「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

A vibration absorption clamp 1A consists of an attaching portion 2 made of rigid resin, an independent tube retaining portion 3 made of the rigid resin, and a vibration absorption material 5 made of soft resin material which fills a coupling means between a wall portion of the attaching portion and a wall portion of the tube retaining portion.例文帳に追加

振動吸収クランプ１Ａは、硬質樹脂の取付部２と、別体の硬質樹脂の管保持部３と、取付部の壁部と管保持部の壁部間の連結手段を充填する軟質樹脂材料の振動吸収材５とから成る。 - 特許庁

Therefore, the addition of the polyamine to a medicinal composition comprising the pharmacologically active substance and the medicine absorption-promoting agent enables the reduction in the amount of the medicine absorption-promoting agent and thereby enables the suppression or prevention of the damages to intestinal mucous membranes.例文帳に追加

それ故、薬理活性物質及び薬物吸収促進剤を含有する医薬組成物にポリアミンを配合して、薬物吸収促進剤の使用量を減らし、それにより腸管粘膜の損傷を抑制又は防止することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet which enables easy and stable adjustment of an oil absorption amount and a ratio thereof when two kinds of silica having different oil absorption amounts are used, does not generate stripe irregularity and excels in printing capability.例文帳に追加

吸油量の異なる２種のシリカを使用する際の吸油量及び比率の調整を容易で安定性のあるものとすることができ、画像に筋状のムラの発生しない、印画性能に優れた、インクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a polymerization process induced by two-photon absorption that has a first step of forming a latent image by irradiating light capable of absorbing two photons and a second step of causing polymerization by exciting the latent image and to provide a method for optical recording by two-photon absorption.例文帳に追加

２光子吸収可能な光を照射して潜像を形成する第１の工程と、その潜像により重合を起こす第２の工程を有する２光子吸収重合方法又は２光子吸収光記録方法を提供すること。 - 特許庁

The plurality of radiation fins 39 and the plurality of heat absorption fins 23 are alternately aligned and arranged so that the heat radiated form the plurality of radiation fins 39 are directly absorbed by the plurality of heat absorption fins 23 without hindering the movement of the movable element 3.例文帳に追加

複数枚の放熱フィン３９と複数枚の吸熱フィン２３とを、可動子３の移動を阻害することなく複数枚の放熱フィン３９からの放射熱を複数枚の吸熱フィン２３が直接的に吸熱するように交互に並べて配置する。 - 特許庁

The optical sheet comprises: a first layer 161 close to an emission surface 163 formed of prism shapes; and a second layer 162 close to an incident surface 164, wherein the coefficient of water absorption of the first layer 161 is less than the coefficient of water absorption of the second layer 162.例文帳に追加

プリズム形状が形成された出射面１６３に近い第１の層１６１と、入射面１６４に近い第２の層１６２とを形成し、第１の層１６１の吸水率は、第２の層１６２の吸水率よりも小さくする。 - 特許庁

To provide a water-absorbent resin which can sufficiently overcome the problem of the gel blocking, can manifest sufficient absorption capacity without load and sufficient absorption capacity under load and, at the same time, can also exert excellent liquid permeability under load, and to provide a process for producing the same.例文帳に追加

ゲルブロッキングの問題を十分に解消でき、十分な無加圧下吸収倍率および加圧下吸収倍率を発現できるとともに、優れた加圧下通液性をも発揮できる吸水性樹脂、および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat belt device provided with a retractor for the seat belt with an energy absorption mechanism capable of reducing a size of the seat belt device and improving safety of an occupant by improving energy absorption performance without sacrificing reduction of a size of the retractor.例文帳に追加

リトラクターのコンパクト化を犠牲にすることなくエネルギー吸収性能を向上させて、シートベルト装置の小型化と、乗員の安全性向上を図ることができるエネルギー吸収機構付シートベルト用リトラクターを備えたシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To enhance absorption ability of an impact energy of a crush box arranged between a bumper reinforcement and a side frame on a car body side, and to quickly enhance the impact energy absorption ability by sharply raising a stroke-load curve near the load limit, not allowing a gradual upward- sloping curve.例文帳に追加

バンパリィンフォースと車体側のサイドフレームとの間に配されるクラッシュボックスの衝撃エネルギーの吸収能を高め、ストローク・荷重線図を右上がりでなく荷重限界近くにすばやく立ち上げ衝撃エネルギー吸収能を高める。 - 特許庁

The first region strongly bonded to the substance to be inspected and the second region weakly bonded to the substance to be inspected are provided to compare the absorption spectrum of the first region with the absorption spectrum of the second region to calculate the concentration of the substance to be inspected.例文帳に追加

被検物質と強く結合する第１の領域と、被検物質と弱く結合する第２の領域を設けて、第１の領域の吸収スペクトルと第２の領域の吸収スペクトルと比較することで、被検物質濃度を算出する。 - 特許庁

To obtain a water absorbing resin as particles, which has a great water retention amount, a little content of a water-soluble component, and a relationship between the water retention amount and water absorption amount under a load, and particularly, has a balance at a high level of the water absorption amount under the heavy load.例文帳に追加

保水量が大きく、水可溶性成分量の少ない吸水性樹脂、並びに保水量と荷重下の吸収量、特に重い荷重下の吸収量が高いレベルでバランスが取れた粒子状の吸水性樹脂を得る。 - 特許庁

This measuring device and method for measuring a water absorption rate of the aggregate is equipped with a mass measuring device 2 for measuring mass of the aggregate, a drying device 1 for drying the aggregate, and a pressuring water absorption device 3 for arranging the aggregate in the water and pressurizing it.例文帳に追加

骨材の質量を測定する質量測定装置２と、骨材を乾燥する乾燥装置１と、水中に骨材を配置し加圧する加圧吸水装置３とを備えている骨材の吸水率を測定する測定装置、及び測定方法。 - 特許庁

To provide an eyelens from which no ultraviolet rays absorption compound elutes and a method for its manufacturing which can simply provide an ultraviolet rays absorption effect to various materials such as a hard CL, a soft CL and an IOL if necessary.例文帳に追加

紫外線吸収性化合物が溶出しない眼用レンズ、及び、必要に応じてハードＣＬやソフトＣＬ及びＩＯＬなどの各種材料に簡単に紫外線吸収効果を付与することができる眼用レンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

The illumination light L from the light source 11 passes through the absorption type linearly polarizing layer 12 and a cholesteric liquid crystal layer 20, is then reflected on the reflecting layer 14 and passes again through the cholesteric liquid crystal layer 20 and the absorption type linearly polarizing layer 12.例文帳に追加

照明光源１１の照明光Ｌは、吸収型直線偏光層１２及びコレステリック液晶層２０を通過した後に反射層１４で反射され、再度、コレステリック液晶層２０及び吸収型直線偏光層１２を通過する。 - 特許庁

(c) Absorption edge wavelength λ1 (nm) of the polymer composed of only the recurring unit represented by formula (1) and absorption edge wavelength λ2 (nm) of he polymer composed of only the recurring unit represented by formula (2) have a relationship as follows: (1239/λ1)≥[(1239/λ2)+0.05].例文帳に追加

（ｃ）式（１）で示される繰り返し単位のみからなるポリマーの吸収端波長をλ_1（ｎｍ）、式（２）で示される繰り返し単位のみからなるポリマーの吸収端波長をλ_2（ｎｍ）としたとき、 １２３９／λ_1≧１２３９／λ_2＋０．０５ - 特許庁

(ii) When the amount of money to be delivered to members of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger by the Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger exceeds an amount obtained by deducting the Amount of Liabilities Succeeded from the Amount of Assets Succeeded 例文帳に追加

二　吸収合併存続株式会社商品取引所が吸収合併消滅会員商品取引所の会員に対して交付する金銭の額が承継資産額から承継債務額を控除して得た額を超える場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A cylindrical block 14 internally loaded with sound absorption means 18 having air permeability, having an external surface which does not inhibit sound propagation to the sound absorption means 18, is disposed at, or in the vicinity of, an opening end in a steel pipe pile 10.例文帳に追加

内部に通気性を有する吸音手段１８が装填され、かつ、吸音手段１８に対する音の伝播を阻害しない外表面を有する円柱状のブロック１４を、鋼管杭１０内の開口端部又はその近傍に配置する。 - 特許庁

In the moisture absorption detecting method, moisture absorption of an insulator type lightening arrester 100 including both a zinc oxide element 101 having zinc oxide as a principal component and a remaining part made unavoidable impurities and an insulator tube 102 housing the zinc oxide element 101 inside and made of an insulator is detected.例文帳に追加

酸化亜鉛を主成分とし残部が不可避的不純物からなる酸化亜鉛素子１０１と、酸化亜鉛素子１０１を内部に収容し碍子からなる碍子管１０２とを含む碍子型避雷器１００の吸湿検出方法である。 - 特許庁

On the basis of these values, an optical energy absorption ratio of the processing object wafer to the plain wafer is calculated, and an optimum energy value to be irradiated to the processing object wafer is calculated from this optical energy absorption ratio and an optimum energy value of light irradiated to the plain wafer.例文帳に追加

これらに基づいて無地ウェハーに対する処理対象ウェハーの光エネルギー吸収比率が算出され、その値と無地ウェハーに照射する光の適正エネルギー値とから処理対象ウェハーに照射すべき適正エネルギー値が算出される。 - 特許庁

The filler consists of a mixture of a filler (A) having an oil absorption of 100-200 ml/100 g and a BET specific surface area of 100 m^2/g or less and a filler (B) having an oil absorption of 250 ml/100 g or more and a BET specific surface area of 110 m^2/g or more.例文帳に追加

（Ａ）吸油量が１００〜２００ｍｌ／１００ｇでかつＢＥＴ比表面積が１００ｍ^２／ｇ以下のフィラー（Ｂ）吸油量が２５０ｍｌ／１００ｇ以上でかつＢＥＴ比表面積が１１０ｍ^２／ｇ以上のフィラー - 特許庁

To provide a compound textured yarn giving a fabric product having excellent moisture absorption and water absorption and giving soft refreshing feeling free from hitherto unavoidable moisture returning trouble and widely usable as an inner, sports wear, etc., and also to provide a cloth produced by using the textured yarn.例文帳に追加

吸湿性、吸水性に優れ、従来得られなかった濡れ戻りを防止したソフトな清涼感を有する布帛製品を提供でき、インナー、スポーツ衣料品などに幅広く活用できる複合加工糸およびそれを用いた布帛を提供する。 - 特許庁

The method for carrying an organic liquid absorption body is performed by sucking the organic liquid absorption body containing a substance to be sucked and an organic liquid absorptive resin made of a nonwater- soluble resin into which hydrophilic polar groups are introduced.例文帳に追加

親水性極性基が導入されている非水溶性樹脂からなる有機性液体吸収性樹脂と、被吸引物質とを含有する有機性液体吸収体を吸引することを特徴とする有機性液体吸収体の運搬方法。 - 特許庁

To make an improvement to satisfy the demand of using an absorption heat pump as a single-effect absorption chiller/heater to perform a cold supply operation, as recently an air temperature in summer is increased because of global warming.例文帳に追加

近年の地球温暖化により、夏季気温が上昇してきていることから、吸収ヒートポンプを一重効用吸収冷温水機として使用し、冷熱供給運転を行わせる要望が高まりつつあり、この点に対して改善が望まれている。 - 特許庁

To provide porous silica aggregate particles which are excellent in absorption amount and absorption speed of water, an organic solvent, ink or the like by controlling the pore size, the pore volume, the shape and the particle size of the silica primary particles and which have a high evaporation speed.例文帳に追加

シリカ一次粒子の細孔径、細孔容積、形状、粒子径を制御することにより、水、有機溶媒、インク等の吸収量及び吸収速度に優れ、かつ蒸発速度が速やかな多孔質シリカ凝集粒子を提供する。 - 特許庁

The solder resist composition is halogen-free and has an absorption index of 5% or higher for a laser beam, where the absorption index (%) of a laser beam having a wavelength of 830 nm=reflection factor (%) of a copper surface-reflection factor (%) of the surface of a cured composition film.例文帳に追加

ソルダーレジスト組成物は、ハロゲンフリーであって、レーザー光の吸収率（但し、８３０ｎｍの波長の光の吸収率（％）＝銅表面での反射率（％）−組成物の硬化皮膜表面での反射率（％）である）が５％以上である。 - 特許庁

When the incidence of light to be detected causes the photoelectrons to occur in the light absorption layer 1, the photoelectrons are accelerated in a plane direction of emission by the electric field formed in the light absorption layer 1 and thus emitted outside the transparent photocathode.例文帳に追加

被検出光が入射して光吸収層１内部に光電子が発生すると、光吸収層１内部に形成されている電界によって光電子は出射面方向に加速され、透過型光電陰極の外部に放出される。 - 特許庁

This sound absorption interior body A is constituted by vertically combining a plurality of sound absorption units 1 each of which consists of a cylindrical body 11 which is constituted by forming a punching metal in a cylindrical form and an acoustic material 12 which is provided in a layer form along the inner circumferential surface of the cylindrical body 11.例文帳に追加

パンチングメタルを円筒状に形成してなる円筒体１１と、該円筒体１１の内周面に沿って層状に設けられた吸音材１２とからなる吸音ユニット１を、上下に複数個組み合わせてなる吸音インテリア体Ａ。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting moisture absorption of insulator type lightening arrestors and capable of detecting whether a liquid has intruded inside insulator type lightening arrestors or not and provide a method for detecting moisture absorption degradation of insulator type lightening arrestors.例文帳に追加

碍子型避雷器の内部に液体が侵入したか否かを検出できる碍子型避雷器の吸湿検出方法、碍子型避雷器の吸湿劣化検出方法、および碍子型避雷器の吸湿検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solution recovery device and a solution recovery method for an absorption chiller and heater that can discharge or inject a lithium bromide solution from or into the absorption chiller and heater without requiring an operator's monitoring.例文帳に追加

作業者の監視を要することなく臭化リチウム溶液を吸収式冷温水機外へ排出、あるいは吸収式冷温水機内に注入することが可能な吸収式冷温水機の溶液回収装置、及び溶液回収方法の提供。 - 特許庁

To provide a heat transfer tube for an absorption refrigerator capable of forming a hydrophilic film of good quality even when grease contents are adhered to a surface of a copper tube and having excellent heat transferability, water wettability and productivity, a method for manufacturing the same and the absorption refrigerating machine.例文帳に追加

銅管表面に油脂分が付着していたとしても良質の親水性被膜を形成でき、伝熱性、水濡れ性、および生産性に優れる吸収式冷凍機用伝熱管およびその製造方法、吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin for insulation films that can give an insulation film having high heat resistance, low water absorption and low dielectric constant, to obtain a coating varnish containing the resin for insulation film, and to prepare the insulation film having the high heat resistance, low water absorption and low dielectric constant.例文帳に追加

高耐熱性、低吸水性および低誘電率を有する絶縁膜を得ることができる絶縁膜用樹脂、該絶縁膜用樹脂を含むコーティングワニス、また、高耐熱性、低吸水性、低誘電率である絶縁膜を提供する。 - 特許庁

A shock absorption mechanism compressing a shock absorption member 50 along the circumferential direction and absorbing the impact torque is arranged in the series multistage along the axial direction between a pinion gear 4 and an output shaft 3 or between an internal gear 62 and a center case 12.例文帳に追加

ピニオンギヤ４と出力シャフト３との間、又は、インターナルギヤ６２とセンタケース１２との間に緩衝部材５０を周方向に圧縮して衝撃トルクを吸収する衝撃吸収機構を軸方向に直列多段に配置する。 - 特許庁

To promote effective utilization by controlling a refrigerating capacity on the basis of cold demand of an absorption type refrigerating device and to reduce initial costs and running costs, in the absorption type refrigerating device driven by exhaust heat of an engine.例文帳に追加

エンジンの排熱で駆動される吸収式冷凍装置において、該吸収式冷凍装置の冷熱需要に基づいて冷凍能力を制御することでその有効利用を促進するとともに、イニシャルコスト及びランニングコストの低減を図る。 - 特許庁

When the printing surface 20A of the print sheet 20 is covered with the protective film 11, the printing surface 20A and the solvent absorption layer 15 of the protective film 11 are made to face with each other, allowing the solvent absorption layer 15 to absorb the solvent left on the printing surface 20A.例文帳に追加

印刷紙２０の印刷面２０Ａを保護フィルム１１で覆うと、印刷面２０Ａと保護フィルム１１の溶剤吸着層１５とは対面し、印刷面２０Ａに残留する溶剤が溶剤吸着層１５に吸着される。 - 特許庁

After washing of a coating roller 4, an absorption material 10 composed of a plate material 11 made of a foamed styrol or the like and a water-absorptive sheet 12 made of unwoven cloth or the like and covering the material 11 is transported to the coating roller 4 to bring the sponge rubber 6 of the coating roller 4 and the absorption material 12 into contact with each other.例文帳に追加

塗装ローラ(４)の洗浄後に、発泡スチロール等からなる板材(11)に不織布等からなる吸水シート(12)を被覆した吸収材(10)を、塗装ローラ(４)へと搬送し、塗装ローラ(４)のスポンジゴム(６)と吸収シート(12)を接触させる。 - 特許庁

To provide a gypsum board having better absorption and desorption properties of moisture than the prior art gypsum board having the absorption and desorption properties of moisture, and having better strength than the conventional gypsum board, with a much lower cost than the prior art.例文帳に追加

従来技術による吸放湿性石膏ボードと同等以上の吸放湿性を有しており、かつ従来の石膏ボードと同等以上の強度を有している吸放湿石膏ボードを、従来技術よりも大幅な低コストで提供すること。 - 特許庁

A pair of electrodes 43a and 43b opposite to each other is inserted into the ink absorption foam 42, so that conductivity of a portion sandwiched between the electrodes 43a and 43b of the ink absorption foam 42 can be detected.例文帳に追加

インク吸収フォーム４２には、互いに対抗する一対の電極４３ａ、４３ｂが挿通されており、インク吸収フォーム４２の電極４３ａと電極４３ｂとに挟まれた部分の導電率を検出することができるようになっている。 - 特許庁

Absorption coefficient αWM of a specific wavelength corresponding to an element M of an oxide single crystal containing chemical formula part MXY1-X is measured, and the composition value X which is a function of the absorption coefficient αWM is calculated.例文帳に追加

化学式部分Ｍ_ＸＹ_１−Ｘを含む酸化物単結晶の元素Ｍに対応する特定波長の吸収係数α_ＷＭを測定することと、吸収係数α_ＷＭの関数である組成値Ｘを計算することとを含む。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorbing body which can realize thinning, giving electromagnetic wave absorption characteristics for two or more frequencies, excelling in oblique incidence characteristics, having high electromagnetic wave absorption performance that includes oblique incidence characteristics, while being thin and lightweight.例文帳に追加

薄型、軽量でありながら斜入射特性を含む高い電磁波吸収性能を有し、２以上の周波数の電磁波吸収特性を付与し、斜入射特性にも優れた薄型化を実現することができる電磁波吸収体を提供する。 - 特許庁

The threshold wavelength at which the photochromic compound 3 shifts from the decolored state to the colored state by light absorption is contained within the wavelength region of the light shifting from the colored state of the photochromic compound 1 to the decolored state thereof by light absorption.例文帳に追加

フォトクロミック化合物（３）が消色状態から光吸収により発色状態に遷移する閾値波長は、フォトクロミック化合物（１）の発色状態から光吸収により消色状態に遷移する光の波長領域に含まれる。 - 特許庁

To provide a recording medium that improves the shieldability of color in a 400-500 nm of wavelength region in infrared absorption images in comparison with when scattered images are not formed on the infrared absorption images.例文帳に追加

本発明における赤外吸収画像上に本発明における散乱画像を形成しない場合に比べて、赤外吸収画像における４００ｎｍ以上５００ｎｍ以下の波長領域の色の遮蔽性が向上された記録媒体を提供する。 - 特許庁

This semiconductor composite thin film electrode is manufactured by installing sequentially a porous semiconductor thin film layer having absorption characteristics in the ultraviolet ray region and a semiconductor thin film layer having absorption characteristics in the visible light region on a conductive transparent substrate.例文帳に追加

導電性透明基板上に紫外光領域に吸収特性を有する多孔質の半導体薄膜層、可視光領域に吸収特性を有する半導体薄膜層を順次設けてなる半導体複合薄膜電極。 - 特許庁

The inkjet recording paper constituted of two or more layers where ink-solvent absorption retardation layer and ink-reception layer are successively disposed on a paper support 1, wherein the ink-solvent absorption retardation layer includes ethylene-modified polyvinyl alcohol.例文帳に追加

紙支持体上にインク溶媒吸収遅延層とインク受容層を順次設けた２層以上からなるインクジェット記録用紙において、該インク溶媒吸収遅延層がエチレン変性ポリビニルアルコールを含有することを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

The layer 8 has different inter-subband absorption wavelength from the light emitting wavelength in the layer 4, and the emitting light is modulated by injecting a modulation signal in the inter-subband absorption wavelength band.例文帳に追加

そして、第２の量子井戸層８は第１の量子井戸層４における発光波長とは異なるサブバンド間吸収波長を有しており、このサブバンド間吸収波長帯域内の変調信号光を注入することにより発光光を変調する。 - 特許庁

To provide a two-wavelength simultaneous outside resonance type semiconductor laser device suitable for measuring the light absorption of a gas having a wide band absorption spectrum like a nitrogen dioxide gas and having a small-sized simple constitution, and a gas detector.例文帳に追加

二酸化窒素ガスのような広帯域な吸収スペクトルを有するガスの光吸収の測定に適する、小型で簡易な構成による２波長同時外部共振型半導体レーザー装置及びガス検出器を提供することを課題とする。 - 特許庁