「Area of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, when a wall is determined to exist in an obstacle position determination area which belongs to a human position determination area in which it is determined that a human exists therein during heating operation, a temperature shift for decreasing set temperature set by a remote control device which remote-controls the air conditioner by a predetermined degree of a temperature is carried out.例文帳に追加

具体的には、暖房時、人がいると判定された人位置判別領域に属する障害物位置判別領域に壁があると判定された場合に、空気調和機を遠隔操作する遠隔操作装置により設定された設定温度を所定温度下げる温度シフトを行う。 - 特許庁

When this operating system transfers execution authority to an operation thread by using a specific area access break function mounted as a debug function of a microcomputer, the execution authority is transferred to the application thread after a memory area desired to be protected is previously set from the application thread.例文帳に追加

マイクロコンピュータのデバッグ機能として搭載される特定エリアアクセスブレーク機能を用いて、オペレーティングシステムがアプリケーションスレッドに実行権を渡す際に、あらかじめアプリケーションスレッドから保護したいメモリエリアを設定した後にアプリケーションスレッドに実行権を渡すことによって実現する。 - 特許庁

If a designation of the predetermined category is accepted through a user operation accepting section 160, an avoidance area setting section 140 uses the category information 52, identifies the point included in the designated category, and collectively sets the avoidance area within a predetermined range at each point.例文帳に追加

回避エリア設定部１４０は、ユーザ操作受付部１６０を介して、所定のカテゴリの指定を受け付けると、カテゴリ情報５２を用いて、指定されたカテゴリに含まれる地点を特定し、それぞれの地点について所定の範囲の回避エリアを設定する一括して設定する。 - 特許庁

To provide a remote control system that can confirm the sound in each area and a PA operation of an other remote controller when a remote controller makes PA, does not disturb the PA by the other remote controllers and causes no PA area.例文帳に追加

本発明は、遠隔制御装置により拡声を行うときに、各拡声エリアの拡声状況および他の遠隔制御装置の拡声動作を確認することができ、また、他の遠隔制御装置の拡声を妨げることなく、かつ、未拡声エリアが生ずることのない遠隔制御システムを提供すること。 - 特許庁

When a mouse cursor C is arranged on the display position of the icon picture ip and a right click operation is performed, the retrieval condition included in the icon picture ip as associated information is displayed on a retrieval condition display area R31 and the retrieval result is displayed on a retrieval result display area R32.例文帳に追加

マウスカーソルＣをアイコン画像ｉｐの表示位置に配置して右クリック操作を行うと、アイコン画像ｉｐに関連情報として含まれる検索条件が検索条件表示領域Ｒ３１に表示され、検索結果が検索結果表示領域Ｒ３２に表示される。 - 特許庁

Frequent useless interrogation can be prevented even under an unstable situation where movement between the inside and outside of the service area is repeated frequently by controlling the operation such that interrogation is executed only when the portable telephone stayed in the service area for a predetermined time T or longer.例文帳に追加

この際、携帯電話機が規定時間Ｔ以上サービスエリア圏内に留まった場合にのみ問い合わせを実行するよう制御することにより、圏内外の移行が頻繁に繰り返される不安定な状況でも、無効に問い合わせが多発することを防止できる。 - 特許庁

In this air conditioner and air conditioning system, while a ventilation area of an adsorption rotor is increased, highly efficient dehumidification/humidification enabling continuous use of a time zone in which adsorption/desorption speed of a moisture adsorbing means is fast can be performed, and by replacement operation of a humidity control unit, a time zone in which desorption speed is fast can be used for humidification, so as to enable efficient humidification operation.例文帳に追加

吸着ローターの通風面積を大きくしながら、水分吸着手段の吸着・脱着速度の早い時間帯を連続して利用するという高効率な除加湿が行え、この調湿ユニットの入替え動作によって、脱着速度の速い時間帯を給湿に使うことができるので、効率的な加湿運転が可能になる。 - 特許庁

The robot device includes an intrusion detection means 6 monitoring intrusion of an intrusion object 101 to a warning area B that includes a movable range of the manipulator 1 and is larger than the movable range, and to which the intrusion object 101 can intrude, and control means 3, 7 specifying the operation state of the manipulator 1 and controlling the operation of the manipulator 1.例文帳に追加

マニピュレータ１の可動領域を包括し可動領域よりも広い領域であって侵入物体１０１の侵入が可能である警戒領域Ｂに対する侵入物体１０１の侵入を監視する侵入検知手段６と、マニピュレータ１の動作状態を特定するとともにマニピュレータ１の動作を制御する制御手段３，７とを備える。 - 特許庁

When the update event of a Web page including a plurality of frames displayed in the display area of an information communication terminal is generated accompanying the operation of an operation part 12, an update decision part 36 decides whether or not at least one Web page whose content has changed before the update event occurs exists.例文帳に追加

情報通信端末装置の表示領域に表示された複数のフレームを含むウェブページの更新イベントが操作部１２の操作に伴って発生した場合に、更新判定部３６が、当該更新イベントが発生するよりも以前に内容変更が行われたウェブページが少なくとも一つ以上存在するか否かを判定する。 - 特許庁

So far as the work bench 40 is moved within a prescribed area including a termination of a reference path after a forward direction moving for moving the work bench 40 from a starting end of the reference path to the termination is performed in an automatic mode, an operation control of a boom by the operation of a boom operating lever 81 is allowed even in a state that the automatic mode is selected.例文帳に追加

自動モードにおいて、作業台４０を基準経路の始端から終端へ移動させる順方向移動が行われた後、作業台４０が上記終端を含む所定領域内を移動する限りにおいて、自動モードが選択された状態のままであってもブーム操作レバー８１の操作によるブームの作動制御を許可する。 - 特許庁

To provide a door locking and unlocking system for a building capable of preventing the occurrence of risk resulted from door unlocking by wasteful consumption of a battery in a portable machine when the portable machine is carelessly left in a signal propagation area of the locking and unlocking system on the side of a door and by an unintentional touch switch operation.例文帳に追加

携帯機が不用意にドア側施解錠装置の信号伝播領域内に放置された場合に、携帯機内の電池の無駄な消耗や、意図しないタッチスイッチ操作によりドアが解錠される危険性の発生を防止することができる建物用ドア施解錠システムを提供する。 - 特許庁

The display area includes a plurality of pixels arrayed in a matrix, and the rubbing directions RD1 and RD2 of the pair of alignment films are substantially opposite to a scanning direction 7 in which rows of the pixels are sequentially selected for application of the drive voltage in display operation.例文帳に追加

表示領域はマトリクス状に配置される複数の画素を含み、一対の配向膜のラビング方向ＲＤ１，ＲＤ２は表示動作において駆動電圧を印加するために複数の画素の行を順次選択する走査方向７とは実質的に逆向きである。 - 特許庁

To obtain communication equipment for a vehicle, which is not a hindrance to a driver's visual field, and which enables the proper performance of the locking/unlocking operation of a door by surely determining on which of the inside and outside of the vehicle a portable machine exists, and determining in which out-of-vehicle area the portable machine exists when it exists outside the vehicle.例文帳に追加

運転者の視野を妨げることなく、携帯機が車両の内外のいずれに存在するか、車外に存在する場合にはどの車外エリアに存在するかを確実に判定し、ドアの施錠／解錠を適切に動作させることのできる車両用通信装置を得る。 - 特許庁

To expand the area of a filter for improving dust collecting properties and deodorizing performance upon operation time of an air cleaning unit and contrive the improvement of handling convenience in the operability of the device when the air-cleaning unit, high in the using frequency of the same throughout the year, is used in parallel with a warm-air heating unit.例文帳に追加

空気清浄部の運転時の集塵性能と脱臭性能を高めるため、フィルターの面積の拡大を図り、また、年間を通して使用頻度の高い空気清浄部を温風暖房部と併用する場合、その操作性において使用勝手の向上を図る。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a mobile communication system, and a transmission limit method of the mobile terminal whereby the function and operation of the mobile terminal can easily and meticulously be limited independently of the intention of a user in an area which is set in a hospital and a train or the like wherein the use of the mobile terminal is inhibited.例文帳に追加

病院及び電車等にて、携帯端末の使用禁止エリアを設定しユーザの意思にかかわらず携帯端末の機能及び動作について容易かつきめ細かく制限でき、低廉な、携帯端末，移動通信システム及び携帯端末の送信制限方法を提供する。 - 特許庁

By making a control circuit and a voltage generating circuit required for memory operation as a common circuit independently of plural memory integrated circuits, overlapping lines of a conduction path and area of memory chip can be reduced, while expansion of memory capacity and standardization of a circuit device are easily performed.例文帳に追加

メモリ操作に必要な制御回路および電圧発生回路を複数のメモリ集積回路から独立した共用回路とすることにより、通電路の重複線路、およびメモリ本体チップの面積を減少させるとともにメモリ容量の拡充および回路装置の標準化を容易にした。 - 特許庁

A resolution transformation setting section 15 controls the operation of a change-over switch 13 so that the output of the bilinear processor 11 is selected, and that the output of the area average 12 is selected, when the resolution of the output image to that of the input image is 1/(integer) and 1/(non-integer), respectively.例文帳に追加

解像度変換設定部15は、入力画像の解像度に対する出力画像の解像度が、非整数分の一の場合はバイリニア処理部11の出力を、整数分の一の場合は面積平均処理部12の出力を選択するように、切替スイッチ13の動作を制御する。 - 特許庁

The number of shot game balls is counted and, when an insurance function is in operation, contents of the insurance function currently operating is displayed to a display area of a liquid display device to notify the player thereof every time the number of shot game balls has reached a prescribed number of times (for example, 200).例文帳に追加

遊技球の発射球数をカウントし、保険機能が作動している場合には、遊技球の発射球数が所定回数（例えば、２００）に達する毎に、現在作動している保険機能の内容を液晶表示装置の表示領域に表示して遊技者に報知する。 - 特許庁

To provide an underground heat exchanger capable of stabilizing the liquid surface of a liquid heat transfer medium at the lower part of the heat exchanger during operation, of maintaining a heat transfer area for condensation when used as a condenser, and of preventing return to a compressor as liquid when used as an evaporator.例文帳に追加

運転中に、液状熱媒体の液面を熱交換器の下部に安定させ、凝縮器として使用する際には、凝縮のための伝熱面積を確保し、蒸発器として使用する際には、液のまま圧縮機に戻ることが防止できる地中熱交換器。 - 特許庁

The control unit 21 rewrites an address management table in 1 control cycle on the basis of the program code for each function received from the processing unit 14, start/end program address of each function of program code and an address list of a start address etc. of a spare area and switches the operation to the new program.例文帳に追加

制御装置２１は、演算処理装置１４から受信した機能毎のプログラムコードやプログラムコードの各機能の開始／終了プログラムアドレスおよび予備エリアの開始アドレス等のアドレスリストに基づいて１制御周期内でアドレス管理テーブルを書き換え新プログラムへと動作を切り替える。 - 特許庁

To eliminate the problems of conventional game machines that, due to the use of LED's provided at an upper part of a case or lamps and LED's provided on a front surface panel to be lighted for displaying a state of the game machine or guiding display of a game operation, a large area is occupied in the front surface panel.例文帳に追加

従来の遊技機においては、遊技機の状態の表示や遊技操作の案内表示は、筐体上部のＬＥＤや前面パネル上に設けられた各種ランプおよびＬＥＤの点灯等で行われており、前面パネルにおいて占める面積は大きい。 - 特許庁

The result of the strain at the representative point of disposition part of the heterogeneous material is obtained among the macro scale simulation operation result, and the micro scale simulation 2 is performed by defining the displacement of boundary area in the micro scale model from the strain and by making this displacement as the boundary condition of the micro scale model.例文帳に追加

マクロスケールシミュレーション演算結果のうち、不均質材料の配置部分の代表点の歪の結果を取得し、この歪からミクロスケールモデルにおける境界領域の変位を定め、この変位をミクロスケールモデルの境界条件としてミクロスケールシミュレーション２を行う。 - 特許庁

At iro=1, that is, when a pixel under consideration is determined to be chromatic, an OR operation of gpk and bpk is regarded as a dot peak pixel, the number of dot peak pixels is counted in each small two-dimensional area of a prescribed size, and the total sum of dot peak pixels of a mountain and a valley is defined as a count value P.例文帳に追加

ｉｒｏ＝１の時、すなわち注目画素が有彩判定されている時、ｇｐｋとｂｐｋの論理和を網点ピーク画素とみなし、その画素数を所定の大きさの二次元小領域毎に計数し、山及び谷の網点ピーク画素の合計を計数値Ｐとする。 - 特許庁

At iro=0, that is, when a pixel under consideration is determined to be achromatic, an AND operation of gpk and bpk is regarded as a dot peak pixel, the number of dot peak pixels is counted in each small two-dimensional area of a prescribed size, and the total sum of the dot peak pixels of a mountain and a valley is defined as a count value P.例文帳に追加

ｉｒｏ＝０の時、すなわち注目画素が無彩判定されている時、ｇｐｋとｂｐｋの論理積を網点ピーク画素とみなし、その画素数を所定の大きさの二次元小領域毎に計数し、山及び谷の網点ピーク画素の合計を計数値Ｐとする。 - 特許庁

To provide the gate structure of an injection mold for rotationally operating a core in a forward and rearward direction not receiving mold clamping force to make the opening area of a gate part variable, ensuring the stable operation of the core and also dispensing with the fine adjustment of the contact boundary surface of a fixed mold and a movable mold.例文帳に追加

コアの作動方向を型締め力が掛からない前後方向方向に回動作動させてゲート部の開口面積を可変とし、コアの安定した作動を確保し、固定型と可動型の対接境界面の微妙な調整も不要にした射出成形金型のゲート構造を提供する。 - 特許庁

The number of lent game balls is counted and when the insurance function is in operation, contents of the currently operating insurance function is displayed to a display area of a liquid crystal display device to notify the player thereof every time the number of lent game balls has reached a prescribed number of times (for example, one equivalent to 5,000 yen).例文帳に追加

遊技球の貸出し球数をカウントし、保険機能が作動している場合には、遊技球の貸出し球数が所定回数（例えば、５０００円分）に達する毎に、現在作動している保険機能の内容を液晶表示装置の表示領域に表示して遊技者に報知する。 - 特許庁

To prevent occurrence of vibration of a valve mechanism and noise by transmitting sufficient reaction force from a piston of a master cylinder to the valve mechanism at an initial stage of brake operation even when a temperature is high, by reducing a communication area of a port communicated with a reservoir and opened to a cylinder and the cylinder.例文帳に追加

リザーバと連通してシリンダに開口するポートとシリンダとの連通面積を減少させることにより、温度が高いときにもブレーキ作動初期にマスタシリンダのピストンから弁機構に十分な反力が伝達されるようにし、弁機構の振動や異音等の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an engine control device to reduce a torque shock due to switching of combustion and the occurrence of engine stall due to a fluctuation of the number of revolutions, by limiting an operation area where a load demand is fluctuated by a driver and a combustion switching demand during starting of especially a MT-loaded vehicle.例文帳に追加

ドライバによって負荷要求が変動する運転域、特にＭＴ搭載車の発進時などでの燃焼切換え要求に制限を設け、燃焼切換えによるトルクショック及び回転数変動によるエンジンストールの発生を低減するエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

A step area of the man conveyor is extracted from an image obtained in idle operation, the distances between the front edges (demarcation line) of steps are detected respectively through a histogram process, and camera parameters (elevation angle and installation height of the television camera) are found by making good use of the relation that the front-edge distances of the actual machine are constant.例文帳に追加

空運転時の画像から、マンコンベアのステップ領域を抽出し、ヒストグラム処理によりステップの前縁（デマケーションライン）間の距離をそれぞれ検出し、実機の前縁間距離が一定値となる関係を利用してカメラパラメータ（テレビカメラの俯角や設置高さ）を求める。 - 特許庁

The printed board 4 is joined to a semiconductor device 7 in which the correction amount of exposure time for every divided area of aperture for a projecting optical path is recorded on the basis of the result of measurement when the exposure operation of the front curtain and the rear curtain is carried out at the top speed.例文帳に追加

また、このプリント配線板４には、半導体デバイス７が接合されているが、その半導体デバイス７には、先羽根と後羽根を最高速度で露光作動させたときの測定結果にもとづき、撮影光路用開口の分割領域ごとの露光時間の補正量が記録されている。 - 特許庁

Since the detection area setting means M2 expands the detection area for obstacles when the decelerating will of the occupant is detected by the accelerating/decelerating will detecting means M4, a vehicle intercepting in front of the own vehicle can be reliably detected, and contacting the intercepting vehicle is prevented, eliminating a sense of incongruity of a driver, securing the operation of the ACC system.例文帳に追加

加減速意思検出手段Ｍ４により乗員の減速意思が検出された場合に検知エリア設定手段Ｍ２が障害物の検知エリアを拡大するので、自車の前方に割り込む割り込み車両等を確実に検知し、その割り込み車両と接触しそうになるのを防止してドライバーの違和感を解消するとともに、ＡＣＣシステムの作動を確実なものにすることができる。 - 特許庁

The apparatus includes an output memory area, a detector to detect n pieces of consecutive flags indicating that a decompression operation should act on the direct representation, and a data copying machine for copying to the output memory area either a next referenced group of previously decoded data or the group of n pieces of consecutive direct representations from the ordered stream of the direct representations.例文帳に追加

該装置は、出力メモリエリア、伸張オペレーションが直接的表現に作用すべきであることを示す個数ｎの連続したフラグを検出する検出器、及び前に復号されたデータの次の参照される群又は直接的表現の順序付けられたストリームからのｎ個の連続した直接的表現の群のいずれかを出力メモリエリアへコピーするためのデータコピー器を備える。 - 特許庁

In an imaging apparatus of this invention, a microcomputer 16 calculates the histogram of the entire area of image data picked up by an imaging device 6, and the histogram of the image data of an area selected by an operation member 18 which is used to select a photometry mode, and identifiably displays these calculation results on an EVF 12 via circuits from a video signal processing circuit 10 via an EVF driving circuit.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、撮像素子６によって撮像される画像データの全領域と、測光モードを選択する操作部材１８で選択された領域の各画像データのヒストグラムをマイクロコンピュータ１６で演算処理し、映像信号処理回路１０からＥＶＦ１駆動回路を介してＥＶＦ１２で演算処理結果を識別可能に表示する。 - 特許庁

An operation control means 103 calculates the data size of compressed data 109 from the data size information 113 and determines a method, with which the compressed data 109 can be recorded, out of a plurality of compression methods in comparison with the data size information 115 of the non- recorded area.例文帳に追加

動作制御手段１０３は、データサイズ情報１１３から圧縮データ１０９のデータサイズを算出し、未記録領域のデータサイズ情報１１５と比較によって、複数の圧縮方法の中から圧縮データ１０９が記録可能な方法を決定する。 - 特許庁

In a third step, the operation part generates an image in a first area corresponding to the overlapped part of the interpolated image for interpolating variation of an object between the first and the second images on the basis of variation of the image with the overlapped part between the first and the second images.例文帳に追加

第３ステップでは、演算部が、第１画像，第２画像の間で被写体の変化を補間する補間画像のうち、重複部分に対応する第１領域の画像を、第１画像，第２画像の重複部分との画像の変化量に基づいて生成する。 - 特許庁

To readily carry out grass-reaping operation between trees having interval narrower than reaping width of a mower while controlling lowering of workability in a wider area than reaping width, lowering of a straightly advancing property or occurrence of troubles in which discharged grass from an auxiliary mower is scattered to the driving part.例文帳に追加

モーアの刈幅よりも広い領域での作業性の低下、直進性の低下、あるいは、補助モーアからの排草が操縦部に飛散する不具合の発生を抑制しながら、モーアの刈幅よりも狭い立木間などに対する草刈り作業を行い易くする。 - 特許庁

Then, while the operation of a bonus game is performed, one piece of two or more kinds of data including the data indicating the meaning of one or more is determined as the data to be added to the prescribed storage area, and the determined data are reported to the player.例文帳に追加

そして、ボーナスゲームの作動が行われているとき、１以上の意味を示すデータを含む複数種類のデータの何れかを前記所定の格納領域に加算するデータとして決定し、この決定されたデータを遊技者に対して報知するようにした。 - 特許庁

When a fault occurs in a certain physical address of the disk medium during the operation of a computer system, the physical address generating the fault is compared with the physical address information 4311 of each record 431 registered in the index area 43 and the name of a file meeting with the fault is detected.例文帳に追加

計算機システムの運用中にディスク媒体の或る物理アドレスで障害が発生したとき、障害発生物理アドレスと索引領域43に登録されている各レコード431 の物理アドレス情報4311とを比較し、障害に遭遇したファイルの名前を検出する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of reducing the lowering of the conveying accuracy of a material to be recorded generated during sub scanning operation when the rear end of the material to be recorded in a sub scanning direction passes through an area where the conveying force acts by the first conveying mechanism without lowering throughput.例文帳に追加

記録装置において、スループットの低下を生じさせることなく、第１搬送機構により搬送力が作用する領域を被記録材の副走査方向の後端が通過する副走査動作時に生ずる被記録材の搬送精度の低下を低減させる。 - 特許庁

Large amount of data can thus be readily checked, because a pair of screen information is simultaneously displayed in response to an operation to one side of the double-screen display (vertical and horizontal scrollings, and the like), when a large amount of database information is checked by using a limited display area.例文帳に追加

限られた表示領域を用いて、大量のデータベース情報を確認する上で、一方の画面上の操作（縦横スクロール等）に対して、対となっている画面情報を連動させて表示するため、大量データの確認作業が容易に行える。 - 特許庁

To suppress operation failures of a semiconductor integrated circuit due to increase of delay caused by signals changed to antiphase while propagating on two adjacent parallel wirings among a plurality of parallel laid wirings, with reducing the increase of the area.例文帳に追加

複数の配線を平行配置する場合に、２つの近接した平行配線を伝播する各信号が逆相に変化することに起因する遅延の増大によって半導体集積回路の動作に不具合が生じることを、面積の増大を小さくしつつ抑制する。 - 特許庁

To provide a test method and a test apparatus for a semiconductor device which test a high speed memory interface section at a low speed, dispenses with the mounting of a semiconductor memory device onto a test board and also dispenses with confirmation of operation of the semiconductor memory device itself thereby enabling the mounting area of the test board to be reduced.例文帳に追加

低速で高速メモリインタフェース部の試験ができ、半導体記憶装置のテストボード上への実装が不要で半導体記憶装置自体の動作確認が不要でテストボード実装面積の低減が可能な半導体装置のテスト方法、装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the stain of a print and the lowering of the ink receptivity of an image area due to flaws by flawing in handling during the operation from the reproduction process of a planographic printing plate utilizing a silver complex salt diffusion transfer process after development to a printing step.例文帳に追加

銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版の現像槽後の製版処理から印刷工程に至るまでの作業で、取扱中にキズに入るキズによる印刷物の汚れや画像部のインキのり低下を防止する方法を提供するものである。 - 特許庁

To eliminate necessity to prepare individual name display body separately, facilitate to manage products and improve easiness of execution in a switch device having an arrangement part of the name display body formed on an inside area part of an attaching claw engaging with an operation element of a switch main body.例文帳に追加

スイッチ本体の作動子と係合する装着爪の内側領域部分にネーム表示体の配置部が形成されているスイッチ装置を対象として、別途個々のネーム表示体を用意する必要がなく、製品管理の容易化及び施工性の向上を図る。 - 特許庁

To allow installation of another input part in an electronic apparatus and to protect the input part even when an area of a front face is limited because of installation an input part such as a keyboard on the front face of a casing such as an operation part casing on the back side.例文帳に追加

キーボードといった入力部が操作部筐体といった裏側の筐体の前面に配置されてその前面の面積が限られていても、別の入力部を電子機器に設けることができるようにし、更にその別の入力部を保護できるようにする。 - 特許庁