APPLIESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10223件
The mechanical system applies reaction torque generated by a return spring.例文帳に追加
機械的システムは、復帰バネによる反作用トルクを与える。 - 特許庁
That applies to my personal life too. my marriage failed after 2 years.例文帳に追加
それは 私生活にも当てはまる。 結婚は 2年で破綻。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I told you about him also applies to his brother.例文帳に追加
彼について言った事は彼の兄についても当てはまる。 - Tatoeba例文
logic that applies uncertainty principles called fuzzy logic 例文帳に追加
あいまい工学という,主観の不確かさを応用する工学 - EDR日英対訳辞書
a domestic matter to which an international regulation applies 例文帳に追加
国内問題のうち,国際的規制の対象となる事項 - EDR日英対訳辞書
If any of the strings match string/rv, the rule applies. 例文帳に追加
にマッチする文字列があった場合は、規則が適応される。 - XFree86
A mixer 3 applies frequency conversion to the received signal 101.例文帳に追加
ミキサ3は、受信信号101を周波数変換する。 - 特許庁
This invention applies to, for example, an electric vehicle.例文帳に追加
本発明は、例えば電動車両に適用することができる。 - 特許庁
The center system 1 applies an update permission to the aggregation device 22 and the aggregation device 22 applies an update instruction to the exchange.例文帳に追加
センタシステム1が、集約装置22に対して更新許可を与え、集約装置22が、交換機に対して更新指示を与える。 - 特許庁
A demodulator 42 applies demodulating processing to a received signal.例文帳に追加
復調器42は、受信した信号に対して復調処理する。 - 特許庁
The droplet application device 20 applies droplets on a substrate 6.例文帳に追加
液滴塗布装置20は、基板6上に液滴を塗布する。 - 特許庁
This conversion process applies conversion to the weighting parameters.例文帳に追加
この変換プロセスにより、重み付けパラメータに変換が適用される。 - 特許庁
The CPU 20 applies rotation processing to the received image data, and applies binary processing to the obtained image data.例文帳に追加
CPU20は、入力した画像データに対して画像データの回転処理を行ない、得られた画像データに二値化処理を行う。 - 特許庁
The torsion coil spring 7 applies pressing force on the roller 6.例文帳に追加
捩りコイルばね7はローラ6に対して押圧力を付与する。 - 特許庁
The background elimination section 52 applies background elimination to the background of the original for the character part but applies no background elimination to the background of the original for the photo part according to the gate signal FEGATE.例文帳に追加
地肌除去部52は、ゲート信号FEGATEにより、文字部には原稿の地肌除去を行い、写真部には行わない。 - 特許庁
The protection that is the subject of this Article also applies to service marks. 例文帳に追加
本条に定めた保護は,サービスマークについても適用する。 - 特許庁
(1) This regulation applies if:例文帳に追加
(1) 本条規則は、次の条件が満たされている場合に適用する。 - 特許庁
A modulation section 103a applies QPSK modulation to the transmission signal.例文帳に追加
変調部103aは、送信信号をQPSK変調する。 - 特許庁
An analog/digital converter 1 applies analog/digital conversion to an input signal.例文帳に追加
A/D変換器1は入力信号をA/D変換する。 - 特許庁
A DSP 433 applies image processing to the image data after the digital conversion.例文帳に追加
デジタル変換後の画像データがDSP433で画像処理される。 - 特許庁
`This attitude not only applies to battle, but also every issue in the world' 例文帳に追加
「すべて戦に限らず世の中の事この心掛け肝要なり」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pressurization mechanism 16 applies a load to the shin bone 22.例文帳に追加
加圧機構16によって頸骨22に対して荷重が加えられる。 - 特許庁
The (z) texture applies a copied depth value to texture mapping hardware.例文帳に追加
Zテクスチャはテクスチャマッピングハードウェアにコピーしたデプス値を与える。 - 特許庁
The same applies to a host 102a constituting the cluster 12.例文帳に追加
クラスタ12を構成するホスト102aについても同様である。 - 特許庁
that section 70(4) of the Ordinance applies in respect of the request. 例文帳に追加
当該請求につき条例第70条(4)が適用されること - 特許庁
In JPO, I.B.2.a. in the table also applies to such cases. 例文帳に追加
JPOでは、このような場合にも対比表のI.B.2.a.が適用される。 - 特許庁
SIPO applies its guideline through a rough range of chemical produces. 例文帳に追加
SIPOは、ほとんどの化学製品に対してその基準を適用する。 - 特許庁
Section 26 applies correspondingly to the filing and publication of oppositions.例文帳に追加
第26条は,異議申立の提出及び公告に準用される。 - 特許庁
(3) Article 60 applies mutatis mutandis to the registration pursuant to the preceding two paragraphs and Article 61 applies mutatis mutandis to liquidators. 例文帳に追加
3 第六十条の規定は前二項の規定による登記に、第六十一条の規定は清算人について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A person who applies for approval as prescribed in Paragraph 3 of Article 12; 例文帳に追加
二 第十二条第三項の承認を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An application part 20 applies a ceramic paint 22 to the application surface 11.例文帳に追加
塗布部20は、塗布面11にセラミック塗料22を塗布する。 - 特許庁
A spin coater 110 applies photoresist on a plurality of wafers.例文帳に追加
スピンコータ110は複数のウェハー上にフォトレジストを塗布する。 - 特許庁
a legislative act that applies only to a particular person or particular district 例文帳に追加
特定の人または特定の地域にのみ適用される法令 - 日本語WordNet
OOB data is data sent on a socket using the MSG_OOB flag, and hence exceptfds only really applies to sockets. 例文帳に追加
従って、実際には exceptfds はソケットにしか適用できない。 - JM
As will later be shown, the same applies for other technologies,such as CSS and JavaScript. 例文帳に追加
あとで示しますが、CSS や JavaScript などその他のテクノロジも同様です。 - NetBeans
The uniform fare of 100 yen applies, but a fare of 50 yen is used for children below elementary school age. 例文帳に追加
100円均一の運賃、小学生以下は50円となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This relationship is also applies to the leaders of samurai families of noble birth. 例文帳に追加
この関係が、貴種である武家の棟梁にも適用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An equalization filter section 10 applies waveform equalization to an input symbol.例文帳に追加
等化フィルタ部10は、入力シンボルの波形等化を行う。 - 特許庁
The gold plating unit 12 applies plating of gold to a part of the hoop 2.例文帳に追加
金鍍金ユニット12はフープ2の一部を金で鍍金する。 - 特許庁
And applies for a patent using various shapes and various materials.例文帳に追加
様々な形 様々な素材まで含めた 特許申請をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doesn't it make you wonder about how this applies to the real world?例文帳に追加
現実世界と当てはめて考えちゃったりしてませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in private international law, a law which applies to a person {of a certain country} wherever she/he is 例文帳に追加
いかなる場所に人が在っても適用される法律 - EDR日英対訳辞書
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|