「Aberration of light」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The incidence angle of the reflected light entering into an objective lens is changed by changing the parallelism by the piezoelectric film 4c so as to correct the spherical aberration by the objective lens.例文帳に追加

対物レンズで球面収差の補正をするように圧電膜４ｃにより平行度を変化させて対物レンズに入射する反射光の入射角度を変化させる。 - 特許庁

Thereby, in the projection optical system 6 of reflecting the light from the object side three times between the concave mirror and the convex mirror, aberration is suppressed by the meniscus lenses 612, 622.例文帳に追加

これにより、凹面ミラーと凸面ミラーとの間で３回反射させる投影光学系６において、メニスカスレンズ６１２，６２２により収差を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an adjusting method and an adjusting device by which aberration is correctly detected without chipping a sharing interference pattern in the group lens adjustment of a diffracted light beam interference system.例文帳に追加

回折光干渉方式の組レンズ調整において、シェアリング干渉パターンが欠けることなく、正しく収差検出できる調整方法および装置を提供する - 特許庁

To provide a solid-state imaging element compensating an image-surface curvature generated by an imaging optical system aberration, and being capable of surely receiving even a light projected at a wide angle.例文帳に追加

撮像光学系の収差により生じる像面湾曲を補償し、広角に入射する光も確実に受光することができる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

A coma aberration of the objective lens 108 is not corrected for a DVD but is corrected for a CD, and a light emitting point for the DVD is arranged on the optical axis 104 of the objective lens 108 and a light emitting point for the CD is arranged in the outside of the axis.例文帳に追加

対物レンズ１０８のコマ収差をＤＶＤに対しては補正せずにＣＤに対して補正し、ＤＶＤ用の発光点を対物レンズ１０８の光軸１０４上に配置し、ＣＤ用の発光点を軸外に配置する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium having the function of converging incident light in an optical disk itself to shorten the time for an accessing operation or a function of correcting the aberration of the incident light, and an optical disk device for recording/reproducing.例文帳に追加

光ディスク自体に入射光を集光する機能を有してアクセス動作にかかる時間を短縮できる、あるいは、入射光の収差を補正する機能を有する光学記録媒体と、これを記録・再生するための光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal aberration correction device 4 corrects wave aberration of a light beam advancing to the objective lens, and has a liquid crystal molecule layer 24, a first electrode pattern 41-45 arranged on one surface of the liquid crystal molecule layer and a second electrode pattern arranged on the other surface thereof.例文帳に追加

対物レンズに向かう光線の波面収差を補正する液晶収差補正装置４であって、液晶分子層２４と、液晶分子層の一方の面に備えられた第１の電極パターン４１〜４５と、他方の面に備えられた第２の電極パターンとを有する。 - 特許庁

The element for correcting aberration 14 has the plurality of annular steps having such thicknesses that phases are different in wavelength units from each other when light is normally transmitted and such an amount of steps that aberration generated in the pickup lens 15 is reduced when temperature and/or the wavelength is changed.例文帳に追加

収差補正用素子１４は、通常時における光透過時の位相が相互に波長単位で異なる厚さであって、温度及び／又は波長が変化した場合にピックアップレンズ１５で発生する収差を低減するような段差量の複数の輪帯段差が形成されている。 - 特許庁

This allows for the detection and the correction of influence of the coma aberration and the spherical aberration by the single element by controlling voltage impressed to the liquid crystal element so that the reflected light beam, passed through the liquid crystal element, provides the image to the optical detector 27 with a designated condition.例文帳に追加

これにより、液晶素子を通過した反射光ビームが所定の条件で光検出器２７に結像されるよう、液晶素子に印加する電圧を制御することで、単一の素子により、コマ収差および球面収差の検出とその影響の補正が可能である。 - 特許庁

In second process step, the barrel part 23 with the built-in aberration correcting lens is attached to the microscope barrel part 24, thereafter, the optical element module lens part 27 is moved by a centering mechanism part 58 so as to make alignment between the center of the light-receiving/emitting part 28 and the center of the lens 29 with the aberration.例文帳に追加

第二工程では、収差補正用レンズ内蔵筒体部２３を顕微鏡筒体部２４に取り付け、この後に、調心機構部５８を用いて光素子モジュールレンズ部２７を移動させつつ受発光部２８の中心と収差を持たせたレンズ２９の中心との位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide an optical head device in which a good light spot can be formed on an optical recording medium by correcting astigmatism and coma-aberration caused when a light beam is passed through a beam splitter of a parallel/flat plate type.例文帳に追加

平行平板型のビームスプリッタを透過する際に発生する非点収差およびコマ収差を補正して、良好な光スポットを光記録媒体上に形成できるようにした光ヘッド装置を提案すること。 - 特許庁

A collimator lens 13 is moved between a light source 10 and an objective lens 16 to cancel spherical aberration caused by thickness errors of the light transmitting layer 4 by the actuator 14 for the collimator lens.例文帳に追加

そして、このコリメータレンズ用アクチュエータ１４によって、光透過層４の厚み誤差に起因する球面収差を打ち消すように、光源１０と対物レンズ１６との間に配されたコリメータレンズ１３を移動させる。 - 特許庁

To reduce costs of an optical pickup device by correcting spherical aberration of laser light by a same driving source and performing recording/reproduction of a data in various optical disks differing in recording layer position.例文帳に追加

光ピックアップ装置において、同一の駆動源によりレーザ光の球面収差補正と、記録層の位置が異なる各種光ディスクにおけるデータの記録／再生を行い、コストの削減を図る。 - 特許庁

To provide an inexpensive illuminating device and a projection type display device capable of enhancing a light use efficiency by satisfactorily correcting off-axis aberration, especially, distortion and chromatic difference of magnification and suppressing the dimensional margin of illumination.例文帳に追加

軸外収差、特に歪曲と倍率色収差を良好に補正し、照明の寸法マージンを抑えて光の利用効率を高めた安価な照明装置および投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element which is capable of preventing a local deformation and damage of a quartz lamina, is excellent in light resistance and has no transmission wavefront aberration and focus fluctuation, and to provide a manufacturing method of the optical element.例文帳に追加

水晶薄片の局所的な変形および破損を防止でき、耐光性に優れ、透過波面収差および焦点ムラのない光学素子とその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The aberration correcting lens 42 is elastically pressed and fixed to an incidence plane of at least one system of the color synthesizing prism of the three red, green and blue color light systems by a pressing member 65.例文帳に追加

この収差補正レンズ４２は、赤、緑、青の３色光の系のうちの少なくとも一つの系の色合成プリズムの入射面に対し、押圧部材６５により弾性的に押圧されて固定されている。 - 特許庁

As these interference fringes are formed by spherical aberration of the spherical face of the spherical lens 3, their intensity is higher than light intensity of interference fringes formed by using an aspherical lens.例文帳に追加

この干渉縞は、球面レンズ３の球面の球面収差によって形成されたものであるため、非球面レンズを用いた場合に形成される干渉縞の光強度よりも高強度となる。 - 特許庁

Then, the optical unit for the spherical aberration correction changes the tilting angle of the marginal light beam of an incident luminous flux on the object lens unit by variably adjusting the interval of the constituting lens group and the objective lens unit.例文帳に追加

そして、球面収差補正用光学ユニットが、その構成レンズ群と対物レンズユニットとの間隔を可変調整することで、対物レンズユニットへの入射光束のマージナル光線の傾角を変化させる。 - 特許庁

By making an illumination optical system OS1 and a projection optical system OS2 non-telecentric, the color shift of a projected image is restrained by adjusting the size of the image on the screen by the amount equivalent to the chromatic aberration of each color light.例文帳に追加

照明光学系OS1と投射光学系OS2とを非テレセントリックとすることで、各色光の色収差の分、スクリーン上での像の大きさを調整することにより投射像の色ずれを抑制できる。 - 特許庁

It has a focusing optical system to form a light spot on one of the recording layers of the optical recording medium 12 based on the focusing error signals, and a spherical aberration correction mechanism to correct the spherical aberration in the state focusing on one of the recording layers of the recording medium.例文帳に追加

光記録媒体１２の複数の記録層のうちの１つに、フォーカスエラー信号に基づいて光スポットのフォーカスを合わせを行うフォーカス光学系と、記録媒体の複数の記録層のうちの１つにフォーカスが合った状態で、球面収差の補正を行う球面収差補正機構とを具備する。 - 特許庁

The microlens sheet is designed so that the range of the emission angle of the light through each unit lens is ≥±30° with respect to a normal line to the principal plane of the microlens sheet, and also, the range of horizontal spherical aberration generated by each unit lens with respect to the lens diameter satisfies the following expression: 0%< horizontal spherical aberration/lens diameter ≤50%.例文帳に追加

個々の単位レンズによる光線射出角度の範囲が、マイクロレンズシート主平面への法線に対して±３０°以上であり、かつ、個々の単位レンズにより生じる横球面収差の範囲を、レンズ径に対して、０％＜横球面収差／レンズ径≦５０％となるように設計してなることを特徴とする。 - 特許庁

Additionally, even though the diameter of a spot becomes larger than that initially estimated, when there is the spherical aberration and the reduction effect of the stray light due to pin hole detection is deteriorated, a spherical aberration correcting element 24 is adjusted by a correction circuit 48, based on the detection signal of the photodetector 40, thus reducing the influence of the spherical aberrations.例文帳に追加

また、球面収差があると、スポット径が当初想定していた径より大きくなり、ピンホール検出による迷光の低減効果が下がってしまうが、フォトディテクタ４０の検出信号に基づいて、補正回路４８で球面収差補正素子２４を調整することで、球面収差の影響も低減される。 - 特許庁

The optical information recording and reproducing device is provided with: a beam expander 6 which corrects spherical aberration generated when focusing is made on a plurality of recording layers of an optical disk 11 by changing the divergent angle or convergent angle of light incident to an objective lens 10; and a correction means which corrects coma aberration generated due to the tilt of the optical disk 11.例文帳に追加

対物レンズ１０への入射光の発散角ないし収束角を変化させることによって光ディスク１１の複数の記録層にフォーカスする際に発生する球面収差を補正するビームエキスパンダー６と、光ディスク１１の傾きによって発生するコマ収差を補正する補正手段を具備する。 - 特許庁

The correction control unit 170 stores a relationship between a correction value for correcting the in-focus position of the laser beam by the spherical aberration correction unit 20 and the temperature of the laser light source, and calculates a correction value corresponding to the passage of time after the activation of the laser light source 11.例文帳に追加

補正制御部１７０は、球面収差補正部２０がレーザ光の焦点位置を補正するための補正値とレーザ光源の温度との関係が記憶されており、レーザ光源１１が起動してからの経過時間に対応する補正値を算出する。 - 特許庁

Also, the optical path length from the light receiving and emitting module M2 for the CD is shorter than the optical path length of the light receiving and emitting module M1 for the DVD, and whereby the influence of aberration due the difference between the substrate thickness T1 of the DVD and the substrate thickness T2 of the CD is eliminated.例文帳に追加

また、ＣＤ用の受発光モジュールＭ２からの光路長がＤＶＤ用の受発光モジュールＭ１の光路長よりも短くなっており、ＤＶＤとＣＤとの基板の厚さＴ１とＴ２の相違による収差の影響をなくしている。 - 特許庁

A chromatic aberration correction element 1 configured so as to have little power by sticking two types of lenses 1a and 1b, the refractive indexes of which come close to each other in the vicinity of an oscillation wavelength of a laser light source is disposed on an optical path from the laser light source to an objective lens 2.例文帳に追加

レーザ光源の発振波長付近において屈折率が近接している２種類の硝材１ａ，１ｂを貼り合わせて略々パワーを有しない状態に構成した色収差補正素子１を、レーザ光源から対物レンズ２に至る光路上に配置した。 - 特許庁

The optical head has a light source, the objective lens 20 which is composed of ≥2 elements of the lenses and has the numerical aperture of ≥0.8 and an aberration correction lens group 1 which is arranged between the light source and the objective lens 20 and is composed of two groups; a positive lens group 3 and a negative lens group 2.例文帳に追加

光源と、２枚以上のレンズで構成される開口数０．８０以上の対物レンズ２０と、これら光源と対物レンズ２０との間に配置され正レンズ群３と負レンズ群２との２群で構成された収差補正レンズ群１とを備える。 - 特許庁

To apply a light source device to an optical scanner of an oblique incidence system suitable for low cost, low power consumption and downsizing, to reduce the variation of angle of light beams in a subscanning direction due to the influence of assembly error and machining error and to reduce the degradation in scanning line bending and wave front aberration.例文帳に追加

低コスト化，低消費電力，小型化に適した斜入射方式の光走査装置に適用され、組み付け誤差，加工誤差の影響による光ビームの副走査方向の角度変化を低減し、走査線曲がりと波面収差の劣化を低減する。 - 特許庁

The blue ray compatible objective lens 108 designed with a satisfied aberration property is used for the blue ray optical recording medium, and a DVD system optical path is constituted of a finite system for correcting the wave front aberration caused on the DVD system optical recording medium by infinite system light incidence.例文帳に追加

青色光記録媒体に対し良好な収差特性で設計の青色対物レンズ１０８を用い、ＤＶＤ系光記録媒体に無限系入射により発生する波面収差を補正するために、ＤＶＤ系光路は有限系で構成する。 - 特許庁

The chromatic aberration correction coupling lens is arranged on the light source side of an objective lens for converging a light flux having a plurality of wavelengths on the information recording surface of an optical recording medium, and provided with a plurality of orbicular zones constituted of concentric circular steps around an optical axis on at least one surface.例文帳に追加

複数の波長を有する光束を光記録媒体の情報記録面上に集光させる対物レンズの光源側に配置され、少なくとも一方の面に光軸を中心とした同心円状の段差からなる複数の輪帯を備えた色収差補正用のカップリングレンズ。 - 特許庁

In this way, the aberration of the laser light 4 at the nearest part of the incident plane 51a is expanded, the intensity P of the laser light 4 is reduced, and the modified layer 61 can be formed while suppressing the thermal deformation of the quartz substrate 51, the generation of breakdown at the incident plane 51a or the like.例文帳に追加

これにより、入射面５１ａ直近でのレーザ光４の収差が拡大してレーザ光４の強度Ｐが減少し、石英基板５１の熱変形および入射面５１ａでのブレークダウンの発生などを抑制しつつ改質層６１を形成可能である。 - 特許庁

Thus, the light flux passing a periphery of the opening matching the wavelength of the output light flux at the objective lens is not diffracted and passes, and only the light flux passing the area aberration corrected to the wavelength of the output light flux at the objective lens is diffracted by the hologram elements and received by the photodetector.例文帳に追加

これによって、対物レンズにおいて出射光束の波長に対応した開口径よりも外側を透過した光束は、ホログラム素子で回折されずにそのまま透過し、対物レンズにおいて出射光束の波長に対して収差補正された領域を透過した光束のみが、ホログラム素子で回折され光検出器で受光されることとなる。 - 特許庁

In the photoelectric encoder arranging a lens optical system (40, 42) between main scales 20 and 22 and light receiving elements 32 and 35, the optical grating 31 on the light receiving element 32 or the light receiving element 35 of a light receiving array 34 is arranged to meat a period of images due to distortion aberration of the lens 40 so as to be able to detect grating images with different periods as signals.例文帳に追加

メインスケール２０、２２と受光素子３２、３５の間にレンズ光学系（４０、４２）が配設された光電式エンコーダにおいて、受光素子３２上の光学格子３１又は受光素子アレイ３４の受光素子３５を、レンズ４０の歪曲収差による像の周期に合わせて配置して、周期の異なる格子像を信号として検出できるようにする。 - 特許庁

The microlens sheet is designed so that the range of light beam emission angle by each unit lens is ≥±30° with respect to a normal to the main plane of the microlens sheet and the range of horizontal spherical aberration caused by each unit lens is 0%< horizontal spherical aberration/lens diameter ≤50% with respect to the lens diameter.例文帳に追加

個々の単位レンズによる光線射出角度の範囲が、マイクロレンズシート主平面への法線に対して±３０°以上であり、かつ、個々の単位レンズにより生じる横球面収差の範囲を、レンズ径に対して、０％＜横球面収差／レンズ径≦５０％となるように設計してなることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem that a large aberration occurs due to shift of a lens in a tracking operation in an optical pickup device which records and reproduces a BD and an HD DVD using the change in spherical aberration resulting from the change of the imaging magnification caused by changing the parallelism of incident light on an objective lens.例文帳に追加

対物レンズに入射する光の平行度を変化させることで結像倍率を変化させて、倍率の変化による球面収差の変化を用いてＢＤ、ＨＤ ＤＶＤの記録再生を行う光ピックアップ装置では、トラッキング動作をする際のレンズシフトによって、大きな収差が発生する。 - 特許庁

For spherical aberration correction during device operation, the emission light intensity ratio of the objective lens is estimated in the pickup controller from information provided by the position detecting means of the spherical aberration correction optical element and the pickup information recording means, and based on the estimated ratio, a signal for varying the emission light intensity of a laser source is transmitted from the laser output correction circuit to the laser drive control circuit.例文帳に追加

装置動作時に球面収差補正を行う際、球面収差補正光学素子の位置検出手段とピックアップ情報記録手段から得られる情報から前記ピックアップコントローラにて対物レンズの出射光強度比を推定し、これに基づいてレーザ出力補正回路からレーザ光源の出射光強度を変化させる信号をレーザ駆動制御回路に伝送する。 - 特許庁

This adjusting device 100 is provided with a diffraction grating 22 obtaining an interference image by diffracting light transmitted through a lens 10 and making it interfere, electromagnetic moving means (46 and 48) moving the lens in an orthogonal direction to the grating of the diffraction grating, and an aberration detecting device 30 obtaining the aberration of the lens from the change of light intensity at plural points on the interference image when the lens is moved.例文帳に追加

調整装置１００は、レンズ１０を透過した光を回折し干渉させて干渉像を得る回折格子２２と、レンズを回折格子の格子と直交する方向に移動させる電磁気学的移動手段（４６，４８）と、レンズの移動時、干渉像における複数の点の光強度の変化からレンズの収差を求める収差検出装置３０とを有する。 - 特許庁

To prevent deterioration of a signal reproducing/recording characteristic, caused by the difficulty of performing aberration correction to be optimal for all laser light sources, in an optical pickup device having plural laser light sources which are close to each another.例文帳に追加

互いに近接した複数のレーザ光源を有する光ピックアップ装置において、全てのレーザ光源にとって最適となるような収差補正を行うことは困難であるため、信号の再生特性や記録特性の劣化が問題となっている。 - 特許庁

To correspond to optical disks having different kinds of substrates in thickness by differently using light sources and also to automatically correct a coma aberration caused by the difference in incident angle to an objective lens formed by a different light source in synchronization with the control of focusing.例文帳に追加

複数の光源を使い分けることにより複数種類の基板厚の光ディスクに対応し、異なる光源による対物レンズ入射角の違いから生じるコマ収差を焦点合わせ制御に連動して自動的に補正する。 - 特許庁

To excellently illuminate an object to be illuminated by utilizing a part where aberration is least at near the center (optical axis) of an optical element such as a condenser lens in order to condense light from a light source in the case of setting what is called a multiple-lamp system.例文帳に追加

いわゆる「多灯式」にした場合において、コンデンサレンズなどの光学素子の中心（光軸）近傍の最も収差の少ない部分を光源からの光の集光のために活用し、被照明物の照明を良好に行えるようにする。 - 特許庁

In the projector, in order to adjust the incident angle of the illumination light on the light valves 25a to 25c, the radii of curvature Rb, Rg and Rr of respective field lenses 23f, 23g and 23h provided in the color separation optical system 23 are properly adjusted to correct mutual chromatic aberration.例文帳に追加

ここで、液晶ライトバルブ２５ａ〜２５ｃへの照明光の入射角を調節するために色分割光学系２３に設けた各フィールドレンズ２３ｆ，２３ｇ，２３ｈの曲率半径Ｒｂ，Ｒｇ，Ｒｒを適宜調節して相互の色収差を補正している。 - 特許庁

Since a light beam transmitted through the dichroic mirror 29 near the projection lens 32 is set to be a blue light beam and also a thickness is made larger than that of the dichroic mirror 26, green whose relative visibility is excellent and the aberration of red are suppressed, so that the resolution of a projected image is improved.例文帳に追加

投写レンズ３２に近いダイクロイックミラー２９を透過する光を青色光とし、かつダイクロイックミラー２６よりも厚くすることにより、被視感度の高い緑色、赤色の収差を抑えることができ、投写画像の解像度を上げることが可能となる。 - 特許庁

In an optical pickup device provided with at least a laser light source and an objective lens, and capable of irradiating a plurality of different optical disks with a laser beam, an aberration correction liquid crystal element is arranged on the optical axis of a laser beam emitted from the laser light source.例文帳に追加

少なくともレーザ光源と対物レンズとを備え、種類の異なる光ディスクにレーザビームを照射可能な光ピックアップ装置において、レーザ光源から出射するレーザビームの光軸上に配置される収差補正用液晶素子が設けられている。 - 特許庁

To provide an objective lens which can favorably correct coma aberration outside an axis concerning two kinds of light of different wavelengths and also can suppress loss of a light quantity, and to provide an optical system for optical pickup using the objective lens.例文帳に追加

異なる波長の２種類の光に関しての軸外のコマ収差を良好に補正することができるとともに、光量の損失を抑制することのできる対物レンズ、およびその対物レンズを用いた光ピックアップ光学系を提供することを目的とする。 - 特許庁

These R light and G light are subjected to light modulation in a reflection type spatial light modulation element for G 161 and a reflection type spatial light modulation element for R 162 arranged at unequal distances from a polarization split surface 131 of a polarizing beam splitter 103, and emitted from the projection lens 130 having the axial chromatic aberration corresponding to the unequal distances.例文帳に追加

これらＲ光及びＧ光は、偏光ビームスプリッタ１０３の偏光分離面１３１から不等距離に配置された、Ｇ用反射型空間光変調素子１６１、Ｒ用反射型空間光変調素子１６２にてそれぞれ光変調を受け、前記不等距離に応じた軸上色収差を設けた投射レンズ１３０から出射される。 - 特許庁