「Area of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To change shift loading in accordance with the variation in viscosity of an oil in a shifting area corresponding to the variation in temperature, eliminate the extension of synchronizing time, realize stable and reliable shift operation and realize the improvement of feeling of a vehicle.例文帳に追加

自動変速装置において、温度変化に対応する変速域のオイルの粘性の変化に応じて、シフト荷重を変化させ、同期時間の延びを解消して、安定且つ確実なシフト操作を実現して、車両のフィーリングの向上を実現すること。 - 特許庁

By changing the opening area of each variable orifice through rotational operation of the shutter 25, the damping force characteristics in a low speed region and the relief pressure of the pressure control valves 14 and 19 are independently controlled, thereby increasing the degree of freedom for adjusting the damping force characteristics.例文帳に追加

シャッタ２５の回動操作で前記各可変オリフィスの開口面積を変えることにより、低速域の減衰力特性と圧力制御弁１４，１９のリリーフ圧を独立して制御し減衰力特性を調整する上での自由度を高める。 - 特許庁

Because the tilting operation of the switch 200 and pressing of the means 3 can be performed by one operating part 4, a good easiness in manipulation is ensured and the area of the part 4 to share in the apparatus when attached to the apparatus is lessened to allow small construction of the whole apparatus.例文帳に追加

一つの操作部４で、多方向スイッチ２００の傾動操作と押しボタンスイッチ手段３の押圧操作ができるため、操作性が良く、機器に取り付けたときに機器に占める操作部４の面積が小さくなって、機器全体が小型化できる。 - 特許庁

When a predetermined operation is performed at any position in a predetermined area of a touch panel (the coordinate input means), the game device zooms in without changing the imaging direction of the virtual camera (the angle θ1 of view of the virtual camera is changed).例文帳に追加

そして、ゲーム装置は、タッチパネル（座標入力手段）における所定領域内の任意の位置において所定の操作をしたときに、仮想カメラの撮像方向を変更することなくズームアップを行う（仮想カメラの画角θ１を変更する）。 - 特許庁

To provide an image reader which can prevent disturbance of an image caused by overshooting or the like due to the inertia of a scanning optical system by reducing the impact of acceleration to gently run the scanning optical system in an image read area at the time of intermittent read operation.例文帳に追加

間欠読取動作時における画像読取領域内での加速の衝撃を減らして穏やかな助走とすることで、走査光学系の慣性によるオーバシュート等による画像の乱れを防止し得る画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When the engine is operated in a first operation area where an intake air flow rate is higher than the predetermined threshold of the gas flow rate, a control device controls the opening of the WGV 54 so that the flow rate of gas passing through the turbine reaches the threshold of the gas flow rate.例文帳に追加

吸入空気流量が所定のガス流量閾値以上の第１運転領域にて機関が運転されている場合、制御装置はタービン通過ガス流量がガス流量閾値となるようにＷＧＶ５４の開度を制御する。 - 特許庁

At this time, the position of an objective lens 21 is shifted from the position at the time of recording to reproducing operation to the direction of optical axis by using a movement device 22 to form a light spot having a spot area larger than that at the time of recording or reproduction on an information recording medium.例文帳に追加

このとき、移動装置２２により対物レンズ２１の位置を、記録または再生時の位置から光軸方向にずらして、記録時または再生時よりもスポット面積の大きな光スポットを情報記録媒体に形成する。 - 特許庁

To provide a mechanism for informing a person or the like existing in the vicinity of a contractor, a guard company and an object of a situation of the object, while grasping a behavior of the object in a virtual space and taking an area, a time, an operation characteristic, spatial information and the like into account.例文帳に追加

本発明は、仮想空間のオブジェクトの挙動を把握して領域・時間・動作特性・空間情報などを考慮して、契約者・警備会社・オブジェクトの近隣に存在する人などにオブジェクトの状況を通知する仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a method for culturing shellfish by a suspending method, which can increase a number of cultures of shellfish per unit area of a raft or per unit length of a long line and efficiently performs a sorting operation.例文帳に追加

貝類を垂下式で養殖する方法において、筏の単位面積当たり、又は延縄の単位長さ当たりの貝類の養殖数を増やすことができ、選別作業を効率的に行うことができる貝類の養殖方法を提供する。 - 特許庁

Together with two windows 41, 42 of document creating programs which are in operation, a gadget 43 indicating calendar information and a print setting gadget 44 are displayed as gadget programs in an area of the right side of a desktop screen 40 of a PC 1.例文帳に追加

ＰＣ１のデスクトップ画面４０には、起動している２つの文書作成プログラムのウインドウ４１、４２とともに、右側の領域に、ガジェットプログラムとして、カレンダー情報を示すガジェット４３と印刷設定用のガジェット４４が表示されている。 - 特許庁

A CPU 10 measures the flying height of a head 2 on the basis of a collision state of the head 2 sought to the measurement area with each projecting part at a time other than a normal data record reproduction operation, and monitors generation of an abnormal change in the flying height.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、通常のデータ記録再生動作時以外に、測定用エリアまでシークさせたヘッド２と各突起部との衝突状態に基づいて、当該ヘッド２の浮上量を測定し、異常な浮上量変動の発生を監視する。 - 特許庁

To provide a program guide display apparatus and a program guide display method capable of efficiently switching a display area of an electronic program guide with ease of operation so as to make the handling of a user convenient.例文帳に追加

この発明は、電子番組表の表示領域を容易な操作で効率的に切り換え可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にするようにした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This constitution can dispense with a game skill for delicately adjusting the operating amount of the operation handle according to the change in the shooting strength and allows the player to continuously shoot game balls to the special passing area despite of the level of the skill of the game.例文帳に追加

このため、打ち込み強度の変化に応じて微妙に操作ハンドルの操作量を調節する等の遊技の熟練は必要がないので、遊技の熟練度合に関わらず、継続的に遊技球を特別通過領域に打ち込むことができる。 - 特許庁

The background panel 300 has a plurality of light sources 301 arranged at a position different from an area corresponding to the background of the user, and turn-on/turn-off of these light sources 301 is controlled by an operation of the user.例文帳に追加

背景パネル３００は、利用者Ｕの背景に相当する領域の異なる位置に配置された複数の光源３０１を有しており、これら光源３０１の点灯／消灯が利用者Ｕの操作によって制御可能に構成されている。 - 特許庁

The second recognition unit 21b recognizes a difference, between the start-of-input position in which input is first detected and the end-of-input position in which the input is last detected, only when the first recognition unit 21a recognizes continuous input to the first operation area, and when input is continuously performed to the second operation area.例文帳に追加

第２の認識部２１ｂは、第１の操作領域に対する入力が継続して行われていることが第１の認識部２１ａにより認識されている場合に限り、第２の操作領域に対する入力が継続して行われた場合に、該入力が最初に検出された入力開始位置と該入力が最後に検出された入力終了位置との差を認識する。 - 特許庁

The server apparatus obtains, from a terminal device, scrolling operation information to a display area of the terminal device and content identification information identifying a content displayed in the display area, and calculates a level of the user interest in the content identified by the obtained content identification information from the obtained scrolling operation information.例文帳に追加

本発明に係るサーバ装置は、端末装置の表示領域に対するスクロール操作情報と、当該表示領域に表示されているコンテンツを特定するためのコンテンツ特定情報とを当該端末装置から取得し、取得したしたスクロール操作情報に基づいて、前記取得したコンテンツ特定情報により特定されるコンテンツに対するユーザの関心度を算出する。 - 特許庁

In the image processing apparatus for recording inputted image data to a recording medium 7 by battery driving, when physically erasing data in a logically data erased area on the recording medium 7 on the basis of management data of a management data area on the recording medium 7 in a non-recording operation, an operation for physically erasing the data is controlled in accordance with a battery voltage.例文帳に追加

バッテリ駆動により、入力された画像データを記録媒体７に記録する画像処理装置において、非記録動作時に記録媒体７上の管理データ領域の管理データに基づいて記録媒体７上の論理的にデータ消去されている領域を物理的にデータ消去する際に、前記バッテリの電圧に応じて前記物理的にデータ消去する動作を制御する。 - 特許庁

When a deletion (or copy) operation is executed on an application program in a computer 14n selected by the computer switch 1, data stored in a clipboard memory area of the computer are transmitted to a clipboard memory area of an unselected computer via a communication interface and the like, and can be used in a paste operation on an application program in the unselected computer.例文帳に追加

コンピュータ切り替え器１によって選択されたコンピュータ１４ｎのアプリケーション・プログラム上で削除（又はコピー）操作が行われると、そのコンピュータのクリップボードメモリ領域に記憶されたデータは、通信インターフェイス等を介して非選択コンピュータのクリップボードメモリ領域に伝送され、非選択コンピュータのアプリケーション・プログラム上での貼り付け操作に使用することができる。 - 特許庁

In the optical disc recording reproducing device that records a test signal in a trial writing area set in a disc 3 and sets a laser output by reproducing the recorded test signal, a reproduction operation of the test signal recorded in the trial writing area is conducted with the more increasing number of laser outputs than an usual reproduction operation.例文帳に追加

ディスク３に設けられている試し書き領域にテスト信号を記録し、記録されたテスト信号を再生することによりレーザー出力を設定するように構成されている光ディスク記録再生装置において、試し書き領域に記録されたテスト信号の再生動作を通常の再生動作を行うレーザー出力より増大させたレーザー出力にて行う。 - 特許庁

If the game state is changed between the probability variable mode and the normal mode and a game ball passes a prescribed area in a play area while the identification information is variably displayed, the variably displayed identification information is automatically stopped/displayed in a prescribed stopping display mode according to the stopping operation of the stopping operation means.例文帳に追加

そして、確変モードと通常モードとの間で遊技状態が変更されて、識別情報の変動表示中に遊技球が遊技領域における所定領域を通過した場合、停止操作手段の停止操作に応じて、変動表示された識別情報を、所定の停止表示態様で自動的に停止表示させるようにする。 - 特許庁

Two areas, namely an exposure area and an alignment area, are provided, an exposure stage and an alignment stage are provided at each of them, each stage is driven by each plane motor in which the drive means is separated and independent, and respective wafer mounting sections are exchanged, thus performing the exposure operation and alignment operation continuously in parallel.例文帳に追加

本発明は、露光エリアとアライメントエリアの二つのエリアを設け、それぞれに露光ステージ部とアライメントステージ部を設け、さらにそれぞれのステージの駆動を駆動手段が分離独立したそれぞれの平面モーターで行い、互いのウエハ搭載部を交換することにより、連続的に露光動作とアライメント動作を平行作業させるようにした。 - 特許庁

To allow user to actively access a predetermined operating parameters and to re-initialize a measurement device in the electronic measurement device having a measurement sensor, a work memory with respect to the operating parameter, a plurality of other memory areas to the operation parameter, and a first memory area as another memory area for storing an active operation parameter.例文帳に追加

測定センサ、作動パラメータに対する作業メモリ、作動パラメータに対する複数の別のメモリ領域を備え、別のメモリ領域としてアクティブ作動パラメータを記憶する第１のメモリ領域が設けられている電子測定装置において、ユーザが所定の作動パラメータに積極的にアクセスすることができ、測定装置の再初期化を実施できるようにする。 - 特許庁

In execution of the perfect delete command on the storage device, a controller of the storage device simply performs, for example, operation of writing "optional data" onto data of a specific area designated by delete instruction, whereby perfect deletion of the designated data is performed.例文帳に追加

ストレージ・デバイス上における完全消去コマンドの実行は、単純に、ストレージ・デバイスのコントローラが、例えば、消去命令で指定する特定エリアのデータ上へ『任意データ』を書込む操作を行うことによって、その指定するデータの完全な消去を行う。 - 特許庁

To provide a device for properly controlling the operation of a steering gear or the like from the viewpoint of support to the stable traveling of a vehicle even in an inappropriate situation for the demarcation of both right and left sides of a travel area by right and left lane marks.例文帳に追加

左側および右側レーンマークにより走行領域の左右両側が画定されるのが不適当な状況においても、車両の安定な走行を支援する観点から操舵装置等の動作を適当に制御することができる装置等を提供する。 - 特許庁

To change over a parameter screen, without having to reduce the display area of the parameter screen of a display part and performing display operation of an item selecting screen at each changeover of the parameter screen, in an analyzer for analyzing a plurality of analysis items.例文帳に追加

複数の分析項目を分析するための分析装置において、表示部でのパラメータ画面の表示エリアを減らすことなく、かつパラメータ画面の切替えごとに項目選択画面を表示させる操作を行なうことなく、パラメータ画面の切替えを行なう。 - 特許庁

To provide a machining device and a machining method capable of machining the whole area of the outer peripheral surface of a work only by at least one time support operation without varying the support state of the work, being excellent in productivity, and capable of improving machining precision, and suitably applied on the work, having an eccentric portion.例文帳に追加

ワークの支持状態を変更することなく１回の支持操作だけでワークの外周面全域を加工でき、生産性に優れ、加工精度を向上でき、偏心部位を備えるワークにも好適に適用し得る加工装置および加工方法を提供する。 - 特許庁

An X coordinate and Y coordinate of the operation position are detected by a detected body from a difference of stray capacitance of the X+electrode and X-electrode which changes according to a facing area against the detected body and from the difference of the stray capacitance of the Y+electrode and Y-electrode, respectively.例文帳に追加

被検出体との対向面積に応じて変化するＸ＋電極とＸ−電極の浮遊容量の差分と、Ｙ＋電極とＹ−電極の浮遊容量の差分から、それぞれ被検出体による操作位置のＸ座標とＹ座標を検出する。 - 特許庁

When the desired size is selected by the operation of the icon for size selection, zooming of a photography optical system is performed so that the angle of field becomes the angle of field corresponding to the size (ratio of the object area to an imaging screen becomes the one corresponding to the selected size).例文帳に追加

サイズ選択用アイコンの操作により所望のサイズを選択すると、そのサイズに応じた画角となるように（上記対象領域の撮像画面に対する比率が選択されたサイズに応じた比率となるように）、撮影光学系のズーミングが行われる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the increase of the manufacturing cost of the game machine and increase of the area of parts mounted on a control circuit board in preventing the uncontrollability and runaway operation by an electric control part.例文帳に追加

電気制御部品による制御不能状態および動作の暴走を防ぐ場合に、遊技機の製造コストの上昇を防ぐことが可能となり、制御用基板での部品実装面積の増大を防ぐことが可能となる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal allowing easy addition of a decorative area even after selection of a decoration function and allowing continuous input of a decorative character in spite of a change of a character input position by operation input via a direction key.例文帳に追加

装飾機能を選択した後であっても、装飾範囲を容易に追加することができ、方向キーの操作入力によって文字の入力位置を変更しても、継続して装飾文字を入力することができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit that achieving stable operation of each function block, without increasing current consumption and chip area in an apparatus and includes the power supply circuit and equipped with a plurality of functions by use of at least two kinds of transistors of different withstand voltages.例文帳に追加

少なくとも２種類の耐圧の異なるトランジスタにより複数の機能を具備し、同時に電源回路を含む装置において、消費電流の増加とチップ面積の増加なく、なおかつ各機能ブロックを安定に動作させる電源回路を提供する。 - 特許庁

This electronic key system of the vehicle includes the two types of electronic keys, that are, the master key 11 and the sub-key 12, and permits the start of the engine of the vehicle, based on the operation of pushing an engine start switch 24, on condition that an electronic key is positioned in an indoor communicable area B.例文帳に追加

この車両の電子キーシステムは、マスターキー１１及びサブキー１２の２種類の電子キーを備え、電子キーが室内通信可能エリアＢに位置していることを条件として、エンジンスタートスイッチ２４の押圧操作に基づく車両のエンジン始動を許可する。 - 特許庁

This abrasive grain removal watching device of grinding wheel is provided with a contact type or a noncontact type of displacement gage to measure the grinding form resulting from the rotation of the grinder, which is formed at the ground area of the work; a driving device of the displacement gage; and an operation device.例文帳に追加

加工物の被研削領域に形成される砥石の回転に起因する研削形状を測定する接触式又は非接触式の変位計と、この変位計の駆動装置と、演算装置とを備える研削砥石の砥粒剥離監視装置である。 - 特許庁

At the time of write operation after the late-coming BAD occurs, the seek area and the destination of exchange is optimized and the performance degradation due to the late-coming BAD can be lessened by setting the position of the origin of exchange on the last/head of a track boundary or block.例文帳に追加

後発ＢＡＤが発生した後のライト動作時、交替元の位置をトラック境界もしくはブロックの最終／先頭に設定することで、当該領域と交替先のシークを最適化し、後発ＢＡＤ発生による性能低下を小さくすることができる。 - 特許庁

To permit printing operation to be effected easily to a print medium out of the specification of the printing device without forcing a user to do any complicated process and prevent inconvenience that printing is effected on an area out of the printing medium.例文帳に追加

ユーザに煩雑な処理を強いることなく、プリント装置の規格外のプリント媒体に対しても容易にプリント動作を行ない得るようにするとともに、プリント媒体から外れた領域にプリントがなされる不都合を防止する。 - 特許庁

Then local correlation arithmetic operation is respectively applied to a motion vector, the direction of the motion vector is discriminated, collapse of a slope is recognized through the presence of the local area having a downward motion and an alarm apparatus raises an alarm.例文帳に追加

そして、それぞれ局所相関演算を行って動きベクトルを算出し、動きベクトルの向きを判定し、下向きの動きありの局所領域があることにより、斜面の崩落を認識し、警報装置から警報を出す。 - 特許庁

To provide a radio controlled timepiece capable of automatically controlling a clock time by receiving an electric wave in two or more areas of the world, and capable of setting the clock time right in each area by performing an operation being not forgotten easily.例文帳に追加

世界の複数の地域において電波受信による自動的な時刻修正が可能であり、且つ、簡単に忘れることのない操作によって各地域の時刻設定に合わせることが可能な電波修正時計を提供する。 - 特許庁

A CPU 1 increments a number of operations stored in number of operation storage area set in an information storage section 4 with respect to a function by one in the case of conducting processing to realize the function on request.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、要求に応じて何らかの機能を実現するための処理を行った場合、その機能に関して情報記憶部４中に設定された使用回数記憶領域に記憶された使用回数を１つ増加させる。 - 特許庁

With a substrate drilling machine doing this operation, an operator does not need to decide a position of the suction hole because the hole position is automatically decided based on the size of the substrate and the machining-banned area (a position of a substrate supporting part).例文帳に追加

この処理を行なう基板穴明け機によれば、基板のサイズと加工禁止領域（基板支持部の位置）とに基づいて自動的に吸着穴の位置を決定するので、作業者が吸着穴の位置を決定する必要がない。 - 特許庁

To provide a computer system wherein a plurality of clients are connected by a network and refer to a common OS and wherein update of a common OS area can be performed without affecting operation of an individual client.例文帳に追加

複数のクライアントがネットワークにより接続され、共通のＯＳを参照するシステムにおいて、共通のＯＳ領域のアップデートを、個々のクライアントの動作に影響をあたえることなく行える計算機システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation display device for clearly expressing a response that the selection of an operator is prohibited and alarm is issued to the operator in the case of turning ON the selection prohibited area (range) of an input screen.例文帳に追加

入力画面の中の選択禁止領域（範囲）をＯＮしようとしたときに、操作者に対して、その選択が禁止でありそれに対して警告を促す応答を明確に表現することが可能な操作表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus or the like, capable of reducing retransmission/rereception of accumulation data or operation delay caused by instability of a WAN (Wide Area Network) in a view from a server device side without adding a special configuration as hardware.例文帳に追加

サーバ装置側から見たＷＡＮの不安定性に起因する動作遅延や蓄積データの再送受信を、ハードウエアとしての特別な構成を追加することなく低減することが可能な情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

Accordingly, by setting inversion timing by using a pulse count value on the basis of a direction in which the wiper unit is frequently used (that is, [Lo]) as the operation of the wiper unit 12, the moving range of the wiper unit (that is, a wiping area) can be increased.例文帳に追加

従って、ワイパーユニット１２の動作として、頻繁に使用される方（すなわち、「Ｌｏ」）に基づいて、パルスカウント値による反転時期の設定を行っておけば、ワイパーユニットの移動範囲（すなわち、払拭面積）を拡大することができる。 - 特許庁

To provide an image display system enabling an operator to easily and precisely confirm a peripheral state of a work machine, by expanding the area of a pickup image displayed on a monitor of an operation part, when remotely operating the work machine.例文帳に追加

作業機械を遠隔操作するときに、操作部のモニターに表示される撮像画像の領域を拡大してオペレータが作業機械周辺の状況を容易に且つ的確に確認することが可能な画像表示システムを提供する。 - 特許庁

The operation determination part 17 outputs display change information of expanding or contracting, along a slide direction, the display area of the image concerned in a start position of the indication portion, when the slide range is the reference slide range or more.例文帳に追加

操作判別部１７は、当該スライド範囲がその基準スライド範囲以上のとき、その指示箇所のスタート位置に係るリスト画像の表示エリアをスライド方向に拡張又は縮小表示変更情報を出力する。 - 特許庁