「Association」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

A solid molecular compound obtained by the association of a first solid compound and at least one second compound and having a melting point lower than that of the first solid compound is dried under mechanical stirring to remove the second compound.例文帳に追加

第１の固体化合物と１種又は２種以上の第２の化合物とが会合してなり、第１の固体化合物の融点よりも低い溶融点を有する固体状分子化合物を、機械撹拌下に乾燥することにより、第２の化合物を除去することを特徴とする固体化合物の精製方法。 - 特許庁

At this time, the acquired living body/belonging information is already registered in the authentication information DB11a and therefore, the environmental setting information registered in association to the living body/belonging information is read from the environmental setting information DB11b, and is set in the display device 10 and a musical sound generating section 25 (a block 24).例文帳に追加

このとき、取得された生体／所有物情報は、既に認証情報ＤＢ１１ａに登録されているので、環境設定情報ＤＢ１１ｂから、この生体／所有物情報に対応付けて登録されている環境設定情報が読み出され、表示装置１０および楽音発生部２５に設定される（ブロック２４）。 - 特許庁

To provide a nonreducible dielectric ceramic composition which satisfies COG/CH properties in the EIA (Electric Industry Association) standards.例文帳に追加

本発明は、主原料の(Ｃａ_１-ｘＳｒ_ｘ)_ｍ(Ｚｒ_１-ｙＴｉ_ｙ)Ｏ_３（但し、式において、０≦ｘ≦１、０≦ｙ＜０.０９、０.７≦ｍ≦１.０５）と、０.５〜１０ｗｔ％のガラス成分のａＭｎＯ−ｂＳｉＯ_２−ｃＡｌ_２Ｏ_３(但し、式において、ａ＋ｂ＋ｃ＝１００、２０≦ａ≦６０、１０≦ｂ≦６５、１≦ｃ≦１０)と、を含有する耐還元性誘電体組成物を提供する。 - 特許庁

This load survey system is provided with a life circumstance detection means 25 detecting a life circumstances of the customer, and the supply quantity output means 26 outputs the measurement result by the measurement means in association with the detection result by the operation condition detection means 22 and a detection result by the life circumstance detection means 25.例文帳に追加

需要家における生活状態を検知する生活状態検知手段２５を備え、供給量出力手段２６が、計測手段の計測結果を、運転状態検知手段２２の検知結果及び生活状態検知手段２５の検知結果に関連付けて出力するように構成されている。 - 特許庁

The mail management part 122 managing transmitting mails and received mails assigns a unique ID to each of mails to be transmitted, and manages association with the ID of a mail that is a returning source in mail returning, compares an address designated as an address of an original mail with an address designated in the returned mail, and displays the resulting difference.例文帳に追加

送信メール及び受信メールを管理するメール管理部１２２は、送信するメール１つ１つにユニークなＩＤを割り振り、返信する際に返信の元となったメールのＩＤとの関連付けを管理し、元のメールの宛先に指定されたアドレスと返信されたメールに指定されたアドレスとを比較して差を表示する。 - 特許庁

In additional keyword presentation processing (S104), a relevant word database is searched to extract first relevant words or second relevant words agreeing with an input keyword, and an additional keyword to the input keyword is presented from among the extracted first relevant words or second relevant words on the basis of association degree scores.例文帳に追加

追加キーワード提示処理（Ｓ１０４）では、関連語データベースを検索することで、入力キーワードと一致する第１関連語又は第２関連語を抽出し、関連度スコアに基づいて、抽出された第１関連語又は第２関連語の中から入力キーワードに対する追加キーワードを提示する。 - 特許庁

The query requirement understanding device generates the explicit query requirement including a query concept and a question type by searching a knowledge base and a language base, and the query requirement expansion device generates the implicit query requirement including a query concept and a question type by searching the knowledge base, the language base and an association database.例文帳に追加

クエリー要件理解装置は、知識ベースと言語ベースとを検索することにより、クエリー概念と質問タイプとを含む明示的クエリー要件を生成し、クエリー要件展開装置は、知識ベースと言語ベースと関連性データベースとを検索することにより、クエリー概念と質問タイプとを含む暗黙クエリー要件を生成する。 - 特許庁

This system includes: a calibration execution part 142 which adjusts hardware so that the system correctly operates during starting of the system; and a correction data holding part 143 which holds correction information which shows setting of hardware adjusted by this calibration execution part 142 in association with an environmental condition when adjustment is performed.例文帳に追加

システムの起動時にシステムが正しく動作するようにハードウェアを調整するキャリブレーション実行部１４２と、このキャリブレーション実行部１４２により調整されたハードウェアの設定を示す補正情報を、調整が行われたときの環境条件に対応付けて保持する補正データ保持部１４３とを備える。 - 特許庁

Each ALU (Arithmetic Logic Unit) 34 installed in association with each entry includes an MIMD instruction decoder 74 generating a group of control signals according to an MIMD instruction, an MIMD register 72 storing data designating the MIMD instruction, and an inter-ALU communication circuit 71.例文帳に追加

エントリそれぞれに対応して設けられるＡＬＵユニット（３４）において、ＭＩＭＤ用命令に従って制御信号群を生成するＭＩＭＤ用命令デコーダ（７４）と、このＭＩＭＤ命令を指定するデータを格納するＭＩＭＤ用レジスタ（７２）を設けるとともに、ＡＬＵ間通信回路（７１）を設ける。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus and an exhaust gas treatment method for removing a boron oxide and a sulfuric oxide almost completely from an exhaust gas exhausted from a glass melting furnace, and for controlling the ratio of the boron oxide and gypsum, recovered in association with the exhaust gas treatment, to be within a desired range.例文帳に追加

ガラス溶融炉から排出される排ガスからホウ素酸化物及び酸化硫黄を略完全に除去するとともに、排ガス処理に伴って回収したホウ素酸化物と石膏との比率を所望の範囲に制御することを可能にする排ガス処理装置、及び排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

The method of operating the micro-machining system 100 comprises a process of using the scanning mirror 130 with the milling algorithm, and a process of using the pico-second laser 105 in association with the DOE 135, thereby surely improving the quality of a hole and the reproducibility thereof by coping with problems of spectral bandwidth and influence of heat.例文帳に追加

レーザ微細加工装置１００を操作する方法は、走査ミラー１３０及びフライス加工アルゴリズムを使用する工程と、ＤＯＥ１３５と関連してピコ秒レーザ１０５を使用する工程を備えることにより、スペクトルバンド幅問題と熱影響問題に対処して孔の品質と再現性を確実に向上させる。 - 特許庁

In the information processing method, face image data of a user is captured, feature points of the face of the user are extracted from the face image data to be coded, and the face image data are stored in an address management table in association with a special identifier and/or the coded feature points.例文帳に追加

この発明の一つの実施の形態は、ユーザの顔画像データを取り込み、前記顔画像データからユーザの顔の特徴点を抽出してその特徴点をコード化し、前記顔画像データに特別な識別子および／またはコード化された前記特徴点を関連つけて宛先管理テーブルに登録する情報処理方法である。 - 特許庁

To provide a commercial broadcasting system capable of surely conducting a commercial broadcasting confirmation without manual intervention and having high reliability and a slip issuing system capable of rapidly and surely conducting a slip issuing business in association with the confirmation of the commercial broadcasting without manual intervention.例文帳に追加

本発明は、コマーシャルの放送確認を人手に委ねることなく確実に行うことのできる信頼性の高いコマーシャル放送確認システム、及びコマーシャル放送の確認に伴う伝票発行業務を人手を介すことなく迅速かつ確実に行うことのできる伝票発行システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The parameter adjustment means adjusts an unadjusted parameter so as to adapt the unadjusted parameter for a first temperature section when environmental temperature corresponds to the first temperature section among a plurality of temperature sections and when the parameter registered in the parameter management table in association with the first temperature section is unadjusted.例文帳に追加

パラメータ調整手段は、環境温度が、前記複数の温度区分のうちの第１の温度区分に対応し、且つ前記第１の温度区分に対応付けて前記パラメータ管理テーブルに登録されているパラメータが未調整の場合、当該未調整のパラメータを第１の温度区分に適合するように調整する。 - 特許庁

Recording is performed by using an information recording device provided with a control part 105 which when the play items refer to one clip, divides the one clip in a management file inside a recording medium and performs association such that each divided clip corresponds to each of the play items.例文帳に追加

１つのクリップを前記複数のプレイアイテムが参照する場合、記録媒体の内部の管理ファイルにおいて前記１つのクリップを分割し、分割されたそれぞれのクリップが前記複数のプレイアイテムのそれぞれに対応するように関連付けを行う制御部１０５を備える情報記録装置を用いて記録を行う。 - 特許庁

This device comprises a disk prism 1 for scanning laser beam, hollow motor/angle detector 5 giving a rotary motion to the disk prism 1, and a reverse balance weight 10 for canceling reaction torque due to a rotation acceleration/deceleration motion of the disk prism 1 by reverse rotation in association with the rotary motion of the disk prism 1.例文帳に追加

レーザ光をスキャニングするための円盤プリズム１と、該円盤プリズム１に回転運動を与える中空モータ／角度検出器５と、円盤プリズム１の回転運動に連動して逆回転させられることで円盤プリズム１の回転加減速運動による反動トルクをキャンセルする反転バランスウェイト１０とを備える。 - 特許庁

A mobile phone calling section 408 calls a mobile phone number stored in the admittee information database 404 in association with the identification information when an entering person collating section 402 determines that the identification information input to a collation terminal 20 coincides with the identification information of the admittee.例文帳に追加

携帯電話発信部４０８は、照合端末２０に入力された識別情報が入室許可者の識別情報であると入室者照合部４０２において判定された場合に、その識別情報に関連付けて入室許可者情報ＤＢ４０４に記憶された携帯電話番号に対して電話の発信を行う。 - 特許庁

The target is set in association with an event, for example, a face image, and correct information out of unreliable asynchronous position information and identification information is held, so that the user position and user identification information can be surely and efficiently generated and precise processing is performed in specifying a speaker.例文帳に追加

ターゲットをイベント、例えば顔画像に対応して設定する構成とし、不確実非同期な位置情報、識別情報から正しい情報を残存させ、ユーザ位置やユーザ識別情報を効率的に確実に生成可能となり、また発話者の特定などにおいても精度の高い処理が実現される。 - 特許庁

This content reproduction system is provided with a server device, which transmits symbol image information in association with content identification information to a client device, and the client device outputting the received symbol image information and allowing selection of contents to be reproduced based on the outputted symbol image information.例文帳に追加

本発明は、かかる実情に鑑み、シンボル画像情報をコンテンツ識別情報と関連付けてクライアント装置に送信するサーバ装置と、受信したシンボル画像情報を出力し、出力されるシンボル画像情報に基づいて再生するコンテンツを選択できるクライアント装置とを有するコンテンツ再生システムを提案するものである。 - 特許庁

To provide an image data creation method capable of solving a problem in association with projection transformation and creating an artificial image model to be used for pattern matching, especially, solving a problem in an image processing system which uses a stereo optical system for performing three-dimensional measurement and creating an image model with influences by projection distortion.例文帳に追加

投影変換に伴う問題点を解決して、パターンマッチングに使用する人工画像モデルを作成すること、特に、３次元測定をするためのステレオ光学系を用いた画像処理システムにおいて問題点が解消され、投影歪みの影響を取り入れた画像モデルを作成できる画像データ作成方法を提供する。 - 特許庁

A warehouse information database 24b stores bracket length information which is information of length of a bracket, the elongated article identification information identifying the elongated article stored at each bracket, and loading information including information on order and position of loading the elongated article in association with the bracket identification information identifying the bracket.例文帳に追加

倉庫情報データベース２４ｂは、腕木の長さの情報である腕木長情報と、各腕木に収納した長尺物を特定する長尺物識別情報と、長尺物を載置した順序および位置に関する情報を含む載置情報とを腕木を識別する腕木識別情報に関連付けて格納する。 - 特許庁

In the obtained piezoelectric film, an edge line of a section parallel to a contact face of the piezoelectric film to the upper electrode or to the lower electrode has a folding point having an equal angle to an angle of a triple association point of crystal grains present at the inner side than a face other than the contact face.例文帳に追加

このようにして形成された圧電体膜は、前記圧電体膜の前記上部電極又は下部電極との接触面に平行な断面のエッジラインが、前記接触面以外の面より内側に存在する結晶粒の３重会合点の角度と、同一角度の折れ曲がり点を有する。 - 特許庁

The heat sensitive recording body is achieved by forming the heat sensitive recording layer by the curtain coating method using a coating material containing a polymer molecular association type thickener in the heat sensitive recoding body containing a colorless or light-colored electron donating leuco dye and an electron accepting coloring agent on a support.例文帳に追加

支持体上に、無色ないし淡色の電子共与性ロイコ染料及び電子受容性顕色剤を含有する感熱記録体において、該感熱記録層が高分子会合型の増粘剤を含有する塗料をカーテン塗工法で設ることにより、本課題が解決することを見出し、本発明に到達した。 - 特許庁

A navigation server 12 refers to a storage area storing identification symbols of landmarks recorded in the map and actual locations of the landmarks in association to specify actual locations of respective landmarks according to the respective identification symbols of the plurality of landmarks recorded in the map image acquired by the portable information terminal 10.例文帳に追加

ナビゲーションサーバ１２は、地図に記載されるランドマークの識別記号と、そのランドマークの現実の位置とを対応づけて記憶した記憶領域を参照し、携帯情報端末１０により取得された地図画像に記載された複数のランドマークそれぞれの識別記号に応じて、各ランドマークの現実の位置を特定する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can previously select a functional mode before shipping, etc. and can judge a previously selected functional mode by a video screen to be displayed in association with a power source operation thereafter even when an internal function or an appearance is the same and to provide a printing device, a method for displaying a video screen of the electronic apparatus, a program and a storage medium.例文帳に追加

出荷前等に予め機能モードを選択でき、その後の電源操作に伴って表示される動画画面によって、内部機能や外見が同じであっても、予め選択された機能モードを判別できる電子機器、印刷装置、電子機器の動画画面表示方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Since a plurality of decorative pattern columns are varied on a performance display device 115 on the basis of the entry of a game ball to a start port 96 and an auxiliary game is executed when normal stop patterns are derived and displayed, the first kind game and the second kind game are executed in association with each other and the interest of the game is not lowered.例文帳に追加

始動口９６に遊技球が入賞したことに基づいて演出表示装置１１５にて複数の装飾図柄列を変動させ、通常の停止図柄が導出表示されたときに補助遊技を実行するため、１種遊技と２種遊技とを関連付けて実行でき、遊技興趣を低下させない。 - 特許庁

A computer is provided with, a function which allows a user to use an input device such as a mouse to write a memo in direct association with a selected character string (word, phrase, etc.) and to transmit/receive a message, so that the correct positional information on a character string in which the user has interest and concerns can be collected and stored in a server.例文帳に追加

コンピュータに、ユーザがマウス等の入力装置を用いて範囲選択した文字列（単語やフレーズなど）と直接的に関連付けてメモの書き込みやメッセージの送受信ができる機能を実現させることで、ユーザが興味や関心を持っている文字列の正確な位置情報をサーバに収集・蓄積することができる。 - 特許庁

This working machine is equipped with a drive information storage means for storing information on the drive of the operating section of the working machine while the information corresponds to a driving time, an association means for associating the rental time of the working machine with the information on the drive, and an information fetching means for fetching the information in which the rental time is associated with the information on the drive.例文帳に追加

作業機の動作部の駆動情報を駆動時期に対応させながら記憶する駆動情報記憶手段と、作業機のレンタル時期を駆動情報に関連付ける関連付け手段と、レンタル時期が駆動情報に関連付けられた情報を取り出すための情報取出手段とを具備している点にある。 - 特許庁

A resin foam sheet 2 is interposed between glass plates 1 in a projecting manner from at least one of an upper edge and right and left side edges of the glass plates 1 without association with other components while maintaining the state of the sheet, and the dimensions of projecting portions 2a (2b, 2c, and 2d) are set to be longer than the thickness of the glass plates 1.例文帳に追加

各ガラス板１の相互間に、発泡樹脂シート２を、シートの状態を維持しつつ、ガラス板１の上端縁及び左右両側縁のうち少なくとも一縁から、他の構成要素を伴わずに食み出させて介装し、その食み出し部分２ａ（２ｂ、２ｃ、２ｄ）の寸法を、ガラス板１の厚み寸法よりも長くする。 - 特許庁

To provide contactless identification of interchangeable lenses in system cameras, which identification can be read simply and reliably in the rest state of the lens, can easily be retrofitted to existing interchangeable lenses and facilitates association with specific lens types of a camera system for service (maintenance, inspection, repair, and so on) purposes so well.例文帳に追加

交換レンズの装着（固着）状態でも簡単かつ確実に読み取り（認識）可能であり、既存の交換レンズにも容易に追加的に形成可能とし、更には、サービス（保守・点検・修理等）目的の為にも、カメラシステムの所定のタイプの交換レンズに形成可能な無接触的認識可能性を与えること。 - 特許庁

The customer management server 10 is accessed from the terminals 6a-9a, updated specified customer data file 11 and customer ID database 12 are downloaded and the specified customer databases on an agent side and on an association side and the customer ID database 12 and the specified customer data file 11 on the side of the server 10 are matched.例文帳に追加

端末６ａ〜９ａから顧客管理サーバ１０にアクセスして、更新された特定顧客データファイル１１および顧客ＩＤデータベース１２をダウンロードし、業者側および協会側の特定顧客データベースと、サーバ１０側の顧客ＩＤデータベース１２および特定顧客データファイル１１とを一致させる。 - 特許庁

The chair body support frame 7 is constituted by an immobile frame 11 attached to a cursor 10 liftably secured to the vertical erected frame 14 of a base 8 and a fore and aft movable frame 12 attached to the immobile frame 11 slidably in fore and aft directions, the fore and aft movable frame 12 is coupled to the liftable body 21 by an association link 25.例文帳に追加

この椅子本体支持枠７は、基台８の鉛直状起立枠14に昇降自在に取付けられたカーソル10に取着された固定枠11と、この固定枠11に前後スライド可能に取付けられた前後可動枠12と、から成る、連動リンク25によって、前後可動枠12は、昇降体21に連結されている。 - 特許庁

The yarn 2 wound around the bobbin 1 is passed through the yarn ejection port 13a, the slide yarn port 13b and the final yarn port 13c in this order, subsequently fed to a knitting device of the torchon lace machine, and the slide yarn port 1a is constituted to vertically move along the slide guide 12 in association with the yarn 2 to regulate tension of the yarn 2.例文帳に追加

そして、ボビン１に巻き付けられた糸２を、糸取り出し口１３ａ、スライド糸口１３ｂ、及び最終糸口１３ｃの順で通した後、トーションレース機の編み機に供給するとともに、スライド糸口１ａは、糸２と連動してスライドガイド１２を上下動し、糸２の張力を調整するように構成した。 - 特許庁

The regulating mechanism 87 has a regulating rotary member rotatably arranged to the mold holding member and having a diameter larger than that of the rod 85 and arranged rotatably to the holding member, and a regulating member engaged with the rotary member and moved in an axial direction in association with the rotation of the rotary member.例文帳に追加

実効長さ調整機構８７は、連結ロッド８５より径が大きく、金型保持部材に対して回転自在に配設された調整用回転部材、及び調整用回転部材と螺（ら）合させられ、調整用回転部材の回転に伴って軸方向に移動させられる調整部材を備える。 - 特許庁

To provide an injection molding machine having good handleability without necessity of regulating starting timing of a gate cutting operation in association with the regulation of the starting timing of a compressing operation, even by regulating the starting timing of the compressing operation before the start of the continuous molding operation when both the compressing operation and the gate cutting operation are executed together.例文帳に追加

圧縮動作とゲートカット動作を共に実行させるようにした場合において、連続成形運転の開始前に圧縮動作の開始タイミングの調整を行っても、圧縮動作の開始タイミングの調整に伴ってゲートカット動作の開始タイミングを調整する必要がない、使い勝手のよいマシンを提供すること。 - 特許庁

A computer has a shared pool 135 for preserving an already compiled execution instruction sequence in association with the list of execution state information that is referred regarding each of one or more applied optimizations and the list of conditions to be satisfied in order for the values of the respective execution state information to obtain the effect of the optimization.例文帳に追加

コンピュータは、コンパイル済みの実行命令列を、適用された１以上の最適化の各々に関して参照された実行状態情報のリストと、各実行状態情報の値が最適化の効果を得るために満たすべき条件のリストとに関係付けて保存する共有プール１３５を有する。 - 特許庁

The projector includes a projection data storage part 55 which stores projection data in association with authentication information, an authentication part 51 which conducts user authentication on the basis of the authentication information, and a projection unit 11 which projects the projection data stored in the projection data storage part 55 when the authentication by the authentication part 51 is successful.例文帳に追加

認証情報と関連させて投写データを保存する投写データ保存部５５と、認証情報に基づいてユーザー認証を行なう認証部５１と、認証部５１による認証が成功すると、投写データ保存部５５に保存されている投写データを投写する投写ユニット１１と、を備える。 - 特許庁

The mobile terminal 3 stores again, in the memory 38, the subordinate evidence photo acquired in the memory 38, in association with an ID of the superordinate evidence photo designated in S25, coordinate information (x, y) indicating the position on the superordinate evidence photo, and an imaging point ID uniquely assigned to the position (S28).例文帳に追加

Ｓ２８では、携帯端末３が、メモリ３８に取得された子の証拠写真を、Ｓ２５で指定された上位の証拠写真のＩＤ、当該上位の証拠写真上の位置を示す座標情報(x, y)、当該位置に一意に割り当てられた撮影ポイントＩＤと対応づけて再びメモリ３８に保存する。 - 特許庁

When receiving the distribution information and server identification information from the collecting-distributing server 200, the collecting-distributing management server 300 transmits the data identification information of the distribution data to be distributed in association with the terminal identification information of the store terminal 500 serving as a distribution destination, to the collecting-distributing server 200.例文帳に追加

集配信管理サーバ３００は、集配信サーバ２００から配信可能情報及びサーバ識別情報を受信したときに、配信すべき配信データのデータ識別情報と、配信先となる店舗端末５００の端末識別情報とを互いに対応付けて集配信サーバ２００に送信する。 - 特許庁

The multifunction machine displays, with respect to a button to be selected in the plurality of buttons, an arrow mark showing a candidate button to be selected as a new selection button when the arrow key accepts the direction instruction, on the display unit in association with the direction accepted by the arrow key.例文帳に追加

複合機は、複数のボタンのうち選択対象となっている選択対象ボタンに対して、どのボタンが、矢印キーが向きの指示を受け付けるときに新たな選択対象ボタンとして選択される選択候補ボタンであるかを示す矢印のマークを、矢印キーが受け付ける向きに対応付けて表示部に表示する。 - 特許庁

When distributing a transmission frame input from any one of receiving ports PI11 to PI1n to any one of transmission ports PO11 to PO1n, a distribution means 1 retrieves a transmission port number recorded in association with the priority level of the transmission frame from the distribution table 2, and distributes the transmission frame to the transmission port of the retrieved transmission port number.例文帳に追加

振り分け手段１は、受信ポートPI11〜PI1nから入力された送信フレームを、送信ポートPO11〜PO1nの何れかに振り分ける際、振り分けテーブル２から、上記送信フレームの優先度と関連付けて記録されている送信ポート番号を検索し、この検索した送信ポート番号の送信ポートに送信フレームを振り分ける。 - 特許庁

A controller 1 which is a control means causes a display means (a display 4) to display a measurement of electric energy computed by an arithmetic means (a controller 1) in association with measurements of the physical quantities (temperature, illuminance, a flow rate, etc.) measured by the physical quantity measuring means during a period overlapping with the measuring period of the electric energy.例文帳に追加

そして、演算手段（制御部１）で演算された電力量の計測値と当該電力量の計測期間に重なる期間に物理量測定手段で測定された物理量の測定値（温度、照度、流量など）とを関連付けて制御手段たる制御部１が表示手段（表示部４）に表示させる。 - 特許庁

More specifically, the three-dimensional image identification data is recorded, for example, in a clip information file set in association with a stream file that is the storage file of the image data, a play list file having reproduction section designation information with respect to the clip information file, or a disk management file in which the play list file is designated directly or indirectly.例文帳に追加

具体的には画像データの格納ファイルであるストリームファイルに対応付けて設定されるクリップ情報ファイル、クリップ情報ファイルに対する再生区間指定情報を持つプレイリストファイル、プレイリストファイルを直接、または、間接的に指定するディスク管理ファイル等に３次元画像識別データを記録する。 - 特許庁

In case where designation of common printing is included in print data for a print-out operation and print permission information by a manager is not given thereto, an image forming apparatus 2 counts a number of printed sheets in association with the print-out operation and adds the number to a user count value C1 of an individual user who designates the printing.例文帳に追加

画像形成装置２は、プリント出力が行われる印刷データに、共通プリントの指定が含まれており、且つ、管理者によるプリント許可情報が付与されていない場合、そのプリント出力に伴って印刷枚数をカウントし、プリント指示を行ったユーザ個人のユーザカウント値Ｃ１に加算する。 - 特許庁

The information providing device 1 is further configured to select, when the symbol is extracted, a part of the 3D model corresponding to the part of the image specified by the symbol and to store the selected part of the 3D model in a partial document information storage part 4 in association with the document related with the image of the part.例文帳に追加

そして、情報提供装置１は、記号が抽出された場合には、記号が特定する画像の部分に対応する３Ｄモデルの部分を選択し、選択された３Ｄモデルの部分と部品の画像に関連付けられた文書とを対応付けて部分文書情報記憶部４に格納する。 - 特許庁