「Aberration of light」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, when the aberration to be obtained based on the contrast of the projection image is to be measured, the said light reception time is set to approximately 1/2 cycle of vibration with the minimum frequency out of vibrations operating on an inspection device body 22.例文帳に追加

ここで、その投影像のコントラストに基づいて求められる収差の計測時には、前記受光時間を検査装置本体２２に作用する振動のうちで最低周波数の振動の１／２周期程度に設定する。 - 特許庁

To provide a method and device for image recording which can obtain an image of high picture quality, free of deterioration in picture quality due to an aberration, error, etc., of an optical system for image recording using two-dimensionally arrayed light sources.例文帳に追加

二次元配列光源を用いる画像記録において、光学系の収差や誤差等に起因する画質劣化のない、高画質な画像を得ることができる画像記録方法および画像記録装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain spot light of a good laser beam having no astigmatism and coma aberration by allowing the cost to reduce by using less number of parts without deteriorating the performance of an optical pickup apparatus without using expensive optical parts.例文帳に追加

高価な光学部品を用いずに、光ピックアップ装置の性能を劣化させることなく、少ない部品点数でコストを低減して、非点収差、コマ収差をなくした良好なレーザ光のビームのスポット光を得ることができるようにする。 - 特許庁

In the case of applying focusing control to a target information recording layer in the recording medium, a spherical aberration correction state is set to a state matching the thickness of a light transmission protection layer (cover layer) of the target information recording layer.例文帳に追加

記録媒体において目的とする情報記録層に対して合焦制御を行う場合に、まず球面収差補正状態を目的とする情報記録層での光透過保護層（カバー層）の厚さに合わせた状態に設定する。 - 特許庁

The optical pickup apparatus includes an optical surface obtained by forming a diffraction ring band lens on the refractive surface of the objective lens 1 and compensates a spherical aberration by offsetting the action of a diffractive surface and that of a refractive surface in each of light sources 11, 12, 13 having three respectively different wavelengths.例文帳に追加

対物レンズ１の屈折面上に回折輪帯レンズを設けた光学面を含み、互いに異なる３つの波長の光源１１、１２、１３の各々に対して、回折面と屈折面との作用を相殺させて球面収差を補正する。 - 特許庁

To provide a high performance and large aperture ratio imaging lens that satisfactorily corrects chromatic aberration by the use of a diffracting optical face which is a lens system composed of two groups of two lenses, has wide band light, and is optimum for photographing an object at a wide angle of a view.例文帳に追加

回折光学面を用いることにより色収差を良好に補正し、２群２枚構成のレンズ系であって広帯域光でかつ広画角の物体を撮影するために最適な高性能大口径比撮像レンズを提供する。 - 特許庁

A spherical aberration is corrected by offsetting the action of a diffracting surface against the action of a refractive surface to each of three light sources 11, 12 and 13 having different wavelengths including an optical surface in which a diffracted zonal lens is provided on the refractive surface of the objective lens 1.例文帳に追加

対物レンズ１の屈折面上に回折輪帯レンズを設けた光学面を含み、互いに異なる３つの波長の光源１１、１２、１３の各々に対して、回折面と屈折面との作用を相殺させて球面収差を補正する。 - 特許庁

When the optical disk is irradiated with a laser beam L, the optical path length of the laser beam L transmitted through the light transparent layer 16 is made shorter than that in the state before the heat treatment process step and an optical aberration is generated.例文帳に追加

光ディスクに対してレーザ光Ｌを照射させた際、光透過層１６を透過するレーザ光Ｌの光路長が熱処理工程前の状態よりも短くなり、光学収差が生じる。 - 特許庁

To provide a hologram photographic optical system adapted to correct aberration which is caused when a prism is closely fitted to the incident side of a hologram photosensitive material arranged with a tilt to an object light to be recorded as an image hologram.例文帳に追加

イメージホログラムとして記録する物体光に対してチルト配置のホログラム感光材料の入射側にプリズムを密着する場合に発生する収差を補正する配置のホログラム撮影光学系。 - 特許庁

An optical pickup comprises pickup information recording means having recorded therein location information for a spherical aberration correction optical element on an information recording surface and information on emission light intensity ratio of an objective lens.例文帳に追加

情報記録面における球面収差補正光学素子の位置情報と、対物レンズの出射光強度比の情報を記録したピックアップ情報記録手段を光ピックアップに設ける。 - 特許庁

A projection optical system 7 contains a lens component and a concave reflecting mirror which are positioned to substantially correct the chromatic aberration of the optical system 7 against illuminating light.例文帳に追加

投影光学系（７）は、レンズ成分と凹面反射鏡とを含み、レンズ成分および凹面反射鏡は、照明光に対する投影光学系の色収差を実質的に補正するように位置決めされている。 - 特許庁

To attain a three-dimensional image apparatus capable of displaying a clear three-dimensional aerial image so that it can be easily observed without causing problems such as a reduction in light quantity and an increase in aberration.例文帳に追加

光量低下や収差の増大といった問題を発生させずに、鮮明な３次元の空中像を、観察し易い状態で表示することが可能な３次元画像表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a multilayer film which increases the quantity of light emitted from liquid crystal devices such as a liquid crystal display element and a liquid crystal aberration correcting element and achieves high contrast in a liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子、液晶収差補正素子等の液晶装置からの出射光量を多くし、且つ液晶表示素子において高いコントラストを実現できる多層膜を提供する。 - 特許庁

To provide a picture display device capable of realizing wide viewing angle display where aberration is restrained to be little though it is small in size and light in weight, and to provide an optical system used for the picture display device.例文帳に追加

小型且つ軽量でありながら諸収差の少ない広画角の表示が可能な画像表示装置および当該画像表示装置に用いる光学系を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an objective lens which is small-sized and can suppress a wave front aberration within a use wavelength range and reduce a focus position shift due to wavelength variation of light, and an optical pickup unit.例文帳に追加

小型のレンズにおいて、使用波長範囲での波面収差を小さく抑えられ、かつ、光の波長変動による焦点位置ズレを小さくできる対物レンズ及び光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

No particular problem occurs even when the coma aberration is generated for a light flux passing through an outer side optical function region of the objective lens 16 by turning the light flux passing through the outer side optical function region into a flare light, for example, when the information is recorded and/or reproduced on a compact disk (CD) with the light flux emitted from a semiconductor laser 112.例文帳に追加

ＣＤに対して半導体レーザ１１２からの光束によって情報の記録及び／又は再生を行う場合に、対物レンズ１６の外側光学機能領域を通過する光束を例えばフレア光とすることで、かかる外側光学機能領域を通過する光束にコマ収差が発生しても、特に問題が生じることがない。 - 特許庁

This interferometer apparatus body 1 includes: a beam splitter 3 for splitting the incident light beam into two parts; a mirror 8 and a mirror 9 for turning the direction of light beam reflected by the beam splitter 3, a lens 4, a pinhole 5 and a lens 6 for removing aberration from the light beam transmitted through the beam splitter 3; and a beam splitter 7 for coupling two split light beams.例文帳に追加

干渉計装置本体１は、入射する光ビームを二つに分割するビームスプリッタ３と、ビームスプリッタ３で反射された光ビームの方向を変えるミラー８とミラー９と、ビームスプリッタ３を透過した光ビームから収差を取り除くためのレンズ４とピンホール５とレンズ６と、分割された二つの光ビームを結合させるビームスプリッタ７とを有している。 - 特許庁

The light source comprises a CCFL lighting tube, or a xenon lighting tube, or a direct under type light emitting diode, a light beam 311 emitted by the light source is guided to the focus lens group by securing a sufficient optical path through reflection mirror groups 321, 322, 323 and focused on the linear CMOS image sensor by correcting aberration by the focus lens group comprising a plurality of lenses.例文帳に追加

該光源は、CCFL灯管或いはキセノン灯管或いは直下式発光ダイオードからなり、光源が発射した光線３１１は、反射ミラーグループ３２１、３２２、３２３を経て十分な光路を確保されてフォーカスレンズグループに導かれ、複数のレンズからなるフォーカスレンズグループにより収差を補正されてリニアCMOSイメージセンサーに焦点を結ぶ。 - 特許庁

The optical disk device detects the reflected light from an optical disk with high accuracy by switching a plurality of lasers and moving a spherical aberration correcting element while transferring an objective lens so as to get near the recording surface of an optical disk or to get away from the recording surface, and discriminates kinds of a plurality of optical disk by signals generated from the detected reflected light.例文帳に追加

対物レンズを光ディスクの記録面に近づける又は遠ざけるように移動させながら、複数のレーザを切り換えると共に球面収差補正素子を動かして、光ディスクからの反射光を精度よく検出し、該検出した反射光から生成した信号により複数の光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁

In the optical disk discriminating method, the reflected light from an optical disk is detected with high accuracy by switching a plurality of laser beams and moving spherical aberration correcting element while moving an objective lens closer to or away from the recording surface of an optical disk, and kinds of a plurality of optical disk are discriminated by signals generated from the detected reflected light.例文帳に追加

対物レンズを光ディスクの記録面に近づける又は遠ざけるように移動させながら、複数のレーザを切り換えると共に球面収差補正素子を動かして、光ディスクからの反射光を精度よく検出し、該検出した反射光から生成した信号により複数の光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁

The CCD line sensors 21, 22 are respectively disposed at positions R, G shifted by distances X, Y corresponding to the difference of an image point position on an optical axis 19 to be generated due to the axial chromatic aberration of a light-collecting lens 2 in an optical axis direction of the light-collecting lens 2 for the position B of the CCD line sensor 23.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサ２１、２２は、ＣＣＤラインセンサ２３の位置Ｂに対し、集光レンズ２の光軸方向において、集光レンズ２の軸上色収差により生じる光軸１９上の像点位置の差分に相当する距離Ｘ、Ｙだけずらした位置Ｒ、Ｇにそれぞれ配置される。 - 特許庁

The optical disk device detects the reflected light from an optical disk with high accuracy by switching a plurality of lasers and moving a spherical aberration correcting element while moving an objective lens close to or apart from the recording surface of an optical disk, and discriminates the kinds of a plurality of optical disks by signals generated from the detected reflected light.例文帳に追加

対物レンズを光ディスクの記録面に近づける又は遠ざけるように移動させながら、複数のレーザを切り換えると共に球面収差補正素子を動かして、光ディスクからの反射光を精度よく検出し、該検出した反射光から生成した信号により複数の光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁

Thereafter, the picture image at an early stage is cleanly projected on the curved surface shaped screen by working an aberration shape of the projected picture image so as to match a shape of a projected curved surface of the screen 2 by a picture image control part 19 at the time of working the light from this light source part by a picture image signal.例文帳に追加

そしてこの光源部からの光を画像信号によって加工する際に、画像制御部19によってスクリーン２の投影曲面の形状に一致するように投影画像の収差形状を加工することにより、曲面形状のスクリーンに対して鮮明に初期の画像を投影できるようにする。 - 特許庁

The aberration correction liquid crystal element is provided with a first electrode arranged on the laser light source side and having a first electrode pattern for correcting aberration concerning a first optical disk, a second electrode arranged on the optical disk side and having a second electrode pattern for correcting aberration concerning a second optical disk of a type different from the first optical disk, and a liquid crystal held between the first electrode and the second electrode.例文帳に追加

収差補正用液晶素子は、レーザ光源側に配置され、第１の光ディスクに関する収差を補正する第１の電極パターンを有する第１電極と、光ディスク側に配置され、第１の光ディスクとは種類の異なる第２の光ディスクに関する収差を補正する第２の電極パターンを有する第２電極と、第１電極と第２電極との間に狭持された液晶とを備えている。 - 特許庁

Further, in order that aberrations fall within the range of certain acceptable values, the thickness t of the light transmission layer is set within the range of f(n)-t1≤t≤ f(n)+t2, employing constants t1, t2 determined based on an acceptable value of aberration and function f(n) of the refractive index n.例文帳に追加

更に収差が一定許容値以内となるように、光透過層の厚さｔが、収差の許容値に基づいて決定される定数ｔ１，ｔ２と、屈折率ｎの関数ｆ（ｎ）を用いて、ｆ（ｎ）−ｔ１≦ｔ≦ｆ（ｎ）＋ｔ２の範囲に設定される。 - 特許庁

In an optical disk objective lens, at least when information is recorded or reproduced to/from a first optical disk, a luminous flux emitted from one of a plurality of light sources and made incident through a coupling lens on the objective lens is a dispersed light having spherical aberration.例文帳に追加

光ディスク用対物レンズは、少なくとも、第一の光ディスクに対して情報の記録または再生を行う時において、複数の光源のうちのいずれか一つから照射され、カップリングレンズを介して対物レンズに入射する光束は、球面収差を有した発散光である。 - 特許庁

To provide a polarization beam splitter which performs the correction of light intensity distribution in an optional direction and the correction of wavefront aberration, makes a monitor light quantity in a front monitoring system and a super resolution effect thereof variable, and which is easily manufactured and has high productivity, and to provide an optical pickup and a phase plate.例文帳に追加

任意の方向の光強度分布の補正および波面収差の補正が可能で、フロントモニタ方式でのモニタ光の光量および超解像効果の異なるものを簡単に製造でき、生産性の高い偏光ビームスプリッタ、光ピックアップおよび位相板を提供する。 - 特許庁

To provide an objective optical system for an optical information recording and reproducing device, that is easy to inexpensively manufacture can reduce off-axis aberration such as coma aberration even when using an optical disk conforming to any specifications, and achieve a high light use efficiency while fully securing the back focus of the objective optical system.例文帳に追加

対物光学系のバックフォーカスを十分に確保しつつ、何れの規格の光ディスク使用時であってもコマ収差等の軸外収差の発生が抑制され、かつ高い光利用効率を達成することができる、安価かつ容易に製造が可能な光情報記録再生装置用対物光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a phase shifting mask capable of reducing errors in transfer of patterns due to aberration caused by a difference in transmittance by reducing the difference between the light transmittance of the inside of a larger pattern and that of the outside of the larger pattern.例文帳に追加

他よりも大きなパターンの内側の光の透過率とのその他よりも大きなパターンの外側の光の透過率との差を小さくすることにより、透過率の差によって生じる収差に起因したパターンの転写誤差を小さくすることができる位相シフトマスクを提供する。 - 特許庁

The performance of a recording and reproducing of high quality of information is realized by correcting the variation in the wave front aberration and the variation in the central intensity of a condensed spot generated by the shift of the lens by varying the inclination between a recording medium and the information processor or by varying the power intensity of a light source.例文帳に追加

レンズシフトによって発生した集光スポットの波面収差変動や中心強度変動を記録媒体と光情報処理装置との傾きを変化させる、あるいは、光源パワー強度を変化させることによって補正し、情報の高品位な記録再生性能を実現する。 - 特許庁

A light beam passing a two-element objective lens 9, which is a beam-condensing optical system equipped in an optical pickup device 10, is emitted to the flat region of an optical disk 6, with its reflected light used for detecting the aberration that generates in the two-element objective lens 9.例文帳に追加

光ピックアップ装置１０に備えられた集光光学系である２要素対物レンズ９を通過した光ビームを、光ディスク６の平坦領域に照射し、その反射光を用いて上記２要素対物レンズ９に発生する収差を検出する。 - 特許庁

Since a mechanism for varying magnification changes an incident angle of the 1st luminous flux over an objective optical system OL, compensation of spherical aberration can be performed by making a divergent luminous flux incident to the objective optical system OL in relation to an HD which generates spherical aberration for example, if a parallel light flux is made incident to the objective optical system OL.例文帳に追加

変倍機構が、対物光学系ＯＬに対する第１光束の入射角を変更させるので、例えば平行光束を対物光学系ＯＬに入射させると球面収差を生じるＨＤに関しては、発散光束を対物光学系ＯＬに入射させることによって球面収差の補正を行うことができる。 - 特許庁

When an optical information recording and reproducing apparatus is used to record and reproduce a signal by forming a convergence spot in a target recording layer of an optical information recording medium including a plurality of information recording layers, spherical aberration which occurs in each light transmission protecting layer having thickness different for each information recording layer, is corrected by controlling an optical element for spherical aberration correction.例文帳に追加

光情報記録再生装置により複数の情報記録層を有する光情報記録媒体の目標の記録層に集光スポットを形成して信号を記録、再生する際に、前記情報記録層ごとに異なる厚さからなる光透過保護層で生じる球面収差を、球面収差補正用光学素子を制御して補正する。 - 特許庁

To perform stable recording and reproducing by converging with required numerical aperture (NA) at a recording plane of three kinds of optical recording media with a single plastic objective lens, and by correcting good spherical aberration due to temperature change without losing the efficiency of using light.例文帳に追加

単一のプラスチック製対物レンズで、３種類の光記録媒体の記録面に、必要な開口数（ＮＡ）で収束でき、光利用効率の損失なく温度変動での球面収差を良好に補正して安定した記録，再生を行う。 - 特許庁

To correct a spherical aberration caused by the thickness error of a light-transmissive protection film formed between the laser beam incident surface of an optical disk to a signal recording surface when irradiating the signal recording surface of the optical disk with 3 beams.例文帳に追加

光ディスクの信号記録面に３ビームを照射した際、光ディスクのレーザービーム入射面から前記信号記録面までの間に形成された光透過性保護膜の厚さ誤差によって生じる球面収差を液晶素子で補正する。 - 特許庁

To provide a scanning optical system capable of spatially separating and easily shielding the diffracted light beams of unwanted order number on the assumption that aberration in a main scanning direction caused by characteristic as the dioptric lens of a scanning lens is compensated by using the diffraction surface.例文帳に追加

走査レンズの屈折レンズとしての特性に起因する主走査方向の収差を回折面を用いて補正する構成を前提とし、不要次数の回折光を空間的に分離して容易に遮光できる走査光学系を提供すること。 - 特許庁

To provide a curable composition excellent in fluidity by virtue of low viscosity before cured, and rapidly curing by heating, thereby: inhibiting expression of blurring of light (chroma aberration); and forming a curable resin excellent in transparency and heat resistance.例文帳に追加

硬化させる前は低粘度で流動性に優れ、加熱することにより速やかに硬化して、光のにじみ（色収差）の発現を抑制し、透明性、耐熱性に優れた硬化樹脂を形成することができる硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

A CPU 12 corrects received luminous energy in response to a distance from the center of the lens 10 and a differential value of the received luminous energy voltage, although a degree of aberration in a focal point gets larger along with the moving to an end in the light projection element 14, by the lateral moving 111.例文帳に追加

左右移動１１１により、端に移動するほど投光素子１４での焦点の収差度合いが大きくなるが、ＣＰＵ１２はレンズ１０中央からの距離と受光量電圧の微分値に応じて受光量を補正する。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which there is little degradation of condensing performance even when wavelengths of light sources change and also which can reduce aberration degradation as compared with the conventional device even in the case of being used as a compatible optical system including use for CD or use for DVD.例文帳に追加

光源の波長が変動しても集光性能の劣化が少なく、かつＣＤ用またはＤＶＤ用も含む互換光学系として用いる場合にも従来に比して収差劣化を低減できる光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a constitution of a device which compensates for the influence of an offset error on a focus error signal caused by the follow-up motion of an objective lens having chromatic aberration to an original optical disk and gives sufficient-level precision in the focus errors for a recording light.例文帳に追加

色収差を有する対物レンズの原盤追従動作によるフォーカス誤差信号へのオフセット誤差影響を補償し、記録光にとってのフォーカス誤差精度を十分なレベルにする装置構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, the collimator lens 13 is moved to a position calculated so that a square average of wave surface aberration is minimum corresponding to thickness errors of the light transmitting layer beforehand according to the value obtained from a thickness detection means.例文帳に追加

このとき、コリメータレンズ１３は、厚さ検出手段から得られた値に応じて、予め上記光透過層の厚さ誤差に対応して波面収差の二乗平均が最小となるように算出された位置に、移動される。 - 特許庁

Laser beam L modulated by a reflection type spatial light modulator 203 is emitted to a workpiece so that the aberration of the laser beam L condensed on the inside of the workpiece 1 is controlled to be equal to or less than a predetermined value.例文帳に追加

加工対象物１の内部に集光されるレーザ光Ｌの収差が所定の収差以下となるように反射型空間光変調器２０３によって変調されたレーザ光Ｌが加工対象物１に照射される。 - 特許庁

To provide a collimator lens such that an increase in time width of a "2nd higher harmonic" is suppressed when the problem of a chromatic aberration is solved between the "2nd higher harmonic" and a "basic wave" and a short-pulse light generating device which uses the collimator lens.例文帳に追加

「第２高調波」及び「基本波」の間での色収差の問題を解決する際に「第２高調波」の時間幅の広がりを抑えたコリメーターレンズ及び、そのコリメーターレンズを使用した短パルス光生成装置を提供すること。 - 特許庁

A light beam emitted from a bundle of optical fibers is refracted so as to nearly become parallel to an optical axis while controlling an increase of a lateral aberration and made incident to a spherical lens 8 with a non-spherical lens 7.例文帳に追加

この非球面レンズ１枚構成では、特定の波長以外の光線あるいは、特定のビーム倍率（＝集光ビーム径／バンドル光ファイバ径）以外の場合、横収差の増加により結像性能が低下するという問題があった。 - 特許庁

To provide optical glass correcting the chromatic aberration of a lens with a higher degree of accuracy and having high transmittance for a light ray having a wavelength in the visible range, while having an Abbe's number (ν_d) in a desired range, and a preform and an optical element using the same.例文帳に追加

アッベ数（ν_ｄ）が所望の範囲内にありながら、レンズの色収差をより高精度に補正でき、且つ可視域の波長の光線透過率が高い光学ガラス、これを用いたプリフォーム及び光学素子を提供する。 - 特許庁