「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(318ページ目) - Weblio英語例文検索

Power energy is generated by the primary utilization of exhaust gas from a gas engine generator 1 for driving a steam turbine generator 10 or an absorption refrigerating machine 30 and compost 20 is produced by the secondary utilization of the heat of exhaust gas from the primary utilization.例文帳に追加

ガスエンジン発電機１から排出される排ガスの熱を蒸気タービン発電機１０または吸収式冷凍機３０の駆動に一次利用して電力エネルギーを得るとともに、この一次利用を経た排ガスの熱をコンポスト２０で二次利用して堆肥を生成する。 - 特許庁

To provide a low cost soil improvement fertilizer suppressing the absorption of cadmium into agricultural crops and having both of soil improvement performance and fertilizer performance without requiring complicated soil management or flooding management and giving large load on environment.例文帳に追加

安いコストで、煩雑な土壌管理や湛水管理を要せず、環境に対して大きな負荷をかけることなく、農作物へのカドミウムの吸収を抑制することができ、かつ土壌改良性と肥効性とを併せ持つ土壌改良性肥料を提供する。 - 特許庁

The method for stabilizing the fluorescence intensity of a rhodamine-based fluorescent material is constituted by making a rhodamine-based fluorescent material and a pigment having absorption maximum in a wavelength range of ≥610 nm and ≤640 nm coexist in order to solve the problem.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するため、ローダミン系蛍光物質と、波長６１０ｎｍ以上６４０ｎｍ以下の範囲に吸収極大を有する色素を共存させることを特徴とするローダミン系蛍光物質の蛍光強度安定化方法の構成とした。 - 特許庁

A further embodiment includes a planar avalanche photodiode having the first n-type semiconductor layer defining the planar contact area, the n-type semiconductor multiplication layer, the n-type semiconductor absorption layer and a p-type semiconductor layer electrically coupled to the p-type contact layer.例文帳に追加

さらなる実施形態は、プレーナ接触領域を定める第１のｎ型半導体層と、ｎ型半導体多重層と、ｎ型半導体吸収層と、ｐ型接触層に電気的に結合されたｐ型半導体層とを有するプレーナ・アバランシェ・フォトダイオードを備える。 - 特許庁

The steam from the heat collection steam generator 31 is conducted to a solar heat steam turbine 32, and after making expansion work, part of the steam is conducted to the carbon dioxide recovering facility 60 through a piping 51 and heats absorption liquid 100 of a regeneration tower 80.例文帳に追加

また、集熱蒸気発生装置３１からの蒸気は、太陽熱蒸気タービン３２に導かれ、膨張仕事をした後、その一部が、配管５１を介して二酸化炭素回収設備６０へ導かれ、再生塔８０の吸収液１００を加熱する。 - 特許庁

To provide rapidly dissolving, oral film preparations for rapid release of an active agent in the oral cavity, in particular, a rapidly dissolving oral film composition comprising a nicotine active which achieve good transbuccal absorption and provide nicotine craving relief to an individual.例文帳に追加

口腔内での活性剤の迅速な放出のための迅速溶解性経口フィルム調製物、特に、良好なバッカル経由吸収を達成し、ニコチン渇望軽減を個体に提供するニコチン・アクティブを含んでなる迅速溶解性経口フィルム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an automotive floor duct integrated with a floor spacer that facilitates arrangement work of a floor spacer and a floor duct on a floor surface, suppresses buckling (partial deformation) of the floor spacer, reduces the number of components, and improves sound absorption performance.例文帳に追加

フロアスペーサとフロアダクトの床面への配置作業が簡単になり、しかも、フロアスペーサの座屈（部分的な変形）を抑えることができ、かつ、部品点数を削減することができ、また、吸音性を高めることができる自動車用フロアスペーサ一体フロアダクトの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which is formed by sticking a protective film to a polarizer using an adhesive in which a cationic polymerizable compound is blended with a photosensitizer showing absorption at a relatively long wavelength, and which is excellent also in wet heat resistance while retaining the neutral gray of the polarizer.例文帳に追加

カチオン重合性化合物に、比較的長波長に吸収を示す光増感剤が配合された接着剤を用いて、偏光子に保護膜を貼合してなり、偏光子のニュートラルグレーを維持しながら、耐湿熱性にも優れる偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a GLP-1 analogue which is used for treating a mammal with a defective absorption syndrome such as diabetes, obesity, kidney dysfunction, or hypoglycemia and is more active or metabolically stable than a native glucagon-like peptide-1 (7-36) amide (GLP-1).例文帳に追加

糖尿病、肥満、腎不全、低血糖症などの吸収不全症候群の哺乳動物を治療するための、ネーティブなグルカゴン様ペプチド−１（７−３６）アミド（ＧＬＰ−１）より活性であるか又はより代謝的に安定であるＧＬＰ−１類似体の提供。 - 特許庁

To obtain the subject composition which is effective for lowering the level of a phosphate in a serum without increasing the absorption of calcium, aluminum, and so on, by including a (co)polymer having specific repeating units.例文帳に追加

特にカルシウムやアルミニウムのような臨床上好ましくない物質の吸収を同時に増加させることなく、胃腸管内のリン酸塩と結合することによりリン酸塩の血清レベルを下げるための有効なリン酸塩結合性ポリマーを含む医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide capacity control capable of saving energy in a refrigerating system cooling a refrigerant made to flow out from a radiator in a refrigerant circuit performing a steam compression type refrigerating cycle by an auxiliary refrigerating device performing an absorption type refrigerating cycle.例文帳に追加

吸収式冷凍サイクルを行う補助冷凍装置により、蒸気圧縮式冷凍サイクルを行う冷媒回路において放熱器から流出した冷媒を冷却する冷凍システムにおいて、省エネルギー化を図ることができる能力制御を提供する。 - 特許庁

The source position confirming instrument composed of a tube 1 inserted between an absorption plate 3 and a holding material 2 is installed between a sealed small source and an image intensifier and the source stop position of the sealed small source is confirmed by the shape of an object to be image picked up.例文帳に追加

吸収板３と保持物質２の間に挿入された管１からなる線源位置確認器具を密封小線源とイメージインテンシファイアーの間に設置し、撮像される物体の形状により密封小線源の線源停止位置を確認する。 - 特許庁

The water-absorbing resin provides a water-absorbed body having a 0-2.0 mS/cm electroconductivity when the water-absorbing resin of 1 pt.wt. absorbs ion-exchanged water of 100 pts.wt. at 25°C, and has 80-1,000 times the absorption capacity of ion-exchanged water at 25°C.例文帳に追加

吸水性樹脂： 吸水性樹脂１重量部を２５℃のイオン交換水１００重量部に吸水させた時の吸水体の電気伝導率が０〜２．０ｍＳ／ｃｍであり、且つ２５℃のイオン交換水の吸水倍率が８０〜１０００倍である。 - 特許庁

With this constitution, various inconveniences caused by sticking the outer ring 10 to the rotor hub 19 with adhesive can be avoided and, in addition, the transmission of a vibration produced in the bearing 17 can be avoided by absorption of the vibration by the elastic ring element 20.例文帳に追加

これにより、外輪１０を接着剤でロータハブ１９に接着する場合の種々の不都合の発生が解消されるのに加えて、軸受１７に生じる振動を弾性リング体２０で吸収してロータハブ１９に伝達されるのを防止できる。 - 特許庁

The air cleaner device 45 includes an air intake case 55 in which a space 74 is demarcated into a labyrinth shape by a plurality of barriers, a lid body 57 for covering the upper end opening 55a of the air intake case 55, and a noise absorption part 61 interposed between the lid body 57 and the air intake case 55.例文帳に追加

このエアクリーナ装置４５は、空間７４が複数の障壁でラビリンス状に区画された吸気ケース５５と、吸気ケース５５の上端開口５５ａを覆う蓋体５７と、蓋体５７および吸気ケース５５間に介在された吸音部６１とを備えている。 - 特許庁

An outer skin superposed with hard resin layers 3, 4 provided with air-tight property and rigidity on an inner peripheral surface and an outer peripheral surface of a foamed resin layer 2 provided with heat insulation property and sound absorption property is integrally molded to a predetermined hollow shape by a multi-layer blow molding means.例文帳に追加

断熱性、吸音性を備えた発泡樹脂層２の内周面と外周面に気密性、剛性を備えた硬質樹脂層３、４を積層した外皮で、多層ブロー成形手段により所定の中空形状体に一体成形したことを特徴とする。 - 特許庁

A branch part 30 is provided in a water supply path from a water supply pump 9, one end thereof is connected to a manifold 9M for supplying wash water to a brush chamber 7S, and the other end has an orifice part 32 to communicate with a vacuum passage 8 as a water absorption/air intake duct route.例文帳に追加

送水用のポンプ９からの送水ルートに分岐部３０を設けて一方はブラシ室７Ｓに洗浄水を送水するマニホールド９Ｍに繋げ、他方は吸水／吸気ダクトルートとしての真空路８に対してオリフィス部３２を設けて連通させる。 - 特許庁

A material swollen and disintegrated by water absorption and forming a blocking layer composed of a bulky water-containing disintegrated material of the compression molding 5 and preventing wet back between the surface sheet 2 and the absorbing core 41 is thereby preferably used as the compression molding 5.例文帳に追加

圧縮成形物５は、吸水によって膨潤崩壊し、それによって表面シート２と吸収性コア４１との間に該圧縮成形物５の嵩高の含水崩壊物からなり且つウエットバックを阻止する遮断層を形成するものであることが好ましい。 - 特許庁

The recording and reproducing device performs recording by a multiphoton absorption process to a recording material in a multilayer recording medium, wherein the interference pattern of recording light is generated and consequently a fine structure is introduced to a recording mark in the multilayer recording medium.例文帳に追加

多層記録媒体中の記録材料に多光子吸収過程により記録を行う記録再生装置において、記録光の干渉パターンを生じさせることにより、前記多層記録媒体中の記録マークに微細構造を導入した構成となっている。 - 特許庁

To provide a water-absorbing material having high water absorption properties to cement water and calcium chloride water, gel shape-retaining property of water-absorbing gel and gel strength and exhibiting excellent water-absorbing function when the water-absorbing material is kneaded with a rubber, a plastic, a cement, etc.例文帳に追加

本発明の目的は、セメント水、塩化カルシウム水に対する高い吸水性、並びに吸水ゲルのゲル形態保持性とゲル強度とを有し、ゴムやプラスチック、セメント等の混練された際優れた吸水機能を発揮する吸水材を提供することにある。 - 特許庁

This rubber composition for the tire obtained by formulating 20-100 pts.wt. carbon black with fixed silica having 70-300 m2/g specific surface area measured by nitrogen absorption, and 5-30 pts.wt. clay having 0.1-5.0 μm average particle diameter, with 100 pts.wt. diene-based rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対して、チッ素吸着比表面積が７０〜３００ｍ^2／ｇのシリカが固定されたカーボンブラック２０〜１００重量部および平均粒子径が０．１〜５．０μｍのクレー５〜３０重量部を配合したタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

A container 21 for drying the moisture absorbent is connected to an upper lid 19 connected to a narrow cylinder part 17 communicating with the inside of the moisture absorbent housing container of the moisture absorption respiratory apparatus, and the lower end of the container 21 for drying the moisture absorbent is connected to an air pump through a hose 22.例文帳に追加

吸湿呼吸器の吸湿剤収容容器内と連通する狭筒部１７に連結される上蓋１９に吸湿剤乾燥用容器２１を連結させ、吸湿剤乾燥用容器２１の下端をエアーポンプにホース２２を介して接続する。 - 特許庁

The insertion part cover 36 is fitted by inserting the insertion part 18 into the insertion part cover 36 to absorb air from an absorption path 30 formed on the insertion part 18 for sealing after covering the business end cap 40 on the business end of the insertion part 18.例文帳に追加

挿入部カバー３６の装着は、挿入部１８を挿入部カバー３６に挿入し、挿入部１８の先端に先端キャップ４０を被せたのち、挿入部１８に形成された吸引路３０からエアを吸引し、封止することにより行う。 - 特許庁

Fuel, for example, alcohol, is introduced into a reaction chamber 2 of a fuel cell through a permeable conduit 4 from a fuel tank 1, reaction product, for example CO_2, produced at the reaction chamber, is introduced into an absorption material container 3 through a permeable conduit 5.例文帳に追加

燃料タンク１から透過性の管路４を介して燃料、例えばアルコールが燃料電池の反応室２に導入されるとともに、反応室で生成された反応生成物、例えばＣＯ_２ガスは透過性の管路５を介して吸収材容器３に導入される。 - 特許庁

The carbon black preferably has a DBP absorbed amount of 60-120 cm^3/100 g, a nitrogen absorption specific surface area of 50-400 m^2/g, an average particle diameter of 0.012-0.040 μm, and a surface roughness of the dry coating film of 0.2-2.0 μm.例文帳に追加

カーボンブラックが、ＤＢＰ吸収量が６０〜１２０ｃｍ^３／１００ｇ、窒素吸着比表面積が５０〜４００ｍ^２／ｇ、平均粒径０．０１２〜０．０４０μｍであるのが好ましく、乾燥塗膜の表面粗度が、０．２〜２．０μｍであることも好ましい。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic emulsion which increases blue light absorption by a high iodide phase while retaining the advantages of sensitization and development characteristics of silver halide grains having a face-centered cubic lattice structure and can achieve high image forming efficiency.例文帳に追加

面心立方格子構造を有するハロゲン化銀粒子の増感および現像特性の優位性を維持しながら、高ヨウ化物相により青色光の吸収を上げ、高い画像形成効率を実現できるようにしたハロゲン化銀写真乳剤を提供すること。 - 特許庁

To assure 100% of absorption efficiency by making a waste fluid penetrate certainly to all the corners of a means for holding the waste fluid in an ink jet recorder for discharging two or more kinds of ink whose permeability to an absorber declines if blended.例文帳に追加

混合されると吸収体への浸透性が低下する複数種のインクを吐出するインクジェット記録装置において、廃液を保持する手段に対して隅々まで確実に廃液を浸透させることにより、吸収効率１００％を確保する。 - 特許庁

To provide a door for a storage, capable of absorbing moisture and deodorizing to avoid giving people discomfort while a moisture-absorption/deodorizing sheet can be detached and cleaned and furthermore the function can be maintained for a long time.例文帳に追加

収納スペース内を吸湿消臭することができて人に不快感を与えることを防ぎ、同吸湿消臭機能を発揮する吸湿消臭シートを取り外して清掃することもでき、その機能を長期にわたって維持することができる収納扉を提供する。 - 特許庁

The method for supplying the resin material to the injection molding machine includes an absorption process for placing the resin material in inert gas pressurized within a pressure container 2 and absorbing the inert gas by the resin material and a supply process for supplying the resin material having absorbed the inert gas to the injection molding machine 8.例文帳に追加

樹脂材料を、圧力容器２内の加圧された不活性ガス中に置き、不活性ガスを樹脂材料に吸収させる吸収工程と、不活性ガスが吸収された樹脂材料を射出成形機８に供給する供給工程とを具備する。 - 特許庁

A first absorption member 20, comprising a material for absorbing at least hydrogen, is provided to at least one of between the material 21 and the film 14, and between the material 12 and the film 14.例文帳に追加

上部電極用導電体２１と容量絶縁膜１４との間、及び下部電極用導電体１２と容量絶縁膜１４との間のうちの少なくとも一方に、少なくとも水素を吸着する材料からなる第１の吸着部材２０を設ける。 - 特許庁

An X-ray CT scanner having a gantry 1, a bed 2 and a control cabinet 3 scans an X-ray cone beam to a subject P along a predetermined track to collect cone beam data reflecting the three-dimensional distribution of X-ray absorption coefficients in the subject.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴスキャナは、ガントリ１、寝台２、および制御キャビネット３を備え、被検体Ｐに対しＸ線コーンビームを所定の軌道に沿ってスキャンさせて被写体内のＸ線吸収係数の３次元分布を反映したコーンビームデータを収集する。 - 特許庁

To obtain a modified polyester-based fiber product excellent in moisture absorption, ammonia deodorizing ability, SR antifouling property and antistatic properties by converting a predetermined amount of carboxylic acid groups introduced by graft polymerization to their alkali metal salts.例文帳に追加

衣料、寝装用品、インテリア用品、車両内装材、生活資材や産業資材などに好適な、耐洗濯性にすぐれた高吸湿性、アンモニア消臭性、ＳＲ防汚性、帯電防止性を兼備するポリエステル系繊維成形品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive having good adhesiveness to the skin, leaving no residual adhesive on the skin caused by insufficient cohesive force and giving low stimulation to the skin and provide a percutaneous absorption preparation having good stability and releasability of the drug included in the adhesive layer.例文帳に追加

皮膚接着性が良好で、凝集力不足による糊残りがなく、皮膚刺激性も低い粘着剤を提供すること、ならびに、粘着剤層に含有させた薬物の安定性や放出性が良好な経皮吸収型製剤を提供すること。 - 特許庁

The electrolytic capacitor has improved lifetime characteristics, low-impedance characteristics, low-temperature characteristics, and stability in capacitance since a decrease in dicyanamide anions in a life test is suppressed regardless of absorption of moisture during a manufacturing process.例文帳に追加

以上の本発明の電解コンデンサは、製造工程中の吸湿があっても寿命試験中のジシアナミドアニオンの減少が抑制されるので、寿命特性が良好で、さらに低インピーダンス特性を有し、低温特性、静電容量の安定性も良好である。 - 特許庁

An opening region where no silicon thin film is formed is formed in a slit shape directly above the optical waveguide and the width of a slit opening 34s where no silicon thin film is formed is adjusted to determine the extent of absorption of the light generated intermediately.例文帳に追加

光導波路の直上は、スリット状にシリコン薄膜を形成しない開口領域を設けてあり、このシリコン薄膜が形成されていないスリット状の開口34sの幅を調整することによって、中間生成光の吸収の度合いが決定される。 - 特許庁

To provide an adhesive tape for electronic parts which can adhere and cure at a relatively low temperature, excels in adhesive power, heat resistance, and moisture absorption resistance, can reduce the amount of a gas to be generated on curing, and is suited in bonding electronic parts to one another, particularly semiconductor parts to one another.例文帳に追加

比較的低温で接着および硬化が可能であり、接着力、耐熱性および耐吸湿性に優れ、硬化時のガス発生量も抑えられた、電子部品間、特に半導体部品間の接着に好適な電子部品接着テープを提供する。 - 特許庁

The coloring particle is a spherical particle composed of an inorganic oxide or its hydroxide which substantially does not have absorption in the visible light region, a photo-setting resin or a thermosetting resin, and a coloring component, and the coloring component has a particle diameter of 0.1-50 μm.例文帳に追加

着色粒子は、可視光領域に実質的に吸収を有さない無機酸化物又はその水酸化物、光又は熱硬化性樹脂、着色成分より構成される球状粒子であって、粒径が０．１から５０μｍである着色成分を含む。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film comprises at least three layers of a co-extruded laminate polyester film which has an intermediate layer containing 0.01 to 10 wt.% of a near infrared ray absorbing agent that has an absorption peak at a wavelength of 780 to 1200 nm.例文帳に追加

波長７８０〜１２００ｎｍに吸収ピークを有する近赤外線吸収剤を０．０１〜１０重量％含有する中間層を有する、少なくとも３層の共押出積層ポリエステルフィルムからなることを特徴とする窓貼り用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a novel near-infrared-absorbing coloring matter which is excellent in heat resistance and moisture resistance and whose near-infrared-absorption capacity does not decrease over a long period of time, and to provide a near-infrared-blocking filter which is excellent in heat resistance and moisture resistance.例文帳に追加

耐熱性、耐湿性に優れ、長期にわたって近赤外線吸収能力が低下しない新規の近赤外線吸収色素を提供すること及び耐熱性、耐湿性に優れた近赤外線遮断フィルターを提供することを課題とする。 - 特許庁

The signboard has a support sheet on which an ink absorption holding layer with an ink-jet printed image is carried thereon is laminated, also has a transmission density factor (Kt) in image part lies within 0.55-0.90 and a reflection density factor (Kr) in the image part lies within 0.35-0.60.例文帳に追加

支持シート上に、インクジェットプリントした画像を担持したインク吸収保持層を積層してなり、かつ画像部分における透過濃度係数（Ｋｔ）が０．５５〜０．９０の範囲、反射濃度係数（Ｋｒ）が０．３５〜０．６０の範囲にある電飾看板とする。 - 特許庁

The non reflective tool (10) can be attached to the light wave range finder and includes a case (12) with a black interior and a light absorption filter (20) disposed in the case so that the ranging light (L) to be emitted from the light wave range finder enters at a Brewster angle.例文帳に追加

無反射冶具（１０）は、光波距離計に取り付けることができるようにするとともに、内面が黒色のケース（１２）と、光波距離計から出射される測距光（Ｌ）がブリュースター角で入射するようにケース内に設置された光吸収フィルタ（２０）とを備える。 - 特許庁

To provide a hardening resin composition wherein a hardened material, which is suitable for a sealant for a light-emitting diode and a filler for an organic EL panel, is excellent in optical transparency and heat resistance, and has a low cure shrinkage, a low elastic modulus, and a low water absorption percentage, can be obtained.例文帳に追加

発光ダイオード用封止材や有機ＥＬパネル用充填剤に好適な、光学的透明性、耐熱性に優れ、低硬化収縮率、低弾性率、低吸水率を有する硬化物を得ることができる硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an underwater sound absorbing device which is small in size and low in cost, is equipped with a sound-absorbing structure having high sound absorption effects with respect to sounds in a wide range frequency region from a low-frequency sound to a high-frequency sound, and is especially suitable for an anechoic water tank (a sound-absorbing water tank).例文帳に追加

小型かつ低コストの構造で以って、低周波音から高周波音まで広範囲の周波数域の音に対して高い吸音効果を有する吸音構造体をそなえて、殊に無響水槽（吸音水槽）に好適な水中吸音装置を提供する。 - 特許庁

(i) The names and addresses of the Mutual Company surviving the absorption-type merger (hereinafter referred to as "Absorbing Mutual Company" in this Section) and the Mutual Company that becomes extinct following the merger (hereinafter referred to as "Absorbed Mutual Company" in this Section); 例文帳に追加

一　吸収合併後存続する相互会社（以下この節において「吸収合併存続相互会社」という。）及び吸収合併により消滅する相互会社（以下この節において「吸収合併消滅相互会社」という。）の名称及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) An Absorbing Stock Company, when it intends to adopt a resolution under paragraph (1), shall provide an outline of the absorption-type merger agreement in the notice to be given pursuant to Article 299, paragraph (1) (Notice of Calling of Shareholders' Meetings) of the Companies Act. 例文帳に追加

３　吸収合併存続株式会社は、第一項の規定による決議をする場合には、会社法第二百九十九条第一項（株主総会の招集の通知）の通知において、吸収合併契約の要領を示さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム