「Actuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

An actuation assembly 36 engages an end of each of the pins to ensure that the pins are properly seated in the support frame 32 in a planar fashion.例文帳に追加

作動装置３６は、ピンが平面の状態でサポートフレーム３２に適切に設置されるようピンの各端に連動する。 - 特許庁

To provide a technology capable of suppressing changes in heater temperature after actuation of an electric pump, in a vehicular heating device.例文帳に追加

車両の暖房装置において、電動ポンプ作動後のヒータ温度の変動を抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder internal combustion engine provided with a hydraulic device electrically controlled for controlling a variable actuation of engine valves.例文帳に追加

エンジンの弁の可変動作を制御するための電子的に制御された油圧デバイスを備えた多気筒内燃機関を提供する。 - 特許庁

To improve reliability in actuation of an electromagnetic clutch by ensuring a maximum attraction between a rotor 41 and an armature 42.例文帳に追加

ロータ４１とアマチュア４２との間で最大の吸引力が得られるようにして、電磁クラッチの作動の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The inner surface 3 of the mold constitutional element 2 is provided with the surface utility microstructure, that is, the microstructure having an extinction actuation.例文帳に追加

モールド構成要素２の内面３は、有用な微細構造、すなわち、減光作用を持つ微細構造が与えられている。 - 特許庁

The gate pin 22 and the sleeve pin 21 are respectively connected to individual driving sources and are independently driven by actuation of each of the driving sources.例文帳に追加

ゲートピン２２及びスリーブピン２１をそれぞれ独立の駆動源に連結し、各駆動源の作動により独立に駆動させる。 - 特許庁

Since actuation of the compressor 3 is stopped after the solenoid valve 10 is closed, pressure of coolant in the evaporator 8 is lowered.例文帳に追加

電磁弁１０が閉じられた後、圧縮機３の作動が停止するため、蒸発器８における冷媒の圧力が低下する。 - 特許庁

The second plunger can move along an axis in response to actuation of the master cylinder by the rear pedal independently from the first plunger.例文帳に追加

第２プランジャは第１プランジャとは独立に、後方ペダルによるマスターシリンダの作動に反応して軸に沿って移動可能である。 - 特許庁

To equip a vehicle with pedestrian protecting function without obstructing the spreading operation of an airbag designed for protection of pedestrian by actuation of a wiper.例文帳に追加

ワイパの作動によって歩行者保護用のエアバッグの展開に支障をきたすことなく、歩行者保護機能を確保すること。 - 特許庁

The vibrator 10 is constituted to vibrate the grip part K at a frequency within a range of 50-300 Hz at the time of actuation.例文帳に追加

振動子１０が、作動時に、５０〜３００Ｈｚの範囲内の振動数で、把持部Ｋを振動させるように構成されている。 - 特許庁

To detect the actuation of a current interruption device (CID) with high accuracy in a system equipped with a power storage device including the CID.例文帳に追加

電流遮断装置（ＣＩＤ）を含む蓄電装置を備えたシステムにおいて、ＣＩＤの作動を精度よく検出する。 - 特許庁

To provide a shoulder anchor supporting mechanism capable of smooth actuation and having enhanced rigidity and excellent energy absorption performance.例文帳に追加

円滑な作動を行い得ると共に、剛性が高められ、さらにエネルギ吸収性能に優れたショルダアンカ支持機構を提供する。 - 特許庁

The vehicle side-view mirror has a holder function in which a mirror body 1 itself can be connected to a mirror surface actuation unit via a connection part 4 on a back side.例文帳に追加

鏡体１自体が裏面の連結部４を介して鏡面作動ユニットに連結可能なホルダー機能を備える。 - 特許庁

A control permitting code 53 identical to the ID code 17 is set in a control part 52 of an actuation control unit 51.例文帳に追加

また、作動制御ユニット５１の制御部５２には、前記ＩＤコード１７と同一の制御許可コード５３が設定されている。 - 特許庁

Engaging holes 68 and 69 that let a cam plate engage therewith are provided at a part of the actuation rod 6 for unlocking the front and glass frames concurrently.例文帳に追加

前面枠兼ガラス枠解錠用作動杆６の一部にカム板が係合可能な係合孔６８，６９が設けられる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ophthalmic lens comprising a surface utility microstructure, in particular, a surface microstructure having an extinction actuation.例文帳に追加

有用な面微細構造、特には減光作用を持つ面微細構造を含む眼鏡レンズを得る方法を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the defective actuation of an ejector plate caused by an alignment error between the side of cavity constituents such as a cavity block and the side of the ejector plate.例文帳に追加

キャビティブロック等のキャビティ構成要素側とエジェクタプレート側との心ずれ誤差によるエジェクタプレートの作動不良をなくす。 - 特許庁

At a normal time, a stepping motor 66 of an actuator 81 is driven through a valve element actuation member 25 to control a valve element 15.例文帳に追加

正常時にアクチュエータ８１のステッピングモータ６６を駆動して弁体作動部材２５を介して弁体１５を制御する。 - 特許庁

Accordingly the signal format of the indicator actuation signal S1 has no fundamental difference from maker to maker and among different car models, being common to all.例文帳に追加

このため、インジケータ作動信号Ｓ１の信号フォーマットはメーカ間及び車種間で基本的な違いはなく共通である。 - 特許庁

The amount of actuation in the elevator is detected by a rotational angle sensor 24, and is fed back to the controller 20 as a feedback signal F.例文帳に追加

昇降舵の作動量は回転角センサ２４で検出され、フィードバック信号Ｆとして制御器２０にフィードバックされる。 - 特許庁

The control device 2 transmits a deodorizing-device actuation starting signal to the deodorizing device 3 when the odor level is higher than the set odor one B.例文帳に追加

又、臭気レベルが設定臭気レベルＢよりも高い場合に、消臭器の作動開始信号を消臭器３に送信する。 - 特許庁

When the initial intake operations of all valves are completed, the actuation of the starter is permitted, and the engine is started (S30, S31).例文帳に追加

すべての弁の初期吸引が完了したとき、スタータ４２の作動を許可し、エンジンの始動を開始する（Ｓ３０，Ｓ３１）。 - 特許庁

The maximum aperture diaphragm diameter at the time of the opening actuation of the shutter 7 is changed according to an extent that the lever 18 is pressed in.例文帳に追加

開口規制レバー１８が押し込まれる程度に応じてシャッタ７の開放作動時の最大開口絞り径が変化する。 - 特許庁

To improve actuation responsiveness of a valve stopping mechanism 14 using working fluid discharged from a second phase changing mechanism 12.例文帳に追加

第２位相変更機構１２から排出される作動油を利用して弁停止機構１４の作動応答性の向上を図る。 - 特許庁

Specifically, when a game ball comes in an actuation aperture disposed on a game board, the fact is transmitted to the main control unit 271.例文帳に追加

具体的には、遊技盤に設けられた作動口に遊技球が入賞するとその旨が主制御装置２７１に送信される。 - 特許庁

An actuation assembly includes a piston which moves successive packets against the sealing member, initially sealing the packet thereto.例文帳に追加

アクチュエーションアセンブリが、連続したパケットをシーリング部材に対して動かし、先ずはシーリング部材にパケットを密閉するピストンを含む。 - 特許庁

A processing section 70 performs actuation processing on various functions according to a rotation amount supplied from a rotary dial unit 41.例文帳に追加

処理部７０は、回転ダイヤル部４１から供給される回転量に応じて各種機能に対する起動処理を行う。 - 特許庁

The indicator actuation signal S1 is the power for operation (current or voltage) for operating the standard security indicator 29.例文帳に追加

インジケータ作動信号Ｓ１は標準セキュリティインジケータ２９を動作させるための動作用電力（電流又は電圧）である。 - 特許庁

As a result, the opening area during suction and exhaust can be secured while preventing the interference of the electromagnetic actuation valve 40 and the piston 8.例文帳に追加

この結果、電磁駆動弁４０とピストン８との干渉を抑制しつつ吸排気時の開口面積を確保することができる。 - 特許庁

The game board includes a magnetic plate and an electromagnet, which is actuation controlled with a magnetization control part, is connected to this magnetic plate.例文帳に追加

遊技盤は磁性板を備え、この磁性板には磁化制御部により駆動制御される電磁石が接続されている。 - 特許庁

On the other hand, a stroke sensor 30 to detect the actuation of the brake pedal 26 transmits the brake-ON signal to an engine control unit 32.例文帳に追加

一方、ブレーキペダル２６の踏込みを検知したストロークセンサ３０は、エンジンコントロールユニット３２へブレーキオン信号を送信する。 - 特許庁

To reduce the influence of the resonance of correction lens due to the actuation of a constituting member during photographing operation, which affects a photographing result.例文帳に追加

撮影動作中の構成部材の作動に起因する補正レンズの共振が撮影結果に及ぼす影響を少なくする。 - 特許庁

A diesel engine with a supercharger is equipped with an electronically controlled hydraulic system for variable actuation of the intake valves of the engine.例文帳に追加

過給機を備えたディーゼルエンジンは、電子的に制御された、エンジンの吸気弁の可変作動用油圧システムを備えている。 - 特許庁

To stabilize brake output efficiency by stably achieving desired wedge effect in a wedge actuation type brake device.例文帳に追加

クサビ作動式ブレーキ装置において、所期のクサビ効果が安定して得られるようにして、ブレーキ出力効率を安定させること。 - 特許庁

A brake opening valve 33 of a negative actuation type hydraulic brake 30 possessed by the vehicle is connected with a brake switch 35 via the controller 42.例文帳に追加

また、車両の有する負作動型油圧ブレーキ(30)のブレーキ開放弁(33)とブレーキスイッチ(35)とをコントローラ(42)を介して接続する。 - 特許庁

An optical scanning endoscope processor includes a light source unit, an actuator actuation circuit, a photodetection unit 23, and an image signal processing section.例文帳に追加

光走査型内視鏡プロセッサは光源ユニット、アクチュエータ駆動回路、受光ユニット２３、および画像信号処理部を有する。 - 特許庁

A suture anchor 10 includes a hollow outer member 20 and an actuation member 70 slidably mounted within the outer member.例文帳に追加

中空の外側部材２０、その外側部材内にスライド可能に配設されたアクチュエータ部材７０とを含む縫合糸アンカー１０。 - 特許庁

The operation of the camera is modified with the actuation speed as the base and as a result an urgent photograph can be surely and speedily taken.例文帳に追加

カメラは、作動速度をベースにしてその動作を調整し、したがって緊急の写真が確実に素早く撮影される。 - 特許庁

An output change which is originally changeable by the generator is made, by gaining the actuation of the generator with the added instruction value.例文帳に追加

上乗せした指令値により、発電機の応動を得ることが出来、本来その発電機で変化可能な出力変化が行われる。 - 特許庁

The safety circuit has a latch circuit and, once the safety circuit is actuated, the actuation state is retained up to a prescribed timing.例文帳に追加

安全回路はラッチ回路を備え、安全回路がひとたび作動したら、その作動状態が所定のタイミングまで保持される。 - 特許庁

To provide a dehydrating agent for muddy water suitable for performing separation treatment applying the coagulation actuation in the muddy water of high density.例文帳に追加

高比重の泥水において凝集作用を応用した分離処理を行うに適した泥水用脱水剤を提供する。 - 特許庁

To provide methods and devices for controlling rotation and actuation of an end effector on an endoscopic surgical fastening device.例文帳に追加

内視鏡下手術用締結装置におけるエンドエフェクタの回転および作動を制御するための方法、および装置を改善する。 - 特許庁

The permanent magnet 14 is located in the tube 11 and vertically movable, and the actuation rod 21, which vertically moves the permanent magnet 14 from the outside of the tube 11, is connected with the permanent magnet 14.例文帳に追加

永久磁石１４には、これを筒体１１外から上下動させる作動棒２１が接続されている。 - 特許庁

The VAV controller 2-1 controls the damper opening of a VAV unit 1-1 to "fully closed → fully opened → fully closed" on receiving the forced actuation command.例文帳に追加

ＶＡＶコントローラ２−１は、強制動作指令を受けて、ＶＡＶユニット１−１のダンパ開度を「全閉→全開→全閉」とする。 - 特許庁

To provide a high-speed proportional controlling pneumatic actuator which is able to promote the shortening of response time and the stabilization of actuation in a combined manner.例文帳に追加

本発明は、応答時間の短縮化と、動作の安定化を図れる高速比例制御空気式アクチュエータを提供する。 - 特許庁