「Aberration of light」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a light diffusing articlein which the number of layers of a display is reduced and spherical aberration and chromatic aberration are reduced.例文帳に追加

ディスプレイの層数を低減し、球面収差および色収差を減少させた光拡散体を提供する。 - 特許庁

The correction of the increase of the lateral aberration which is impossible with one lens constitution is consistent with the light beam condensing and a correction of the chromatic aberration by correcting the lateral aberration with the non-spherical lens 7 and by condensing the light beam and correcting the chromatic aberration with the spherical lens 8 in such a manner.例文帳に追加

集光レンズ機構のレンズ構成を、非球面レンズと球面レンズの組合わせとし、特定の波長や特定のビーム倍率以外においても横収差の増加を抑え、結像性能の低下を防止する。 - 特許庁

Difference of these first and second light receiving elements is used for calculation of the aberration quantity.例文帳に追加

収差量の計算には、これら第１、第２の受光素子の差分を用いる。 - 特許庁

By appropriately distributing the amount of color aberration correction of a collimating means and the amount of color aberration correction of an aberration correcting element, the amount of angular change in the emitted light beams of the collimating means with respect to the light wavelength change from the light source and the amount of angular change of the emitted light beams of the aberration correcting element are suppressed and thus, stable tracking is conducted.例文帳に追加

コリメート手段の色収差補正量、収差補正素子の色収差補正量を適度に配分することにより、光源からの光波長変化に対するコリメート手段の出射光の角度変化量、収差補正素子の出射光の角度変化量を抑えることによって、安定なトラッキングを行うようにした。 - 特許庁

The optical pickup apparatus is constituted of a liquid crystal element 21 for compensating aberration compensating aberration of light emitted from a light source, and a supporting member 27 supporting the liquid crystal element 21 for compensating aberration.例文帳に追加

光ピックアップ装置は、光源から出射される光の収差を補正する収差補正用液晶素子２１と、収差補正用液晶素子２１を支持する支持部材２７とを含んで構成される。 - 特許庁

The wavelength filter 81 shields light of a wavelength which causes the chromatic aberration.例文帳に追加

この波長フィルタ８１は、色収差の原因となる波長の光を遮断する。 - 特許庁

This cemented lens makes it possible to obtain a high color aberration correcting effect (the correction of a color aberration arising in light from the visible light region to the near-infrared light region and the suppression of a frame aberration on the shortwave upper light beam side), compared to a single lens that obtains only a color aberration correcting effect dependent on the dispersion characteristics of glass itself.例文帳に追加

この接合レンズを備えたことで、ガラス自身のもつ分散特性に依存した色収差補正効果しか得られない単レンズよりも高い色収差補正効果（可視光域から近赤外光域の光に対して発生する色収差の補正と、短波長の上光線側コマ収差の抑制）が得られる。 - 特許庁

To make light transmittance increasable without causing the loss of light quantity and the increase of wave aberration.例文帳に追加

光量損失や波面収差の増大をもたらさず、しかも光の透過率を上げることを可能とすること。 - 特許庁

The surface light source device having many light emitting diodes integrated therein is capable of the spherical aberration and the chromatic aberration which are caused by condensing a luminous flux of the device with a spherical lens, and the spherical aberration can be suppressed by installation intervals of the light emitting diodes, and the chromatic aberration can be suppressed by installation distributions of respective colors of red, blue, and green of the light emitting diodes.例文帳に追加

発光ダイオードを多数集積した面光源装置の光束を球面レンズで集光した場合に発生する球面収差、色収差を、発光ダイオードの設置間隔により球面収差を抑制し、発光ダイオードの赤、青、緑各色の設置分布により色収差を抑制することを可能にする面光源装置 - 特許庁

The light reception time of a projection image on the light reception surface 42 is changed for each aberration to be measured.例文帳に追加

計測しようとする収差毎に、前記受光面４２における投影像の受光時間を変更する。 - 特許庁

To provide an image forming device with the aberration correction function, capable of sufficiently correcting the reflection light including aberration from the fundus oculi even if a wavefront aberration correcting element with limited capability of correcting aberration is used.例文帳に追加

補正できる収差に制限のある波面収差補正素子を用いていても、眼底からの収差を含んだ反射光を充分に補正できる収差補正機能付き画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the spherical aberration signal corresponding to the amount of the spherical aberration generated in the convergence position of the light can be formed.例文帳に追加

その結果、光の集束位置に発生している球面収差の量に応じた球面収差信号を生成することができる。 - 特許庁

To make an optical system small in size and light in weight, and also, to reduce the cost of the system as compared with both a conventional optical system for correcting the thermal aberration and an optical system for simultaneously correcting the thermal aberration and the chromatic aberration.例文帳に追加

従来の熱収差を補正する光学系や熱収差と色収差とを同時に補正する光学系に比べて小型、軽量化し、さらにコストを低くする。 - 特許庁

Moreover, in the optical pickup, spherical aberration is generated for the first light beams so as to eliminate the spherical aberration generated in the first light beams based on the above detection result of the spherical aberration.例文帳に追加

また光ピックアップにおいて、かかる球面収差の検出結果に基づいて、第１の光ビームに発生した球面収差をなくすように、第１の光ビームに球面収差を発生させるようにした。 - 特許庁

The aberration deterioration caused by the decentering is restrained by adjusting an angle of the light flux made incident to the aberration-correcting element 501.例文帳に追加

収差補正素子５０１に入射する光束の角度調整により偏芯によって生じる収差劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide an objective lens having high utilization of light and low spherical aberration.例文帳に追加

光利用効率が高く、低い球面収差を有する対物レンズを提供する。 - 特許庁

To considerably improve light availability and to solve problems of uneven color and color aberration.例文帳に追加

光利用効率を大幅に改善し、色ムラや色収差の問題を解消する。 - 特許庁

In one embodiment of an aberration-correcting method, the aberration-correcting method for a laser-irradiating device 1 that concentrates laser light inside a medium 60 that transmits light is characterized in that laser light aberration is corrected so that the point of convergence of the laser light is positioned in the region of the aberration generated in the medium.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る収差補正方法では、光透過性を有する媒質６０内部にレーザ光を集光するレーザ照射装置１の収差補正方法において、レーザ光の集光点が前記媒質内部に発生する収差範囲の間に位置するように、レーザ光の収差を補正することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a wavefront aberration measuring device which allows for high-precision measurement of the wavefront aberration of a tested optical system by suppressing the impact of interference pattern due to noise light.例文帳に追加

ノイズ光による干渉縞の影響を抑えて被検光学系の波面収差を高精度に計測することのできる波面収差計測装置。 - 特許庁

To suppress the effect of an aberration in a region where a transmitting light passes the grating of the outer circumference and also to drastically reduce an aberration caused by the displacement of an objective lens.例文帳に追加

外周部のグレーティングを透過する領域の収差影響を抑えると共に、対物レンズの変位により発生する収差を大幅に低減させる。 - 特許庁

A plurality of coordinate conversion parameters for correction of chromatic aberration of magnification are prepared by kind of light source, illumination light, or the like; and when the light source, illumination light, etc., change, the coordinate conversion parameters are changed, to correct the chromatic aberration of magnification.例文帳に追加

倍率色収差補正の座標変換パラメータを光源や照明光等の種別毎に複数用意しておき、光源や照明光等が変化した場合に、座標変換パラメータを切り替えて倍率色収差補正を行うようにする。 - 特許庁

Then, on the basis of the detected position information and cross section information, the wave front aberration of the light beam is measured by a wave front aberration measuring means.例文帳に追加

そして、検出した位置情報と断面情報とに基づいて光ビームの波面収差を波面収差測定手段により測定する。 - 特許庁

To provide an aberration measuring device capable of measuring the aberration of an imaging optics in a light incidence state close to an actual use condition, for example.例文帳に追加

例えば実際の使用条件に近い光入射状態で結像光学系の収差を測定することのできる収差測定装置。 - 特許庁

Moreover, when spherical aberration is generated due to the variations in the substrate thickness of the optical disk, the amount of aberration of the spherical aberration is detected based on a change in the light quantity of the reflected light beams at one or the other respective light receiving surfaces of first and second detecting means.例文帳に追加

また光ディスクの基板厚のばらつきに応じて球面収差が発生した場合、第１及び第２の検出手段におけるそれぞれ一方及び他方の受光面での反射光の光量変化に基づいて、球面収差の収差量を検出するようにした。 - 特許庁

An ocular fundus observation system 3 forms the image of the ocular fundus on the ocular fundus imaging element 32 by the reflected light flux of pulse light reflected from the ocular fundus, the aberration of which is corrected by an aberration correction section 71 or the like.例文帳に追加

眼底観察系３は、パルス光が眼底で反射され、収差補正部７１等で収差補正された反射光束により、眼底撮像素子３２に眼底像を形成する。 - 特許庁

To decrease the number of optical surfaces of a cell which have small light scattering and aberration.例文帳に追加

セルにおいて光の散乱や収差の少ない光学面の数を減らすことを目的とする。 - 特許庁

The objective lens has its fundamental shape satisfactorily correcting the axial aberration and the off-axis aberration of the DVD and the off-axis aberration of the CD and a phase shifter having steps so selected that the generation of the aberration of light having a first wavelength is suppressed as much as possible and the aberration of light having a second wavelength can be reduced is provided on one surface thereof.例文帳に追加

対物レンズは、その基本形状を、ＤＶＤの軸上、軸外収差およびＣＤの軸外収差を良好に補正したものとし、その片面に、第１の波長の光に対しては、収差の発生を出来るだけ抑え、第２の波長の光に対しては、収差を低減できるように選ばれ段差を有する位相シフタを設ける。 - 特許庁

To provide an image pickup device, such as, on-vehicle camera having a function of correcting chromatic aberration in magnification, deterioration of an image due to change of a light source, illumination light, or the like, during correction of chromatic aberration of magnification is suppressed.例文帳に追加

倍率色収差補正処理機能を備えた車載カメラ等の画像撮像装置において、倍率色収差補正時の光源や照明光等の変化により生じる画像の劣化を抑える。 - 特許庁

The operation means obtains a spherical aberration quantity of the light beam using a detection signal.例文帳に追加

演算手段は、検出信号を用いて光ビームの球面収差量を求める。 - 特許庁

To provide a light beam deflector in which a wavefront aberration is properly corrected corresponding to the direction of the generation of a random wavefront aberration and the quantity of the random wavefront aberration generated due to a factor arising in the manufacturing process of a deflection member.例文帳に追加

偏向部材の製作時の要因で発生するランダムな波面収差の発生方向とランダムな波面収差の量とに対応して、波面収差を適正に補正できる光ビーム偏向器を提供する。 - 特許庁

Parts A to D at which the chromatic aberration is large out of light focused at a P-point are cut off, so that the deterioration of the image quality due to the chromatic aberration is prevented.例文帳に追加

Ｐ点に焦点を結ぶ光のうち、色収差の大きなＡ〜Ｄの部分が遮断されるため、色収差による画質劣化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a lens array, a wave front sensor and a wave front aberration measuring device, for measuring wave front aberration of a lens being a inspection target by effectively utilizing light quantity and suppressing influence of diffracted light being an error factor.例文帳に追加

光量を有効に利用し、かつ、誤差要因となる回折光の影響を抑えて測定することができるレンズアレイ、波面センサ及び波面収差測定装置を供すること。 - 特許庁

By correcting the chromatic aberration and the like, the expansion of a condensed light spot diameter on an optical disk 8 caused by the chromatic aberration and the like is suppressed.例文帳に追加

色収差等を補正することによって、色収差等を原因とする光ディスク８上の集光スポット径の拡大が抑えられる。 - 特許庁

The outgoing light measuring device defocuses the outgoing light and measures the characteristics such as aberration from a shape of the beam spot.例文帳に追加

出射光測定装置は、出射光をデフォーカスさせ、ビームスポットの形状から収差等の特性を測定する。 - 特許庁

To suppress generation of aberration in the recording and/or reproducing technology of signals using proximity light.例文帳に追加

近接場光を利用して信号の記録及び／又は再生技術において、収差を発生を抑える。 - 特許庁

Wavefront aberration B of the laser light by the collimator lens 61 is calculated through the operation of (B2-B1)/2.例文帳に追加

（Ｂ２−Ｂ１）／２の演算により、コリメートレンズ６１によるレーザ光の波面収差Ｂを計算する。 - 特許庁

In the wavefront aberration inspection apparatus, a position in the horizontal direction of the optical pickup is adjusted to minimize the tilt component of a phase wavefront of light emitted from the optical pickup detected by the wavefront aberration detection means, to measure the wavefront aberration of the light emitted from the optical pickup.例文帳に追加

波面収差検出手段により検出された、光ピックアップ出射光の位相波面のチルト成分を最小とするように、光ピックアップの水平方向の位置調整を行い、光ピックアップ出射光の波面収差を測定する、波面収差検査装置。 - 特許庁

The laser light irradiating device 10 is supported on the support device 20 to measure wavefront aberration A1 of laser light from the laser light irradiating device 10.例文帳に追加

支持装置２０にレーザ光照射装置１０を支持させて、レーザ光照射装置１０からのレーザ光の波面収差Ａ１を測定する。 - 特許庁

To make it possible to compensate for wavefront aberration of higher- order diffracted light.例文帳に追加

高次の回折光の波面収差を補償できる回折格子及び光ピックアップを提供する。 - 特許庁

The objective lens 14 is designed so that the aberration is decreased with respect to the light of 1st wavelength.例文帳に追加

対物レンズ１４は、第１の波長の光に対して収差が小さくなるように設計される。 - 特許庁

When the diffraction structure of an aberration-correcting element 501 axially deviates to an objective lens 106 to cause the optical axis of the objective lens 106 and the optical axis of the aberration-correcting element 501 to decenter, the light emission points of light sources are moved by adequate amounts in the opposite direction to the decentering direction of the aberration-correcting element 501 to decenter the light emission points.例文帳に追加

収差補正素子５０１の回折構造が対物レンズ１０６に対して軸ズレして、対物レンズ１０６の光軸と収差補正素子５０１の光軸とが偏芯した際に、収差補正素子５０１の偏芯方向とは逆の方向に光源の発光点を適切な量だけ動かして偏芯配置する。 - 特許庁

One of light beams of split light including the optical image of the subject is radiated onto an aberration measuring part, and the other is radiated onto an imaging part.例文帳に追加

この分光された被写体の光像を含む光の一方は、収差測定部上に照射され、他方は撮像部上に照射される。 - 特許庁

Further, by changing the beam diffusion angle of the light beam from the light source 8 of the second optical disk 1b, the generation of a wave front aberration can be inhibited.例文帳に追加

さらに、第二の光ディスク１ｂの光源８からの光ビームのビーム拡散角度を変化させて波面収差の発生を抑止する。 - 特許庁

To provide a light emitting element head or the like which can take in much light from a light emitting element, has little optical loss and aberration, and exhibits higher utilization efficiency of the light.例文帳に追加

発光素子からの光をより多く取り込むことができ、光の損失や収差が少なく、光の利用効率がより高い発光素子ヘッド等を提供する。 - 特許庁

A transmittance variable element 110 as light intensity correction means corrects a change in emission light intensity from an object lens 112 accompanying spherical aberration correction of the spherical aberration correction means.例文帳に追加

光強度補正手段としての透過率可変素子１１０は、球面収差補正手段の球面収差補正に伴う対物レンズ１１２からの出射光強度の変化を補正する。 - 特許庁