「Actual position」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In method for improving the position accuracy of the piezo stage, the drive range of the piezo stage is specified, and the repetitive drive within the drive range is made in advance before the actual use.例文帳に追加

ピエゾステージの駆動範囲を指定し、該駆動範囲内での繰り返し駆動を実際の使用前にあらかじめ行っておくことを特徴とするピエゾステージの位置精度向上方法。 - 特許庁

To provide a shooting training device of compact construction capable of managing with a shooting training based more on the form of actual fighting which does not allow the trainee to predict the appearing position of a target or its motion.例文帳に追加

コンパクトで、しかも、標的の出現位置や標的の動きを訓練者に予測させない、より実戦的な射撃訓練に対応可能な射撃訓練装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic inspection apparatus for a microscope, in which only one stage is used, in which the movement distance of the stage is reduced and in which a position error in a preliminary positioning operation and in an actual inspection is reduced.例文帳に追加

ステージを一つにするとともに移動距離を少なくし、予備位置決めの際と実際の検査の際の位置誤差を小さくした自動顕微鏡検査装置を提供する。 - 特許庁

When an weighing object is placed on the weighing stand 12 in an actual measuring work, the placement position is detected based on output values W1-W4 from each load cell LC1-LC4.例文帳に追加

そして、実際の測定作業において、計量台１２に被計量物が載置されると、その載置位置が、各ロードセルＬＣ１〜ＬＣ４の出力値Ｗ１〜Ｗ４に基づいて検出される。 - 特許庁

In actual recording, in accordance with the linear velocity power at each radial direction position, the value of the appropriate recording power is obtained based on the function to control the optical beam to have the obtained recording power value.例文帳に追加

本番の記録時に、各径方向位置での線速度倍率に応じて、該関数に基づき適正記録パワー値を求めて、光ビームを該求められた記録パワー値に制御する - 特許庁

To shorten a setup operation time by automatically judging a position where teaching by actual bending is necessary and making settings when simulation is performed by an automatic programming device.例文帳に追加

自動プログラミング装置でシミュレーション実行時に、実際の曲げ加工によるティーチングを必要となる位置を自動的に判断し設定を行い、段取り作業時間の短縮を図る。 - 特許庁

First, a line L11 showing the relation of the actual displacement amount of the relative position of an observation sample to an objective to feed amount by the driving device is obtained in a range R14.例文帳に追加

まず、範囲Ｒ１４において駆動装置による送り量に対する観察試料と対物レンズの相対位置の実際の変位量の関係を示す直線Ｌ１１を得る。 - 特許庁

To additionally present information related to an object on an optimum position on a transmission type HMD screen, when presenting additional relational information is to be presented to an actual environment viewed by a transmission-type HMD.例文帳に追加

透過型HMDにより視認される現実環境に関連情報を付加して提示する際、透過型HMD画面上の最適な位置に対象物に関連する情報を付加提示すること。 - 特許庁

The position of the abnormal region is estimated from the classification of the artifact phenomenon, the image of the actual artifact phenomenon and a normal ultrasonic image or the images of the artifact phenomena accumulated in the past.例文帳に追加

前記アーチファクト現象の類別と実際のアーチファクト現象の画像と正常の超音波画像または過去に蓄積したアーチファクト現象画像とから異常部位の位置を推定する。 - 特許庁

To accurately correct the measured position of a vehicle on a road in map data corresponding to an actual road on which the vehicle travels, even if another road runs along the former road in height direction.例文帳に追加

高さ方向において併走する道路が存在している場合であっても、実際の走行道路に対応する地図データの道路上に、測位した車両の位置を正確に補正する - 特許庁

To estimate and output processing information on the actual processing state at a processing point including position information at the processing point in a processing machine supplying energy or material to the processing point.例文帳に追加

加工点にエネルギー又は物質を供給する加工機において、加工点の位置情報を含む加工点における実際の加工状態に関する加工情報を推定し出力する。 - 特許庁

The device finds out a road gradient the nearest to an actual gradient from among the acquired road gradient information of the map data, and specifies a position (road) on the map where the vehicle exists.例文帳に追加

そして、取得した地図データの道路勾配情報の中で、実際の道路勾配に最も近いものを探し出し、車両の地図上での存在するべき位置（道路）を特定する。 - 特許庁

phase A or phase B signal amplitude when amplitude is 1 is calculated from separately obtained position information, is compared with obtained amplitude, and actual amplitude is obtained in comparison with the case when the amplitude is 1.例文帳に追加

別に得られた位置情報から、振幅１の時のＡ相又はＢ相信号振幅を算出し、得られた振幅と比較し、振幅１の時との比較により実際の振幅を求める。 - 特許庁

To perform a positioning calculation at a prescribed period, and to reduce the error between a two-dimensional measurement result and an actual position even in a situation for performing two-dimensional positioning continuously.例文帳に追加

所定周期で測位計算をすると共に、二次元測位を連続的に行なわなければならない状況においても、二次元測定結果の位置と実際の位置との誤差が少なくする。 - 特許庁

The part 32 detects that the actual Z coordinate of the array vibrator becomes the starting position calculated by the part 36, and starts electronical scanning.例文帳に追加

電子走査制御部３２は、アレイ振動子の実際のＺ座標が、電子走査開始位置指示部３６にて算出された開始位置となったことを検知して、電子走査を開始する。 - 特許庁

A distance calculation part 27 calculates distance between the estimation position EP and actual positions AP of a plurality of target objects generated by the target object generation part 23 in the frame in this time.例文帳に追加

距離算出部２７は、推定位置ＥＰと今回のフレームにおいて物標対象生成部２３により生成された複数の物標対象の各実位置ＡＰとの距離を算出する。 - 特許庁

This fishery position forecasting system 12 has a download tool 13 which downloads oceanic condition information from a data base 6 and a fish catch information data base 16 in which past actual results are accumulated.例文帳に追加

漁場位置予測システム１２は、データベース６から海況情報をダウンロードするダウンロードツール１３および過去の実績が蓄積されている漁獲情報データベース１６を有している。 - 特許庁

Actual use shall be construed as the use of a trademark in the course of trade, with the purpose of gaining or maintaining a certain market position for the respective goods or services.例文帳に追加

実際の使用とは，商標を，それに係る商品又はサービスに関し，市場における一定の地位を獲得又は維持するために，業として使用することと解釈される。 - 特許庁

To provide a car wash machine that eliminates a deviation between vehicle shape data and an actual automobile by stabilizing a running start position to perform a washing process safely and certainly.例文帳に追加

本発明の課題は、走行開始位置を安定させて車形データと自動車とのズレをなくし、安全で確実な洗車処理を行える洗車機を提供することにある - 特許庁

To estimate and output, in a processing machine for supplying energy or matter to a processing point, processing information on an actual processing state at the processing point, including position information of the processing point.例文帳に追加

加工点にエネルギー又は物質を供給する加工機において、加工点の位置情報を含む加工点における実際の加工状態に関する加工情報を推定し出力する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost when manufacturing absorbent articles by working semimanufactured products and inspecting whether or not actual working positions are located within the allowable range of a working target position.例文帳に追加

半製品を加工し、その実際の加工位置が加工目標位置の許容範囲に入っているか否かを検査して吸収性物品を製造する際の製造コストを低減する。 - 特許庁

The model correction processing part 50 synthesizes composite image data at the time of viewing the same direction from the same position as actual image data for which the plant is photographed on the basis of the model data and the component data.例文帳に追加

モデル補正処理部５０は、プラントを撮影した実画像データと同じ位置から同じ方向を見たときの合成画像データを、モデルデータおよび部品データに基づいて合成する。 - 特許庁

To easily and instantaneously recognize which position on an actual road a specific vehicle such as a dangerous running vehicle is passing in a vehicle monitoring system or the like.例文帳に追加

車両監視システム等において、危険走行車両等の特定車両が実際の道路上のどの位置を走行しているのかを、容易にかつ瞬時に認識できるようにする。 - 特許庁

An operator transmits a line number to the recording device after specifying the line recorded at the position of the distance Lr in the sub-scanning direction from the edge at the upper end of the sheet by actual measurement.例文帳に追加

作業者は、用紙上端エッジから副走査方向に距離Ｌｒの位置に記録されたラインを実測によって特定した後、当該ライン番号を記録装置に送信する。 - 特許庁

If the motor for the riding part (balancer driving actuator) 62 causes failure, the vehicle body is properly tilted in accordance with actual position of the riding part to control vehicle running while maintaining the condition in which the vehicle body stands while tilted.例文帳に追加

一方、搭乗部モータ６２が故障したとき、実際の搭乗部位置に応じて、適切に車体を傾けることにより、倒立状態を維持しつつ、車両の走行も制御する。 - 特許庁

To provide a system, method and program for navigation extracting facilities in a proper range in accordance with actual situations based on the specific figure range determined by the position relationship with a destination.例文帳に追加

目的地との位置関係から定まる所定の図形範囲をもとに、実情に即した適切な範囲の施設を抽出するナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A display position of each of particles 200 generated in accordance with a user's operation with the touch pen 27 or the like varies over time, in line with physical motion in accordance with actual gravity.例文帳に追加

ユーザのタッチペン２７等の操作に応じて生成されたパーティクル２００の各々は、現実の重力を受けた物理運動に即して、その表示位置を時間的に変化させる。 - 特許庁

A system 10 is provided for displaying the displacement of a present position in an actual world obtained by a portable telephone of a GPS 51, PHS 52 or CDMA type, as the displacement in an imaginary world including a maze.例文帳に追加

ＧＰＳやＰＨＳ、ＣＤＭＡ方式の携帯電話などから得られる実世界の現在地の変位を、迷路などの仮想世界の変位として表示するシステム１０を提供する。 - 特許庁

Shift of the actual amount of sheet feed from the number of steps of a stepping motor 18 for feeding a label sheet 11 is measured and correction is performed depending on the measured shift thus preventing the printing position from being shifted.例文帳に追加

ラベル用紙１１を送るステップモータ１８のステップ数と実際の紙送り量のずれを測定し、ずれに応じた補正を行うことによって印字位置のずれを防止するようにした。 - 特許庁

To provide a variable check valve enabling oil discharge amount characteristics to meet actual ideal characteristics and oil to be discharged to a proper position on the engine side.例文帳に追加

オイル吐出量特性を実際の理想特性に合わせることができる共に、オイルをエンジン側の適正な位置に吐出できるようにした可変チェックバルブを提供するものである。 - 特許庁

After machining of a workpiece is completed, the spindle device 20 is moved again into a measuring reference position EO to measure and compute the first-to-third station inter-distance value to thereby compute a moving station actual coordinate value.例文帳に追加

ワークの加工終了後に再び主軸装置２０を測定基準位置Ｅ０に移動して前記第１〜第３局間距離値を測定演算し、移動局実座標値を演算する。 - 特許庁

At that time, the position coordinate of the weld line 13c is highly accurately specified by performing touch sensing in the minimum places, it is made possible to perform the detection of the actual weld line more rapidly as a result.例文帳に追加

このとき、最小限の箇所へのタッチセンシングにより溶接線１３ｃの位置座標が高精度に特定するので、実溶接線の検出をより迅速に行うことが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the current position of the robot 10 is calculated, based on the actual distance up to the continuous footing wall face 100a in a plurality of directions, found by accompanying horizontal turning of the ultrasonic range finder 40.例文帳に追加

さらに、超音波距離計４０の水平回動に伴って求めた複数方向での布基礎壁面１００ａまでの実際の距離に基づき、ロボット１０の現在位置を演算する。 - 特許庁

In a actual process, the work is subjected to the modification and correction to the position of the clamp change after the first time calculated by the process simulation and efficiently clamp changed, thereby resulting to reduction in the process time.例文帳に追加

実際の加工では工程シミュレーションで算出された第１回目以降の掴み換え位置に変更補正され効率よく掴み換えされるので、工程時間の短縮となる。 - 特許庁

To easily notify a notification destination about the actual position of an informer when executing the notification to the prescribed notification destination from an installation place of information equipment installed to an electric pole.例文帳に追加

電柱に設置されている情報機器の設置場所から所定の通報先に通報を実行するに際して、通報者の現在位置を通報先に容易に知らせ得るようにする。 - 特許庁

To provide a method and system for inspecting thin-film capacitor capable of detecting a defective point which is not yet led to perfect short circuit, and specifying its position in the actual device structure.例文帳に追加

実際のデバイス構造で、完全な短絡に至らない、薄膜キャパシタ中の不良箇所を検出し位置を特定することができるキャパシタの検査方法及び検査装置を提供する。 - 特許庁

First as sown in arrows 7a, 7b, a PS makes position registration by using a tentative number not in existence as an actual PS number in a cell A1 and updates location information to a PA1.例文帳に追加

まず、矢印７ａ，７ｂに示すように、セルＡ１において、ＰＳとしては実在しない仮のＰＳ番号を用いた位置登録動作を行ない、位置情報をＰＡ１に更新する。 - 特許庁

To enable an operator of a host device to confirm position information of postprocessing before actual printing in addition to image data for preview.例文帳に追加

ホスト装置の操作者が、実際の印刷前に、プレビュー用イメージデータに加えて後処理の位置情報を確認することができるプリンタ装置のプレビュー用イメージデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

Incidentally, the cherry tree decorations 'the cherry tree on the left and the tachibana orange on the right' are placed to the left side of the emperor, the position of which matches that of the actual trees planted in the property of the Shishinden (the Throne Hall) in the imperial court. 例文帳に追加

ちなみに飾り物の「左近の桜、右近の橘」での桜は天皇の左側になり、これは宮中の紫宸殿の敷地に実際に植えてある樹木の並びでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the manufacture of a product is started by the injection molding machine 1, a CPU 15 always measures the actual position Lx of a screw 8 in advance and the elapse time from the start of injection.例文帳に追加

射出成形機１が製品製造を開始すると、ＣＰＵ１５はスクリュー８が前進しているときの実位置Ｌｘと、射出開始からの経過時間とを常時計測する。 - 特許庁

To provide an inspection device and an inspection method for a light bar, capable of measuring an actual position of a plurality of light emitting elements on a light bar to be measured when inspecting a COB type light bar.例文帳に追加

ＣＯＢ型ライトバーを検査するときに、被測定ライトバー上の複数の発光素子の実際の位置を測位することができるライトバーの検査装置及びその検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surrounding monitoring apparatus for vehicle for displaying a video imaging the surrounding of a vehicle on a display section inside the vehicle wherein a driver can immediately recognize an actual position relation.例文帳に追加

車両周囲を撮像した映像を車両内部の表示部に表示する車両用周辺監視装置において、運転者が実際の位置関係を即座に認識できるようにする。 - 特許庁

As a result, the board 41 moves in the horizontal direction, an aperture holder 31 turns and an aperture board slides, and the actual aperture is set on a position set on a screen.例文帳に追加

その結果、試料台４１は水平方向に移動し、アパーチャホルダ３１は回動すると共にアパーチャ板が摺動して、画面上で設定された位置に実際のアパーチャ開口が設定される。 - 特許庁

The elevator device has a position information correcting means 80 which corrects the error of a value for setting the reference automatically for deciding the acceleration level using continuous information corresponding to the position of the car 2, and correcting the continuous information using intermittent information corresponding to the actual position of the car 2.例文帳に追加

このエレベータ装置は、基準を設定する値の誤差を自動的に補正する位置情報補正手段８０を有し、加速度レベルをかごの位置に対応する連続的な情報を用いて決定する一方、その連続的な情報をかごの実際の位置に対応する断続的な情報を用いて補正する。 - 特許庁

Then, when no position detecting mark is recognized from imaging results obtained by actual position detection, template matching is performed between a picked-up image and the template, and positional information equivalent to the positional information obtained when the position detecting mark is recognized is detected based on the result of the template matching.例文帳に追加

そして、実際の位置検出における撮像結果から位置検出用マークが認識できなかった場合に、撮像結果の画像とテンプレートとのテンプレートマッチングを行い、そのテンプレートマッチング結果に基づいて、位置検出用マークが認識できたときに得られる位置情報と等価な位置情報を検出する。 - 特許庁