「Area of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an advertiser to designate an area, time zone and time or the like for providing advertisement information and to easily change the contents of the advertisement information by the operation of an automatic transaction apparatus by the advertiser.例文帳に追加

広告主が自動取引装置を操作することによって、広告情報を提供する地域、時間帯、期間等を指定することができ、また、広告情報のコンテンツを容易に変更することができるようにする。 - 特許庁

To provide a membrane separation apparatus and a membrane filtration method for grasping a detection of occurrence and a degree of membrane contamination for decreasing an effective membrane area causing a significant obstacle for a stable membrane filtration operation, adjusting strength and frequency of cleaning depending on the membrane contamination, enabling a long-term stable operation and being cost-effective.例文帳に追加

安定膜ろ過運転に対し著しい障害となる、有効膜面積を減少させる膜汚染の発生感知及び膜汚染度合いの把握を行い、上記膜汚染に対応して洗浄の強度や頻度を調整し、長期間安定運転可能で経済的な膜分離装置および膜ろ過方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wide area automatic fire alarm system capable of performing a simulated fire reporting test for a display operation device and fire receiver concerned without having any effect on other display operation devices and the like in spite of that it comprises a plurality of automatic fire alarm systems through a communication network.例文帳に追加

複数の自動火災報知システムを通信ネットワークで接続した広域自動火災報知システムでありながら、関係する表示操作装置、火災受信機を選択して、他の表示操作装置等に影響を与えないで模擬火災発報試験をすることができる広域自動火災報知システムを提供する。 - 特許庁

In detecting the backward moving operation of the riding type rice planter 1, when the steering angle of a steering handlebar detected by a steering angle sensor before backward moving operation is located in a rotating area (S601), even if the height position of the planting working machine is set, the planting working machine is lifted to a first position (H1), (S608).例文帳に追加

乗用田植機１の後進操作の検出時に、後進操作前に操舵角センサより検出されたステアリングハンドルの操舵角が旋回領域に位置する場合には（Ｓ６０１）、植付作業機の高さ位置が設定されている場合であっても、植付作業機を第１位置（Ｈ１）にまで上昇させる（Ｓ６０８）。 - 特許庁

When a JIS code is inputted by touch operation of numerical keys in a state that the JIS code input is displayed on a display screen, a single Kanji character specified by the code is displayed on a product name display area and when the touch operation of a character registration key is subsequently performed, character keys from the first to the last characters of the Japanese syllabary for character registration are displayed.例文帳に追加

表示画面にＪＩＳコード入力表示が行われている状態で数字キーのタッチ操作によりＪＩＳコードを入力すると、そのコードで指定された単漢字文字が品名表示エリアに表示され、続いて文字登録キーをタッチ操作すると文字登録のための「あ」〜「ん」の文字キーが表示される。 - 特許庁

The virtual computer control program 111 controls presence/absence of the access privileges at a requesting origin and the operation management information to be provided according to the control information set in the control information storage area 113 when a request of presentation of the operation management information is received from a certain virtual computer and another computer system.例文帳に追加

仮想計算機制御プログラム１１１は、ある仮想計算機や他系計算機システムから運用管理情報提供の要求を受けると、制御情報格納領域１１３に設定された制御情報に従って、要求元のアクセス権の有無や提供する運用管理情報を制御する。 - 特許庁

To provide a power actuator driving control device of a hydraulic working machine which can easily adds to compact construction machines such as a mini-shovel, a high function such as automatic excavation and working area control, and can make the drive of a power actuator finely follow the operation of an operation lever despite the increase in working load.例文帳に追加

ミニショベル等の小型の建設機械に自動掘削や作業領域制御等の高機能を容易に付加でき、しかも、作業負荷の増大に拘わらず、操作レバーの操作にパワーアクチュエータの駆動をきめ細かく追従させることができる油圧作業機のパワーアクチュエータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

When the result of a lottery process by the entry of a game ball in an operation-start hole 96 is a big win, this game machine executes a special game and, when the game ball entering in a first game area 37 through the opening/closing operation of a first movable piece 456 is received in a specific ball entry hole 93, also executes the special game.例文帳に追加

始動口９６への遊技球の入球による抽選処理の結果が大当たりであるときに特別遊技が行われるが、第１の可動片４５６の開閉動作を通じて第１の遊技領域内３７ａに進入した遊技球が特定入球口９３に受け入れられたときも特別遊技が行われる。 - 特許庁

To facilitate a changing operation of a cutting blade (142), to reduce a required space for equipping a cutting machine, and to easily and rationally execute an opening/closing operation of a door for opening a required area on a front surface of a housing (2) as needed by improving the cutting machine.例文帳に追加

切削機を改良して、切削ブレード（１４２ｂ）の交換操作を容易化すると共に切削機を装備するための必要空間を低減することに加えて、ハウジング（２）の前面の所要領域を必要に応じて開放するための扉の開閉操作を充分容易且つ合理的に遂行することができるようになす。 - 特許庁

This method is arranged so that the set operation of the laser output is executed by recording a test signal on a trial writing area provided at an inner peripheral side of the disk 1 while changing the laser output and also so as to decide whether an automatic adjusting circuit is made to operate or not based on the result of the adjusting operation.例文帳に追加

ディスク１の内周側に設けられている試し書き領域にテスト信号をレーザー出力を変化させながら記録することによりレーザー出力の設定動作を行うとともにその調整動作の結果に基づいて自動調整回路を動作させるか否かを決定するようにしたものである。 - 特許庁

When a contact avoidance area detection means M1 detects a contact avoidance area capable of avoiding contact with the obstacle, a target current calculation means M2 calculates a target current for assisting or suppressing the steering operation of the driver, and the motor 14 of the electric power steering device 12 is driven by an addition current of the target current and EPS current.例文帳に追加

接触回避エリア検知手段Ｍ１が障害物との接触を回避し得る接触回避エリアを検知すると、目標電流算出手段Ｍ２が運転者のステアリング操作を支援あるいは抑制する目標電流を算出し、この目標電流とＥＰＳ電流との加算電流で電動パワーステアリング装置１２のモータ１４を駆動する。 - 特許庁

In the case of changing the constitution of the consistency group, on a data reception side, a reflecting operation on a logical storage area at the time of receiving prescribed data transmitted from a data transmission side after the change is started after reflection on the logical storage area of the prescribed data transmitted from the data transmission side before the change is ended.例文帳に追加

コンシステンシグループの構成を変更させる場合には、データ受信側において、当該変更後にデータ送信側から送信した所定のデータを受信したときの論理記憶領域への反映動作を、当該変更前にデータ送信側から送信した所定のデータの論理記憶領域への反映が終わった後に開始させることを特徴とする。 - 特許庁

The input screen 300 displays a first display area 301 in which a plurality of screen components where data related to the commodity is allocated are disposed according to a predetermined setting, and a specification of an arbitrary screen component is received, wherein the arbitrary screen component is specified out of the respective screen components disposed on the first display area 301 by the operation of operating means.例文帳に追加

この入力画面３００に商品等に関するデータが割り当てられた複数の画面部品が予め定められた設定に従って配置された第１表示領域３０１を表示させ、操作手段の操作により第１表示領域３０１に配置された各画面部品の中から任意の画面部品の指定を受け付ける。 - 特許庁

The additional pn junction at the peripheral part of the light emission area is removed by making high the resistance of the whole semiconductor layer from an element surface to an active layer at the peripheral part of the light emission area and a current spread right below a contact electrode is minimized to actualize the low capacity and high-speed operation of the element.例文帳に追加

本発明は発光領域周辺部において、素子表面から活性層にいたるまでのすべての半導体層を高抵抗化することにより、周辺部での付加的なｐｎ接合を取り除くとともに、コンタクト電極直下での電流広がりを最小限にすることにより、素子の低容量化・高速動作が可能となる。 - 特許庁

An actuator of respective joint parts is increased in attitudinal stability by performing highly accurate positioning control on these respective joint parts by maintaining the actuator characteristic of the joint parts related to stable area control with respective stages of overturning operation so that low area gain increases, a phase-lead quantity reduces, and viscous resistance of a joint increases.例文帳に追加

転倒動作の各段階毎に、安定領域制御に関わる関節部位のアクチュエータの特性を各関節部位のアクチュエータを、低域ゲインを大きく、位相進み量を小さく、関節の粘性抵抗を大きく維持することで、これらの各関節部位を高精度な位置決め制御が可能とし、姿勢の安定性を増すようにする。 - 特許庁

Information related with a programming/re-programming process is read according to each programming/re-programming process of a programmable memory device, and stored in the independent memory area of the memory device capable of being only programmed, and the contents of the independent memory area are read and compared with prescribed information so that the operation can be confirmed.例文帳に追加

プログラミング可能なメモリ装置の各プログラミング／再プログラミングに伴って，プログラミング／再プログラミングプロセスに関する情報が，読み出され，かつプログラミングされることのみが可能な，メモリ装置の独立したメモリ領域に格納され，前記独立メモリ領域の内容が読み出されて，所定情報と比較されることにより操作が確認される。 - 特許庁

Further, a performance to be executed at least in any area of the plurality of areas A to C can be changed on condition that operation has been performed by a stick controller, and a super ready-to-win performance is executed which is different in response to a variable mode of performance in an area where the performance has been changed among the plurality of areas A to C.例文帳に追加

また、スティックコントローラによる操作が行われたことを条件として、複数の領域Ａ〜Ｃのうち少なくともいずれか１つの領域において実行する演出を変化させることが可能であり、複数の領域Ａ〜Ｃのうち演出が変化された領域における演出の変化態様に応じて異なるスーパーリーチの演出を実行する。 - 特許庁

This method includes: an operation input step of receiving input of operation to a selection target embedded in the contents on a display screen; a context arrangement step of arranging a context in a position corresponding to the input of the operation inside a virtual space wider than an area displayed with the contents; and a display content drawing step of drawing display contents of the selection target in the arranged context in a background.例文帳に追加

表示画面上のコンテンツに埋め込まれた選択対象に対する操作の入力を受け付ける操作入力ステップと、その操作の入力に応じた位置であって、コンテンツが表示されている領域より広い仮想空間内の位置にコンテキストを配置するコンテキスト配置ステップと、選択対象の表示内容を配置されたコンテキストにバックグラウンドで描画する表示内容描画ステップとを有する方法を提供する。 - 特許庁

Similar areas in a set piece are grouped together, and an area information database _area_info storing a support data to each grouped area is prepared, and is compared with the performance information of the set piece every time a performance data is MIDI-inputted from an electronic instrument 20 side according to user's performance operation, and based on the comparison result, the area performance is judged.例文帳に追加

課題曲中で類似するエリア同士をグループ化し、グループ化された各エリア毎の支援データを記憶するエリア情報データベースａｒｅａ＿ｉｎｆｏを設け、ユーザの演奏操作に応じて電子楽器２０側から演奏データがＭＩＤＩ入力される毎に課題曲の演奏情報と比較し、その比較結果に基づきエリアの演奏を判定する。 - 特許庁

In this image processing device having an image memory 107 storing inputted image data, a control part 108 extracts a data unerased area or an unused area in a data storage area of the image memory 107 to perform overwriting for erasing it based on an erase instruction to the image memory 107 from an operation part 102.例文帳に追加

入力された画像データを記憶する画像メモリ１０７を備える画像処理装置において、操作部１０２からの画像メモリ１０７に対するデータ消去指示に基づいて、制御部１０８が画像メモリ１０７のデータ記憶領域中のデータ未消去領域または未使用領域を抽出して上書き消去する構成を特徴とする。 - 特許庁

Then, when the user performs the operation of item selection, the image processing in which a selected item is added to the image photographed by a camera 18 is performed, and the processed image is displayed in a reception image display area 38 which is an area larger than a transmission image display area 39 wherein the image photographed by the camera 18 is normally displayed.例文帳に追加

次に、利用者がアイテム選択の操作を行うと、カメラ１８で撮影された画像に選択されたアイテムを付加した画像処理が行われ、その処理画像が、通常カメラ１８で撮影された画像が表示される送信画像表示領域３９より大きな領域である受信画像表示領域３８に表示される。 - 特許庁

To protect a program by preventing data from being written in a program storage area in a high speed RAM, and to improve a control operation speed by executing the program in the high speed RAM, and to achieve maintenance and improvement of operation reliability in that case.例文帳に追加

高速ＲＡＭ内のプログラム格納領域にデータが誤ってライトされないようにして当該プログラムを保護し、高速ＲＡＭ内のプログラム実行で制御動作速度の向上化を図る一方で、そうした場合の動作信頼性の維持ないし向上を図ること。 - 特許庁

To provide a focus adjusting apparatus and method capable of improving an image look prior to image-taking preparation operation if there is less luminance difference in an image plane when an object area to be focused in the image plane is determined and focused prior to the image-taking preparation operation.例文帳に追加

撮影準備前に画面内の合焦すべき被写体領域を判断してピントを合わせる場合において、画面内に輝度差分が少ない場合の撮影準備前の見栄えを改善することが可能な焦点調節装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a system for checking exchange operation data that automatically check the normality of exchange operation data which have been changed corresponding to changes in operating conditions different in each area and to provide a recording medium.例文帳に追加

地域毎に異なる運用条件の変化に対応して変更された交換機運用データに対し、その正常性のチェックを自動的に行う交換機運用データチェック方法、交換機運用データチェック装置、交換機運用データチェックシステムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

For the error parts, a blank data area similar to a case wherein temporary stopping operation and subsequent blank video-recording operation are performed is generated and a transition is inserted into the part through editing processing similarly to changes of the scenes (from the scene A to the scene B and from the scene B to the scene C).例文帳に追加

エラー部分に関しては、一時停止操作とその後の空録画操作を行った場合と同様の空データ領域を生成し、この部分にシーンの変わり目（シーンＡ−シーンＢ、シーンＢ−シーンＣ）と同様に編集処理によりトランジションを挿入する。 - 特許庁

A GUI picture for registering the basic information for forming the transport vehicle operation plan to the basic information database area 16b or instructing output of the operation plan or a transport vehicle tabulation result is displayed on a display device 13.例文帳に追加

表示装置１３には、輸送車両運行計画を作成するための基本情報を基本情報データベース領域１６ｂに登録したり、運行計画表や輸送車両集計結果等の出力を指示したりするためのＧＵＩ画面が表示される。 - 特許庁

When it is determined that the splicing area formed between the first strip and the second strip by the splicing operation of the splicing unit 10 is subsequently processed by the intermittent processing unit T, the control unit controls the splicing unit 10 to delay the splicing operation.例文帳に追加

制御ユニットは、継ぎユニット１０の継ぎ作用によって第１の帯状物と第２の帯状物との間に形成される継ぎ領域が次いで間欠処理ユニットＴにおいて処理されると判断されたときには、継ぎユニット１０を制御して継ぎ作用を遅延する。 - 特許庁

The switching allows a user who performs input operation to change the method for selecting the input target character only by changing the area depressed on the touch panel 10, thereby eliminating the operation of another button for changing the method for selecting the input target character.例文帳に追加

これにより、入力操作を行うユーザは、タッチパネル１０の押下面積を変化させるだけで入力対象文字の選択方法を変更することができ、入力対象文字の選択方法を変更するための別のボタンを操作する必要がなくなる。 - 特許庁

A mode switching part 17 changes the operation mode of the detection part 15 to the gesture detection mode when the detection part 15 detects the person 3 being present during operation in the person detection mode, and stores a currently acquired image as a reference image in an area for comparison data.例文帳に追加

モード切替部１７は、検出部１５が人検出モードで動作中に人３の存在を検出すると、検出部１５の動作モードをジェスチャ検出モードに切り替え、その時点での取得画像を参照画像として比較データ用領域に記憶する。 - 特許庁

In addition, when a vehicle comes to a standstill, an useless high loading operation can be avoided by prohibiting the high pressure operation of the pump device, or reducing a chance for operating an high pressure pump, or enlarging an operating area for a low pressure pump when a required pressure increment slope is small.例文帳に追加

また、車両の停止中はポンプ装置の高圧ポンプの運転を禁止し、あるいは所要増圧勾配が小さい場合に低圧ポンプの運転領域を拡大して高圧ポンプ作動の機会を減らすことによっても無用な高負荷運転を回避し得る。 - 特許庁

To control spray operation by a simple switch by using the hand when spray operation is started and making the contact area of the hand with the part driven by the hand as small as possible.例文帳に追加

噴霧動作を開始させるとき、手を使い、手と手によって駆動される部分との接触面積を出来る限り小さくし、簡単なスイッチによって噴霧動作を制御できるようにするとともに、この種の電動スプレー装置に必要な機能を付加することである。 - 特許庁

A game area formed on a game board 30 is disposed with a symbol display device 41 for variably displaying symbols in its central part, an operation hole 33 in its lower part, and a variable winning device 32 in the lower part of the operation hole 33 respectively.例文帳に追加

遊技盤３０に形成された遊技領域には、図柄が変動表示される図柄表示装置４１が中央部に配置されており、その下方に作動口３３が、同作動口３３の下方に可変入賞装置３２がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

Continuously, normal transmitting/receiving operation, performed under an infrastructure mode, between an access point and the terminal station is utilized to perform detecting operation about whether the access point and the terminal station are located within a direct transmission area in which direct communication can be performed with each other, and to evaluate radio quality of the link.例文帳に追加

続いて、インフラストラクチャ・モード下で行なわれるアクセス・ポイントと端末局間の通常の送受信動作を利用して、互いが直接通信できる直送圏内にいるかどうかの検出動作、並びにそのリンクの無線品質の評価を行なう。 - 特許庁

By providing a dedicated switch to be operated at the time of leaving a monitoring area and transmitting a signal indicating that leaving from the monitoring area is performed to a human body detection sensor side by the operation of the dedicated switch, leaving information is artificially sent to a human body detection sensor by the dedicated switch in the case of movement extinction by a person leaving the monitoring area and leaving is surely judged.例文帳に追加

監視領域から退室するときに操作される専用スイッチを設け、該専用スイッチの操作により監視領域から退室した旨の信号を前記人体検出センサ側に送信するようにしたことで、監視領域から人が出ることによる動作消滅の場合には人為的に専用スイッチにより、退室情報を人体検出センサに送り、退室の判断を確実にしている。 - 特許庁

This information processor 1 performs operation processing based on execution definition created by combining an item component 123, a printing component 124, a DB processing component 125 and an operation processing component 126 to an operation skeleton template 122, and stores data to be referred to in processing regarding each component in an operation application program reference area 130 when combination of each component to the operation skeleton template 122 is registered.例文帳に追加

情報処理装置１は、業務スケルトンテンプレート１２２に項目部品１２３、印刷部品１２４、ＤＢ処理部品１２５及び業務処理部品１２６を組み合わせて作成する実行定義を元に業務処理を行う情報機器であって、各部品の業務スケルトンテンプレート１２２への組み合わせを登録する際に、当該各部品に係る処理で参照するデータを業務アプリケーションプログラム参照領域１３０へ格納する。 - 特許庁

When a non-rewriting area for storing a program capable of securing minimum operation even when firm updating is failed is added and a function for determining success/failure in an updating result is added to the non-rewriting area, system-down can be evaded even when a user has no specific knowledge.例文帳に追加

ファームアップデートが失敗した場合でも最低限の動作を可能とするプログラムを格納する非書き換え領域を追加して、前記非書き換え領域にアップデート結果の成功／失敗を判断する機能を追加することで、ユーザーに特定の知識がなくてもシステムダウンを回避することができる。 - 特許庁

Thus, the reading light of the pickup 4 can be surely positioned at the second recording area 3F without being away from a track, and data recorded in the second recording area 3F and necessary for playing control can be read so that playing operation can be satisfactorily carried out.例文帳に追加

これにより、ピックアップ４の読取光がトラックから外れることなく、確実に第２の記録領域3Fに位置付けさせることができ、第２の記録領域3Fに記録された再生制御に必要なデータを読取ることができ、再生動作を良好に実行することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 includes a fixing unit 16 for heating a toner image on the recording paper transferred from an intermediate transfer belt 8; a thermal head 201 for imparting gloss to the arbitrary area of the recording paper heated by the fixing unit 16; and an operation section 505 for setting a gloss imparting area.例文帳に追加

画像形成装置１００は、中間転写ベルト８から転写された記録紙上のトナー像を加熱する定着器１６と、定着器１６により加熱された記録紙の任意の領域に光沢を付与するサーマルヘッド２０１と、光沢付与領域を設定する操作部５０５とを有する。 - 特許庁

When a predetermined operation of directing to write, rewrite, or delete a music content for a corresponding user storage area is performed at an electronic music device, writing, rewriting, or deleting the music content is executed for the user storage area corresponding to the electronic music device user.例文帳に追加

電子音楽装置側で、対応するユーザ記憶領域に対する音楽コンテンツの書込み、書換え又は削除を指示する所定の操作がなされると、電子音楽装置ユーザに対応のユーザ記憶領域に対して当該音楽コンテンツの書込み、書換え又は削除を実行する。 - 特許庁

After authenticating by the user ID and the password, further performing an input operation specifying a specification effective area that is a specified area on a login screen, which has been preliminarily registered by the user himself/herself for authentication, by means of a mouse or a keyboard completes login processing.例文帳に追加

ユーザＩＤとパスワードとによって認証を行った後に、さらに、ユーザ自身が予め認証用に登録したログイン画面上の特定の領域である指示有効領域を、マウスやキーボードで指定する入力操作を行うことによって、ログイン処理が完了する。 - 特許庁

On the electronic note device 100, in response to an input operation for page division, a page division unit 12 divides a display area into a plurality of divided areas, and a table creation unit 13 creates a division management table correlating a display page number with position information for each divided area.例文帳に追加

電子ノート装置１００では、ページ分割の入力操作に応じて、ページ分割部１２が表示領域を複数の分割領域に分割し、テーブル作成部１３が、分割領域ごとに、表示ページ番号と位置情報とを対応付けた分割管理テーブルを作成する。 - 特許庁

To surely and easily perform control for properly using a mode in which an image forming apparatus itself is adjusted by singly generating a special pattern in a non-image area and a mode in which it is adjusted by every fixed number of printed sheets by using the non-image area such as space between paper and paper during actual image printing operation.例文帳に追加

非画像領域に単独で特殊パターンを生成させて画像形成装置自身の調整を行うモードと、実際の画像印字動作中に、紙間などの非画像領域を用いて一定の印字枚数毎に行うモードとの使い分け制御を確実、且つ容易に行う。 - 特許庁

The distance measured value measured by detecting a detecting area N by the light wave range finder 21, is compared with the registered initial measured value, and when there is no difference between both, safety operation of the automatic rotary door 10 is performed by confirming that the person or the other object do not exist in the detecting area N.例文帳に追加

光波距離計２１で検知領域Ｎを検知して計測した距離計測値を登録した初期計測値と比較して、両者に差異がない場合に検知領域Ｎに人や他の物体が存在しないことを確認して、自動回転ドア１０の安全運転を実行させる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal, an emergency call system, an emergency call transmitting method for the mobile communication terminal and a program therefor in which an emergency state is reported by performing call operation when the terminal moves into a service area even when an emergency call is made out of the service area.例文帳に追加

サービスエリア圏外でエマージェンシーコールを行った場合でも、圏内に移行した時点で発信動作を行うことで、非常事態であることを報知する移動通信端末、緊急通報システム、移動通信端末のエマージェンシーコール発信方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The cellular phone includes at least: an operation unit; a display unit having a main display area and a sub-display area;a speaker; a memory storing a plurality of software applications and identification information thereof; and a control unit controlling screen display by the display unit.例文帳に追加

操作部と、メイン表示領域及びサブ表示領域を有する表示部と、スピーカと、複数のソフトウェアアプリケーション及び識別情報を記憶するメモリと、前記表示部による画面の表示を制御する制御部と、を少なくとも備える携帯電話機が提供される。 - 特許庁