to provide the golf club 10 with the good weight balance.例文帳に追加

モーション測定結果と試打のときの打球方向を確認して、サブウェート４５，４６の重量を変更し、物理量が同じセンサーユニット２０とメーンウェート４０を交換して、重量バランスがとれたゴルフクラブ１０でプレーすることができる。 - 特許庁

The tape guide is disposed within the housing adjacent to the single tape reel assembly while opposing the tape access window, and is configured to define a pathway of the storage tape from the single tape reel assembly to the tape access window and limit lateral motion of the storage tape.例文帳に追加

テープガイドは、テープアクセスウィンドウに対向して、シングルテープリールアセンブリに隣接するハウジング内に設けられ、かつシングルテープリールアセンブリからテープアクセスウィンドウまでの記憶テープの通路を画定しかつ記憶テープの横運動を制限するように構成される。 - 特許庁

After the TV broadcasting reception finishes and also the motion picture recording by a JPEG finishes, JPEG data are expanded by the decoder of the JPEG codec 36, is compressed by the encoder of the MPEG codec 34, and is converted into MPEG data.例文帳に追加

ＴＶ放送の受信を終了し、且つＪＰＥＧでの動画記録を終了した後、ＪＰＥＧデータをＪＰＥＧコーデック３６のデコーダで伸長し、ＭＰＥＧコーデック３４のエンコーダで圧縮して、ＪＰＥＧデータをＭＰＥＧデータに変換する。 - 特許庁

The instrument may also include pneumatically powered drive member configured to generate at least one actuation motion upon receipt of at least one pneumatic signal from a source of pneumatic power fluidically coupled thereto.例文帳に追加

外科器具は、この外科器具に流体的に結合された気体動力源から少なくとも１つの気体信号を受け取ると、少なくとも１つの作動運動を発生させるように構成された気体を動力とする駆動部材も含むことができる。 - 特許庁

In the equation, (f) is the vibration frequency (Hz) generated in the string when a weight of 35.7 in mass is attached to the center of the string of 356 mm fixed at both ends and is allowed to make simple harmonic motion under the tension of 267 N.例文帳に追加

Ｓ（Ｎ）＝０．１２５ｆ^2 （数１） 但し、ｆは、両端を固定した３５６ｍｍのストリングの中央に質量が３５．７ｇの重りを付け、２６７Ｎの張力下で単振動をさせた時に該ストリングに発生する振動周波数（Ｈｚ）である。 - 特許庁

The particles are mutually regulated in motion within a particle group so that the kinetic energy of them does not become excessive to develop friction force and collision force fitted for removing the contaminant on the surface of the article to be washed without damaging the article to be washed of low strength.例文帳に追加

粒子は、粒子群中で互いに運動を規制して運動エネルギーが過大にならず、低強度の被洗浄物を破損することがなく、表面に付着する汚染物を除去するに適した摩擦力および衝突力を発揮する。 - 特許庁

The cylindrical section 12 of the internal tooth member 10 and the penetrating hole 22 of the external tooth member 20 are eccentric to each other, and the orbital motion of the external tooth member 20 is stopped by the biting-in force of the wedge members 30A and 30B which are arranged in a gap between both parts.例文帳に追加

内歯部材１０の筒部１２と外歯部材２０の貫通孔２２とは互いに偏心しており、両者の隙間内に配設されたクサビ部材３０Ａ，３０Ｂの食い込み力によって外歯部材２０の公転運動が押し止められる。 - 特許庁

In this structure, even if the connection form of a prize winning signal is unfairly reformed, the unfair act is immediately found by unconformity between both conditions of the prize winning and the pulse width of the valid flag to prohibit prize winning motion of the amusement equipment 10.例文帳に追加

本構成では、当り信号の接続形態が不正に改造されたとしても、当りの状態と有効フラグのパルス幅の双方の状態の不一致から不正行為が即座に発見でき、アミューズメント装置１０の当り動作は禁止される。 - 特許庁

According to this constitution, the surface of the air filter frame body 1 is varied by motion of an air blower and a motor disposed at the upstream side of the air filter frame body 1, and an operating state of the air blower and the motor can be visually confirmed from the downstream side.例文帳に追加

このような構成によれば、エアフィルタ枠体１の上流側に配置した送風機・モータなどの動作によってエアフィルタ枠体１の表面が変化し、送風機・モータの運転状態を下流側から視認することができる。 - 特許庁

With a play device, etc., of its motion picture play performance of 60 fps, to perform an actual speed play with the play time being equal to the picture-capturing time, only the main frame alone is to be subjected to play, in that case the decoding process of P pictures of the sub frames is not required.例文帳に追加

動画再生性能が６０ｆｐｓの再生装置等で、動画像を再生時間が撮像時間と等しい実速再生を行うには、メインフレームのみを再生表示させるが、その際、サブフレームのＰピクチャのデコード処理が不要となる。 - 特許庁

Target speed-changing speed is set in accordance with time to stop a vehicle in down-shift motion at the time of decelerating the vehicle (S106), and whether the sliding is caused on the V belt 34 or not is determined in accordance with belt nipping pressure lowering quantity PD_dwn(n) (S108).例文帳に追加

車両減速時のダウンシフト動作において、車両停止までの時間に基づいて目標変速速度を設定し（Ｓ１０６）、ベルト挟圧力低下量ＰＤ_dwn(ｎ)に基づいてＶベルト３４に滑りが発生するか否かを判定する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide a working implement excellent in sound absorbability without impairing lubricity of respective bearings during working time and preventing seizure during rotary motion of bearings and further without requiring frequent oil supply from the outside of the bearing.例文帳に追加

作業時における各所軸受部の潤滑性を損なうことなく、かつ、軸受回転時の焼付きを発生させることなく、軸受部への外部からの度々の給脂を必要せず、しかも吸音性に優れた作業機連結装置を提供する。 - 特許庁

The subambient pressure feature is located along the tape path and is adapted to induce frictional engagement between the tape and at least a portion of the tape-receiving surface at speeds of not less than 1 m/s to suppress lateral tape motion.例文帳に追加

側方向のテープの移動を抑制するために、亜大気圧特徴部が、テープ経路に沿って配置され、１ｍ／ｓ以上の速度でテープとテープ収容面の少なくとも一部との間で摩擦係合を生じるように構成されている。 - 特許庁

This power tool device comprises an electro-pneumatic impact mechanism (1) for generating the impact motion in the tool, and a crank mechanism for driving the impact mechanism, and this crank mechanism includes rotary shafts (3 and 14) supported by radial bearings (6 and 6').例文帳に追加

電動工具装置は、工具に衝撃運動を生じさせるための電気・空圧衝撃機構（１）と、該衝撃機構を駆動するためのクランク機構とを具え、このクランク機構はラジアル軸受（６，６’）により支持された回転軸（３，１４）を含んでいる。 - 特許庁

The still zone coordinate detecting section 31 compares motion flags of two pixels adjacent in an x direction in the input image, and detects the position of a boundary of the x direction between the still zone area and the effective area in the input image.例文帳に追加

そして、静止帯座標検出部３１は、入力画像におけるｘ方向に隣接する２つの画素の動きフラグを比較して、入力画像における静止帯領域と有効領域とのｘ方向の境界の位置を検出する。 - 特許庁

The upper revolver 5 of the machine body 3 is furnished rotatably in the vertical direction, with a hopper 21 which takes the grounded condition in the transport operation to send out the object W toward the transport starting point of the belt conveyor 11 and takes the off-grounding condition in the traveling motion.例文帳に追加

機体３の上部旋回体５には、搬送作業時には接地状態で被搬送物Ｗをベルトコンベヤ11の搬送始端部に向けて送出し走行移動時には非接地状態となるホッパ21を上下方向に回動可能に設ける。 - 特許庁

The processing time in the control flow is much shorter than the transmitting time till the start of vibrating from when the force due to the motion of a car body mounting member is transmitted to the car body, and the control can be made before the car body receives influence of the vibration.例文帳に追加

車体取付部材の運動による力が車体に伝達されて振動し始めるまでの伝達時間に対して、制御フローにおける処理時間は極めて短く、車体が上記振動の影響を受ける前に制御することができる。 - 特許庁

A reference surface 56a brought into contact with the feeding drum pieces 64 in at least either one of the top dead center and the bottom dead center of the reciprocating motion of the feeding drum pieces 64 and capable of setting the extent of protrusion of the feeding drum pieces 64 is formed in each of the length measuring drum pieces 46.例文帳に追加

送りドラム片６４の往復運動の上死点及び下死点の少なくとも一方で、送りドラム片６４と接触し、送りドラム片６４の突出量を設定する基準面５６ａが、測長ドラム片４６に形成されている。 - 特許庁

By instantaneously heating and cooling the temperature sensing magnetic body under water, the permanent magnets installed at fixed intervals at the outside of the magnetic body and magnetic stress smoothly work to enable a continuous rotary motion of the whole of the floating body.例文帳に追加

水中において感温磁性体を加熱、冷却を瞬時に行うことで磁性体の外部に一定の間隔で設置した永久磁石と磁力応力がスムーズ稼働し浮体全体が回転運動を連続して行うことが可能になった。 - 特許庁

To provide a plasma resisting bellows wherein ruggedness is high when used in an atmosphere containing plasma (e.g. oxygen plasma), and ruggedness is high to repeated telescopic motion, so that generation of environmental contamination caused by itself can be restrained.例文帳に追加

プラズマ（例えば酸素プラズマ）を含む雰囲気中で使用しても耐久性が高く、また、繰り返しの伸縮に対しても耐久性が高く、それにより自身が原因となる周囲汚染の発生を抑制できる耐プラズマ性ベローズを提供する。 - 特許庁

To provide an electric bending endoscope capable of inhibiting the switching motion caused by external force and securing higher safety by securely intermitting a clutch mechanism of the electric bending endoscope, maintaining the set-up state and improving the switching operability.例文帳に追加

電動湾曲内視鏡のクラッチ機構の断続を確実に実行し設定状態を維持して高い切換操作性の向上を実現し外力による切換動作を抑止してより高い安全性を確保し得る電動湾曲内視鏡を提供する。 - 特許庁

An implant system provides a surgical choice under an operation with respect to articular restriction, and is constituted of an implant of promoting proper matching and orientation of the joint, and of recovering the motion defined by biological structure of the individual patient.例文帳に追加

このインプラントシステムは、関節の制約に対して手術中の外科的選択肢を提供し、関節の適切な整合および配向を促進して、個々の患者の生体構造によって画定される運動を回復するインプラントから構成される。 - 特許庁

To provide an elevator earthquake damage prediction device for early predicting the possibility of causing damage when an elevator resonates with long period earthquake motion after an earthquake occurs by adding even the past damage state, without arranging a seismometer in respective buildings.例文帳に追加

エレベーターが長周期地震動と共振して損傷が生じる可能性を、各建物に地震計を設置することなく、過去の被害状況も加味して地震発生後早期に予測するエレベーター地震被害予測装置の提供を目的とする。 - 特許庁

These eight swinging mechanisms change the phase difference angle mechanically interlocking with the motion of a control shaft 10B forming the swinging support shaft 10 to enable the change of the operating characteristics (maximum lift amount and operating angle) of the suction valves 20 and 30.例文帳に追加

これら８個の揺動機構は、揺動支持軸１０を構成する１本のコントロールシャフト１０Ｂの動きと機械的に連動してその位相差角を変更し、もって吸気バルブ２０，３０の動作特性（最大リフト量や作用角）を可変とする。 - 特許庁

To provide a herbicidal tool capable of efficiently pulling out grasses while nipping root bases from extremely small grasses to firmly and deeply rooted grasses without becoming tired while keeping reasonable and natural motion in standing posture and without directly touching soil or glasses.例文帳に追加

本発明は、立ち姿勢のまま無理のない自然な動作で疲れることなく、直に土や草に触れずに、ごく小さな草から強固に根差した草まで根元を挟んでより効率的に草を抜き取ることのできる除草具を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, if the drive pendulum 47 touches one stopper 36 by swinging, the connection pendulum 45 relatively turns against the drive pendulum 47 and so the swinging motion of the connection pendulum 45 shows variation, which can make a watcher feel interesting.例文帳に追加

従って、駆動振り子４７が揺動により一方のストッパー３６に当接すると、連結振り子４５が駆動振り子４７に対して相対的に回動するので、連結振り子４５の揺動形態が変化して見る人に興味を持たせることができる。 - 特許庁

To provide comfortable viewing by using prisms to compensate the shortage in converging power even a little, considering the motion to move both eyes closer, the muscle strength drop over aging, or the underdeveloped muscles around outside eyes.例文帳に追加

眼の寄せ運動について、加齢に因る外眼筋の筋力低下や或いは身体発達途上における外眼筋の筋力達成不足に着目し、プリズムを付加することで輻力湊の不足をいくらか補い、快適な見え方を提供する。 - 特許庁

An MPEG2 decoding circuit 51 decodes image data S11 coded in an MPEG2 to generate image data S51, and outputs a motion vector MV 51 of each macroblock MB determined in coding of the MPEG2 to an MV converting circuit 53.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２復号回路５１において、ＭＥＰＧ２で符号化された画像データＳ１１を復号して画像データＳ５１し、ＭＥＰＧ２の符号化において決定された各マクロブロックＭＢの動きベクトルＭＶ５１をＭＶ変換回路５３に出力する。 - 特許庁

To solve the problem of pairing disturbance in applying Picture AFF to the time hierarchical encoding of an interlace scanning signal employing the Motion Compensation Temporal Filtering (MCTF) so as to prevent quality deterioration and degrading of the coding efficiency of a decoded video signal.例文帳に追加

動き補償を伴う時間帯域分割(ＭＣＴＦ)を用いたインタレース走査信号の時間階層符号化において、Picture AFFを適用した場合のペアリング妨害の問題を解決し、復号映像信号の品質劣化と符号化効率の低下を防止する。 - 特許庁

The method for producing the emulsion fuel includes adding at least water to a fuel oil, further adding many hard granules 3 to the resultant mixed liquid, and repeating the motion for lifting/dropping the granules 3 to stir the mixed liquid.例文帳に追加

燃料油に少なくとも水を加えると共にその混合液に多数の硬い粒材３を入れ、その粒材３を上昇・落下させる動作を繰り返すことによって前記混合液を攪拌するようにしたエマルジョン燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

A block matching calculation section 870 calculates the motion vectors by setting referred blocks based on the search ranges from the L calculation section 370 and by block matching based on the correlation between the set referred blocks and the reference blocks.例文帳に追加

ブロックマッチング計算部８７０は、Ｌ算出部３７０からの探索範囲に基づいて参照ブロックを設定し、その設定された参照ブロックと、基準ブロックとの間の相関度に基づいてブロックマッチングを行うことによって、動きベクトルを計算する。 - 特許庁

An interpolation processing unit 385 interpolates and outputs an interpolation signal as an image signal at arbitrary time between the synthesis signal and the signals to be synthesized in an area other than the synthesis HFR exclusion area based upon a motion vector of the synthesis signal.例文帳に追加

補間処理部３８５は、合成HFR除外領域以外の領域において、合成信号の動きベクトルに基づいて、合成信号と前合成信号の間の任意の時刻における画像信号である補間信号を補間して出力する。 - 特許庁

An order under this section may be made by the court of its own motion, or on the application of the person bringing a prosecution, and may be made whether or not the person accused is convicted of the offence, but shall not be made--例文帳に追加

本条に基づく命令は，裁判所がその職権により又は告発人の申立により発することができ，かつ，被告発人に有罪判決が下されるか否かに拘らず発することができるが，次の何れかの場合は発することができない。 - 特許庁

The sole drive mechanism 30 is adopted, the apparatus as a whole is made compact, and the read head 11 and the recording head 23 that are driven by the timing belt 31 in opposite directions are provided to cancel motion vectors of them thereby relaxing shock and vibration.例文帳に追加

駆動機構３０を同一にでき、装置全体をコンパクト化でき、タイミングベルト３１の互いに逆方向に走行される読取ヘッド１１と記録ヘッド２３とを設けたことで、互いの運動ベクトルが打ち消し合い、振動及び衝撃を緩和できる。 - 特許庁

The vehicular wheel motor with friction brake has two motors 3, 4 arranged in the motor casing 1, independently controlling the same, and having rotors of the two motors connected by a rotary-linear motion conversion mechanism 13.例文帳に追加

摩擦ブレーキ付きの車両用ホイールモータは、モータケーシング１内に二つのモータ３、４を配置し、それぞれを独立制御可能とし、二つのモータのロータ同士を回転一直動変換機構１３で接続し、各々のモータを独立制御可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus including an ink mist collection part that can increase capacity of ink mist collection by efficiently using air flow generated by scanning/reciprocating motion of a carriage, and does not drastically increase the size or cost of an apparatus.例文帳に追加

キャリッジの走査・往復移動により発生する気流を効率良く利用して、インクミスト回収容量を大きくすることが可能で、装置サイズの増大やコストの大きな増加のないインクミスト回収部を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The upper movable electrode 5 is linearly moved toward the lower stationary electrode board by converting the rotation of an electric motor 9 into a rectilinear motion by ball screw means 6 and the work is held by constant wedding force between itself and the lower stationary electrode board.例文帳に追加

上側可動電極５を、下側静止電極盤に向けて、駆動モータ９の回転をボールねじ手段６にて直線運動に変換して、直線移動させ、下側静止電極盤との間にワークを一定の加圧力でもって挟持する。 - 特許庁

Two metal washers 36, 37 are installed between the bearing 4 of the stepping motor 3 and the O ring 9, sliding resistance in relative rotation motion between the bearing 4 and the O ring 9 at a time of rotation of the rotor shaft 5 is reduced.例文帳に追加

また、ステッピングモータ３の軸受け４とＯリング９との間に２つの金属ワッシャ３６、３７を装着して、ロータシャフト５の回転時に軸受け４とＯリング９の間の相対回転運動における摺動抵抗を低下させるようにしている。 - 特許庁

When the silent chain is bent toward the back surface side, the projection part 20 on the link plate 2 interferes with a shoulder part 23 of each link plate 2' adjoining the link plate 2 in the thickness direction, so that bending motion of the link plates 2 and 2' toward the back surface side is regulated.例文帳に追加

サイレントチェーンの背面側への屈曲時には、リンクプレート２の突起部２０が、リンクプレート２と厚み方向に隣り合う各リンクプレート２′の肩部２３と干渉することにより、リンクプレート２，２′の背面側への屈曲運動が規制される。 - 特許庁

An interpolation circuit 38 creates an interpolated image between two images captured continuously by the CCD 16 based on the images stored into the image memory A 20, the image memory B 22 and the motion vectors detected by the detecting circuit 36.例文帳に追加

画像補間回路３８は、画像メモリＡ２０、画像メモリＢ２２に記憶された画像と、動き検出回路３６により検出された動きベクトルと、に基づいて、ＣＣＤ１６により連続して得られた２つの画像間の補間画像を生成する。 - 特許庁

By measuring axial displacement of the sun shaft 18 before and after the movement due to application of the external force by a lever-operated dial gage 30, the axial backlash of the planetary differential screw type rotation-linear motion conversion mechanism 2 can be highly accurately measured.例文帳に追加

てこ式ダイヤルゲージ３０により、外力の有無による移動前後でのサンシャフト１８の軸方向変位を測定することで、高精度に遊星差動ネジ型回転−直動変換機構２の軸方向バックラッシを測定することができる。 - 特許庁

In the case that the relative angle between the direction of the X guide bar 5 and the surface of a bar mirror 2 of the fine motion stage is α, the X guide bar is moved by αx when the XY slider 4 is moved by x in the X direction by the Y guide bar 6.例文帳に追加

Ｘガイドバー５の方向と微動ステージ１のバーミラー２の面との相対角度がαである場合、Ｙガイドバー６によってＸＹスライダー４をｘだけＸ方向に移動したとき、αｘだけＸガイドバーを移動する。 - 特許庁

This control device is devised to prevent vibration of a vehicle body by generating operating force balanced to action force of vehicle motion of pitching, rolling, etc., with no time lag by estimating the force acting on the suspension from detection quantity by detecting variables of car speed, steering angle, etc.例文帳に追加

車速、蛇角、等の変数を検出し、これらの検出量から、サスペンションに作用する力を予測して、ピッチ、ロール、等の車両運動の作用力に釣り合う操作力を時間遅れなく、発生させ、車体の振動を防止するようにした。 - 特許庁

Besides, the output of an actuator 12 is adjusted, so as to allow the motion assisting rate of the assisting device 1 to be lower compared with a case where the residual battery power SOC exceeds the first threshold SOC 1, and also to be lower as the residual battery power SOC becomes lower.例文帳に追加

また、アシスト装置１の運動補助率が、バッテリ残量ＳＯＣが第１閾値ＳＯＣ１を超えている場合と比較して低く、かつ、バッテリ残量ＳＯＣが低くなるほど低くなるようにアクチュエータ１２の出力が調節される。 - 特許庁