「ARGUE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

One could argue we've done a fair job of that ourselves.例文帳に追加

1つは我々自身が 公平な仕事をしたと主張できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry. i've given up trying to argue with you.例文帳に追加

心配しなくていいよ 君に逆らうのは とうに諦めてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The most ardent of libertarians might argue例文帳に追加

熱烈な自由主義信者の主張は こうかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This seems puzzling. but i'm going to argue that you shouldn't be surprised by this例文帳に追加

それは不思議ですが 驚くような事ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leaders who argue that global warming can no longer be ignored.例文帳に追加

リーダーは地球温暖化を もはや無視できないと主張 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably two of you, will come up and argue with me afterwards例文帳に追加

そして 何人かは たぶん2人くらいは後でやって来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rigsby, you're up first. don't argue. we don't have time.例文帳に追加

リグスビー 君が一番手だ 文句言わないで 時間がないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They argue that the distribution of wealth should be equitable. 例文帳に追加

富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。 - Tanaka Corpus

They liked to argue about political issues. 例文帳に追加

彼らは政治上の問題について議論するのが好きだった。 - Tanaka Corpus

They argue that the distribution of wealth should be equitable.例文帳に追加

富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。 - Tatoeba例文

They liked to argue about political issues.例文帳に追加

彼らは政治上の問題について議論するのが好きだった。 - Tatoeba例文

You can call me a coward and I will not argue with you.例文帳に追加

私を臆病者と呼んでもいいさ、逆らわないから。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would argue that we know how to do this.例文帳に追加

どのように実現できるのか私たちは知っているのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two men argue about what they should do. 例文帳に追加

２人の男たちは自分たちがすべきことについて言い争う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some argue that he did not take initiative in assassinating Yoshiteru. 例文帳に追加

義輝暗殺について首謀者ではなかったという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, far be it from me to argue with the magical powers of caffeine例文帳に追加

カフェインの持つ魔法の力に 反論する気はありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though some might argue there are 13... if you abide by the yorktown zoning commission ruling.例文帳に追加

13とも云えるが... もし地域規制規則 にこだわるなら だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wanna argue all day, make love all night例文帳に追加

一日中喧嘩ばかりしたがって 一晩中愛し合いたがる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to argue with you tonight that that's our crisis.例文帳に追加

今夜はそれが僕たちの危機であることをみんなに伝えたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought it'd be nice to argue in court but例文帳に追加

裁判でバシバシやるのも快感かな~と チラッと思ったんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would argue life is a rheostat.例文帳に追加

私は 人生は 可変抵抗器のようなものだと考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's it, nobody will be gone if you just argue for faults例文帳に追加

そりゃ欠点だけ論っていけば 誰もいなくなるだろうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some people argue that technology has negative effects. 例文帳に追加

科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。 - Tanaka Corpus

Some argue that the word, modified with a local accent, came to be pronounced as 'zenzai.' 例文帳に追加

これが訛って伝わり「ぜんざい」となったとする説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people argue that technology has negative effects.例文帳に追加

科学技術にはマイナスの影響があると主張する者もいる。 - Tatoeba例文

It's often better to remain silent than to argue with her.例文帳に追加

彼女と口論するより黙っていた方がよい場合が多い - Eゲイト英和辞典

It's no skin off my back if he wants to argue with the boss.例文帳に追加

彼が上司と口論したいとしても私にはどうでもいい - Eゲイト英和辞典

Scientists themselves argue all the time about details of the theory— 例文帳に追加

科学者自身はこの理論の詳細を絶えず議論してきた。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

those who argue that induced abortion is killing and should be prohibited 例文帳に追加

人工流産は殺人であり、禁止すべきだと主張する人々 - 日本語WordNet

Some argue that globalization leads to the hollowing out of domestic employment.例文帳に追加

「グローバル化は国内雇用の空洞化を招く」という議論があります。 - 経済産業省

I'm not going to argue with you, sir. but what makes you think ...例文帳に追加

議論するつもりはございません でもなぜそうしたお考えが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you know, we really, we argue and debate about it例文帳に追加

そう 我々は葡萄園に関して 本当に多くの議論を重ねます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I would argue that there are four. there is the idea of business as usual例文帳に追加

4つ考えられるでしょう まず このままの平常業務です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amin, I didn't come here to argue. we need to go back to the wedding.例文帳に追加

アミン 言い争いに来たのじゃないわ 結婚式に戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The golden ratio is hard to argue with, miss montenegro.例文帳に追加

黄金比に関しては 議論することすら難しいんだよ モンテネグロさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I agree. we can't argue with the results. he's walking around.例文帳に追加

僕達は 結果と議論はできない 実際に 彼は健康そのものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And people argue whether or not organic can feed the world例文帳に追加

有機農業で世界の食料供給が可能か議論します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can figure on at least three months, probably more like six, before you can argue your case in court.例文帳に追加

最低でも3ヶ月 たぶん半年以上 裁判までにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe. but if I was on the defence team, i'd argue it into the ground.例文帳に追加

たぶんね でも 私が弁護側なら そこを議論に持ち込むわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some argue that it is not possible to generate a “true” random number. 例文帳に追加

「真の」乱数を発生させることは不可能だとする議論がある。 - コンピューター用語辞典

People still argue whether the Kondratieff Cycle is valid or not.例文帳に追加

コンドラチェフの波が本当かどうか、人々はいまだに議論している。 - Weblio英語基本例文集

It's difficult to argue the matter without hurting her feelings. 例文帳に追加

彼女の感情を傷つけないでそのことを論ずるのは難しい. - 研究社 新英和中辞典

He tried to argue away his mistake. 例文帳に追加

彼はいろいろ論じて自分に誤りのないことを認めさせようとした. - 研究社 新英和中辞典

If they say ……, by the same logic, we argue (that) … 例文帳に追加

もし，相手側が・・・と言うならば，同じ論理で，われわれは・・・と主張する。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

Alice didn't dare to argue the point, but went on: 例文帳に追加

アリスはこんなことでわざわざ議論するつもりはありませんでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』