「Actuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The form of the flap 48 is not symmetric, but twisted during actuation from the maximum opening position to the maximum closed position.例文帳に追加

フラップ４８の形状は、最大の開位置から最大の閉位置への作動中に対称とならずに捩れている。 - 特許庁

To insert the distal end part of a spreader and to enlarge the using range of a hydraulic actuation device provided with the spreader.例文帳に追加

スプレッダの先端部を小さな隙間に挿入でき、スプレッダを備えた油圧作動装置の使用範囲をより拡大する。 - 特許庁

Time interval for actuating the injection and actuation nozzle and the gas exchange valve is a control time that can be freely set.例文帳に追加

この噴射及び供給ノズルとガス交換弁を作動する時間間隔は自由に設定可能な制御時間である。 - 特許庁

The plunger is disposed in the vicinity of a corresponding gas-fired cooking zone, and longitudinally movable along an actuation path.例文帳に追加

プランジャーは関連ガス燃焼調理領域に配置され、作動経路に沿ってその長手方向に移動可能である。 - 特許庁

The actuation switch 15 is a manual switch for actuating the slave-station side CPU circuit 13 to request a communication address.例文帳に追加

起動スイッチ１５は、子局側のＣＰＵ回路１３を起動して通信アドレスを要求するための手動スイッチである。 - 特許庁

The actuation pieces 5e-8e relatively enter the detection areas of the detection sensors 24d, 24e by rise and fall of the cage 4.例文帳に追加

作動片５ｅ〜８ｅは、かご４の昇降により検出センサ２４ｄ，２４ｅの検出エリアに相対的に進入する。 - 特許庁

METHOD OF INSTANT INSTALLATION AND INSTANT ACTUATION AND OPERATION OF PORTABLE SMALL LIGHTWEIGHT SERVER BY CONNECTION AS WELL AS URGENT SERVER SYSTEM例文帳に追加

携帯可能な小型軽量サーバーの接続による即時設置、即時稼動し運営する方法、お急ぎサーバーシステム。 - 特許庁

The form of the flap 48 is not symmetric, but twisted during actuation from the maximum opening position to the maximum closed position.例文帳に追加

フラップ４８の形状は、最大の開位置から最大の閉位置への作動中に対称とならずに捩れている。 - 特許庁

The switch has a shared switch housing in which actuation tappets of the pushbutton switching units are movably guided.例文帳に追加

スイッチは共用のスイッチハウジングを有し、このスイッチハウジングの中で、押しボタン切り換えユニットの作動タペットが移動案内される。 - 特許庁

To enhance actuation responsiveness by preventing centrifugal force generated by the rotation of a device, from being applied as large moment to a link.例文帳に追加

装置回転に伴う遠心力がリンクに大きなメーメントとして作用しないようにして、作動応答性を高める。 - 特許庁

To reduce influence exerted on a photographic result by the resonance of a correction lens caused by the actuation of a component member during photographing.例文帳に追加

撮影時の構成部材の作動に起因する補正レンズの共振が撮影結果に及ぼす影響を少なくする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having high reliability of a reproduced signal in a servo region upon actuation of a magnetic recording device.例文帳に追加

磁気記録装置の作動時に、サーボ領域の再生信号の信頼性が高い磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a terminal stage of actuation, it is set slower, while piston pressure is set larger, thereby large braking force is secured.例文帳に追加

これに対して、作動終期には遅くする代わりにピストン押付力を大きくして、大きな制動力を確保する。 - 特許庁

The control unit 41 operates the changeover valve 40 depending on at least one actuation parameter of the internal combustion engine 28.例文帳に追加

制御ユニット（４１）は内燃エンジン（２８）の少なくとも１つの作動パラメータに依存して切換え弁（４０）を操作する。 - 特許庁

To provide a cam type press which makes a working distance shorter and a working speed higher by reducing the size of an actuation driver.例文帳に追加

作動ドライバーのサイズを小さくして作動距離を短縮し、作業速度を速めるカム型プレス装置を提供する。 - 特許庁

The contact surface is flat or curved under the necessity of appropriate actuation on the heated surface.例文帳に追加

接触表面は、加熱された表面における適切な作動に必要なように、平らであるか又は曲線状である。 - 特許庁

To obtain a focal-plane shutter for a camera constituted so that the actuation for exposure of a rear blade group is smoothly and stably started.例文帳に追加

後羽根群の露光作動がスムーズに安定して開始できるようにしたカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

The cylinder device 11 is connected with the link mechanism 3 via the actuation link 10, so as to reduce its shrinking volume.例文帳に追加

シリンダ装置１１は作動リンク１０を介してリンク機構３と連結しているので、その伸縮量を小さくできる。 - 特許庁

The simulation system 100 includes a single actuation simulator 10 which performs simulation of an engine ECU 1 alone.例文帳に追加

シミュレーションシステム１００は、エンジンＥＣＵ１を単体でシミュレーションすることができる単体作動シミュレータ１０を備えている。 - 特許庁

To enable a rotor to stop at a middle position other than both ends of an actuation range, while simplifying an electromagnetic actuator.例文帳に追加

電磁アクチュエータの簡素化を図りつつ、ロータが作動範囲の両端以外の途中位置で停止できるようにする。 - 特許庁

This automatic injector assembly contains a pre-loaded charge of medicament, and automatically self-administers the medicament upon actuation thereof.例文帳に追加

本発明の自動注射装置は、事前充填した薬物を含み、作動させるとその薬物を自動的に自己投与する。 - 特許庁

In this manner, the throttle valve and choke valve is automatically positioned in a desired position for starting of the engine upon actuation of the engine starting system.例文帳に追加

起動装置の作動時に、スロットル弁とチョーク弁がエンジン起動のための所望の位置に自動的に位置付けられる。 - 特許庁

To provide a non-excitation actuation type electromagnetic brake which eases the positional accuracy of members used for manual release of the brake.例文帳に追加

制動の手動解除に利用される部材の位置精度を緩和できる無励磁作動形電磁ブレーキを提供する。 - 特許庁

The deployment system is configured to prevent rotation of the catheter relative to the deployment line during deployment line actuation.例文帳に追加

展開システムは、展開ラインの作動中に、展開ラインに対するカテーテルの回転を防止するように構成されている。 - 特許庁

A mobile unit 20 comprises a control means 211, capable of executing an ordinary key operation actuation mode and a data storage means 212.例文帳に追加

移動機２０は、通常キー操作動作モードを実行可能な制御手段２１１とデータ記憶手段２１２とを備える。 - 特許庁

This governor 30 is provided with a speed governor forced actuation device 38 forcedly actuating the governor 30.例文帳に追加

調速機３０には、調速機３０を強制的に動作させる調速機強制動作装置３８が設けられている。 - 特許庁

The operation device for an electric appliance is provided with a control panel and an operation element for a rotation actuation operation arranged on it.例文帳に追加

電化製品用の操作装置は、制御パネルと、それに配置された回転作動操作用の操作要素とを備える。 - 特許庁

These automatically measured data include various kinds of setups of the MRI system actuation conditions of respective parts and error records.例文帳に追加

この自動的に測定されたデータには、例えば、ＭＲＩ装置の各種設定、各部動作状態、エラー記録が含まれる。 - 特許庁

During actuation, information describing the electronic serial number of (ESN) of the mobile stations is collected together with use area information.例文帳に追加

起動中、前記移動局の電子シリアル数（ＥＳＮ）を記述する情報が使用エリア情報とともに集められる。 - 特許庁

The movable core 34 becomes lighter, and actuation responsiveness of the movable core 34 integrated with a needle 24 is improved.例文帳に追加

したがって、可動コア３４が軽量化され、一体の可動コア３４およびニードル２４の作動応答性が向上する。 - 特許庁

On an arm installation part 22 of a main body part 20, a first base part arm 31 and a second base part arm 32 are installed to be oscillated by an arm actuation mechanism 80.例文帳に追加

本体部20の腕取付部22に、第1基部腕31と第2基部腕32を腕作動機構80で揺動自在に取付ける。 - 特許庁

To provide a heat dissipation system carrying out convection by thermal actuation of a natural thermo carrier to reduce installation costs and operation costs.例文帳に追加

設置コスト及び運転コストを減少できる自然サーモキャリアの熱作動で対流する放熱システムを提供する。 - 特許庁

By supplying starting air to carry out work, necessary energy therefore can be given to the second actuation space.例文帳に追加

始動空気を供給して仕事を行うことにより、これに必要なエネルギーを第２の作動空間に与えることができる。 - 特許庁

The distribution guide body 120 and the actuation body 130 are relatively rotatably connected to each other through a relative connection part 140.例文帳に追加

振り分け案内体１２０と作動体１３０を、相対連結部１４０を介して相対回動自在に連結した。 - 特許庁

When the operation part 23 is operated, the actuation part 24 is actuated to actuate the rear wheel brake 15 via a brake wire cable 22.例文帳に追加

操作部２３が操作されると、作動部２４が作動し、ブレーキワイヤケーブル２２を介して後輪ブレーキ１５が作動する。 - 特許庁

Even when the engagement gaps between the gear teeth 2a and 3a are narrowed, gear actuation performance is maintained favorable.例文帳に追加

これにより、ギヤ歯２ａ，３ａの噛合い隙間がつまったとしても、ギヤ作動性能を良好に維持することができる。 - 特許庁

The actuation member 9 advances by a certain dimension as the drawer is drawn out, and assumes a forwardly inclined attitude once fully advanced.例文帳に追加

作動部材９は、抽斗２を引き出しに連動してある寸法だけけ前進し、前進し切ると前傾姿勢になる。 - 特許庁

To provide a gear-change control unit for bicycle that conducts appropriate speed change according to a gear-change signal in actuation of speed change.例文帳に追加

変速動作中の変速信号に応じて適切な変速を行う自転車用変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The movable structure is composed of an actuation part 2 and a base part 3 shaped simply like two boxes in hollow structure jointed with each other.例文帳に追加

当該可動構造体を構成する作動部２と基部３を簡素な２連の中空構造の箱型形状とする。 - 特許庁

A rotating torque is measured as an actuation waveform in the case the diagnosis of malfunction about the rotation torque of a crankshaft of an engine 2.例文帳に追加

エンジン２のクランク軸の回転トルクの異常診断を行う際には、回転トルクを作動波形として測定する。 - 特許庁

To provide a motor-driven parking brake device capable of making proper the timing of automated actuation of parking brake 19.例文帳に追加

パーキングブレーキ１９の自動作動のタイミングについて適切化を図ることが可能な電動パーキングブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH SYSTEM FOR VARIABLE ACTUATION OF INTAKE VALVE PROVIDED WITH IMPROVED SOLENOID VALVE, AND SOLENOID VALVE FOR THE ENGINE例文帳に追加

改良ソレノイドバルブを備えた吸気バルブの可変駆動システムを有する内燃エンジン、および同エンジン用ソレノイドバルブ - 特許庁

A microcomputer 2b detects actuation of the switch 2d and transmits a start signal to an electronic water meter 2M via a transmission line 2A.例文帳に追加

マイコン２ｂがこれを検知して、伝送線２Ａを介して電子式水道メータ２Ｍへ起動信号を送出する。 - 特許庁

When switching of the channel is detected (S10), a mode selecting section 32 judges whether a zapping mode is under actuation or not (S12).例文帳に追加

チャンネルの切替えを検知すると（Ｓ１０）、モード選択部３２がザッピングモードが起動中か否かを判定する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A machine vision system 39 detects inconsistencies in tow placement, and timing signals for representing the actuation of the cutters are generated.例文帳に追加

マシン可視システム３９はトウ配置における不一致を検出し、カッターの付勢を表すタイミング信号が発生される。 - 特許庁