「Articulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the sound volume, the pace of tempo, pan-pot, reverberation value and sound articulation can be respectively controlled by manipulators A to E.例文帳に追加

これにより、操作者Ａ〜Ｅによって音量、テンポの速さ、パンポット、残響値、音響明瞭度をそれぞれ制御することができる。 - 特許庁

First a target position corresponding to an operation command of a robot is converted into a stroke value of each articulation shaft, to perform a check for a stroke limit.例文帳に追加

先ず、ロボットの動作指令に対応する目標位置を、各関節軸のストローク値に変換し、ストローク限についてのチェックを行う。 - 特許庁

Stiffness is relaxed by lying face up, putting the atlantooccipital articulation on one side of arch shaped triangle, and turning the neck to right and left.例文帳に追加

上向きに寝て、アーチ状になった三角形の一辺に環椎後頭関節を当て、左右に首を回すことにより、首のコリは緩む。 - 特許庁

A retaining plate 24 is hinge-connected to the rear end portions of both the side surfaces of a machine, and two-articulation stays 25 and 26 are erected to the machine and retaining plate.例文帳に追加

機体の両側面後端部にリテイニングプレート２４をヒンジ結合し、機体とリテイニングプレートとに二節ステー２５， ２６を架設する。 - 特許庁

To switch between an articulation permitting state while suppressing rolling and pitching and an accumulation suppressing state in a suspension system.例文帳に追加

サスペンションシステムにおいて、ロール、ピッチを抑制しつつアーティキュレーションを許容する状態と抑制する状態とに切り換え可能とする。 - 特許庁

To provide a surgical instrument that incorporates an articulation mechanism that can generate torque necessary to selectively articulate an end effector.例文帳に追加

エンドエフェクタを選択的に関節動作させるのに必要なトルクを生成できる関節動作機構を備えた外科器具を提供すること。 - 特許庁

To enhance precision for finger-print collation, by specifying positions of a fingertip and an articulation to get out finger-print portions of a collating object.例文帳に追加

指先と関節の位置を特定して照合対象となる指紋部分を切り出すことにより、指紋照合の精度を高めること。 - 特許庁

To provide a method for use in dental articulation by which any corrections required to establish a correct occlusion contact and an optimal cuspis dentis/lacunae relationship between the teeth of the upper dental arch and those of the lower dental arch can be carried out after a dental practitioner examines a patient's dental articulation.例文帳に追加

歯科開業医が患者の咬合を調べて、正しい咬合接触並びに患者の上側および下側歯列弓の歯の間の最適な咬頭/窩関係を確立するために必要なあらゆる修正を実施できるようにした咬合で使用する方法を提供する。 - 特許庁

In the fixation lamp equipment 1 in which a first arm A1 to support a light emission part 2 is supported by a second arm A2 via a first articulation part C1, the first arm A1 is made rotatable around at least two rotation shafts E1, E2 by the first articulation part C1.例文帳に追加

発光部２を支持する第１アームＡ１を、第１関節部Ｃ１を介して第２アームＡ２により支持するようにした固視灯装置１において、該第１関節部Ｃ１によって、前記第１アームＡ１を少なくとも２つの回転軸Ｅ１，Ｅ２の周りに回転できるようにした。 - 特許庁

The outer edge surface of the connecting portion 12 is profiled in an arc face, and the arc face edges are located on the same plane, furthermore, an articulation annulus 13 is formed.例文帳に追加

連接部１２の外縁面は弧面状を呈し、弧面端縁は同一平面上に位置付けられ、連接環１３が形成されている。 - 特許庁

To remarkably enhance a directivity characteristic of a microphone in the case that an external noise deterioration in articulation of a hearing aid by means off the directivity of the microphone.例文帳に追加

補聴器の明瞭度を劣化させる外来雑音を、マイクロホンの指向特性によって除去する場合、指向特性を大幅に改善する。 - 特許庁

To provide a voice conference system capable of ensuring the articulation of a composed voice even if a plurality of participants make utterance at the same time.例文帳に追加

複数の参加者が同時に喋っていても、合成した音声の明瞭度を確保することが可能な音声会議システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sound processing device capable of improving articulation of a sound signal by improving a signal to noise ratio with natural audibility maintained.例文帳に追加

自然な聴感を保ちつつ信号対雑音比を向上させ、音声信号の明瞭度を向上させる音声処理装置を提供する。 - 特許庁

To largely improve directional characteristics when external noises deteriorating the articulation of a hearing aid are eliminated by the direction characteristics of a microphone.例文帳に追加

補聴器の明瞭度を劣化させる外来雑音を、マイクロホンの指向特性によって除去する場合に、指向特性を大幅に改善する。 - 特許庁

In the case of confirming the stroke value corresponding to each interpolation position in a range of the stroke limit, the operation command is given to each articulation shaft.例文帳に追加

各補間位置に対応するストローク値がストローク限の範囲内にあることが確認された場合に、各関節軸に動作指令を与える。 - 特許庁

When the articulation movement is initiated by the resistance against reverse driving of the guidance mechanism 2012, the locking member advantageously unlocks automatically.例文帳に追加

案内機構２０１２の逆駆動に抵抗することにより関節運動が指令されると、有利には、ロック部材が、自動的にロック解除する。 - 特許庁

The endoscopic surgical instrument includes a handle portion, an elongated middle portion, an articulation portion and a tool portion.例文帳に追加

内視鏡手術器具であって、ハンドル部分と、細長い中央部分と、関節部分と、ツール部分とを有する内視鏡手術器具が提供される。 - 特許庁

The merging processing section 115 merges the video information from the respective articulation filters 114.例文帳に追加

融合処理部１１５は、フィルタ特性制御部１１１からの融合比率パラメータに応じて、各明瞭度フィルタ１１４からの映像情報を融合する。 - 特許庁

The firing bar also includes a thinned or tapered proximal portion in the form of a strip or or the like to conform to the flexibility of the articulation mechanism.例文帳に追加

発射バーはまた、関節動作機構の柔軟性に適合するようにストリップなどの形態の薄いテーパ状の基端部分を含む。 - 特許庁

To provide articulated rolling stocks having a barrier-free low-floor part while utilizing existing rolling stock bodies, trucks and an articulation structure as many as possible.例文帳に追加

既存の車体や台車及び連接構造を可能な限り利用しつつ、バリアフリー対応の低床部を有する連接車両を提供する。 - 特許庁

The surgical instrument 10 comprises a handle 6, a shaft 8, and an articulating end effector 12 pivotally connected to the shaft 8 at an articulation pivot 14.例文帳に追加

外科器具１０は、ハンドル６と、シャフト８と、関節運動ピボット１４でシャフト８に旋回可能に接続された、関節運動するエンドエフェクタ１２と、を含む。 - 特許庁

To closely stick an electrotherapeutic electrode pad such as low frequency therapeutic device or the like to an uneven part such as the back of neck, articulation part of foot, or the like.例文帳に追加

低周波治療器等の電気治療用電極パッドを、首の後ろ、足関節部等の凹凸がある部分に密着して貼付けできるようにする。 - 特許庁

The distal body segment and the proximal body segment are operably coupled together by an intermediate articulation joint so as to define a longitudinal axis.例文帳に追加

遠位本体セグメントと近位本体セグメントは、長さ方向軸を定めるように中間関節動作接合部によって互いに機能的に結合されている。 - 特許庁

The second articulation component includes a spherical first concave condylar segment with a radius equal to the radius of the first convex and spherical condylar segment.例文帳に追加

第２の関節部品は、前記第１の凸状かつ球状の顆部分の半径に等しい半径を有する球状の第１の凹状の顆部分を有している。 - 特許庁

To provide a loudspeaking broadcast system and a louodspeaking broadcast apparatus capable of making loudspeaking broadcast with proper contents to each section without decreasing the articulation.例文帳に追加

明瞭度が低下することなく区画毎に適切な内容の拡声放送が可能な拡声放送システムおよび拡声放送装置を提供すること。 - 特許庁

Lateral movement of a lateral control operation part is converted to a longitudinal movement or a rotational motion and transferred through a shaft to an articulation mechanism.例文帳に追加

横方向制御操作部の横方向の移動が、長手方向の移動または回動動作に変換され、シャフトを介して関節動作機構に伝達される。 - 特許庁

To prevent masker sound of a sound masking apparatus from becoming harsh, by making articulation of target sound and masker sound closer to each other in an area where masking is needed.例文帳に追加

サウンドマスキング装置において、マスキングが必要なエリアにおけるターゲット音とマスカ音の明瞭度を近づけ、マスカ音が耳触りになるのを防止する。 - 特許庁

The crowning is composed of a central part having a length that varies continuously with roll angle and two outer side parts forming an articulation angle with the central part.例文帳に追加

該クラウニングは、転がり角に伴って連続的に変化する長さを有する中央部分および該中央部分と区分角をなす２つの外側部分から成る。 - 特許庁

An articulation mechanism is positioned between the support shaft and the end effector permitting selective movement of the end effector relative to the support shaft.例文帳に追加

関節連結機構は、支持シャフトとエンドエフェクターとの間に位置付けられていて、支持シャフトに対するエンドエフェクターの選択的な動きを可能にしている。 - 特許庁

To improve gain and articulation in a behind-the-ear hearing aid having a double sound collecting plate for eliminating mild difficulty in hearing of an elderly person.例文帳に追加

老人の軽度の難聴を解消する為の２重の集音板を有する耳かけ補聴器に於いて、利得と明瞭度を向上する事を得る。 - 特許庁

To provide a surgical apparatus, providing about 90 degree articulation at least in one direction without sacrificing the existing important profit of the surgical instrument.例文帳に追加

外科器具の既存の重要な利益を犠牲にすることなく、約９０度の少なくとも１方向のアーティキュレーションを提供する外科器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a voice processor capable of enhancing articulation of receiving voice even when transmission by a user himself or herself is in progress, and further to provide a voice processing method.例文帳に追加

使用者本人の送話中であっても、受話音声の明瞭度を向上させることができる音声処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of enhancing the articulation of a speech in the case of existing noise around a talker and a hearer without the need for provision of a specific microphone or the like.例文帳に追加

特殊なマイクロフォンなどを用いることなく、話し手や聴き手の周囲に騒音が存在する場合の通話の明瞭度を向上させる。 - 特許庁

The apparatus for analyzing the articulation comprises a vertically movable dentition model regulating plate longitudinally and laterally rotatably supported and mounted at the articulator for reproducing a lower jaw movement.例文帳に追加

下顎運動を再現させる咬合器に取り付けるもので、前後、左右に回動可能に支持され且つ上下に移動可能な歯列模型調整板を備える。 - 特許庁

To provide a voice correcting device capable of preventing the device scale and processing the quantity from increasing, and of improving the articulation of the voice.例文帳に追加

装置規模や処理量の増大を防止するとともに補正対象音声の明瞭さを改善することができる音声補正装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an articulating surgical instrument that incorporates an articulation mechanism that requires the passing of fewer mechanical mechanisms through a shaft of the articulating surgical instrument.例文帳に追加

関節運動外科器具のシャフト内を通す機械的機構が少なくて済む関節運動機構を備えた関節運動外科器具を提供すること。 - 特許庁

The artificial intervertebral motion disc provided with a locking means can conveniently limit the normal disengagement region of the articulation interface of the intervertebral disc in a normal use.例文帳に追加

人工動作椎間板にロック手段を設け、通常の使用中に椎間板の関節界面の通常の遊離範囲を便宜的に制限する。 - 特許庁

An articulation mechanism 16 uses two helix cable wraps with a single continuous cable that allows for large rotation of the panel display.例文帳に追加

関節結合機構１６は、パネルディスプレー１２の大きな回転を可能とする単一の連続するケーブルとともに２つの螺旋状のケーブルラップを使用する。 - 特許庁

To evaluate the articulation of utterance voice by voice analysis to inputted utterance voice, without having to use modulated noise, etc.例文帳に追加

変調雑音などを用いることなく、入力された発話音声に対する信号分析により発話音声の明瞭度を評価することができるようにする。 - 特許庁

For the (q), an articulation parameter maximizing the appearance probability of the speech spectrum of the speech generation model is generated from the given speech signal.例文帳に追加

そのｑに対して、与えられた音声信号から、音声生成モデルにおける音声スペクトルの出現確率が最大となる調音パラメータを生成する。 - 特許庁

An implant 30 for on a resected articulation surface of a bone includes a tray 36 having a top surface and an opposite bone apposition surface.例文帳に追加

骨の切除された関節表面上に取り付けるためのインプラント３０は、上部表面および反対側の骨付加表面を有するトレー３６を含む。 - 特許庁

To provide an input system corresponding to performance style for synthesizing desired articulation with high quality and with high efficiency by a very simple operation by means of performance style icons.例文帳に追加

奏法アイコンによる極く簡単な操作によって所望のアーティキュレーションを高品位且つ効率よく合成する奏法対応入力システムの提供。 - 特許庁

Whilst this articulation is attested in the lndoeuropean descendants as a purely paralinguistic form it is phonemic in the ancestral form dating back five millennia or more.例文帳に追加

"一方 この様な明瞭な 発音形式は-" "インド・ヨーロッパ語族の 子孫に 純粋な-" "パラ言語として確認され 五千年を超える 先祖の音素体系です" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The speech spectrum of an input speech is compared with a speech spectrum pattern in an articulation-to-sound code book to select a plurality of pairs of articulation code parameters xC in the increasing order of distances, and the speech generation models, those xC, and the speech spectrum are used to determine the state series (q) maximizing the appearance probability of the speech spectrum.例文帳に追加

入力音声の音声スペクトルを調音・音響対コードブックの音声スペクトルパタンと比較し、距離の小さい順に対となる調音コードパラメータｘ_cを複数個選択し、音声生成モデルおよびこれらｘ_c と音声スペクトルを用いて、音声スペクトルの出現確率が最大となる状態系列ｑを決定する。 - 特許庁

It prevents the stabilizer bars 12, 16 from executing their original operations, therefore, rough-road traveling performance is improved while suppressing a deterioration in riding comfort and allowing articulation.例文帳に追加

スタビライザバー１２，１６の本来の作動が行われ得ない状態であり、乗り心地の低下を抑制し、アーティキュレーションを許容し、悪路走破性を向上させることができる。 - 特許庁