「A cross section」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

The second primary winding 54 is wound around a second section 21B so as not to protrude in vertical and horizontal directions from the partitioning plates 22, 23, and one end and the other end of the second primary winding 54 are led through lead grooves 22a of the partitioning plate 22 to a terminal block 31, while facing the portions corresponding to the lateral edges which define the cross sectional shape of the substantially cylindrical part 21.例文帳に追加

第二の１次巻線５４は、仕切板２２、２３よりも上下方向及び左右方向へ突出しないように第２セクション２１Ｂに巻回され、その一端部、他端部は仕切板２２の引出溝２２ａを通されて、略筒形状部２１の断面形状を規定する前述の側辺に相当する部分に対向して端子台３１の方へ引出されている。 - 特許庁

From the joint of a speaker to the edge part 18a of a diaphragm body 18, an annular groove-like outer circumferential reinforcing rib 18b having substantially semicircular cross-section extends over the entire outer circumference in order to suppress division resonance thus flattening the frequency characteristics.例文帳に追加

本発明のスピーカは前記課題を解決するために、スピーカの振動板本体１８のエッジ部１８ａとの結合部分より外周に全周に亘って前記振動板本体１８から延長した環状の断面略半円の溝状の外周補強リブ１８ｂを設けたものであり、この外周補強リブ１８ｂにより分割共振を抑制し、周波数特性の平坦化を図ったものである。 - 特許庁

The electronic device provided with optical wiring comprises: a plurality of semiconductor devices which process electric signals; and a plurality of optical waveguides which transmit optical signals produced by converting the signals exchanged between the semiconductor devices from electricity to light, wherein either one or both of width and thickness of the core cross-section are different between the optical waveguides adjoining each other.例文帳に追加

電気信号を処理する複数の半導体装置と、前記半導体装置の間で交わされる信号が電気から光に変換されてなる光信号を伝送する複数の光導波路によって構成される光配線を具備する電子装置において、隣接する前記光導波路の間で、コア断面の幅及び厚さの何れか一方又は双方が異なることを特徴とする。 - 特許庁

When the setting condition at that time is reproduced, an operation display section displays a list of the reduced images, and when a concerned reduced image is selected, the setting of the image forming apparatus is switched according to the setting information in cross-reference with the selected reduced image.例文帳に追加

画像読み取りや印刷を行ったときの画像を縮小した縮小画像と、そのときの設定条件を関連付けて格納しておき、このときの設定条件を再現していときは、操作表示部にこの縮小画像の一覧を表示し、該当するものを選択すると、その選択された縮小画像と関連付けられ設定情報に従い、画像形成装置の設定が切り替わる。 - 特許庁

In the regenerated testpiece for toughness monitoring which was regenerated by contacting similar tab materials 3a and 3b by surfactant contact of two sides of reusing part of the testpiece 1 for toughness monitoring in the center, to form a rectangular cross section, a notch 4 of prescribed size is formed in the reusing part 1 and the corners of the contact parts 5, 5 near the notch 4 are chamfered.例文帳に追加

靱性監視用試験片の再利用部分１を中心としてその両側に表面活性化接合によって類似のタブ材３ａ，３ｂを接合して再生された断面四角形状をした靱性監視用再生試験片において、上記再利用部分１に所定の大きさのノッチ４を形成すると共に、そのノッチ４近傍の接合部５，５の角部を面取り加工する。 - 特許庁

The rotating shaft member coupling mechanism 3 is provided with both a serration shaft 9 formed in an outer circumferential part of the rotating shaft member 2 and protrusion parts for force-fitting substantially protruded more than the depth of opposed outer circumferential grooves, one of inner circumferential protrusions among inner circumferential protrusions of a sawtooth cross section and inner circumferential grooves formed in the inner circumferential surface of the rotor to be engaged with the serration shaft 9.例文帳に追加

回転軸部材結合機構３は、回転軸部材２の外周部に形成されたセレーション軸部９と、これと噛合するロータ部５の内周面に形成された断面鋸歯状の内周突条部と内周溝部とのうち、内周突条部の一つで対向する外周溝部の深さよりも大きく突出された圧入用突条部とを備えている構成とした。 - 特許庁

In this cylindrical core 31, which is formed by stacking a plurality of magnetic steel plates 311 that have curves 3111 with their cross sections in width direction curved, by sliding the plates in the width direction, length s in the width direction of an outside exposed section 311x at a flank, on the stacking side of the magnetic steel plates 311 is less than the thickness t of the magnetic steel plate.例文帳に追加

幅方向断面が湾曲形状をなす湾曲部３１１１を有する複数の磁性鋼板３１１を、幅方向にずらして積み重ねることにより形成された円筒状鉄心３１であって、前記磁性鋼板３１１の積層側側面における外部露出部３１１ｘの幅方向長さｓが、前記磁性鋼板の板厚ｔ以下である。 - 特許庁

With this structure, such operation as panning the ultrasonic image displayed in the display or the control of the direction of display or the depth of a cross section of a three-dimensional image is possible by bringing the display close to the probe or separating the display from the probe or by changing or rotating the angle, and consequently, the operability of the ultrasonic diagnostic imaging apparatus can be significantly improved.例文帳に追加

これにより、表示器をプローブに近づけたり遠ざけたり、あるいは角度を変えたり回転させたりすることによって、表示器に表示される超音波画像の例えばパンやズームの操作、或いは三次元画像の表示方向や断面深さなどの操作が可能となるので、超音波画像診断装置の操作性を大幅に改善することができる。 - 特許庁

To provide a polymer cement grout material in which the material separation phenomenon of fine aggregate is prevented without deteriorating fluidity as a grout material, the occurrence of crack due to the temperature stress and the shrinkage by drying after hardening is suppressed and which is suitably used for repairing the concrete cross-section or increasing in thickness and has excellent adhesiveness to the concrete and sufficient surface hardness after hardened.例文帳に追加

グラウト材としての流動性を損なうことなく、細骨材の材料分離現象を防止し、さらには硬化後も温度応力および乾燥収縮によるひび割れ発生を抑制でき、コンクリートの断面修復または増厚用に好適に使用できる、コンクリートとの付着性に優れ、硬化後の表面硬度が十分なポリマーセメントグラウト材を提供する。 - 特許庁

The NOx sensor 100 comprises: the solid electrolyte body 110 having a U-shaped cross section in its axial direction; an outside electrode 120 formed on the outer surface of the solid electrolyte body 110; and an inside electrode 130 formed on the inner surface of the solid electrolyte body 110, wherein NOx is detected in accordance with a variation in impedance between both electrodes 120, 130.例文帳に追加

ＮＯｘセンサ１００は、軸線方向断面Ｕ字状の固体電解質体１１０と、この固体電解質体１１０の外表面に形成される外側電極１２０と、この固体電解質体１１０の内表面に形成される内側電極１３０とを備え、両電極間（１２０、１３０）のインピーダンスの変化に応じてＮＯｘを検出する。 - 特許庁

These movements are synthesized, and while swinging/rotating a cross section of the swinging shaft 3, microscopic eccentric rotary motion equal to eccentricity is imparted to the optional point, so that a polishing material is uniformly polished.例文帳に追加

回転シャフトとの間に、回転シャフトの軸線に対し偏心し、かつ継ぎ手及びクロス揺動子を介してなる揺動シャフトと、該揺動シャフトを回転可能に支持する偏心カラーと、その回転駆動源からなり、揺動シャフトが被研磨物面に対し揺動回転及びその断面における任意点に、微小な偏心回転運動が付与される合成作用をを生成して被研磨物を研磨する。 - 特許庁

Each element wire 3 includes core threads 1 and is formed by winding gold foil, silver foil, copper foil or metal foil 2 with metal plating applied thereto around the core threads 1; and this tinsel wire K having an assembled wire with a desired number of the element wires 3 twisted or braided is formed, wherein the cross section of the tinsel wire K is formed into a quadrilateral, pentagon, hexagon or octagon.例文帳に追加

芯糸１、および該芯糸１の外周に金箔、または銀箔、銅箔、そのほか、金属メッキを施した金属箔２の何れかを巻き付けることにより素線３が形成され、所望本数の該素線３を撚るか、または編組した集合線を有する錦糸線Ｋに形成され、前記錦糸線Ｋの断面形状が、四角形、五角形、六角形、八角形に形成される。 - 特許庁

An intermediate connection member 12 is fixed on the lower end between wall panels 4b, has an H-shaped panel engaging part 12a in a horizontal cross section engaged with the groove part of the opposite wall panels 4b respectively, and a plate-like frame fixing part 12b screwed on a floor skeleton 2 toward an indoor side is extended from the lower end of the panel engaging part 12a.例文帳に追加

壁パネル４ｂ同士の端面９間の下端には、中間用連結部材１２が固設され、この中間用連結部材１２は、対向する壁パネル４ｂの溝部１０にそれぞれ係合する、水平断面形状がＨ状のパネル係合部１２ａを有し、このパネル係合部１２ａの下端からは、室内側に向けて床骨格２にネジ止めする板状のフレーム固定部１２ｂが延出されている。 - 特許庁

In the cross section of the lens including the optical axis, when the position of the first grating wall surfaces is defined as a criterion out of regions divided by the first grating wall faces and extension lines of the first grating wall surfaces, the width wH of each light shielding member disposed in a high refractive index region and the width wL of the light shielding member disposed at a low refractive index region are set in an appropriate relation.例文帳に追加

前記光軸を含む前記レンズの断面において、前記第１の格子壁面及び該第１の格子壁面の延長線によって分けられた領域のうち、前記第１の格子壁面の位置を基準とした場合に前記高屈折率領域に配置された各々の前記遮光部材の幅ｗＨと、前記低屈折率領域に配置された該遮光部材の幅ｗＬは、適切の関係に設定される。 - 特許庁

The lithography apparatus is provided with a lighting system that adjusts radiation beams, support that gives patterns to the cross-section of radiation beams and supports patterning devices to form patterning radiation beams, substrate table that holds a substrate, projection system that projects patterning radiation beams on the targeted part of the substrate, and robot that is configured to transmit replaceable objects, to and from a support region.例文帳に追加

本発明のリソグラフィ装置は、放射線ビームを調整する照明システムと、放射線ビームの断面にパターンを付与してパターン化放射線ビームを形成するパターン化デバイスを支持するサポートと、基板を保持する基板テーブルと、パターン化放射線ビームを基板のターゲット部分に投射する投影システムと、交換可能オブジェクトを支持領域へ、および支持領域から移送するように構成されたロボットとを有している。 - 特許庁

In the optical waveguide device which has an input waveguide 12 and output waveguides 13 optically connected through an optical multiplexing/demultiplexing part 14, a cross section of a core of the input waveguide 12 is formed into a rectangle, side walls 18 on sides facing each other of cores of the output waveguides 13 are tapered by providing elevation angles, and side walls 19 on the other core are formed perpendicularly.例文帳に追加

光合分波部１４を介して入力導波路１２と出力導波路１３とが光学的に接続された光導波路素子において、上記入力導波路１２のコアの断面を矩形状に形成し、上記出力導波路１３，１３のコアの互いに対向する側の側壁１８，１８を仰角を設けてテーパ状に形成すると共に、他方のコアの側壁１９，１９を垂直に形成した。 - 特許庁

A semiconductor storage device includes: the TRUE side storage transistor and BAR side storage transistor; selection transistors connected between drains of both storage transistors and corresponding bit lines; a word line connected to gates of two selection transistors; a flip-flop composed by cross connecting two CMOS inverters; and two gate transistors connected between the drains of respective storage transistors and corresponding input/output section of the flip-flop.例文帳に追加

ＴＲＵＥ側記憶トランジスタおよびＢＡＲ側記憶トランジスタと、両記憶トランジスタのドレインと対応するビット線との間に接続された選択トランジスタと、２つの選択トランジスタのゲートに接続されたワード線と、２つのＣＭＯＳインバータをクロス接続して構成されたフリップフロップと、各記憶トランジスタのドレインとフリップフロップの対応する入出力部との間に接続された２つのゲートトランジスタとを備える。 - 特許庁

The nonaqueous secondary battery storing electrolyte containing a positive electrode, a negative electrode, a separator and lithium salt in battery containers 1, 2 constitutes its characteristic feature of energy capacity of more than 30 Wh, the volumetric energy density of more than 180 Wh/l and cross-section outer shapes crossing font and back surfaces of the battery containers 1, 2 of rectangular shapes.例文帳に追加

正極、負極、セパレータ、及びリチウム塩を含む非水系電解質を電池容器１，２内に収容した非水系二次電池であって、厚さが１２ｍｍ未満の扁平形状であり、エネルギー容量が３０Ｗｈ以上且つ体積エネルギー密度が１８０Ｗｈ／ｌ以上であり、電池容器１，２の表裏面を横切る断面外形が矩形状であることを特徴とする非水系二次電池。 - 特許庁

The exhaust emission control device can be realized in various forms such that the cross section of each particulate collecting electrode has a circular shape and the recessed side of the circular shape is disposed toward the flow of the exhaust gas; each particulate collecting electrode has a planar shape vertical to the flow direction of the exhaust gas; or each particulate collecting electrode has a planar shape parallel with the flow direction of the exhaust gas.例文帳に追加

この排気ガス浄化装置は、パティキュレート捕集電極の断面が、円弧状の形状を有し、円弧状の形状の凹側が、排気ガスの流れに向けて配置され、また、パティキュレート捕集電極が、排気ガスの流れ方向に垂直な平面状の形状を有し、また、パティキュレート捕集電極が、排気ガスの流れ方向に平行な平面状の形状を有する等の各種態様で実施することができる。 - 特許庁

Alternatively, in the lens protection transfer sheet, the substrate sheet has an approximately U-shaped cross section, the bottom part of the central crest part is lower than the apex parts of both side walls, the lower surface of the central crest part is in a shape corresponding to the outline of the lens, and the hard coat layer is formed at least on the lower surface of the central crest part.例文帳に追加

また、基体シートが断面大略Ｕ字状を呈し、中央の谷部の底部が両側壁の頂部より低く、かつ中央の谷部の下面はレンズ外形状に相応する形状を呈するレンズ保護転写シートであって、少なくとも中央の谷部の下面にハードコート層が形成されたことを特徴とするレンズ保護転写シートである。 - 特許庁

The rotation deviation-inhibiting tool for the film-fixing tool has the elastic clips 2 of a C-shaped cross section on both sides of the rotation stopping plate 1 in the longitudinal direction and the metal fitting 4 having one or plural projections 3 is set to the inner face of the clip part 2 whereby the rotation deviation of the film-fixing tools are inhibited.例文帳に追加

本発明のフイルム固定具の回転ずれ防止具は、回転止め板１の長軸方向両側に、断面略Ｃ型弾性体のクリップ部２を設け、断面略Ｃ型弾性金板に一個又は複数個の突起部３を設けた突起付金具４をクリップ部２の内面に、装着する構造を課題を解決する手段として提供する。 - 特許庁

By the constitution of this lead frame for the resin mold package, since a release groove 5 for releasing air is provided on the side frame 31 of the lead frame, the cross section area of the release groove is easily changed in accordance with the change of the resin material and the problems such as the increase of the consumption of the liquid and the insufficiency of the air discharge are avoided.例文帳に追加

本発明の樹脂モールドパッケージ用リードフレームの構成によれば、リードフレームの側枠部３１に空気逃がし用の逃がし溝５を設けたので、樹脂材料の変更に合わせて逃がし溝の断面積を簡単に変更することができ、液の消費量の増大又はエア抜けの不足といった問題を回避することができる。 - 特許庁

Each of the frills has a V-shaped cross section having two inclined parts 31, 32, 35, 36 inflating from concave bottoms 29, 34, is plastically deformed to expand an open width dimension when the inflation gas flows in to inflate the airbag, and sets the thickness dimension t within the limit of suppressing inversion to the outer surface side at completion of inflation.例文帳に追加

各襞部は、凹んだ底部２９，３４から延びる二つの傾斜部３１，３２，３５，３６を有した断面Ｖ字状とし、膨張用ガスの流入時、開口幅寸法を広げるように塑性変形して、エアバッグを膨らませ、肉厚寸法ｔを、膨張完了時に、外表面側への反転を抑制される範囲内として、設定されている。 - 特許庁

In the multicore optical fiber 1, a plurality of multicore units 21 to 27 are so arranged to have three times or more of rotational symmetries with respect to the center of each multicore unit on the cross section perpendicular to the optical axis Ax direction, thus structural asymmetry is reduced, structural birefringence is reduced and the increase in polarized wave mode dispersion is suppressed.例文帳に追加

マルチコア光ファイバ１では、光軸Ａ_Ｘ方向に直交する断面において、複数のマルチコアユニット２１〜２７が各マルチコアユニットの中心に関して３回以上の回転対称性を有するように配置されていることから、構造非対称性が低減され、構造複屈折を低減することができ、偏波モード分散の増大が抑制される。 - 特許庁

It also includes a plurality of element formation areas 22, first insulation walls 32 surrounding the respective element formation areas 22, conductive walls 34 surrounding the first insulation walls 32, and second insulation walls 36 surrounding the conductive walls 34 when viewing the cross section parallel to the surface of the active layer 20.例文帳に追加

活性層２０を表面に平行する断面で観察すると、複数の素子形成領域２２と、各々の素子形成領域２２を囲繞している第１絶縁側壁３２と、各々の第１絶縁側壁３２を囲繞している導電側壁３４と、各々の導電側壁３４を囲繞している第２絶縁側壁３６が観測される。 - 特許庁

The plush fabric is such that the total piles comprise 50-80 pts.wt. of the nonshrinkable acrylic fibers(A) with flat cross section 4-16 in flatness ratio and 3-12 dtex in fineness and 50-20 pts.wt. of the other nonshrinkable acrylic fibers(B) ≤2.2 dtex in fineness.例文帳に追加

繊維断面形状が扁平比４〜１６の範囲内である扁平形であって、繊度が３〜１２デシテックスのアクリル系非収縮繊維（Ａ）をパイル部全体に対して５０〜８０重量部の割合で含有し、且つ、繊度が２．２デシテックス以下であるアクリル系非収縮繊維（Ｂ）をパイル部全体に対して５０〜２０重量部の割合で含有する立毛パイル布帛。 - 特許庁

A first opening end face provided in the axial core direction of the distal side connecting member 12 is provided with approximately planar slope faces 12c crossing with the direction of the axial core C of the operation rod 11 and the short-axis direction of the cross section and formed in parallel to the long-axis direction in the both sides of the operation rod 11 clamping it from the both sides.例文帳に追加

先端側接続部材１２の軸芯方向に設けられた第一開口端面には、操作ロッド１１の軸芯Ｃ方向と断面の短軸方向とに交差し、かつ、長軸方向と平行に形成された略平面状の傾斜面１２ｃが、操作ロッド１１を中央に挟むようにしてその両側に設けられている。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to set the deformation amount of the channel groove 2 from a voltage output side regardless of the aspect ratio of the shape at cross section of the channel groove 2, and in the whole nozzle hole 5, the discharge volume, discharge rate and discharge timing can be set constantly or optionally, respectively without depending on the shape of each channel groove 2.例文帳に追加

したがって、チャンネル溝２の断面形状のアスペクト比に関係なく、チャンネル溝２の変形量を電圧出力側から設定することが可能となり、各チャンネル溝２の形状に依存することなく、全ノズル孔５において吐出体積、吐出速度、吐出タイミングをそれぞれ一定、または任意に設定することができる。 - 特許庁

The winding core which is flat shape and can be deformed to be more deep flat shape if required is used for the winding core of the roll body of the tape material, the minimum part of the thickness of the roll body cross section can be more small, and the working in a narrow space is facilitated by utilizing the thickness minimum part.例文帳に追加

テープ材のロール体の巻芯に偏平形であると共に、必要に応じて更に深い偏平形に変形できるものを用い、この巻芯の外周にテープ材を巻回すことにより、ロール体断面の厚みの最小部分がより小さくでき、この厚み最小部分を生かすことにより、狭い空間での作業を容易にする。 - 特許庁

When the selector passes at least in one moving direction between the first stable position and the second stable position, the whole of three ports communicate during the designated elapse of time, and there is a middle stage for limiting the cross section of at least one passage between the first port and the second port and between the second port and the third port of the sector.例文帳に追加

セレクタが第１の安定位置と第２の安定位置との間を通過するとき、少なくとも１つの移動方向において、所定時間が経過する間、３つのポート全体が連通し、セレクタの第１のポートと第２のポートとの間、第２のポートと第３のポートとの間の少なくとも１つの通路の断面が制限される中間段階が存在する。 - 特許庁

The glass flow resistance member is arranged in a radial direction toward the center of gravity from the inner wall of the flow passage in the cross-section of the flow passage perpendicular to the flowing-out direction of molten glass.例文帳に追加

溶融ガラス槽に接続され、溶融ガラスを流出させる流路であって、前記流路内にガラス流抵抗部材が配置されており、前記ガラス流抵抗部材は、溶融ガラスの流出方向に垂直な前記流路の断面において前記流路の内壁から重心に向かう放射方向に配置されていることを特徴とする前記流路。 - 特許庁

A longitudinal cross section of the pressing part 3 is formed to expand toward the container body smoothly from the edge of the lid to the center.例文帳に追加

蓋２と容器本体１を備える弁当箱において、容器本体１の上面開口部に蓋２を閉じたときに、容器本体内の内容物Ｍを上から押さえる押さえ部３を蓋の裏面４に設け、押さえ部３の縦断面形状を、蓋の縁部から中心部へ向かうに従って、容器本体側に滑らかに膨出する形状としたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a tunnel lining concrete exfoliation preventing method and its structure for suppressing the impediment amount of an inner void cross section without increasing the thickness (rigidity) of exfoliation preventing members in the case of preventing exfoliation of large exfoliation lumps, and preventing exfoliation of even exfoliation lumps of different sizes by one method.例文帳に追加

大きな剥落塊の剥落を防止する場合においても、剥落防止材の厚み（剛性）を大きくすることなく内空断面の阻害量を抑えることができ、かつ異なる大きさの剥落塊に対しても１つ工法で剥落防止が可能なトンネルの覆工コンクリートの剥落防止工法及びその構造体を提供する。 - 特許庁

The notches 6 are formed on the upper surface and/or lower surface of the ceramic base board 1 in depth of up to the connecting metallized conductors 4, the cross-section of the notch 6 is an approximately V-shape in a part shallower than the conductor 4, and both sides of the notch 6 are brought into contact with each other in the conductor 4.例文帳に追加

セラミック母基板１の上面および／または下面に設けた切り込み６は、接続用メタライズ導体４に達する深さまで形成されているとともに、接続用メタライズ導体４よりも浅い部分では断面が略Ｖ字形状をしており、接続用メタライズ導体４の部分ではその両側が互いに接触している。 - 特許庁

The reflection mirror 15 provides change of amplitude or phase of an amount according to each position of a light beam cross section in reflection of light, presents change amount distribution of the amplitude or phase according to control from the outside, and determines the horizontal mode of the laser oscillated light 31 based on the change amount distribution of the amplitude or phase.例文帳に追加

反射ミラー１５は、光の反射の際に当該光ビーム断面の各位置に応じた量の振幅または位相の変化を与えるものであって、外部からの制御に従って振幅または位相の変化量分布を呈示して、この振幅または位相の変化量分布に基づいてレーザ発振光３１の横モードを決定する。 - 特許庁

d. In the case prescribed under "a", the anode light pertaining to precision approach shall be visible within at least the range listed in the right-hand side column of the following Table for the respective classifications given in the left-hand side column in the same Table, and the cross-section in the vertical plane perpendicular to the extended line of runway centerline shall be oval. 例文帳に追加

ｄ　ａにあつては、精密進入用のものの光柱は、着陸しようとする航空機から次の表の上欄に掲げる区分に応じ、それぞれ最小限同表下欄に掲げる範囲で見えるものであり、かつ、滑走路中心線の延長線に直交する鉛直面における光柱の断面は、楕円形であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By this polishing operation, the protrudent part 50 gets trapezoidal in cross section, a contact hole 62 is bored in the top of the trapezoid, by which an SOG film can be prevented from being exposed on the inner wall of the contact hole 62, and irregularities can be prevented from occurring on the inner wall of the contact hole 62.例文帳に追加

このように研磨を行うと盛上部５０の断面形状は台形形状となり、この台形形状の頂上部分にコンタクトホール６２を形成するようにすれば、当該コンタクトホール６２の内壁にＳＯＧ膜５４が露出するのを防止することができ、凹凸がコンタクトホール６２の内壁に生じるのを防止することができる。 - 特許庁

At that time, the passage cross section of the vaporized fuel passage 16 between the inner surface of the filler tube 12 and the outer surface of the guide pipe 15 is increased by a recessed part 15d on the guide pipe 15; therefore, the vaporized fuel pressed out of the breather tube 13 can be smoothly returned to the tank body and the dissipation of the vaporized fuel to the air can be completely prevented.例文帳に追加

このとき、ガイドパイプ１５の凹部１５ｄによってフィラーチューブ１２の内面およびガイドパイプ１５の外面間の蒸発燃料通路１６の通路断面積が拡大されるので、ブリーザチューブ１３から押し出された蒸発燃料をタンク本体にスムーズに戻すことができ、蒸発燃料の大気への放散を確実に防止することができる。 - 特許庁

The pin part 47 is moved within the upper opening notch part 74 according to the direction change of the cam part 46 having the almost rectangular cross section engaged with the lower side edge of the brachial beam 62, attendant on the attitude change between an FPC 80 insertable position of the pressing member 40 and a position with which the inserted FPC 80 is engaged.例文帳に追加

加圧部材４０のＦＰＣ８０挿入可能の位置と、挿入されたＦＰＣ８０を加圧係合させる位置の間における姿勢変化に伴う、上腕ビーム６２の下側縁と係合した断面略長方形のカム部４６の向きの変化に従って、ピン部４７が上方開放切欠部７４内で移動するようにした。 - 特許庁

This grip of the putter club is used by being attached to a shaft of the putter club, has an approximately rectangular cross section, and is provided with two plane parts being parallel to the hitting face of the putter head, positioned in the long sides of the approximately rectangular shape and being parallel to each other, and chamfered parts positioned in the short sides and formed between the plane parts.例文帳に追加

本パタークラブのグリップは、パタークラブのシャフトに取り付けて用いられ、断面形状が略々長方形状のパタークラブのグリップであって、パターヘッドの打撃面に平行でかつ前記略々長方形状の長辺側に位置し互いに平行な２面の平面部と、短辺側に位置し前記平面部間に形成された面取部が設けられる。 - 特許庁

Molded plates 3 having thickness exceeding a fixed value in the direction of length of the concrete board 2 and elasticity for following shrinkage of concrete when it is hardened and/or after it is hardened and relative deformation of the concrete boards 2a, 2a are arranged on the whole cross section of the concrete board 2 at an interval in the direction of length of the concrete board 2 to be constructed at site.例文帳に追加

現場で構築されるコンクリート版２の長さ方向に間隔を隔て、コンクリート版２の長さ方向に一定以上の厚さを有し、コンクリートの硬化時及び／又はコンクリートの硬化後の収縮、及びコンクリート版２ａ，２ａの相対変形に追従可能な弾性を有する成型板３をコンクリート版２の全断面に配置する。 - 特許庁

Projections 22a and 22b are projecting from horizontal ends of each opening 21 into it, and in the horizontal cross section at the projections 22a and 22b, shapes of facing portions at the both sides of the opening are made asymmetric with respect to a center line 23, so as to reduce or shut the incident electron beam.例文帳に追加

開孔２１の水平方向の端部から開孔２１内に突出した突出部２２ａ，２２ｂが形成されており、突出部２２ａ，２２ｂにおける水平方向の断面形状のうち、開孔を介した左右の対向部分の形状を、電子ビームの入射光を減光又は遮断させるように、中心線２３に対して非対称の形状としている。 - 特許庁

This crimped yarn is characterized in that the yarn is a polyamide multifilament crimped yarn having 9-45 dtex single yarn fineness and 12% to 35% crimp elongation ratio after treatment with boiled water and the crystallinity of the single yarn surface layer part is ≥1.05 times based on the lowest crystalline part of the inner layer part in measurement of crystallinity of single yarn cross section by laser Raman spectroscopy.例文帳に追加

単糸繊度が９〜４５ｄｔｅｘでかつ沸騰水処理後の捲縮伸長率が１２％〜３５％のポリアミドマルチフィラメント捲縮糸であり、レーザーラマン分光法による単糸断面の結晶性測定において、単糸表層部の結晶性内部層の最も低い結晶性部分の１．０５倍以上であることを特徴とする捲縮糸。 - 特許庁

Since the etching rate at the interface between a resist film 13 and the metal film 11 is speeded up/down by the impurity 12 which is subjected to ion-implantation, the taper of the etching cross section of the metal film 11 is controlled to an appropriate angle, independently of the kinds or minute changes in the metal film 11 (which means unevenness, etc.).例文帳に追加

レジスト膜１３と金属膜１１との界面部分のエッチングレートは、イオン注入された不純物１２によって速くされたり遅くされたりするので、結果的に金属膜１１の種類や微妙な変化（凹凸等を意味する）に拘らず、金属膜１１のエッチング断面のテーパを適正な角度にコントロールすることができる。 - 特許庁

The method for connecting an optical element to an optical/electric hybrid wiring is characterized in that, to an optical waveguide in an optical/electric hybrid wiring having the optical waveguide and the conductive wiring fabricated in one cross section as having a prescribed positional relation, an external optical element and the optical waveguide are aligned based on the position of the conductive wiring.例文帳に追加

光導波路と導電性配線が所定の位置関係を有して同一断面内に形成されている光・電気複合配線の光導波路に対して、前記導電性配線の位置を基準として外部光素子と前記光導波路とを位置合わせすることを特徴とする光・電気複合配線と光素子との接続方法。 - 特許庁