「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

Slow axes of the first and third phase difference layers are in parallel to the second direction, a slow axis of the second phase difference layer is vertical to the first absorption axis, and a slow axis of the fourth phase difference layer is vertical to the second absorption axis.例文帳に追加

第１、第３位相差層の遅相軸は、第２方向に対して平行であリ、第２位相差層の遅相軸は、第１吸収軸に対して垂直であリ、第４位相差層の遅相軸は、第２吸収軸に対して垂直である。 - 特許庁

The IC tag reader is mutually communicable with the ECU, and reads unique data of a bumper surface portion stored in the IC tag on the bumper surface portion and unique data of an impact absorption portion stored in the IC tag on the impact absorption portion.例文帳に追加

ＩＣタグリーダーは、ＥＣＵと相互に通信可能なリーダーであって、バンパ表皮部のＩＣタグに記憶された、バンパ表皮部の固有データ、及び衝撃吸収部のＩＣタグに記憶された、衝撃吸収部の固有データを読み取るものである。 - 特許庁

To provide a water-absorbent resin which can sufficiently solves the problem of the gel blocking, can manifest a sufficient absorption ratio without pressure and a sufficient absorption ratio under pressure and, at the same time, can also exert excellent liquid permeability under pressure, and a method for producing the same.例文帳に追加

ゲルブロッキングの問題を十分に解消でき、十分な無加圧下吸収倍率および加圧下吸収倍率を発現できるとともに、優れた加圧下通液性をも発揮できる吸水性樹脂、および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

By adding another electric field absorption type optical modulator 2b to suppress chirping to a conventional semiconductor laser with an electric field absorption type light modulator (1, 2a), chirping (fluctuation in the frequency of light) can be decreased even during fast modulation.例文帳に追加

チャープ抑圧用の別なる電界吸収型光変調器部２ｂを従来の電界吸収型光変調器付き半導体レーザ（１，２ａ）に追加することによって、高速変調時であってもチャープ（光周波数の変動）を低減することができる。 - 特許庁

This dummy plate for lithographic printing has a non-photosensitive layer which contains an alkali soluble binder polymer, has the absorption maximum with 350 to 450 nm, and of which the absorbance at the absorption maximum is 0.2 or higher, on a metal supporting body having a hydrophilic surface.例文帳に追加

親水性表面を有する金属支持体上に、アルカリ可溶性バインダーポリマーを含有し、３５０〜４５０ｎｍに吸収極大を有し、吸収極大における吸光度が０．２以上である非感光性層を有することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a core glass for producing a preform, having a lower absorption and slower in increase in absorption, in ultraviolet rays, especially high- energy ultraviolet rays at ≤250 nm, aiming stability for a long period of time, obtainable by direct vitrification.例文帳に追加

紫外線、特に２５０ｎｍ以下の波長の高エネルギー紫外線のもとで、吸収が、より小さく、吸収の増加が、より遅く、そして、より長期の安定性を目的として、直接ガラス化によって得られる、プレフォーム製造用のコアガラスの提供。 - 特許庁

An incident light waveguide part 600, a branch part 500, a first electric field absorption type modulator part 400A, a second electric field absorption type modulator part 400B, a multiplexer part 300 and an output light waveguide part 200 are formed respectively on a substrate 100.例文帳に追加

基板１００上に入射光導波路部６００、分岐部５００、第一電界吸収型変調器部４００Ａ、第二電界吸収型変調器部４００Ｂ、合波部３００、出力光導波路部２００がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

This image forming support includes a base polyester layer and an ink permeable upper polyester layer made of a continuous polyester layer having an absorption speed, which realizes the drying time of below 10 s, and a total absorption capacity of at least 14.0 cc/m2.例文帳に追加

ベースポリエステル層、並びに１０秒未満の乾燥時間となる吸収速度及び少なくとも１４．０ｃｃ／ｍ^2の総吸収容量を有する連続ポリエステル相からなるインク浸透性上部ポリエステル層を含んでなる画像形成支持体。 - 特許庁

A sample 1 containing an analyzing target is arranged in the recess 5 with a depth of 0.8 μm or above formed to the surface of a window material 2 not having an absorption peak becoming an obstacle in the wavelength range used in infrared absorption spectrum analysis (a).例文帳に追加

分析対象物を含む試料１を、赤外吸収スペクトル分析に使用される波長範囲において邪魔になる吸収ピークを持たない窓材２の表面に形成された０．８μｍ以上の深さの凹部５内に配置する（ａ）。 - 特許庁

To provide an excellent water absorbent having biodegradability, high safety, practicable absorption performances (water absorption capacity and water holding ratio), and a suitable gel strength, to provide a method for producing the same, and to provide an article containing the water absorbent.例文帳に追加

生分解性を有し、安全性が高く、実用的な吸収性能（吸水量と保水率）を有し、且つ適度なゲル強度を有する優れた吸水材、およびその製造方法、並びにこれらを含む吸収性物品を提供する。 - 特許庁

By drying the solvent, a film of the ultraviolet absorption substance is formed, then, a heat treatment is applied with a temperature of 900°C or more and softening point or less of the internal tube, thereby, the ultraviolet absorption substance is diffused inside the quartz glass from the outside cylindrical face of the internal tube.例文帳に追加

溶剤を乾燥させて紫外線吸収物質の膜を形成した後、900℃以上でかつ内管の軟化点以下の温度で熱処理を行って、紫外線吸収物質を内管の外側円筒面から石英ガラス内に拡散させる。 - 特許庁

An ECU (electronic control unit) 60 estimates an absorption state such as a purge concentration in the canister 14 during EV travelling (travelling with driving force only by a motor) and changes a criterion of a travelling load when switching from the EV travelling to HV travelling (travelling with driving force by an engine), based on the absorption state.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、ＥＶ走行中に、キャニスタ１４でのパージ濃度等の吸着状態を推定すると共に、ＥＶ走行からＨＶ走行へと切り替える際の走行負荷の判断基準を、吸着状態に基づいて変更する。 - 特許庁

To provide a radio wave absorption panel the thinness of which can be efficiently used as it is, which can be easily installed even at a place where the radio wave absorption sheet is so thin that it cannot be directly installed, and further which is excellent in environmental resistance.例文帳に追加

電波吸収シートの薄さをそのまま活かせ、また、電波吸収シートが薄くて直接設けることができない場所においても簡単に設置が可能となり、さらに、耐環境性に優れた電波吸収パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

An absorption coefficient of the colored object is calculated, and a scattering coefficient of the colored object is calculated using the refractive index of the organic pigment, a refractive index of a transparent medium, the absorption coefficient of the colored object, a particle size of the organic pigment, and a Mie scattering theory.例文帳に追加

また着色物の吸収係数を算出し、有機顔料の屈折率と透明媒質の屈折率と着色物吸収係数と有機顔料の粒径とミー散乱の理論とを用いて着色物の散乱係数を算出する。 - 特許庁

The quartz glass preform is characterized in that the difference between the maximum value and the minimum value of the fluorine concentration is 50 ppm, the variation width of the refractive index is ≤20×10^-6, and no absorption peak appears at 163 nm in the absorption spectrum.例文帳に追加

また本発明の石英ガラス母材は、フッ素濃度の最大値と最小値の差が５０ｐｐｍであり、かつ屈折率変動幅が２０×１０^−６以下であり、かつ吸収スペクトルにおいて１６３ｎｍに吸収ピークを有しない構成とする。 - 特許庁

The inkjet recorder is further equipped with the ink absorption body 31 for collecting the ink discharged by the recovery means to divide it into a solid 41 and a liquid 42 and an ink introduction means 7 for introducing the ink discharged by the recovery means to the ink absorption body.例文帳に追加

さらに、回復手段により排出されたインクを回収して固体部４１と液体部４２に分離するインク吸収体３１と、回復手段により排出されたインクをインク吸収体へ導入するインク導入手段７と、を具備する。 - 特許庁

Particularly, the light absorption substance is a light absorption heating substance for developing a separating action by a heat by heating via the light or a photocatalytic substance for developing the separating action by the photocatalytic reaction by activating by the light.例文帳に追加

特に光吸収物質が、光により発熱して熱による分離作用を発現する光吸収発熱物質、あるいは光により活性化して光触媒反応による分離作用を発現する光触媒物質であるものとする。 - 特許庁

To provide a wavelength-tunable optical transmitter which is compact and has a high yield and is low-cost by using a semiconductor opto-electrical element wherein an electro-absorption modulator and a semiconductor laser are integrated on one and the same substrate, and at the same time can keep the modulation/transmission characteristics of the electro-absorption modulator/semiconductor laser constant.例文帳に追加

電界吸収型変調器と半導体レーザを同一基板上に集積した半導体光素子用いて、同等の変調・伝送特性を維持できる、小型で高歩留・低コストな、波長可変光送信器を提供する。 - 特許庁

A microlens array sheet having a flat face as one surface and having a microlens face as the other surface and an anisotropic light absorption sheet which exhibits different light absorption characteristics depending on the incidence direction and faces the microlens face are arranged in proximity to each other to constitute the optical sheet.例文帳に追加

本発明の光学シートは、一面が平面で他面がマイクロレンズ面のマイクロレンズアレイシートと、入射方向によって光吸収特性が異なる、マイクロレンズ面に面した異方性光吸収シートとが近接して配置されて構成されている。 - 特許庁

Contrarily, a separation region 36 is provided between the electrode pattern 43 for grounding and a precursor of the step absorption layer 34, and a separation region 26 is provided between the electrode pattern 43 for grounding and a precursor of a step absorption layer 24.例文帳に追加

その一方、接地用電極パターン４３と段差吸収層３４の前駆体との間に離間領域３６を設けると共に、接地用電極パターン４３と段差吸収層２４の前駆体との間に離間領域２６を設けている。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional board depends upon absorption by heat loss at a time when electromagnetic waves flow in a conductive material used for an antenna as a current because linear antennas are brought to a mutually independent state and excellent electromagnetic-wave absorption efficiency is not necessarily excellent.例文帳に追加

従来のボードは、線状アンテナが互いに独立しているので、電磁波がアンテナに用いた導電性材料中を電流として流れるときの熱損失による吸収に頼っており、電磁波吸収効率が良いとは言えない。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the degree of hydration of an anneal separating agent for directional magnetic steel sheets by using the area or height of an absorption peak of 3700 cm-1 in infrared absorption spectra or changes in weight at 200°C-500°C.例文帳に追加

方向性電磁鋼板用焼鈍分離剤の水和度を、赤外吸収スペクトルにおける３７００cm^-1の吸収ピークの面積あるいは高さ、あるいは２００℃〜５００℃における重量変化を用いることにより、評価する方法を提供する。 - 特許庁

The radio wave absorber is manufactured by integrally sticking a polycarbonate surface protection board 2, a rubber sheet type radio wave absorption sheet 3 arranged on the back of the surface protection board 2, and a reflector 4 arranged on the back of the rubber sheet type radio wave absorption sheet 3.例文帳に追加

ポリカーボネート表面保護板２と、前記表面保護板２の背面に配置されたゴムシートタイプの電波吸収シート３と、前記ゴムシートタイプの電波吸収シート２の背面に配置された反射板４とをそれぞれ一体的に貼り合わせて成る。 - 特許庁

The silver halide photographic light-sensitive material has light- sensitive silver halide grains containing a metallic complex dopant having an absorption band in which a molar extinction coefficient is ≥10,000 in the wavelength region of visible light in the ultraviolet-visible absorption spectrum of a solution thereof.例文帳に追加

溶液の紫外−可視吸収スペクトルにおいて可視光の波長領域にモル吸光係数が一万以上の吸収帯を持った金属錯体ドーパントを含有する感光性ハロゲン化銀粒子を有するハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an absorption type multilayer film ND (Neutral Density) filter chip having no burr-shaped defect, by removing a burr-shaped defect generated by press working of an absorption type multilayer film ND filter sheet without giving influence to an optical path part.例文帳に追加

吸収型多層膜ＮＤフィルターシートのプレス加工で発生したヒゲ状欠陥を、光路部分に影響を与えることなく除去して、ヒゲ状欠陥のない吸収型多層膜ＮＤフィルターチップを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shield sheet which has favorable electromagnetic wave shielding performance recently required for in-vehicle interior materials and is excellent in sound absorption performance, especially in sound absorption performance in a high-frequency domain, and also to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

車両用内装材などに近年要求される良好な電磁波シールド性能を有すると共に、吸音性能に優れ、特に、高周波数領域での吸音性能にも優れた電磁波シールドシート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An infrared sensor 100 has a structure in which PN diodes for converting infrared rays absorbed by a first light absorption layer 103 and a second light absorption layer 106 into a photocurrent are connected in series by tunnel junction.例文帳に追加

本発明の赤外線センサ１００は、第１の光吸収層１０３及び第２の光吸収層１０６によって吸収された赤外線を光電流に変換するＰＮダイオードをトンネル接合によって直列接合させた構造である。 - 特許庁

The transparent sheet with the infrared absorption pattern comprises a visible light transmitting substrate, and a visible light transparent infrared reflecting layer and an infrared absorption patterned layer formed on the visible light transmitting substrate.例文帳に追加

可視光を透過する基材と、前記基材上に形成された可視光透明赤外線反射層およびパターン状の赤外線吸収層とからなることを特徴とする赤外線吸収パターン付透明シートにより上記課題を解決した。 - 特許庁

To calculate with high accuracy the total absorption peak efficiency of a radiation detection apparatus, without being affected by the shape of the sample, and to calibrate the radiation detection apparatus, using thetotal absorption peak efficiency.例文帳に追加

放射線検出装置の全吸収ピーク効率を、試料の形状に左右されることなく計算により高精度に求め、これを用いて放射線検出装置の校正を行う方法およびその放射線検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the absorption coefficient map used for absorption correction of the emission data, the geometric mode of the specimen M is reflected sufficiently.例文帳に追加

エミッションデータの吸収補正に用いる吸収係数マップは被検体Ｍの幾何的態様が十分に加味されたものとなるので、エミッションデータの吸収補正で被検体Ｍの幾何的態様の違いに起因する補正誤差が生じるのを抑えることができる。 - 特許庁

The insecticidal sheet comprises a resin composition that comprises a transparent resin such as an acrylic resin, an ultraviolet light absorber at 350-370nm maximum absorption wavelength (λ_UVmax), a colorant at 530-620nm maximum absorption wavelength (λ_VISmax) and a light diffusing agent.例文帳に追加

例えばアクリル樹脂などの透明樹脂に、最大吸収波長(λ_UVmax)が３５０〜３７０ｎｍである紫外線吸収剤、最大吸収波長(λ_VISmax)が５３０〜６２０ｎｍである着色剤および光拡散剤を含有させた樹脂組成物からなる。 - 特許庁

The heat exchanger 1 for sulfuric acid conversion is arranged between a converter of sulfur dioxide to sulfur trioxide and an absorption tower of sulfur trioxide to sulfuric acid, and an outlet gas from the absorption tower is introduced into the atmosphere around the heat transfer tubes 3.例文帳に追加

硫酸転化用熱交換器１は、二酸化硫黄から三酸化硫黄への転化器から三酸化硫黄の硫酸への吸収塔までの間に設置され、伝熱管３の周囲の雰囲気４には、吸収塔からの出口ガスが導入される。 - 特許庁

The form containing the IR absorbent which has the specific absorption peak in the IR region and of which the transmission density at the maximal absorption wavelength in a solvent is 1.0 and simultaneously the transmission density at 420 nm is <0.03.例文帳に追加

赤外域に特定の吸収ピークを有し、且つ溶媒中の極大吸収波長における透過濃度が１．０であると同時に４２０ｎｍにおける透過濃度が０．０３未満である赤外吸収剤を含有することを特徴とする用紙。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing hetero-junction bipolar transistor integration light receiving circuit which prevents diffusion of dopant injected in a light absorption layer of a photodiode and deterioration of a light absorption layer surface, and is excellent in high frequency characteristic and high reliability.例文帳に追加

フォトダイオードの光吸収層に注入されたドーパントの拡散および光吸収層表面の劣化を防止でき、高周波特性および高信頼性に優れたヘテロ接合バイポーラトランジスタ集積化受光回路の製造方法を提供する。 - 特許庁

The composite polarizing plate is made by laminating a vertical polarizing film in which the absorption axis of the polarizer is roughly perpendicularly-oriented to the film face, and a horizontal polarizing film in which the absorption axis of the polarizer is roughly horizontally-oriented to the film face.例文帳に追加

偏光子の吸収軸が膜面に対し略垂直に配向している垂直偏光膜と、偏光子の吸収軸が膜面に対し略水平に配向している水平偏光膜とを積層してなる複合偏光板である。 - 特許庁

To provide a drug preparation effective for increasing the absorption of a peptide-protein drug which is hydrolyzed with digestive enzymes in the digestive tracts after oral administration, having low membrane permeability owing to its polymer nature and unable to attain a sufficient absorption quantity.例文帳に追加

経口投与後、消化管内に存在する消化酵素により加水分解を受けるとともに、高分子であるため膜透過性が低く、十分な吸収量を得ることができないペプチド・蛋白薬の吸収量を高めた製剤を提供すること。 - 特許庁

To simultaneously measure temperature and pressure in a high temperature high pressure generator without using a thermocouple by measuring a fine structure of an edge absorption spectrum by an X-ray absorption spectroscopy of a standard material.例文帳に追加

標準物質のＸ線吸収分光によって吸収端スペクトルの微細構造を測定することにより、熱電対を使用することなく、高温高圧発生装置内の温度・圧力を同時に測定することを可能にしたものである。 - 特許庁

The crystal structure thereof is of a highly crystalline spinel (the space group is Fd3m), and has a lattice constant of ≥8.18 Å, and has a microstructure characterized by 400 to 800 cm^-1 absorption in the infrared absorption spectrum.例文帳に追加

結晶構造的には高い結晶性のスピネル構造（空間群、Ｆｄ３ｍ）でありその格子定数が８．１８Å以上であること、さらに赤外吸収スペクトルにおいて４００〜８００ｃｍ^−１に特徴的な微細構造を有する。 - 特許庁

This autosampler which is provided in the atomic absorption photometer and used for introducing a metal into an atomization part of the atomic absorption photometer, includes on a tip part, a solid phase extraction agent 10 on which a metal in a liquid sample is adsorbed.例文帳に追加

本発明のオートサンプラは、原子吸光光度計に設けられているものであり、原子吸光光度計の原子化部へ金属を導入するオートサンプラであって、液体試料中の金属が吸着する固相抽出剤１０を先端部に備えている。 - 特許庁

A beam 3 that supports an infrared absorption section 2 with respect to a substrate 1 and includes polysilicon 30 and 31 functioning as thermopile for detecting rise in temperature of the infrared absorption section 2 is constituted with a projection 32b formed on a base 32a.例文帳に追加

基板１に対して赤外線吸収部２を支持し、赤外線吸収部２の温度上昇を検出するサーモパイルとして機能するポリシリコン３０，３１を含む梁３は、基部３２ａ上に突起部３２ｂが形成されて構成される。 - 特許庁

To provide a technology that can raise the limit of the impact absorption, make the configuration compact to improve the space efficiency, and maintain the sufficient impact absorption even when impacts are applied to the corners of the case in the direction along its surfaces.例文帳に追加

衝撃緩和の限界を高め、さらに、構造をコンパクト化してスペース効率を向上させ、その上、ケースの角部にケースの各表面に沿った方向に衝撃が加わった場合でも十分な衝撃緩和が得られる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a light absorption resin composition for laser welding which absorbs an irradiated laser beam, generates uniform exothermic heat, and performs stabilized laser welding, and in which a bonding welding portion can hold transparency, and to provide a light absorption resin molded product.例文帳に追加

照射されたレーザー光を吸収し、均一な発熱を生じて安定したレーザー溶着をおこない、接合溶着部分が透明性を保持できるレーザー溶着用光吸収樹脂組成物、および、光吸収樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

(a) when delivering Share Options of the Stock Company Surviving Absorption-type Merger to holders of Share Options of the Stock Company Absorbed in Absorption-type Merger, the description of the features and number of such Share Options, or the method for calculating such number; 例文帳に追加

イ　当該吸収合併消滅株式会社の新株予約権の新株予約権者に対して吸収合併存続株式会社の新株予約権を交付するときは、当該新株予約権の内容及び数又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) an action seeking invalidation of an Absorption-type Company Split of a Company: registration of a change with regard to the Company effecting the Absorption-type Company Split and the Company succeeding to all or part of the rights and obligations held by such Company in connection with its business by transfer from such Company; 例文帳に追加

四　会社の吸収分割の無効の訴え　吸収分割をする会社及び当該会社がその事業に関して有する権利義務の全部又は一部を当該会社から承継する会社についての変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) The names and domiciles of the cooperative surviving the absorption-type merger (hereinafter referred to as the "surviving cooperative" in this Chapter) and the cooperative dissolved as a result of the absorption-type merger (hereinafter referred to as the "absorbed cooperative" in this Chapter 例文帳に追加

一　吸収合併後存続する組合（以下この章において「吸収合併存続組合」という。）及び吸収合併により消滅する組合（以下この章において「吸収合併消滅組合」という。）の名称及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム