「Area of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine is provided with a playing area 2A for housing prizes 10 at least a part of which is formed of a dimming glass 21 switchable between a permeable and impermeable state, a grip unit 3 which grips the prize 10 and transports it to a prize drop port 2b provided in the playing area 2A and an operation means 5 for operating the grip unit 3.例文帳に追加

少なくとも一部が、透過状態又は不透過状態に切り替え可能な調光ガラス２１で形成され、景品１０を収容するプレイエリア２Ａと、景品１０を把持し、プレイエリア２Ａに設けられた景品落し口２ｂまで運搬する把持ユニット３と、把持ユニット３を操作する操作手段５とを備える。 - 特許庁

The brightness distribution of a linear area substantially orthogonal to a weld line 1w which is predetermined as a monitoring area 11 at the position separated from a weld point 1a in a downstream side by 20-500 mm is captured as image signals picked up by a brightness sensor 10, and monitored during the operation of an electric resistance welded tube manufacturing line.例文帳に追加

電縫管製造ラインの操業中に、溶接点１ａから下流側に２０〜５００ｍｍ離間した位置に監視領域１１として予め定めた、溶接線１ｗにほぼ直交する線状領域の輝度分布を、輝度センサ１０での撮影による画像信号として捉え、これを監視する。 - 特許庁

Each lighting fixture includes a camera 11 for imaging an imaging area inside a lighting area, a light source 12 such as a fluorescent lamp, a lighting device 13 for controlling a lighting output of the light source 12, and a control part 15 for detecting brightness based on image data imaged by the camera 11 and controlling an operation of the lighting device 13.例文帳に追加

照明器具は、照明エリア内の撮像エリアを撮像するカメラ１１と、蛍光灯などの光源１２と、光源１２の点灯出力を制御する点灯装置１３と、カメラ１１によって撮像された画像データに基づいて明るさを検出し、点灯装置１３の動作を制御する制御部１５とを備える。 - 特許庁

The information processor detects whether the cursor is in the book display area, determines, when a predetermined operation for the cursor is performed, a turn-over mode for turning a page according to the position of the cursor on the book display area, and turns a page of the electronic book according to the determined turn-over form.例文帳に追加

そして、情報処理装置は書籍表示領域にカーソルが位置するか否かを検出し、カーソルのついて所定の操作が行われると、書籍表示領域上におけるカーソルの位置に応じてページをめくるためのめくり形態を決定して、決定されためくり形態に応じて電子書籍のページめくりを行う。 - 特許庁

An operation control means 290 makes a state of the big prize-winning port 50 where the game ball easily enters a specific area 60 by opening the opening and closing part with a timing of the game ball reaching the sorting device 100 in a state where the ball easily enters the specific area when making the game ball enter the big prize-winning port 50.例文帳に追加

動作制御手段２９０は、大入賞口５０に遊技球を入球させると、その遊技球が特定領域に入球しやすい状態にある振分装置１００に到達するタイミングで開閉部を開放して、遊技球が特定領域に入球しやすい大入賞口５０の状態を作り出す。 - 特許庁

When the operation button 1 is pushed into further, the rear end part of a rear skirt portion 2a forcibly raises the upper spherical body 9 upward from the upper receiving portion 3g and the dispensing valve is opened, and the contents stored in the buffer space area A are dispensed to the outside space area from the content dispensing outlet 7a of the nozzle 7.例文帳に追加

さらに操作ボタン１を押し込むと、後スカート部２ａの後端部分が上方球体９を上方受け部３ｇから強制的に上方に持ち上げるので吐出弁は開状態になり、バッファ空間域Ａに入っていた内容物はノズル７の内容物放出口７ａから外部空間域に放出される。 - 特許庁

The present invention further provides a kind of method for making the hybrid touch panel, wherein the first resistive touching area and the capacitive touching area are formed on the first conductive layer simultaneously so as to integrate the resistive touch control and the capacitive touch control on the same touch panel for increasing the diversity of the touching control operation.例文帳に追加

このほか、本発明は一種の混合式タッチパネルの製造方法を提供し、それは第１導電層の上に第１抵抗式タッチエリアとコンデンサ式タッチエリアを同時に形成して、抵抗式タッチコントロールとコンデンサ式タッチコントロール方式を一つのタッチパネル上に整合させ、タッチコントロール操作の多元性を増した。 - 特許庁

A slot machine 1 dispensing tokens using an adjoining CR unit 8 is attached with a liquid crystal panel unit 11 which is formed with a non-display area 12 making symbols of reels visible, and is provided with touch panel switches 141 and 142 for dispensing the tokens and performing a card return operation in a liquid crystal display area 10 of the liquid crystal panel unit.例文帳に追加

隣接するＣＲユニット(8)を使ってメダルの貸し出しを行うスロットマシン(1)であって、リールの図柄を透視させる非表示領域(12)が形成された液晶パネルユニット(11)を取り付け、更にメダルの貸し出し、またはカード返却操作を行うためのタッチパネルスイッチ(141,142)を液晶パネルユニットの液晶表示領域(10)に設ける。 - 特許庁

When scroll operation is performed, a scroll moving quantity calculation part 1 calculates the scroll moving quantity thereof, and a display area determination part 3 moves, based on data thereof, a window of a size displayable on the display screen from a virtual screen area of a virtual screen memory 2, and cuts and transmits data to a display screen memory 5.例文帳に追加

スクロール動作が行われると、スクロール移動量算出部１でスクロール移動量が算出され、このデータに基づいて表示領域判定部３は、仮想画面メモリ２の仮想画面領域から表示画面で表示できるサイズのウインドウを移動させて、データを切り出し、表示画面メモリ５に送信する。 - 特許庁

An area which is not used for information recording, is detected on an information recording face of a layer jump destination in an information recording face of an optical disk 61, and laser light is temporarily moved to a position facing the area which is not used in information recording, on a present information recording face and then a layer jump operation is executed.例文帳に追加

光ディスク６１の情報記録面のうち、レイヤージャンプ先の情報記録面において情報記録に使用しない領域を検出し、現在の情報記録面において、一旦、上記情報記録に使用しない領域に対向する位置に移動した後に、レイヤージャンプ動作を実行する。 - 特許庁

A control part 90 forms a test pattern on a sheet of recording paper 3 by performing image forming operation for transferring a toner image on the recording paper 3, and then at least in an area for a portion worth a single period of a photoreceptor drum 62, forms a non-plotting area, on which the toner image is not formed on the recording paper 3.例文帳に追加

制御部９０は、記録用紙３上にトナー像を転写する画像形成動作を行うことにより、記録用紙３上にテストパターンを形成し、次いで、少なくとも感光体ドラム６２の１周分の領域で、記録用紙３上に、トナー像が形成されない非描画領域を形成する。 - 特許庁

To provide a concentrator which concentrates protozoan cryptospridium and Giardia or the like in a high yield with advantageous characteristics of a hollow fiber membrane of removing fine things and with a large effective filter area thereof, and provide an operation method for luring, and further to provide a simple and efficient method for collecting samples in a collection area.例文帳に追加

中空糸膜の利点である細かな物でも除去できる特性と有効ろ過面積の大きさを利用して、原虫のクリプトスポリジウム及びジアルジア等を高回収率で濃縮補足する濃縮器、誘出操作方法及び現場における簡便で効率的な試料採取方法について提供すること。 - 特許庁

The regulating operation of the movement of the X-ray tube 12 is started within the set regulation area A_1 at the height H other than the stop position A_2 and the regulation force is variably adjusted within the regulation area A_1 so as to stop the X-ray tube 12 at the stop position A_2 without any displacement due to inertia.例文帳に追加

設定された規制エリアＡ_１内で、かつ停止位置Ａ_２以外である高さＨでＸ線管１２の移動の規制動作を開始して、その規制エリアＡ_１内で規制力を可変に調整することで、惰性による位置ずれが生じることなく、停止位置Ａ_２でＸ線管１２を停止させることができる。 - 特許庁

This device comprises lift mechanisms 28, 50 moved in connection with a rotary operation of a gripping member 52, and controlling a posture for lifting a seat part 21 upward to a vehicle floor 11 when the seat is positioned in a lift area, which is a predetermined rotation area between an intermediate position of a retracted position and a seat using position and the retracted position.例文帳に追加

把持部材５２の回転操作に連動して動き、かつ、シートが、格納位置とシート使用位置の間の中間位置と格納位置の間の所定の回転領域であるリフト領域に位置しているときに、座部２１を車両床面１１に対して上方に持ち上げる姿勢制御を行うリフト機構２８、５０を備える。 - 特許庁

Then the supply amount of the carrier C is varied based upon at least the two of detection results: a detection result with respect to an image area rate, a detection result of a toner consumption, a detection result of an operation time of the development section, and a detection result of the number of output images per job.例文帳に追加

そして、画像面積率に対する検出結果と、トナー消費量に対する検出結果と、現像部の稼働時間に対する検出結果と、１ジョブ当たりの出力画像の枚数に対する検出結果と、のうち少なくとも２つの検出結果に基いて、キャリアＣの補給量を可変する。 - 特許庁

Also, the component editor connects the terminals of the group of the terminals of the element components arranged in the component definition area 43 the group of the terminals of software components to be prepared by an arrow indicating the transmitting direction of data according to the operation of the user for connecting the desired terminals.例文帳に追加

また部品エディタは、部品定義領域４３内に配置された各要素部品の端子の群と作成するソフトウェア部品に定義される当該部品の端子の群のうちの、所望の端子間を連結させるための利用者の操作に応じて、その端子間をデータの伝達方向を表す矢印で結ぶ。 - 特許庁

A parking area 33 and an obstruction 32 are detected by detecting a distance to the left and right obstructions by ultrasonic wave sensors 21 on both left and right sides in front of a vehicle and are displayed on a parking operation supporting screen of a display with a position of the self-vehicle.例文帳に追加

車両前方の左右両側の超音波センサ２１で左右の障害物までの距離を検出することで駐車エリア３３と障害物３２を検出し、自車位置と共にディスプレイの駐車操作支援画面に表示する。 - 特許庁

Each of the selectors 4321 and 4322 selects one out of pieces of data that have been output from first, second and third arithmetic operation units 44, 45 and 46, and writes the selected data in the upper or lower area in one register.例文帳に追加

セレクタ４３２１、４３２２は、それぞれ、第１演算部４４、第２演算部４５又は第３演算部４６から出力される各データのうちいずれか１のデータを選択し、選択したデータをいずれか１のレジスタの上位及び下位へそれぞれ書き込む。 - 特許庁

To automatically switch fuel after fixed traveling, in the area of operation by switching the fuel to LPG from gasoline in traveling, in an engine capable of using two kinds of fuel such as gasoline and LPG in a motorcycle or a bicycle with a prime mover.例文帳に追加

自動二輪車又は、原動機付自転車において燃料をガソリンとＬＰＧのように二種類が使えるエンジンで、走行中に燃料をガソリンからＬＰＧへ切換えて運転する分野で、一定走行後自動で切換える課題である。 - 特許庁

Each of the selectors 4321 and 4322 selects one out of pieces of data that have been output from first, second and third arithmetic operation units 44, 45 and 46 and writes the selected data in the upper or lower area in one register.例文帳に追加

セレクタ４３２１、４３２２は、それぞれ、第１演算部４４、第２演算部４５又は第３演算部４６から出力される各データのうちいずれか１のデータを選択し、選択したデータをいずれか１のレジスタの上位及び下位へそれぞれ書き込む。 - 特許庁

To provide a phase-change memory device and a method of fabricating the same to increase integration and to reduce an amount of operation current of the phase-change memory device by reducing the contact area between a phase-change material layer and a heating layer.例文帳に追加

高集積化が可能であり、相変化物質層と発熱層との接触面積を低減することにより、相変化メモリ素子の動作電流量を減少させることができる相変化メモリ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a menu for preparing repeated embroidery data for repeating a unit of an embroidery pattern is selected (S3), four items of the arrangement number of an embroidery pattern, the distance between embroidery patterns, a sewing room operation area and an arrangement method may be set and changed (S4, 5).例文帳に追加

一単位の刺繍模様を繰返す繰返し刺繍データを作成するメニューを選択すると（Ｓ３）、刺繍模様の配列数、刺繍模様同士間の間隔、縫製エリア、配置方法の４つの項目について設定，変更ができる（Ｓ４，５）。 - 特許庁

The stage system further includes a position measuring system for measuring the position within an operation area of the movable stage, and the position measuring system moves a measuring beam along a measuring beam path extending toward the movable stage at the upper part of a part of the motor coil assembly.例文帳に追加

前記ステージシステムは、さらに、可動ステージの動作エリア内での位置を測定する位置測定システムを含み、この位置測定システムは、モータコイルアセンブリの一部の上方を可動ステージに向かって延在する測定ビームパスに沿って、測定ビームを移動させる。 - 特許庁

The electrical equipment box 30 is arranged in an area in the casing 20 in a position in the casing 20 other than a position of a portion of a gas supply side of the outdoor heat exchanger 13 supplied with a high temperature gas coolant from the compressor 11 during cooling operation.例文帳に追加

冷房運転時に圧縮機１１から高温のガス冷媒が供給される室外熱交換器１３のガス供給側の部分が位置するケーシング２０内の以外のケーシング２０内の領域に電装品箱３０を配置する。 - 特許庁

In this case, the system controller 10 writes the parameter after adjustment by the user as the parameter set by the user, in the user setting area 32 of the memory by letting it correspond to the name of the program by the operation for registration of the user in the final control element 21.例文帳に追加

この場合、システムコントローラ１０は、操作部２１でのユーザの登録操作によって、ユーザによる調整後のパラメータを、番組の名称と対応づけて、ユーザ設定値のパラメータセットとして、メモリ３０のユーザ設定エリア３２に書き込む。 - 特許庁

To provide a measurement device of a solvent insoluble matter of coal tar or coal tar pitch type a having a measurement area for measuring QI measurement with high accuracy in a wide range for measuring a solvent insoluble matter of coal tar or coal tar pitch type a by a simple method without requiring any complicate operation or instrument.例文帳に追加

ＱＩ測定が広範囲に高い精度で測定できる測定領域を有し、且つ煩雑な操作や機器を必要とせずに簡便な方法でコールタール又はコールタールピッチ類ａの溶剤不溶分が測定できるようにする。 - 特許庁

To realize the density more emphasized in a high-density part with the state of a granular feeling not being spoiled in a highlight-area while making a density data of multiple value of each pixel have a meaning, for an ink-jet recording system performing a dot-arrangement patterning processing operation.例文帳に追加

ドット配置パターン化処理を行うインクジェット記録システムにおいて、各画素が有する多値の濃度データに意味を持たせつつ、ハイライト領域で粒状感が損なわれない状態で、高濃度部ではより強調された濃度を実現する。 - 特許庁

Then duplicated content information, which is a duplicate of the target content information, is displayed on the display screen of the terminal device for a predetermined time in response to a user operation of transiting the target content information to outside the display area.例文帳に追加

そして、当該注目コンテンツ情報を表示領域外に遷移させようとするユーザ操作に応じて、当該注目コンテンツ情報の複製である複製コンテンツ情報が、当該端末装置の表示画面に一定時間表示させる。 - 特許庁

When the lead switch 24 is turned on or off, a CPU 23a accordingly performs rewriting operation for rewriting the contents of the memory area of the gas meter 10 into rewrite contents inputted by a momentary switch 25 provided for an external surface of the housing box 19.例文帳に追加

ＣＰＵ２３ａが、リードスイッチ２４のオン又はオフに応じて、ガスメータ１０のメモリエリアの内容を、収容ボックス１９の外面に設けられたタクトスイッチ２５によって入力された書換内容に書き換えるための書換動作を行う。 - 特許庁

The reverse bias safe operation area measuring device 1 comprises: a power MOSFET 7; and a control voltage generation circuit 8 that generates a control voltage on the basis of a collector voltage of the measured IGBT 2 and applies the generated control voltage to a gate of the power MOSFET 7.例文帳に追加

逆バイアス安全動作領域測定装置１は、パワーＭＯＳＦＥＴ７と、被測定ＩＧＢＴ２のコレクタ電圧に基づいて制御電圧を生成してパワーＭＯＳＦＥＴ７のゲートに印加する制御電圧生成回路８とを備える。 - 特許庁

A central server 2 utilizes an operation plan of worker's behavior, carriage delivery or the like in the service area of radio communication, and estimates a communication quality of a relay path in each time zone to derive an optimum relay path in each time zone.例文帳に追加

中央サーバ２は、無線通信のサービスエリア内における作業員行動や荷物搬入等の運用計画を活用し、各時間帯での中継経路の通信品質を推定することで、各時間帯での最適な中継経路を導出する。 - 特許庁

In order to monitor and display only information of an active PLC and to transmit control instructions only to the active PLC, the code 0, which is an area code of the reference destination corresponding to the active PLC is set for each display operation part of a programmable display device 10.例文帳に追加

稼動系のＰＬＣのみの情報を監視表示し、また稼動系のＰＬＣのみに制御指令を送信するために、プログラマブル表示器１０の各々の表示操作部品に稼動系のＰＬＣである参照先の局番０を設定する。 - 特許庁

The inkjet printer has an arithmetic operation processing part and can deliver a definite amount of ink with the transparent ink 33 added to the coloring ink 31 to each of a plurality of pixels divided to regions per unit area on a printing paper.例文帳に追加

また、インクジェットプリンタは、演算処理部を有し、印刷用紙における単位面積当りの領域に区切られた複数の画素それぞれに、色付インク３１に透明インク３３を加えた一定のインク量を吐出させることが可能となっている。 - 特許庁

When the user operates the operation part 600 to decide the output form of the chapter after the idly circularly feeding the original is completed and the numerals of the original number display area are not changed, the number of originals is decided at the same time.例文帳に追加

そして、原稿の空循環給送が完了して、原稿枚数表示領域の数字が変化がしなくなった後、ユーザが操作部６００を操作してその章の出力形式を確定すると、同時に、原稿枚数も確定される。 - 特許庁

To easily remove jammed paper, to prevent a user from being injured because he(she) touches the tip of a peeling pawl in the midst of jamming processing and to improve safety and operability in jamming processing operation by securing a wide jamming processing operating area at the time of jamming processing in a fixing roller.例文帳に追加

定着ローラでのジャム処理時、広いジャム処理操作領域を確保し、紙詰まりを除去し易く且つ、ジャム処理中に剥離爪先端に触れて怪我するのを防止し、ジャム処理操作の安全性及び操作性向上を図る。 - 特許庁

Therefore, the generation of such an area is detected and voice calling attention is issued from a loudspeaker by a voice generator 21 provided in a microcomputer 20, to urge an operator to perform such a curving operation as to avoid the formation of areas where the concentration of the data is small.例文帳に追加

このため、このような領域の発生を検知しマイコン２０に設けられる音声発生器２１によりスピーカより注意を喚起する音声を発生させ、データ密度が小さい領域が発生しないような湾曲操作を術者に促す。 - 特許庁

To provide a granule spraying apparatus that can accurately perform adjustment operation of a delivery amount even when using plural kinds of granules with greatly different spraying amount required per unit area of a place to be sprayed.例文帳に追加

散布対象箇所の単位面積当たりに必要とされる散布量が大きく異なる複数種の粉粒体を用いる場合であっても、繰出し量の調節操作を精度よく行うことが可能となる粉粒体散布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a page buffer of a flash memory device capable of reducing program time, reducing the area of the device by omitting a data transmission circuit required for a data transmission process and lowering power consumption, and its program operation control method.例文帳に追加

プログラム時間を減らすことができ、データ伝送過程に必要なデータ伝送回路を省略して素子の面積を減らすことができるうえ、消費電力を低めることができる、フラッシュメモリ素子のページバッファおよびそのプログラム動作制御方法の提供。 - 特許庁

Since the rail part is relatively longer in the contact area of contacting with the chain than the application device in which a part of contacting with the chain is only a part, even when a relative speed is fast, operation of the chain does not substantially receive influence.例文帳に追加

レール部は、チェーンと接触している部分が一部分だけの塗布装置と比べて、チェーンと接触している接触領域が比較的長いため、相対速度が速い場合であっても、チェーンの動作は実質的に影響を受けない。 - 特許庁

In conversion, the coordinates of an input pixel value is moved within the division area by use of a local coordinate, which realizes comparatively precise conversion processing while suppressing the data quantity of the conversion table and an operation load in conversion.例文帳に追加

変換時には、上記の局所座標を用いて分割領域内で入力画素値の座標を移動させることで、変換テーブルのデータ量および変換時の演算負荷を抑制しつつ、比較的精度の高い変換処理が実現できる。 - 特許庁

Thus, by preferentially inserting the control circuits into insertion positions wherein reduction effect of the power consumption is high, the power consumption in time of the scan shift operation is efficiently and effectively reduced while suppressing increase of a circuit area.例文帳に追加

このように、消費電力の削減効果が高い挿入位置に制御回路を優先的に挿入することにより、回路面積の増大化を抑制しつつ、スキャンシフト動作時における消費電力を効率的かつ効果的に削減する。 - 特許庁

By this constitution, even if a double work line system and a double bit line system are adopted, since the degree of freedom of layout is high, increment of chip area can be suppressed by efficiently arranging peripheral circuits, and high speed operation can be performed.例文帳に追加

本構成により、２重ワード線方式および２重ビット線方式を採用しても、レイアウトの自由度が高いため、周辺回路を効率的に配置することにより、チップ面積の増大を抑制することができ、且つ高速動作も可能となる。 - 特許庁

To enable controlling a slope direction of a plate-like member at several volts which is the same level as an operating voltage of an LSI memory circuit, in a light deflecting device which performs light deflecting operation by switching the slope direction of the plate-like member comprising a light reflective area.例文帳に追加

光反射領域を有する板状部材の傾斜方向を切り換えて光偏向動作を行う光偏向装置において、ＬＳＩメモリ回路の動作電圧並である数ボルトで板状部材の傾斜方向を制御できるようにする。 - 特許庁

The searching means S_K acquires the data structure of the graph stored in a graph storage area 140 of a storage device 50, specifies the application place that can apply the conversion operation K, and transmits information of the application place to an equivalence decision means J_K.例文帳に追加

探索手段Ｓ_Ｋは、記憶装置５０のグラフ保持領域１４０に格納されているグラフのデータ構造を取得し、変換操作Ｋを適用可能な適用箇所を特定し、適用箇所の情報を等価性判定手段Ｊ_Ｋへ送信する。 - 特許庁

To provide a displacement control system for a variable displacement compressor having a simple structure and capable of securing air conditioning performance while avoiding a risky operation area of a refrigeration cycle and the variable displacement compressor even if a control range of suction pressure is enlarged.例文帳に追加

吸入圧力の制御範囲が拡大されても、冷凍サイクル及び可変容量圧縮機の危険運転領域を回避しつつ空調性能が確保される、簡素な構造の可変容量圧縮機の容量制御システムを提供する。 - 特許庁