「Actuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the dead zone is detected on the basis of the rotary actuation of the actuating lever 73, the accuracy of the detection is increased.例文帳に追加

作動レバー７３の回転作動に基づいて不感帯領域を検知するため、検知精度が向上する。 - 特許庁

When the spool is in the second position, the grooves 108 and 14 are out of alignment, and the oil does not flow to the actuation port.例文帳に追加

スプールが第２の位置にあるときには溝１０８と１４が合致せず、オイルは作動ポートに流入しない。 - 特許庁

An execution module within the control subsystem transmits the execution strategy to various actuators within the actuation subsystem.例文帳に追加

次に、制御サブシステム内の実行モジュールが、作動サブシステム内の各種作動装置に実行戦略を送信する。 - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING VALVE FOR VARIABLE ACTUATION AND HYDRAULIC ACTUATING UNIT WHICH CONTROL THE VALVE USING ROCKER ARM例文帳に追加

可変動作を行うバルブ及びロッカーアームによってバルブを制御する油圧作動ユニットを有する内燃エンジン - 特許庁

Also disclosed are means for actuating an RF electrode in the end effector and means for indicating actuation of the RF electrode.例文帳に追加

エンドエフェクタのＲＦ電極を作動させる手段、およびＲＦ電極の作動を示す手段も開示される。 - 特許庁

Therefore, by adjusting the actuation time of the igniters 21, 31, gas generating amount per time can be easily adjusted.例文帳に追加

このため、点火器21、31の作動時間を調整することで、時間当たりのガス発生量が容易に調整できる。 - 特許庁

Motion of the piston 6b is set to be faster in an initial stage of actuation of the parking mechanism, so that the stroke of the piston is larger.例文帳に追加

上記ピストン６ｂの動きを、パーキング機構の作動初期には早くして、ピストンストロークを大きくする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuation valve having excellent silence and durability and reducing energy loss.例文帳に追加

優れた静粛性と耐久性とを有するとともに、エネルギロスの低減が図られた電磁駆動弁を提供する。 - 特許庁

To provide a massage apparatus which can avoid the actuation of a massaging action due to the wrong operation of a user.例文帳に追加

ユーザの誤操作に基づくマッサージ動作の作動を回避することが可能なマッサージ装置を提供すること。 - 特許庁

In the actuation apparatus ignition apparatus the barrier automatically interrupts the explosion output upon removal of electric power from the apparatus.例文帳に追加

作動装置点火装置では、バリヤは装置からの電力の除去時に爆発出力を自動的に阻止する。 - 特許庁

The actuator has a cylinder, a first, a second, and a third ports, an actuation piston, a control piston and a control spring.例文帳に追加

アクチュエータは、シリンダと、第１、第２、第３のポートと、アクチュエーションピストンと、制御ピストンと、制御ばねとを有する。 - 特許庁

The compression plate 14 is adjustable by an actuation device 5 comprising the electromagnet 6 and a mooring plate 19.例文帳に追加

圧縮板１４は電磁石６および係留板１９からなる作動装置５によって調整可能である。 - 特許庁

Thereby, fine propulsion power/damping force (addition power) can be obtained in all the range of the expansion actuation (stroke).例文帳に追加

このため、縮み・伸び動作(ストローク)の全範囲で良好な推進力／減衰力（加算力）を得ることができる。 - 特許庁

Therefore, the automatic actuation of the parking brake 19 is conducted upon confirming the driver's will of disengaging the brake pedal.例文帳に追加

このため、運転者のブレーキペダル解除という意思確認によりパーキングブレーキ１９の自動作動を行っている。 - 特許庁

Alternatively, the current value is referred individually for every start-up of each dispenser and poor actuation is judged.例文帳に追加

あるいは、各分注装置の立ち上がり毎に個別的に電流値が参照され、起動不良が判定される。 - 特許庁

To provide a failure resolution control device of a valve timing adjusting device for resolving an actuation failure of a lock pin.例文帳に追加

ロックピンの作動不良の解消を図ったバルブタイミング調整装置の異常解消制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily understand the actuation, functions, effects, assembly method, operation method, etc., of devices, etc.例文帳に追加

装置などの動作や機能、作用または組立て方法や操作方法などを容易に理解できるようにする。 - 特許庁

To provide a lightning device having a low actuation voltage and a longer life than conventional light emission element.例文帳に追加

駆動電圧が低く、また従来の発光素子よりもさらに長寿命化できる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of shortening an actuation time by suppressing an increase in retry processing time.例文帳に追加

リトライ処理時間の増加を抑制し、起動時間を短縮することが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an initial actuation device, a computer system, an initial actuation method and a storage medium which can shorten a start-up time by enabling a program making the whole system operate speedily to be used after system actuation by increasing the expanding speed of a compressed program by using hardware which is built in the system and performs compression and expansion.例文帳に追加

システム内に組み込まれている圧縮伸長を行うハードウェア回路を利用し、圧縮プログラムの伸長展開の速度を速めることで、システム起動後、迅速にシステム全体を動作させるプログラムを使用可能状態とし、立ち上げ時間を短縮することを可能とした初期起動装置、コンピュータシステム、初期起動方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The safety device includes an actuation part 64 which prolongs the predetermined period for actuation of the safety device when no accelerating will of the driver is sensed by a driving will sensing part 65 at actuation of the safety device and ends prolongation of the predetermined period when the driving will sensing part 65 has sensed an accelerating will in the condition that the period is prolonged.例文帳に追加

作動部６４は、安全装置の作動時に運転意志検出部６５にて運転者の加速意志が検出されないときには安全装置を作動させる所定期間を延長し、さらに、所定期間を延長している状態で運転意志検出部６５により加速意志が検出されたときには所定期間を延長することを終了する。 - 特許庁

Change in the form of switching operation of the ignition switch 18 in compliance with the rotation of the rotor is inspected by a switch signal inspecting means 67 and also the actuation condition of the lock mechanism is inspected by a lock actuation condition inspecting means, and thereby the actuation inspection at least of the ignition switch 18 and the lock mechanism can be performed continuously and automatically.例文帳に追加

このロータの回動に応じたイグニッションスイッチ１８のスイッチング態様変化をスイッチ信号検査手段６７で検査するとともに、ロック機構の作動状態をロック作動状態検査手段で検査することにより、少なくともイグニッションスイッチ１８およびロック機構の作動検査を連続的かつ自動的に行うことができる。 - 特許庁

When the actuation frequency of the heat generating guard is not less than the predefined determination value (gain increase determination value), the control unit compares it with that for the case where the actuation frequency is under a gain increase determination value, and makes the feedback gain in the feedback control increase.例文帳に追加

発熱ガードの発動頻度が既定の判定値（ゲイン増大判定値）以上であるときに、同発動頻度がゲイン増大判定値未満であるときと比較して、上記フィードバック制御におけるフィードバックゲインを増大させる。 - 特許庁

The slot machine is so constituted that a supply voltage for making the hopper motor actuation signal nonactive is applied to a plurality of contacts existing around the periphery of a contact of a housing 82 where the hopper motor actuation signal is input.例文帳に追加

このスロットマシンでは、ホッパモータ駆動信号が入力されるハウジング８２のコンタクトの周囲に存在する複数のコンタクトには、上記ホッパモータ駆動信号をノンアクティブにする電源電圧が印加されるように構成されている。 - 特許庁

To easily direct the actuation of an air conditioner to be started from outside a vehicle and control the actuation of the vehicle air conditioner for reducing fuel consumption and keeping a cabin at the appropriate temperature when a user gets into the vehicle.例文帳に追加

車両外部から空調機の作動開始を簡単に指示できるようにするとともに、燃料の消費を抑え、かつユーザが乗車する際に車室内が適切な温度になるように車両の空調機の作動を制御する。 - 特許庁

To provide a surgical instrument including a trigger which can be configured to close a jaw member upon a first actuation of the trigger and advance a staple driver and/or cutting member upon a subsequent, or second, actuation of the trigger.例文帳に追加

トリガーの第１作動時に顎部材を閉鎖し、かつ、トリガーの続いて起こる作動、すなわち第２作動時に、ステープルドライバおよび／または切断部材を前進させるように構成され得るトリガーを含む、外科用器具を提供する。 - 特許庁

To regulate variations of starting current value in a current-limiting operation, that occurs as individual difference in a manufactured SN-transition type superconducting current limiter so that they lie within a range from a non-actuation duty required from a system to actuation duty.例文帳に追加

製作されたSN転移型超電導限流器の固体差として生ずる限流動作開始電流値のばらつきを、系統から要求される不動作責務から動作責務までの範囲内に収めるように調整可能とする。 - 特許庁

When a game ball enters the upper actuation hole 33, the entrance is stored in a main control device as reservation information, and when a game ball enters the lower actuation hole 34, the entrance is stored in the main control device as reservation information.例文帳に追加

上作動口３３に遊技球が入賞するとそれが保留情報として主制御装置に記憶されるとともに、下作動口３４に遊技球が入賞するとそれが保留情報として主制御装置に記憶される。 - 特許庁

A piston actuation detecting portion 44 detecting an actuation speed of a pump member of a grease pump 1 is provided, and mixing of air into grease is detected by a fact that the action speed of the pump member becomes faster than a specified value, thereby stopping a pump body 3.例文帳に追加

グリスポンプ１のポンプ部材の作動速度を検出するピストン動作検知部４４を設け、ポンプ部材の作動速度が所定値より速くなることによりグリス内へ空気が混入したことを検知し、ポンプ本体３を停止させる。 - 特許庁

To provide a starter which can independently control the actuation of a solenoid 5 for pushing pinion and the actuation of a switch 7 for energizing motor and can reduce manufacturing processes by reducing the number of parts by simplifying the circuit configuration.例文帳に追加

ピニオン押出し用ソレノイド５の作動とモータ通電用スイッチ７の作動とを独立に制御できるスタータであって、回路構成の簡略化を図ることにより、部品点数を削減して製造工程を減らすことが出来る。 - 特許庁

In at least one such embodiment, The first actuation of the trigger which closes the jaw member can also unlock a firing drive configured to advance the staple driver and cutting member during the second actuation of the trigger.例文帳に追加

少なくとも１つのそのような実施形態では、顎部材を閉鎖するトリガーの第１作動は、トリガーの第２作動の間、ステープルドライバおよび切断部材を前進させるように構成された発射駆動部をロック解除することもできる。 - 特許庁

The plunger is moved by a first amount of displacement (Hmech) along the actuation path by placing the cooking vessel, and moved by a second amount of displacement (Hthermal) along the actuation path by increase in length due to heating.例文帳に追加

調理容器を置くことによって、プランジャーは作動経路に沿って第一変位量（Ｈｍｅｃｈ）の分だけ動き、そして加熱及び長さ増加によって作動経路に沿って第二変位量（Ｈｔｈｅｒｍａｌ）の分だけ動く。 - 特許庁

This embodiment of the method includes: a step of receiving an actuation signal (304); and a step of adjusting the SMPS in response to the actuation signal (304) such that the switch mode power supply generates a detectable electromagnetic signal (208).例文帳に追加

方法のこの実施形態は、作動信号（３０４）を受信するステップと、スイッチモード電力供給装置が検出可能電磁信号（２０８）を生成するように、作動信号（３０４）に応答してＳＭＰＳを調整するステップとを含む。 - 特許庁

The system further includes a signal sent in response to the actuation of the vehicle brakes and/or the actuation of a turn signal, or starting event which leads to suspension of movement of the actuator during application of the vehicle brakes.例文帳に追加

本システムは、更に、車両のブレーキを作動させること、及び／又は、方向指示器の作動や、車両ブレーキが作動している間は作動器の運動を中止させることになる他の始動事象に反応して送られる信号を含んでいる。 - 特許庁

In this case, the retention information related to the lower actuation hole 24 is preferentially consumed and a retention forenotice for notifying the content of the retention information related to the upper actuation hole 23 may be executed on the symbol display device 31.例文帳に追加

この場合に、下作動口２４に係る保留情報が優先して消化されるとともに、上作動口２３に係る保留情報の内容を報知する保留予告が図柄表示装置３１にて行われることがある。 - 特許庁

When a game ball enters an upper actuation hole 23, the entry is stored in a main control device as retention information and, when a game ball enters a lower actuation hole 24, the entry is stored in the main control device as retention information.例文帳に追加

上作動口２３に遊技球が入賞するとそれが保留情報として主制御装置に記憶されるとともに、下作動口２４に遊技球が入賞するとそれが保留情報として主制御装置に記憶される。 - 特許庁

The air component feeding ECU 100 controls the actuation part 25 so as to compress the air including the volatilized air component after volatilizing the air component by causing sound vibration or ultrasonic vibration to the actuation part 25.例文帳に追加

空気質成分供給ＥＣＵ１００は、作動部２５を音波振動または超音波振動させることにより空気質成分を揮発させた後、揮発された空気質成分を含んだ気体を圧縮するように作動部２５を制御する。 - 特許庁

In this case, the retention information related to the lower actuation hole 24 is preferentially consumed and a retention forenotice for notifying of the content of the retention information related to the upper actuation hole 23 may be executed on the symbol display device 31.例文帳に追加

この場合に、下作動口２４に係る保留情報が優先して消化されるとともに、上作動口２３に係る保留情報の内容を報知する保留予告が図柄表示装置３１にて行われることがある。 - 特許庁

At such a time, when the camera 100 is not underwater, it is not restored to the ordinary actuation state even if the excitation operation is detected; and when it is underwater, the camera is restored to the ordinary actuation state by detecting the excitation operation.例文帳に追加

このとき、カメラ１００が水中に無い場合には加振操作を検出しても通常の作動状態への復活は行われず、水中にある場合には加振操作を検出して通常の作動状態へ復帰する。 - 特許庁

To provide a lubricating composition which curtails the light actuation and actuation power change at high temperatures without impairing the stabilization of contact resistance and also the sulfuration resistance at an electric contact part, and which is improved in the durability.例文帳に追加

電気接点部の接触抵抗の安定化及び耐硫化性を損なうことなく高温における軽作動及び作動力変化を低減すると共に耐久性を改良した電気接点用潤滑組成物を提供すること。 - 特許庁

The control section working as a supply and suction controlling means controls supply actuation of the water supply and suction device 4 and suction actuation of the water supply and suction device 4 successively on the basis of the output from the control section for the ultrasonic output unit.例文帳に追加

供給吸引制御手段としての制御部は、超音波出力装置制御部の出力に応じて、送水吸引装置４の供給駆動および送水吸引装置４の吸引駆動を順次制御する。 - 特許庁

To reduce or eliminate dropping of earth from a bucket caused by control actuation at control actuation time for preventing longitudinal directional interference between the bucket and an operation part by simultaneous operation of a boom, an arm and offset in a small turning type backhoe.例文帳に追加

小旋回型バックホウにおいて、ブーム、アーム、オフセットの同時操作でバケットと運転部との前後方向の干渉を防止する制御作動時に、該制御作動に起因してバケットから土零れすることを軽減又は解消させる。 - 特許庁

The process and the fuel cell system recognizes that a high system efficiency is given by adjusting the actuation pressure generated by an air compressor and the excellent actuation temperature of the fuel cell system.例文帳に追加

本発明の方法及び本発明の燃料電池システムは、空気コンプレッサが発生した作動圧力を燃料電池システムの卓越作動温度と適合させた場合に更に高いシステム効率を得ることができるという認識を組み込む。 - 特許庁

The reel type game machine actuates the replay time where a probability for determining an internal winning combination related to the actuation of the replay is relatively high and finishes the actuation of the replay time on condition that a combination of specific symbols "cherry" is displayed.例文帳に追加

再遊技の作動に係る内部当籤役が決定される確率が相対的に高いリプレイタイムの作動を行い、特定の図柄の組合せ「チェリー」が表示されることを条件に、当該リプレイタイムの作動を終了するようにした。 - 特許庁

To provide an actuation device in which a structure is thin and a manufacturing cost is low, a position switching unit for switching a position of a magnetic head unit by driving the actuation device, and a magneto-optical read/write device having the position switching unit.例文帳に追加

構造を薄くでき、かつ製造コストが安価である作動装置および作動装置の駆動により磁気ヘッドユニットの位置を切替える位置切換装置、この位置切換装置を有した光磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁