「A Motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(356ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an excavation control method and excavation control system for an excavation mechanism that can improve quantitative discharge performance of an excavation mechanism such as a rake chain type reclaimer and can improve the efficiency of discharge motion.例文帳に追加

レーキチェーン式リクレーマなどの掘削機構における定量払出性を向上させることができるとともに、払出動作の効率を向上させることができる掘削機構の掘削制御方法および掘削制御装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

As a result, storage capacity and throughput can be used effectively, power consumption and useless radiation can be reduced, and effect like reduction of packaging cost can be obtained, so that expansion and reproduction processing of motion picture can be performed effectively.例文帳に追加

即ち、記憶容量や処理能力を効率的に使用することができ、消費電力あるいは不要輻射の低減、また、実装コストの削減等の効果を得ることができるため、動画像の伸長・再生処理を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

The motion vector detection circuit 52 by a direct gradient method outputs predetermined fixed values 1 and 0 in place of output values of immediately preceding integrating circuits 61, 62 and 64 and subtracting circuits 77 and 80 in accordance with picture element gradients Σ(ΔX)^2 and Σ(ΔY)^2.例文帳に追加

本発明は、直接勾配法による動きベクトル検出回路５２において、画素勾配Σ（ΔＸ）^2、Σ（ΔＹ）^2に応じて、直前の積算回路６１、６２、６４、減算回路７７、８０の出力値に代えて、所定の固定値１、０を出力する。 - 特許庁

The loss factor ξ of the drain pipe 18 is calculated beforehand using the water level deviation change curve between the water levels of the pressure regulated water tank 14 and the discharged water region 16 and using the equation of fluid motion of the fluid in the drain pipe 18 and is set into a calculating means 26.例文帳に追加

排出管１８の損出係数ξは、調圧水槽１４と排出水域１６の水位の偏差水位変動曲線と排水管１８内の流体の流体運動方程式より予め測定算出して演算手段２６に設定する。 - 特許庁

Typically, in separate steps, the surgeon contacts the heart with the stabilizing device, assesses the degree of movement of the anastomosis site, and exerts a force on the stabilizing device such that the contraction of the beating heart causes only minimal excess motion at the surgery site.例文帳に追加

一般的に、別々の段階で、外科医は、心臓に安定化手段を接触させ、吻合部位の動きの度合いを分析し、安定化手段に力を加えて、拍動する心臓の収縮が手術部位に最小限の動きしか引き起こさなくなるようにする。 - 特許庁

In the process of the threading, when the motion of the tool 24 is converted at the machining feeding starting position P2, at the machining feeding completion position P3, and at the threading receding position P4, motions of the tool 24 in a Z-axis direction and in an X-axis direction are simultaneously carried out.例文帳に追加

このねじ切り加工において、加工送り開始位置Ｐ２、加工送り終了位置Ｐ３及びねじ切り退避位置Ｐ４にて、工具２４の移動を転換する際に、工具２４をＺ軸方向移動とＸ軸方向移動とに同時移動させる。 - 特許庁

This lawn mower is equipped with two pairs of oscillating blades 13 and 14 superposed so as to enable relative oscillation motion, eccentric cum 19 having two cum parts 19a and 19b each engaging with oscillating blades 13 and 14 and a rotation driving source 9 for rotating the eccentric cum 19.例文帳に追加

相対的に揺動運動可能に重ね合わせた二枚の揺動刃１３，１４と、各揺動刃１３，１４と係合する二つのカム部１９ａ，１９ｂを有した偏心カム１９と、該偏心カム１９を回転運動させる回転駆動源９とを設ける。 - 特許庁

When the azimuth or the tilt in which the mobile phone 1 is directed is changed, the mobile phone 1 extracts a feature from time series data of the output of the earth magnetism sensor 90, compares the feature with that of the motion data whereby the function is assigned and executes the assigned function when they are coincident with each other.例文帳に追加

携帯電話機１が向く方位または傾きを変える動作をすると、地磁気センサ９０の出力値の時系列データから特徴を抽出して機能が割り当てられたモーションデータと比較し、合致したときに割り当てられた機能を実行する。 - 特許庁

The information analysis part AN, while analyzing the movement of a motion sensor, analyzes the physical body state of the participant in musical performance by using state information (biological information and physiological information) on state sensors SS1 to SSn and generates musical performance parameters corresponding to these analysis results.例文帳に追加

情報解析部ＡＮは、また、運動センサの運動解析と同時に、状態センサＳＳ１〜ＳＳｎの状態情報（生体情報、生理情報）から演奏参加者の身体状態を解析し、これらの解析結果に応じた演奏パラメータを生成する。 - 特許庁

The rehabilitation instructing device for the bathroom is constituted by connecting a plurality of panels to which waterproof treatment is applied so as to freely turn over them by hand and rehabilitation motion points fitted to diseases and symptoms are displayed on these panels by treatment/ improvement purpose by drawings and/or explanatory notes.例文帳に追加

浴室用リハビリ指導具を、防水処理加工が施された複数枚のパネル板を手捲り自在に連結し、これら各パネル材は、疾患症状に合わせたリハビリ運動要領が治療・改善目的別に図及び／又は説明文で表示して構成した。 - 特許庁

The three link sets 26 are connected to have one rotary shaft 42 in the support part 12 in each first link 28 and the motion platform 38 is adapted to execute a progressive movement by the first and the second joints 32 and 34.例文帳に追加

これら３つのリンクセット２６が各第一リンク２８においてそれぞれ支持部１２に一つの回転軸４２を有するように接続され、運動プラットフォーム３８が第一ジョイント３２と第二ジョイント３４とによって並進運動するように適合されている。 - 特許庁

To provide a garment for supporting legs, efficiently protecting the knee, keeping the knee joint stable, decreasing no degree of knee motion freedom, having good feeling of wear, preventing/decreasing knee ache and the like and useful for preventing medial collateral ligament injury caused by sports or the like.例文帳に追加

効率よく膝を保護し、膝関節を安定に保ち、膝関節の動きの自由度を低下させず、着用感も良好で、膝痛などの予防、軽減、スポーツその他で生じる内側側副靭帯損傷の予防に有用な下肢部サポート用被服を提供する。 - 特許庁

The manual button 34 is made able to be pushed in through the push-in motion of the operating button 45, and between the operating button 45 and the operation part 42, a locking means is provided to lock the operating button 45 in the pushed-in condition owing to the mutual engaging relation.例文帳に追加

操作ボタン４５の押し込み動作により手動ボタン３４を押し込み可能とするとともに、操作ボタン４５と操作部４２との間には、互いの係合関係により操作ボタン４５を押し込んだ状態にロックするロック手段が設けられている。 - 特許庁

If the motion vector of the subject is greater than the specific value, photographing is performed on the basis of a final exposure value β that becomes under exposure in accordance with the set dynamic range DR and gradation conversion processing corresponding to the dynamic range expansion rate DR is applied (step S8).例文帳に追加

被写体の動きベクトルが規定値より大きい場合は、設定されたダイナミックレンジＤＲに応じてアンダー露光になる最終露出値βに基づいて撮影を行い、ダイナミックレンジ拡大率ＤＲに応じた階調変換処理を施す（ステップＳ８）。 - 特許庁

To improve pump efficiency and to facilitate manufacture by preventing competition from being generated in meshing of an idler 3 and on internal gear 5 of a crescent internally rotating gear pump 1 and transmission of power and motion from being impeded.例文帳に追加

日本国特許第２８４５１７４号で開示した三日月内転歯車ポンプ（１）のアイドラ（３）と内歯車（５）のかみ合いに競りが生じたり，動力や運動の伝達に支障を来たすおそれを防止し，ポンプ効率を向上させ，製造を容易にすること． - 特許庁

So, resistance is reduced on a contact face between the yoke and the trunnion to smooth the tilting motion (rocking) of the trunnion during shift and to smooth the transmission of the pushing force of an input side disc 2 on an output side disc 3.例文帳に追加

そのため、ヨークとトラニオンとの接触面における抵抗が小さくなり、変速時におけるトラニオンの傾転運動（揺動）を円滑に行なうことができ、入力側ディスク２から出力側ディスク３に対して押し付け力を円滑に伝えることができる。 - 特許庁

After generation of the PIAT signature information, any arbitrary value is embedded every other bytes so as to prevent a start code from appearing in the PIAT signature information, and the PIAT signature information is stored in the user header information SH-U of the sequence header SH of the original motion picture information.例文帳に追加

ＰＩＡＴ署名情報内にスタートコードが現れないよう、ＰＩＡＴ署名情報生成後に１バイト置きに任意の値を埋め込んで原動画情報のシーケンスヘッダＳＨのユーザヘッダ情報ＳＨ−Ｕ内にＰＩＡＴ署名情報を格納する。 - 特許庁

That is, the actuator having the ball screw for converting the turning force of a rotating power source into linear motion, and an output link mechanism, includes the grease sump in the nut upper part of the ball screw with the screw shaft arranged vertically.例文帳に追加

すなわち、回転動力源の回転力を直線運動に変換するボールねじと出力リンク機構を有するアクチュエータにおいて、ねじ軸を鉛直に配置されたボールねじのナット上部にグリース溜まりを備えていることを特徴とするアクチュエータとする。 - 特許庁

Then, a frame is selected on the basis of the changes in the motion vectors in the associated partial areas over the plurality of frames to set importance in the selected frame, and detects the predetermined number of frames among the plurality of frames on the basis of the importance.例文帳に追加

そして、複数のフレームに渡って対応付けられた部分領域における動きベクトルの変化に基づいてフレームを選択し当該選択したフレームに重要度を設定し、当該重要度に基づいて複数のフレームの中から所定数のフレームを検出する。 - 特許庁

Based on the detection result, a motion detector is controlled to make inter-frame YC separation signals effectively adapt to low frequency noises, thereby improving the S/N.例文帳に追加

水平ブランキング期間のライン間差分信号の大きさによりノイズを検出し、その検出結果により動き検出装置を制御することにより、低周波のノイズに対して効果的にフレーム間ＹＣ分離信号を適応させることができ、Ｓ／Ｎ改善を図ることができる。 - 特許庁

The chuck 1 is provided with a lower side chuck portion 9 and an upper side chuck portion 10, the both portions 9, 10 are movable relatively, and at least one motion element 13 is arranged between the upper side chuck portion 10 and the lower side chuck portion 9.例文帳に追加

チャック１は下側チャック部分９と上側チャック部分１０とを備え、両チャック部分９；１０が相対的に移動可能であり、上側チャック部分１０と下側チャック部分９との間に少なくとも１個の運動要素１３が配置されている。 - 特許庁

A shrinkage amount of the shape memory alloy fiber 51 can be adjusted by using non-linearity between the shrinkage amount of the shape memory alloy fiber and the electric current, and strict motion can be traced by the simple and lightweight mechanism and the simple control method.例文帳に追加

形状記憶合金繊維５１の収縮量は、形状記憶合金繊維の収縮量−電流間の非線形生を利用することで調整可能なため、厳密な動作を簡便かつ軽量な機構および単純な制御方法にてトレース可能である。 - 特許庁

Yarn severance likely when the yarn Y on the side with a yarn supply bobbin E is moved between the discs 6 is reduced by lowering the contacting resistance of the yarn Y positioned between the discs 6 with them 6 when the yarn Y during the doffing motion is to be moved.例文帳に追加

そして、玉揚動作中の糸Ｙを移動する時に、各ディスク６間にある糸Ｙと、各ディスク６との間の接触抵抗を下げることで、給糸ボビンＥ側の糸Ｙを各ディスク６間で移動させることによって生じる糸切れを低減する。 - 特許庁

Motion vectors and DCT coefficients, which exist inside the bitstream of a coded video and are parameters representing the differences in scenes; or, pixel information and encoding control information partially recovered from the bitstream of the coded video are used to objectively evaluate video quality.例文帳に追加

符号化された映像のビット列の内部に存在し、シーンの違いを表すパラメータである動きベクトルやＤＣＴ係数、または符号化された映像のビット列から部分的に復号した画素情報や符号化制御情報を映像品質客観評価に用いる。 - 特許庁

To provide an omnidirection camera from which a sharp omniazimuth panorama image without distortion can be obtained even when an object is in motion.例文帳に追加

撮像素子にローリングシャッタ型ＣＭＯＳセンサを用いていた従来の全方位カメラでは、撮像信号に対して画像展開手段で展開処理してパノラマ画像を得るときに、動いている被写体画像の変形が複雑になり、画像展開手段で容易に修正処理ができない。 - 特許庁

Where an appeal is taken under section 56 by the filing of a notice of appeal, or an application is made under section 57 by the filing of an originating notice of motion, the notice shall set out full particulars of the grounds on which relief is sought. 例文帳に追加

上訴が第56条に基づく上訴通知の提出によりなされ，又は申請が第57条に基づく申立開始通知の提出により行われる場合は，その通知には，救済措置を求める理由の完全な詳細を記載しなければならない。 - 特許庁

This mechanism 1 has an electric motor 5, a member 4 driven by the motor 5 and connected in motion to the door, and means 126, 127 for at least partially offsetting C_1 torque C_2 applied to the member 4 by the weight of the door 100.例文帳に追加

本発明による機構（１）は、電気モータ（５）と、該モータ（５）により駆動され、かつドアに運動的に連結される部材（４）と、ドア（１００）の重量によりこの部材（４）に加えられるトルク（Ｃ_2）を少なくとも部分的に相殺（Ｃ_1）する手段（１２６、１２７）とを有する。 - 特許庁

The mobile body computation unit detects movement information on a player before the timing of determination of hitting by the mobile body on the basis of the motion detection information, and computes the movement of the mobile body after the hitting on the basis of the movement information on the player before the hitting determination timing.例文帳に追加

移動体演算部は、モーション検出情報に基づいて、移動体のヒット判定タイミング前でのプレーヤの動き情報を検出し、ヒット判定タイミング前でのプレーヤの動き情報に基づいて、ヒット後の移動体の移動演算処理を行う。 - 特許庁

Since this can give temporal motion when scale marks 21 and numerals 22 on the dial plate 2 are turned on and turned off while substantially preventing light from coming through respective light guide bodies 31 and 41, a combination meter 1 having attractive novel appearance can be provided.例文帳に追加

これにより、各導光体３１、４１間の光の洩れをほぼなくしつつ、文字盤２の目盛２１、数字２２の点灯時、および消灯時に時間的な動きを与えることができるので、見映えのある斬新な視認性を有するコンビネーションメータ１を提供できる。 - 特許庁

The tracker roller section 56 for having focusing motion performed by a pair of the observation optical systems and the release switch 109 are disposed on the wall surface on the upper side of the apex wall of the casing and the release switch 109 is arranged in nearly the upper position of the axis of rotation of the tracker roller section.例文帳に追加

一対の観察光学系に合焦運動を行わせるための転輪部５６とレリーズスイッチ１０９とがケーシングの頂部壁の上側壁面に設けられ、しかもレリーズスイッチ１０９が転輪部の回転軸線のほぼ上方位置に配置される。 - 特許庁

Also the optical device 41 includes an observation optical unit 24, an objective lens 23 arranged opposite to the specimen-observing portion 42 and capable of reciprocating motion along a surface of the specimen-observing portion 42, and an optical fiber cable 22b to guide light from the objective lens 23 to the observation optical unit 24.例文帳に追加

又、光学装置41は、観察光学ユニット24と、試料観察部42と対向して試料観察部42の表面に沿う往復移動が可能に配備された対物レンズ23と、対物レンズ23からの光を観察光学ユニット24へ導く光ファイバーケーブル22bとを具えている。 - 特許庁

Since abnormality is not determined only by qcy [k], the abnormality in opening and closing motion caused by the deterioration of the valve opening time adjusting function as well as the sticking of a fuel injection controlling solenoid valve are also found, making it possible to detect abnormality in the fuel supply system exactly.例文帳に追加

ｑｃｙ［ｋ］のみにより異常を判断していないので、燃料噴射制御用電磁弁の固着ばかりでなく開弁時間調整機能の悪化等の開閉動作の異常も判明し、燃料供給系の正確な異常検出が可能となる。 - 特許庁

When the motion of the operation object 40 displayed on a television monitor 5 is controlled corresponding to the rotation of the handle 20 operated by the player 9, the torque to rotate the handle 20 is generated as the operation resistance corresponding to the display position of the operation object 40.例文帳に追加

プレイヤ９が操作するハンドル２０の回転に応じて、テレビジョンモニタ５に表示された操作オブジェクト４０の動きを制御する場合において、操作抵抗として、操作オブジェクト４０の表示位置に応じて、ハンドル２０を回転させるトルクを発生する。 - 特許庁

Clutches 21, 22, 48, 49, capable of locking either one of the first idle gear 17 or the second idle gear 18 are supported on the first return shaft 19 and the second return shaft 20 so that motion is allowed from the primary shaft 15 to the secondary shaft 45 at a specific gear ratio.例文帳に追加

第１リターンシャフト１９及び第２リターンシャフト２０が、特定の変速比でプライマリシャフト１５からセコンダリシャフト４５へ運動を許容するように、第１アイドルギヤ１７及び第２アイドルギヤ１８のいずれか一方をロックし得るクラッチ２１，２２，４８，４９を支持する。 - 特許庁

When the smaller loads WS accommodated in the region A on the frontage side of the smaller load storage part 15b are to be transferred onto the fork device 23, the transferring motion is stopped if the sensor SE senses any load in the non-accommodation region B.例文帳に追加

そして、小荷収納部１５ｂの間口側の収納領域Ａに収納された小荷ＷＳをフォーク装置２３に移載させる場合、荷検出センサＳＥによって非収納領域Ｂで荷が検出されたときには、当該移載動作を停止する。 - 特許庁

To make easily identifiable the input/output characteristic such as gain or histeresis property of a fine motion actuator and also to make reducible the power consumption at the time of other than the reading operation or writing operation of data in an information recorder.例文帳に追加

情報記録装置において、微動アクチュエータのゲインやヒステリシス特性などの入出力特性を簡単に同定すること、ならびに、データのリード動作またはライト動作時以外の消費電力を低減させることが可能な２段アクチュエータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The register controller 30a sends to a motion controller 30c signals twice or more related to the operation amounts Δω_2(t) and Δω_3(t) respectively of motors 13b and 13c while the plate cylinders 11b and 11c respectively of the printing units 10b and 10c rotate 360 degrees.例文帳に追加

見当コントローラ３０ａは、各印刷ユニット１０ｂ、１０ｃの版胴１１ｂ、１１ｃが一回転する間にモーションコントローラ３０ｃに対して各モータ１３ｂ、１３ｃの操作量△ω_２（ｔ）、△ω_３（ｔ）に係る信号を２回以上送るようになっている。 - 特許庁

Camera's motion containing camera's rotation and movement is predicted from three image data, and image's depth information is predicted based on changes in the brightness of an image displayed by the image data, and therewith camera's behavior is predicted based on a three-dimensional image (102).例文帳に追加

３つの画像データからカメラの回転及び移動を含むカメラの動きを推定し、推定したカメラの動きと、画像データが表す画像の輝度変化に基づいて画像の奥行き情報を推定することによって、３次元によるカメラ挙動を推定する（１０２）。 - 特許庁

In the vehicle motion control device for executing vehicle stability control for suppressing the over-steering of the vehicle, the rapid yawing behavior of the vehicle is predicted based on the steering angle, and pre-load control for giving pre-load to a braking means of an appropriate wheel is executed.例文帳に追加

車両のオーバステアを抑制する車両安定性制御を実行する車両運動制御装置において、操舵角に基づいて急激な車両のヨーイング挙動を予測し、適切な車輪の制動手段に対して予圧を付与する予圧制御を実行する。 - 特許庁

When the cutting insert 1 is mounted on the cutting tool body, constraining surfaces 8, which are brought in contact with a seating surface of the cutting tool body and constrain relative motion of the cutting insert 1 with respect to the cutting tool body, are formed on intermediate portions of the side surfaces 3 in the thickness direction of the cutting insert 1.例文帳に追加

側面の厚さ方向中間部分に、切削インサート１が工具本体に取り付けられるときに、工具本体の取付座に当接されて工具本体に対する切削インサートの相対移動を拘束する拘束面８が形成される。 - 特許庁

(5) Article 139 (excluding item (vi)) and 140 to 144 shall apply mutatis mutandis to the trial clerk. In such a case, the trial clerk named in the motion requesting the exclusion or recusation may not participate in the trial with regard to the said exclusion or recusation. 例文帳に追加

５　第百三十九条（第六号を除く。）及び第百四十条から前条までの規定は、審判書記官に準用する。この場合において、除斥又は忌避の申立てに係る審判書記官は、除斥又は忌避についての審判に関与することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The obstacle to an own vehicle 1 is determined beforehand, and in an evasive traveling control part 80, it is accurately determined whether or not the obstacle can be evaded just by a braking operation of the own vehicle 1 by considering road surface information and relative motion between the own vehicle 1 and the obstacle.例文帳に追加

自車両１に対する障害物を事前に判断し、回避走行制御部８０では、路面情報、自車両１と障害物の相対的な運動を考慮し自車両１が制動操作のみで障害物を回避できるか否か正確に判定する。 - 特許庁

In addition, the operation of the restoration button means is disabled in terms of software during the self-weight descent of the opening and closing body means by using an operation checking flag which undergoes the setting of a high-level or low-level signal corresponding to the presence or absence of the operation signal indicating the state during the self-weight descent motion.例文帳に追加

また、自重降下動作中を示す作動信号の有無に対応したハイレベル信号又はローレベル信号のセットされる作動確認フラグを用いてソフト的に開閉体手段の自重降下動作中は復旧ボタン手段の操作を無効とする。 - 特許庁

Whether or not it is possible for its own vehicle to avoid an obstacle only by a braking operation is decided under the consideration of road surface friction coefficients, the road surface information of road surface gradient and the relative motion of its own vehicle and the obstacle, and the status of the avoiding operation of its own vehicle to the obstacle is decided.例文帳に追加

路面摩擦係数、路面勾配の路面情報、自車両と障害物の相対的な運動を考慮し自車両が制動操作のみで障害物を回避できるか判定し、自車両の障害物に対する回避操作の状態を判定する。 - 特許庁

A rotation preventing means 30 is provided between the outer ring 12 and the aligning ring 20 in order to prevent the relative rotation of the outer race 12 and the aligning ring 20 in the circumferential direction in the state that the relative swiveling motion of the outer race 12 and the aligning ring 20 is allowed.例文帳に追加

外輪１２と調心輪２０との間には、外輪１２と調心輪２０との相対揺動変位を許容する状態で、外輪１２と調心輪２０との円周方向の相対回転を阻止する回り止め手段３０が設けられている。 - 特許庁