「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a woven fabric containing a conjugate fiber containing a polyester component and a polyamide component bonded in a side-by-side form and having a property to easily recover the wrinkle caused by the use of the fabric by moisture absorption, and a textile product produced by using the woven fabric.例文帳に追加

ポリエステル成分とポリアミド成分とがサイドバイサイド型に接合された複合繊維を含む織物であって、使用によって付与された皺が吸湿により容易に回復する性能を有する織物および該織物を用いてなる繊維製品を提供する。 - 特許庁

A solenoid coil is thereby connected to the power source through the first terminal 4, and also connected to the earth by the plate 24 and a yoke; and the surge absorption element is connected to the power source through the first terminal 4, and connected to the earth through the second terminal 5, the plate 24 and the yoke.例文帳に追加

これにより、ソレノイドコイルは、第１の端子４により電源に通じるとともに、プレート２４およびヨークによりアースに通じ、サージ吸収素子は、第１の端子４により電源に通じるとともに、第２の端子５、プレート２４およびヨークによりアースに通じる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of sufficiently reducing unburned fuel passing through an NOx absorption and reduction device and discharged into the atmosphere and suppressing the generation of white smoke when an air-fuel ratio condition of exhaust gas is rich air-fuel ratio.例文帳に追加

排気ガスの空燃比状態をリッチ空燃比とした時にＮＯ_Ｘ吸蔵還元装置を通過して大気中へ放出される未燃燃料を十分に低減して白煙の発生を抑制することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

A stripe mask 32 having mask widths set for the regions, respectively, according to the etching rates determined, respectively, for the SCH-MQ active layer of a DFB (distributed feedback) laser region 10A and for the SCH-MQW absorption layer (active layer) of an EA optical modulator region 10B.例文帳に追加

ＤＦＢレーザ領域１０ＡのＳＣＨ−ＭＱＷ活性層、及びＥＡ光変調器領域１０ＢのＳＣＨ−ＭＱＷ吸収層（活性層）のそれぞれのエッチングレートに基づいて、各領域でマスク幅が設定されたストライプマスク３２を使用する。 - 特許庁

A liquid crystal display device is produced by holding polymer dispersed liquid crystal with ≥ 400 nm and ≤ 430 nm light absorption edge between a pair of upper and lower liquid crystal supporting substrates 11, 12 having transparent electrode layers 13 via a spacer 15 which is at the same time sealant resin.例文帳に追加

透明電極層１３を有する上下一対の液晶支持基板１１、１２をスペーサ兼シール樹脂１５を介して光吸収端が４００ｎｍ以上４３０ｎｍ以下である高分子分散型液晶を挟持し液晶表示素子を作製する。 - 特許庁

To prevent the break of a weld part when a member receives an impulsive force and to enhance the absorption of impulsive energy by deriving an optimum interval of spot welding of a member which absorbs the impulsive energy on the basis of the load imposed on the weld part itself and the strength of the weld part without making a prototype of the member.例文帳に追加

衝撃エネルギー吸収部材の最適なスポット溶接間隔を、部材の試作によらず、溶接部自体にかかる荷重と溶接部強度から求めることにより、部材の衝撃時の溶接部破断を防ぎ衝撃エネルギーの吸収を向上させる。 - 特許庁

To provide an X-ray computerized tomography apparatus and a correction data creation method for X-ray computerized tomography capable of providing correction data in a relatively small-size phantom and providing X-ray absorption rates of water and air in a single scan sequence.例文帳に追加

比較的小型のファントムで補正データを取得でき、また、一回のスキャンシーケンスで水及び空気のＸ線吸収率を取得可能なＸ線コンピュータ断層撮影装置及びＸ線コンピュータ断層撮影用補正データ生成方法を提供すること。 - 特許庁

Capillary roots induced by introducing Ri plasmid from Agrobacterium rhizogenes into a plant having polychlorobiphenyl(PCBs) absorption/decomposition capacity are brought into contact with a medium containing PCBs so that PCBs are absorbed/decomposed by the capillary roots or a regenerated plant.例文帳に追加

ポリ塩化ビフェニル（PCBs）吸収分解能を有する植物にアグロバクテリウム・リゾゲネス（Agrobacterium rhizogenes）由来のRiプラスミドを導入して誘導される毛状根に、PCBs含有媒体を接触させて、PCBsを毛状根又は再生植物体に吸収・分解させるPCBs含有媒体の浄化方法。 - 特許庁

To provide a curtain airbag mounting part structure suppressing deformation to the developing force of a curtain airbag, preventing the curtain airbag from entering a pillar garnish, and eliminating variation in the impact absorption effect to impact input from the vehicle interior side.例文帳に追加

カーテンエアバッグ展開力に対する変形を抑え、かつ、ピラーガーニッシュ内にカーテンエアバッグが入り込むことを防止しつつ、車室内側からの衝撃入力に対する衝撃吸収効果のバラツキを無くすことができるカーテンエアバッグ取り付け部構造の提供。 - 特許庁

At a part nearer to the light emitting tube 1 of the reflector 2, that is, at the part 2_1 of the reflector 2 where the temperature rises abnormally, the light blocking layer 2b is not installed, and at this part, the light from the light emitting tube 1 is made to be penetrated, and the temperature rise at this part by light absorption is suppressed.例文帳に追加

リフレクタ２の発光管１に近い部分、すなわち、リフレクタ２の異常に温度が上昇する部分２_１には、遮光層２ｂを設けず、この部分では、発光管１からの光を透過させ、この部分での光吸収による温度上昇を抑える。 - 特許庁

A carbon black for a vibration-proof rubber has a nitrogen adsorption specific surface area (N2SA) in the range of 20-130 m2/g and a DBP oil absorption in the range of 50-130 ml/100 g and has surface functional groups containing a total of 25 μeq/g or less of carboxyl groups and hydroxyl groups and 700 μeq/g or more of quinone groups.例文帳に追加

窒素吸着比表面積(N_2SA)が２０〜１３０m^2/g、ＤＢＰ吸油量が５０〜１３０ml/100g の範囲にあり、カルボキシル基とヒドロキシル基の合量が２５μeq/g以下、キノン基量が７００μeq/g以上の表面官能基を有する防振ゴム用カーボンブラック。 - 特許庁

(i) in the case where a Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger gave public notice with regard to a balance sheet - 103 - pertaining to the final business year or the substance thereof pursuant to the provisions of Article 440, paragraph 1 or paragraph 2 of the Company Act: what are listed as follows: 例文帳に追加

一最終事業年度に係る貸借対照表又はその要旨につき吸収合併存続株式会社商品取引 所が会社法第四百四十条第一項又は第二項の規定により公告をしている場合次に掲 げるもの - 経済産業省

When the Members’ capital is not calculated by applying the provisions of the preceding two Articles or when it is not appropriate to calculate the Members’ capital by such method, the amount set forth in the following items of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall be the amount specified in such items, respectively: 例文帳に追加

二条の規定を適用することにより会員資本を計算することができない場合又は計算す ることが適切でない場合において、吸収合併存続会員商品取引所の次の各号に掲げる額は、 当該各号に定める額とする。 - 経済産業省

The triple effect absorption cold generation/output device is composed such that a falling liquid film type regenerator is used particularly as low and middle temperature regenerators 1, 2, and a volatile secondary coolant cold output evaporator and an air conditioner are used for cold output.例文帳に追加

本発明による三重効用吸収式冷熱発生・出力装置は、特に低、中温再生器(1,2)に流下液膜式再生器を適用し、冷熱出力に揮発性二次冷媒冷熱出力用蒸発器と空調器を適用するようにした構成である。 - 特許庁

To suppress large displacement of a power plant 2 while making riding comfortability sufficient and to also enhance impact absorption property by sufficiently ensuring a retreating amount of the power plant 2 at collision in a vehicle including the power plant 2 made to a roll inertia main shaft mount.例文帳に追加

ロール慣性主軸マウントとされたパワープラント２を備える車両において、乗り心地感を良好にしつつ、パワープラント２の大きな変位を抑制するとともに、併せて、衝突時のパワープラント２の後退量を十分に確保して衝撃吸収性を高める。 - 特許庁

Since the antenna and the flat plate of a measurement probe 8 are covered directly by an enclosure made of conductive material, the antenna and the flat plate of the measurement probe 8 is capable of measuring a plasma absorption frequency in the low-frequency range of 10 MHz to 500 MHz.例文帳に追加

測定プローブ８のアンテナ及び平板は、誘電体製外皮によって直接に被覆されているので、電子密度が高密度でも、プラズマ吸収周波数を１０ＭＨｚから５００ＭＨｚまでの低周波領域で測定することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor laser using a nitride-based group III-V compound semiconductor, capable of easily forming an end face window structure, and capable of suppressing optical waveguide loss, light absorption at laser operation, at local heating.例文帳に追加

端面窓構造を極めて簡単に形成することができ、光導波損失やレーザ動作時の光吸収・局所的な発熱を抑えることができる、窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体を用いた半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the optical recording medium having a visible information recording layer in a board, the visible information recording layer includes at least a kind of coloring matter precursors, which can produce a coloring matter, the maximum absorption wavelength of which is varied by nucleophilic reaction.例文帳に追加

基板上に可視情報記録層を有する光記録媒体であって、該可視情報記録層は、求核反応によって、最大吸収波長が変化した色素を生成することのできる色素前駆体の少なくとも１種を含有する光記録媒体。 - 特許庁

in this case, therefore, (unless he is a child, or delirious, or in some state of excitement or absorption incompatible with the full use of the reflecting faculty) he ought, I conceive, to be only warned of the danger; not forcibly prevented from exposing himself to it. 例文帳に追加

こうした場合には、だから、(その人が子供だったり、錯乱していたり、興奮したり上の空で、よく思案する能力が十分使えないというのでなければ)危険の警告を受ければ十分で、危険に身を曝すことを無理矢理防ぐ必要はないと思います。 - John Stuart Mill『自由について』

(c) when there has occurred an event that has a significant influence on the status of the property of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger, such as the disposition of important property and the share of significant liabilities after the last day of the final business year, the contents thereof (in the case where a new final business year emerges during the period between 10 days prior to a general meeting of members set forth in Article 144, paragraph (4) of the Act and the day when the Absorption-Type Merger came into effect, limited to the contents of an event which occurred after the last day of said new final business year); 例文帳に追加

ハ　最終事業年度の末日後に重要な財産の処分、重大な債務の負担その他の当該吸収合併存続株式会社商品取引所の財産の状況に重要な影響を与える事象が生じたときは、その内容（法第百四十四条第四項の会員総会の日の十日前の日後吸収合併の効力が生ずる日までの間に新たな最終事業年度が存することとなる場合にあっては、当該新たな最終事業年度の末日後に生じた事象の内容に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The sum of the total assets of any of the corporations which intends to become a party to the absorption-type demerger (limited to a corporation that intends to alienate all of its business through such absorption-type demerger (referred to in the following item as "total succession corporation")) exceeds the amount stipulated by a Cabinet Order, which is not less than ten billion yen, and the sum of the total assets of the corporation which intends to succeed to the business through such demerger exceeds the amount stipulated by a Cabinet Order, which is not less than one billion yen; 例文帳に追加

一　当該吸収分割をしようとする会社のうち、分割をしようとするいずれか一の会社（当該吸収分割でその営業の全部を承継させようとするもの（次号において「全部承継会社」という。）に限る。）に係る総資産合計額が百億円を下回らない範囲内において政令で定める金額を超え、かつ、分割によつて営業を承継しようとする会社に係る総資産合計額が十億円を下回らない範囲内において政令で定める金額を超えるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method is characterized in that as a charge transport material, a charge transport material having the absorption spectrum in a charged state in a near IR region is used, and at least one emission wavelength region in one kind or a plurality of irradiation light for the photoreceptor differs from the absorption peak wavelength of the charge transporting material in a charged state.例文帳に追加

少なくとも電荷発生材料と電荷輸送材料で構成されてなる電子写真感光体に、少なくとも帯電、露光、現像、転写、クリーニング、除電を繰り返し行う電子写真方法において、該電荷輸送材料として荷電状態の吸収スペクトルが近赤外域にある電荷輸送材料を用い、かつ該感光体への一種ないしは複数の照射光のうち少なくともひとつの発光波長域が該電荷輸送材料の荷電状態の吸収ピーク波長と異なる波長であることを特徴とする電子写真方法。 - 特許庁

(c) when there has occurred an event that has a significant influence on the status of the property of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger, such as the disposition of important property and the share of significant liabilities after the last day of the final business year, the contents thereof (in the case where a new final business year emerges during the period between 10 days prior to a general meeting of members set forth in Article 144, paragraph 4 of the Act and the day when the Absorption-Type Merger came into effect, limited to the contents of an event which occurred after the last day of said new final business year); 例文帳に追加

ハ最終事業年度の末日後に重要な財産の処分、重大な債務の負担その他の当該吸収 合併存続株式会社商品取引所の財産の状況に重要な影響を与える事象が生じたと きは、その内容（法第百四十四条第四項の会員総会の日の十日前の日後吸収合併 の効力が生ずる日までの間に新たな最終事業年度が存することとなる場合にあっ - 87 - ては、当該新たな最終事業年度の末日後に生じた事象の内容に限る。） - 経済産業省

To provide an inkjet recording sheet having an ink acceptance layer with advantages such as excellent absorption of aqueous ink; sharpness of ink dot shape; superb color developing characteristics of ink; stable/high quality level printing image; outstanding resistance to water/humidity, transparency, conveyability and blocking resistance, and a method for manufacturing the inkjet recording sheet.例文帳に追加

水性インクの吸収性に優れ、且つインクドットの形状がシャープで、インクの発色性に優れ、安定した高品位な印字画像を与え、耐水性、耐湿性、透明性、更に搬送性及び耐ブロッキング性に優れたインク受容層を有するインクジェット用記録シートの提供。 - 特許庁

Further, when the temperature becomes the target temperature or higher, the refrigerant absorbing capacity of the absorber 4 is decreased, and at the same time, the refrigerating capacity of the absorption type refrigerating device Z is increased by operating the refrigerant pump 13 or increasing the circulating refrigerant flow rate.例文帳に追加

また、上記温度が目標温度以上となった場合には、吸収器４の冷媒吸収能力を減少させると同時に、冷媒ポンプ１３を運転し又は循環冷媒流量を増加させることで吸収式冷凍装置Ｚの冷凍能力を増加させる。 - 特許庁

As the tooth tops of the female serration 30 and the left end surface of the impact energy absorbing part 40 make contact with each other over the circumferential entire outer periphery of the male shaft 12B, the female shaft 12A and the male shaft 12B are not deformed relative to each other and the amount of absorption of the impact energy is stabilized.例文帳に追加

雌セレーション３０の歯先と衝撃エネルギー吸収部４０の左端面が、雄シャフト１２Ｂの外周の円周方向の全体にわたって当接するため、雌シャフト１２Ａと雄シャフト１２Ｂとの間にこじれが生じることはなく、衝撃エネルギーの吸収量が安定する。 - 特許庁

The method includes the steps of forming a mask layer 2 having a plurality of openings, which are arranged one or two dimensionally, on a first-conductive-type or semi-insulating semiconductor substrate 1, and selectively growing a plurality of semiconductor layers 3a, 3b, and 3c including an absorption layer 3b in the openings.例文帳に追加

第１導電型または半絶縁性の半導体基板１上に、一次元または二次元に配列された複数の開口部を有するマスク層２を形成する工程と、前記開口部に受光層３ｂを含む複数の半導体層３ａ、３ｂ、３ｃを選択成長させる工程とを含む。 - 特許庁

The semiconductor chip is multilayered so as to cover the organic based interlayer film by an inorganic-based interlayer film in which water permeability/absorption are small due to the organic-based interlayer, and further, endures bare-chip packaging by covering the entire interlayer film by a wiring metal superior in water-resisting property.例文帳に追加

有機系層間膜より透水性・吸水性が小さい無機系層間膜で有機系層間膜を覆うようにして多層化するとともに、更に、耐水性に優れた配線金属で層間膜全体を覆うことによって、ベアチップ実装に耐える半導体チップを提供する。 - 特許庁

The organic photoreceptor has a photosensitive layer on an electrically conductive support, wherein the surface layer contains: a resin formed by curing a photocurable compound containing at least one polar group and at least one photocurable functional group; and a particulate metal oxide having a water absorption of 0.1 to 10%.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する有機感光体において、表面層が、極性基と光硬化性官能基を有する化合物を硬化してなる樹脂と、吸水率が０．１〜１０％の金属酸化物粒子とを含有することを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

The inkjet recording paper includes two or more layers composed of an ink solvent absorption retarding layer comprising a pigment and an adhesive and an ink receiving layer, provided in sequence on a paper support, and is characterized by having 500-10,000 of air permeability in an O-type measuring method.例文帳に追加

紙支持体上に、顔料と接着剤からなるインク溶媒吸収遅延層とインク受容層を順次設けた２層以上からなるインクジェット記録用紙において、該インクジェット記録用紙の王研式透気度が５００〜１００００秒であることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

To provide an organic particle for inkjet recording sheet adaptable for both kinds of ink of dye-based ink and pigment-based ink which are highly glossy, excellent in ink absorption, excellent in water resistance, paint film strength, coloring density and mold release from a mirror finished drum, and to provide the inkjet recording sheet comprising that.例文帳に追加

高光沢でインク吸収性に優れ、且つ耐水性、塗膜強度、発色濃度、鏡面ドラムからの離型性に優れ、染料系インク、顔料系インクの両方のインクに適応できるインクジェット記録シート用有機粒子およびそれからなるインクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

A vibration absorption body sheet is jointed to an EL panel for emitting light transmitting through a transmissive molding, in accordance with the supply of power source, and comprises a connector for electrically connecting the EL panel to the power source, and absorbs the vibration generated when an EL element emits light.例文帳に追加

透光性成形体を透過する光を電源の供給に応じて放出するためのＥＬパネルに接合され、同ＥＬパネルと電源とを電気的に接続するためのコネクタを備え、かつ、ＥＬパネルの発光時に生じる振動を吸収する振動吸収体シートを設ける。 - 特許庁

Ornamental articles set indoor the whole or a part of which is based on a green system color are coated with paste-like algae high in absorption capacity of the contaminants which lead to the sick house syndrome to absorb the contaminants which lead to the sick house syndrome in indoor air.例文帳に追加

シックハウス症の原因となる汚染物質の吸収能力の高い藻類をペースト状にしたものを、室内に設置した全体または一部が緑系色を基調とする装飾品に塗布して、室内の空気中のシックハウス症の原因となる汚染物質を吸収させるようにしている。 - 特許庁

This heat-insulating fiber structure is characterized by being formed from a raw material having a moisture-absorbing or releasing property in a moisture absorption difference (ΔMR) of 2 to 30% and sticking hollow microcapsules to the surface of fibers of the fiber structure.例文帳に追加

本発明の保温性繊維構造物は、吸湿率差（ΔＭＲ）が２％以上３０％以下で吸放湿性を有する素材で構成された繊維構造物であり、かつ該繊維構造物の繊維表面に中空マイクロカプセルを固着してなることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a mounting structure for an EA material capable of easily mounting the EA material to a member such as a trim, enhancing impact absorption characteristic and certainly mounting the EA material having various shapes, sizes and hardness to the member.例文帳に追加

ＥＡ材をトリム等の部材に対し容易に取り付けることが可能であり、また、衝撃吸収特性を向上させたり、種々の形状、大きさ、硬度のＥＡ材であっても部材に対ししっかりと取り付けることも可能となるＥＡ材の取付構造を提供する。 - 特許庁

According to this constitution, improvement of efficiency of the cold utilization-side device, and reduction of the initial costs and running costs of the entire refrigerating system can be combined though the refrigerating capacity of the absorption type refrigerating device is controlled without depending on the operating conditions at the cold utilization-side device side.例文帳に追加

係る構成によれば、吸収式冷凍装置の冷凍能力を、冷熱利用側機器側の運転条件に基づくことなく制御するにもかかわらず、該冷熱利用側機器の効率の向上と、冷凍システム全体のイニシャルコスト及びランニングコストの低減を両立させることができる。 - 特許庁

When the torsion bar lock actuator 24 is turned on and a rod 24 is pulled into the torsion bar lock actuator 24, a spare tire 60 is sprung upward with a spare tire board 44 by energizing force of a torsion bar 20, and a floor panel 14 can contribute to the absorption of collision energy.例文帳に追加

トーションバーロックアクチュエータ２４がオンし、ロッド２４Ａがトーションバーロックアクチュエータ２４内に引き込まれると、トーションバー２０の付勢力によって、スペアタイヤボード４４とともにスペアタイヤ６０が上方へ跳ね上げられ、フロアパネル１４が衝突エネルギ吸収に寄与できるようになっている。 - 特許庁

In the absorption sheet, both sides of the gas adsorbing layer 4 are laminated with protective layers 3 and 5 that are carried out quilting processing with quilting thread 6, and further the surface of either of protective layer is laminated with the cloth 1 that comprises the thermoplastic fibers by a partial adhesion layer 2 of the solventless system adhesive.例文帳に追加

ガス吸着層４の両面に保護層３、５を、キルティング糸６でキルティング加工して積層し、さらにいずれかの保護層の面に熱可塑性繊維からなる布帛１を、無溶剤系接着剤の部分接着層２によって積層したことを特徴とする吸着シート。 - 特許庁

A base plate 31 movable relatively to the housing 21 is arranged in the housing 21 and a supporting plate 35 which can be driven by a motor 33 is mounted on the base plate through a motor 32, and IC part 33 and an impact absorption material 34.例文帳に追加

筐体２１内に、筐体２１に対して相対的に移動可能な基台３１が配置されており、基台３１にモータ３２、ＩＣ部品３３、衝撃を吸収するため衝撃吸収材３４を介して、モータ３３により駆動可能な支持プレート３５を載置している。 - 特許庁

An opening 5 formed in a shock-absorbing bag 3 attached to the subject of shock absorption is closed by a rubber sheet 11 and reinforcing sheets 13a and 13b having greater strength than the rubber sheet 11 and being smaller than the opening 5 are bonded to both sides of the rubber sheet 11 to constitute the crushing plate 14.例文帳に追加

緩衝対象物に取り付けられた緩衝用袋３に形成された開口５をゴムシート１１で塞ぎ、このゴムシート１１の両面に、ゴムシート１１より強度が大きく、かつ開口５の大きさよりも小さい補強シート１３ａ、１３ｂを貼り付けて破裂板１４を構成する。 - 特許庁

The ethylenic copolymer (A), which is copolymer consisting of only ethylene and 3-20C α-olefin, is characterized by specific ranges of (a) vinyl group content per 1,000C atoms obtained by infrared absorption measurement, (b) MFR_10/MFR_2.16, and (c) density.例文帳に追加

本発明のエチレン系共重合体（Ａ）は、エチレンと、炭素数３〜２０のα−オレフィンとのみからなる共重合体であって、（ａ）赤外線吸収測定により求められる炭素数１０００個あたりのビニル基含量、（ｂ）ＭＦＲ_10／ＭＦＲ_2.16および（ｃ）密度が特定範囲であることを特徴としている。 - 特許庁

In the sensor chip for measuring low-molecular matter by the SPR sensor, the sensing layer containing the matter which changes its optical absorption characteristics by capturing the low-molecular matter is provided for the surface of the metal membrane in the SPR sensor.例文帳に追加

また、本発明は、ＳＰＲセンサーにおける金属薄膜の表面に低分子物質を補足することにより光吸収特性が変化する物質を含有してなるセンシング層を設けたことを特徴とするＳＰＲセンサーによる低分子物質の測定用センサーチップに関する。 - 特許庁

By locating the absorbent layers 51, 52 so that all the areas of them are within 25 mm from a means for controlling temperature and suitably setting a heating value of the means for controlling temperature, each absorbent layer within the fuel absorption layer 5 can be heated or cooled efficiently.例文帳に追加

ここで、吸着材層５１、５２の全領域が温調手段から２５ｍｍ以内に入るように配置して、温調手段の発熱量（または吸熱量）を適切に設定することで、燃料吸着層内の各吸着材層を効率良く加熱または冷却することができる。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing an environment-friendly highly water-absorbing polymer having high biodegradability and comparable to a conventional product in water absorbing powder and water absorption speed, by using, as a raw material, cellulose, chitin or chitosan or the like which occur naturally in abundance, as an alternate material for a sodium polyacrylate crosslinked product.例文帳に追加

ポリアクリル酸ナトリウム架橋体の代替材料として、天然に大量に存在するセルロース、キチン、キトサン等を原料として、生分解性が高く、かつ吸水力や吸水速度も従来品に匹敵しうる環境に優しい高吸水性高分子の合成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an X-ray image capturing apparatus and an X-ray image capturing system capable of continuously capturing an absorption image and a phase image with a same image capturing apparatus, requiring a smaller installation space than that of the conventional one, having a simple operation and requiring no complicated control means.例文帳に追加

同一の撮影装置で吸収像撮影と位相像撮影を連続的に行うことができ、従来よりも設置スペースが小さく、操作が簡便で、複雑な制御手段を要しないＸ線画像撮影装置およびＸ線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁