「Actual position」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, a verification component picked up by the mounting head is mounted to a target mounting position different from the target mounting position of the calibration component based on the calibrated control data, and calibration accuracy is verified S16 by detecting displacement between the actual mounting position and the target mounting position of the verification component mounted to the calibration substrate.例文帳に追加

次いで、搭載ヘッドによりピックアップした検証用部品を、校正後の制御データに基づいて、校正用部品の目標搭載位置とは異なる目標搭載位置に搭載し、校正用基板上に搭載された検証用部品の実際の搭載位置と目標搭載位置とのずれを検出して校正精度の検証Ｓ１６を行う。 - 特許庁

A device for providing actual position specification image data for at least one requester is coupled to many producers for position specification image data, and the respective producers have producer profiles adapted so as to provide position specification image data at one or a plurality of specific positions and including at least position representations showing positions of the producers.例文帳に追加

実際の位置特定画像データを少なくとも１つのリクエスタに提供するための装置が、位置特定画像データの多数のプロデューサに結合され、各々のプロデューサは、１つ又は複数の特定の位置の位置特定画像データを提供するように適合され、プロデューサの位置を示す位置表示を少なくとも含むプロデューサ・プロファイルを有する。 - 特許庁

In the inspecting method of photographing the inspected article on the moving stage by the image sensor, the amount of displacement of an actual position from a target position of the stage moving for photographing is obtained to effect clipping position correction corresponding to the positional displacement amount by clipping the photographed image from a photographing range of the target position.例文帳に追加

本発明は、移動するステージに搭載されている被検査物をイメージセンサで撮影する検査方法において、撮影に向け移動する前記ステージの目標位置と実際位置との位置ズレ量を求め、撮影した前記目標位置の撮影範囲からの撮像画像切り出しで、前記位置ズレ量に見合った切り出し位置補正をすることを特徴とする。 - 特許庁

After positioning S11 the calibration substrate to a predetermined position, a calibration component picked up by a mounting head is mounted to a target mounting position on the calibration substrate based on control data, and the control data are calibrated S15 by detecting S12 displacement between the actual mounting position and the target mounting position of the calibration component mounted to the calibration substrate.例文帳に追加

校正用基板を所定位置に位置決めＳ１１した後、搭載ヘッドによりピックアップした校正用部品を制御データに基づいて校正用基板上の目標搭載位置に搭載し、校正用基板上に搭載された校正用部品の実際の搭載位置と目標搭載位置とのずれを検出Ｓ１２して制御データの校正Ｓ１５を行う。 - 特許庁

The first map matching processing part 20a finds the optimum road by map matching processing MM1, and corrects the vehicle position on the optimum road to be treated as an actual vehicle position, the matching processing part 20b finds the optimum road by map matching processing MM2, and corrects the vehicle position on the optimum road to be treated as a temporary vehicle position.例文帳に追加

第１のマップマッチング処理部２０ａはマップマッチング処理ＭＭ１により最適道路を求め、最適道路上に車両位置を修正して実際の車両位置とみなし、第２のマップマッチング処理部２０ｂはマップマッチング処理ＭＭ２により最適道路を求め、最適道路上に車両位置を修正して仮の車両位置とする。 - 特許庁

This motor controller judges whether it is at start (after resetting of PU or after power ON) or not (step 801), and if it is at start, this sets the actual shift range which is detected from the output of an output shaft sensor for detecting the rotational position (actual shift range) of the motor to command shift range _shift (step 802).例文帳に追加

起動時（ＰＵのリセット後又は電源投入後）であるか否かを判定し（ステップ８０１）、起動時であれば、モータの回転位置（実際のシフトレンジ）を検出する出力軸センサの出力から検出した実際のシフトレンジを指令シフトレンジｓｆｔにセットする（ステップ８０２）。 - 特許庁

Then, a period of time for which the vehicle C glides on a runway r and passes through a release position R, is processed such that an actual running period of time (actual arrival value) is compared with a theoretical running period of time (theoretical arrival value) computed in the controller 23, thereby detecting the lowering of the target velocity at the decoupling.例文帳に追加

そして、該車両Ｃがリリース位置Ｒを通過するまのでの滑走路ｒを滑走する時間を、実際の実走行時間（実到達値）と、コントローラ２３内で演算される理論走行時間（理論到達値）として比較し、切り離し時における目標速度の低下を検知する。 - 特許庁

An image processor acquires a time required for calculating position attitude information of an imaging device 1010, a time required for generating a virtual space image, a time required for generating an actual space image, and a time required for whole processing to generate a composite image of the virtual space image and the actual space image.例文帳に追加

撮像装置１０１０の位置姿勢情報の計算に要した時間、仮想空間画像の生成に要した時間、現実空間画像の生成に要した時間、仮想空間画像と現実空間画像との合成画像を生成するための全ての処理に要した時間を、取得する。 - 特許庁

Using the association relation, which is determined based on the retrieval result, between each side constituting the three-dimensional model projected on the picked-up image and each side constituting the actual object 199 positioned on the picked-up image, the position attitude relation between the actual object 199 and the imaging device 50 is calculated.例文帳に追加

探索の結果に基づいて決まる、撮像画像上に投影された３次元モデルを構成する各辺と、撮像画像上に位置する現実物体１９９を構成する各辺との対応関係を用いて、現実物体１９９と撮像装置５０との位置姿勢関係を計算する。 - 特許庁

In the method of estimating the line stationary height in the electric railway, the dynamic displacement of the line is determined at a pantograph point position using the contact force actual measurement value between the line and the pantograph, and the line stationary height is estimated by reducing the dynamic displacement of the line from the pantograph height actual measurement value.例文帳に追加

電気鉄道における架線静高さの推定方法において、架線・パンタグラフ間の接触力実測値を用いてパンタグラフ点位置における架線の動的変位を求め、パンタグラフ高さ実測値から前記架線の動的変位を差し引くことにより、架線静高さを推定する。 - 特許庁

Consequently, the large change of the actual seat surface is prevented as much as possible even when the rising aid implement 10 is placed at the sitting position of the chair or the like, and there is no risk of giving mental and physical fatigue to a user due to the feeling of incompatibility in a sitting posture caused by the change of the actual seat surface.例文帳に追加

従って、立ち上がり補助具１０を椅子等の着座位置に置いても実際の座面が大きく変化することを極力防止できると共に実際の座面の変化に依る着座姿勢の違和感が原因となって心身的な疲労を利用者に与える恐れがない。 - 特許庁

To replace and correct a target change gear ration to an actual change gear ratio, when a traction control system is operated and a actual change gear ratio of a continuous variable transmission is lower than the target change bear ratio, while controlling the change gear ratio of the continuous variable transmission at a prescribed position on a high-speed side, when operating the antiskid brake system.例文帳に追加

アンチスキッドブレーキシステムの作動時に無段変速機の変速比を高速側の所定位置で規制すべく構成する一方、トラクションコントロールシステムの作動時で、かつ無段変速機の実変速比が目標変速比よりも低い時、目標変速比を実変速比に置換補正する。 - 特許庁

Thereby a performer easily takes correspondence relationship of a position of the note of a music displayed on the display means and a physical position of the key on the actual keyboard to be the push key, and easily acquires a technique for performing while seeing the music score.例文帳に追加

これにより、演奏者は、表示手段に表示された楽譜の音符の位置と押鍵すべき実際の鍵盤上の鍵の物理的位置との対応関係が取り易くなり、楽譜を見ながら演奏するための技術を容易に習得することができる。 - 特許庁

This allows finish polishing to be performed on the nozzle using a polishing surface with the surface height equal to that of an actual substrate at a polishing position set at an arbitrary position in the polishing substrate, thereby enabling the convenient and accurate polishing of the nozzle.例文帳に追加

これにより、研磨用の基板の任意位置に設定された研磨作業位置にて、実際の基板と面高さが等しい研磨面を用いてノズルの仕上げ研磨を行うことができ、ノズル研磨を簡便且つ高精度に行うことができる。 - 特許庁

To adjust a focusing position at an optimum position in an image area by arranging a detection means detecting the image forming state of a light beam used for scanning by a scanning optical system by adjusting it to actual image surface curvature.例文帳に追加

走査光学系により走査される光ビームの結像状態を検知する検知手段を、実際の像面湾曲に合わせて配置し、画像領域内での焦点位置を最適な位置に調整することができる走査光学系を得る。 - 特許庁

To provide a motor controller, wherein even if the counted value on a position counter that counts the pulse signals from a position sensor deviates from a value that corresponds the actual rotation angle of a motor, this deviation can be eliminated, without having to install a new sensor or the like.例文帳に追加

位置センサからのパルス信号を係数する位置カウンタのカウンタ値がモータの実際の回転角に対応する値からずれたとしても、そのずれを新たなセンサ等を設けることなく無くすことのできるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

A distance is obtained from the phase difference of two images photodetected by a photodetecting means, and the photodetecting position of an image is calculated from distance information, so that whether proper range- finding is performed or not is discriminated by comparing a calculated value with the actual photodetecting position of the image.例文帳に追加

受光手段にて受光した２像の位相差から距離をもとめるとともに、該距離情報から像の受光位置を演算し、この演算値と、実際の像の受光位置との比較により適正な測距が行われたかどうかの判定を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle use monitoring device that can suppress occurrence of a sense of incongruity between a position relation of its own vehicle in an image on the basis of a visual field displayed in the interior of vehicle in a traveling direction of the vehicle and the actual position relation of its own vehicle.例文帳に追加

車室内に表示される車両の進行方向の視界に基づく画像内における自車両の位置関係と、実際の自車両の位置関係との違和感を抑制することができる車両用監視装置を提供する。 - 特許庁

In this position measuring device, detection devices 3.3, 3.4 acquire position information on a radial direction movement and a tangential direction movement by scanning two tracks 2.3, 2.4 having periodical grid scales rotating around an actual rotation axis.例文帳に追加

位置測定装置は、実際回転軸線の周りを回転する周期的格子目盛を有する２つのトラック２．３、２．４を走査して検出装置３．３、３．４が、半径方向運動及び接線方向運動に関する位置情報を取得する。 - 特許庁

A focus control means controls the drive of the focus actuator by using the detection result of the actual position before movement of the variable power lens by the zoom position detecting means, the target drive amount of the stepping motor and the cam data, when the variable power lens is moved.例文帳に追加

フォーカス制御手段は、変倍レンズが移動される際に、ズーム位置検出手段による変倍レンズの移動前の実位置の検出結果と、ステッピングモータの目標駆動量と、カムデータとを用いて、フォーカスアクチュエータの駆動を制御する。 - 特許庁

A control means 85 controls the focus lens group in the imaging lens so that a position away from the imaging lens by the actual distance may always become the focal position of the imaging lens in the midst of the focal length changing operation by the zoom lens in the imaging lens 20.例文帳に追加

制御手段８５は、撮像レンズ２０のズーム用レンズによる焦点距離の変更中に、撮像レンズから上記実際の距離だけ離れた位置を常に撮像レンズのピント位置にせしめるように撮像レンズのフォーカス用レンズ群を制御する。 - 特許庁

The images displayed on the display 2 are successively switched from the actual images to converted images and from converted images of low viewpoints to converted images of high viewpoints as a distance from the present position of the self vehicle to a target position becomes shorter.例文帳に追加

そして、自車両の現在位置から目標位置までの距離が短くなるに従って、ディスプレイ２に表示させる画像を、実画像から変換画像へ、視点の低い変換画像から視点の高い変換画像へと順次切り換えるようにする。 - 特許庁

To provide a parking support device that supports driving operation of parking a vehicle to a desired parking position with turning and that provide good visibility to a driver by switching actual images and converted ones at an adequate position.例文帳に追加

旋回を伴って所望の駐車位置へ車両を駐車させる運転操作を支援する駐車支援装置であって、適切な位置で実画像と変換画像とを切り替えて運転者にとって視認性の良い駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

When the possibility that the actual piston stop position shifts from the initial position preliminarily set at the design stage is high, the initialization action is carried out to wholly press in a piston 53 of the ink cartridge 10 by a rod contact part 61C.例文帳に追加

実際のピストン停止位置が、設計段階で予め設定されている初期位置からずれてしまう可能性が高い場合には、全てインクカートリッジ１０のピストン５３をロッド当接部６１Ｃで押し込むようにして初期化作動を実施する。 - 特許庁

Consequently, even when the position of the printing tape deviates due to the distortion of a tape cassette, a mounting failure of the tape cassette to the printer and dimensional dispersion of a printing tape guide member, the printing position can be corrected according to the actual deviation.例文帳に追加

これにより、テープカセットの歪み、印刷装置に対するテープカセットの装着不良、印刷テープ案内部材の寸法のばらつきによって、印刷テープの位置がずれた場合にも、実際のずれに応じた印刷位置の補正を行うことができる。 - 特許庁

If a thermal expansion of the color selecting member 103 is present or a large deviation between an exposed position in the manufacturing and the irradiated position of an electron beam in the actual use exists, the electron beam can freely pass the slits 106 in that direction.例文帳に追加

色選別部材１０３に熱膨張が生じたり、製造時の露光位置と実使用時の電子ビームの照射位置とがその長手方向に大きく位置ずれしたとしても、電子ビームはスリット１０６をその方向には自由に通過することができる。 - 特許庁

The progress display system 10 displays, on the basis of the actual measurement position and the estimated position, progress of the first transportation means on the main route and progress of the second transportation means on the sub route so that they can be compared with each other.例文帳に追加

進行状況表示システム１０は、これら実測位置と推測位置とに基づき、主経路上における第１の移動手段の進行状況と、副経路上における第２の移動手段の進行状況とを比較可能に表示する。 - 特許庁

To unfailingly prevent weaving bar by setting the actual cloth fell position and the value of the warp tension to the correct ones precisely in a weaving machine wherein the close fell position is adjusted and the warp tension is newly set before the start of the normal operation of a weaving machine.例文帳に追加

織機の通常運転に先立ち、織前位置の補正動作や経糸張力の調整動作を行う織機において、実際の織前位置や経糸張力の値を正確に調整することにより、織段を確実に防止すること。 - 特許庁

To reduce variation in scanning speed of electron beam by calibrating the displacement between each desired deflection position and each actual deflection position of the electron beam well during scanning.例文帳に追加

電子線源から発生させた電子ビームで試料を走査する電子線装置において、走査の際に電子ビームを偏向する所望の各偏向位置と実際の各偏向位置とのズレを良好に較正し、電子ビームの走査速度の変動を低減する。 - 特許庁

An ECU 40 detects shaft torque generated by a rotary shaft of an engine 10 in a torque detection range defined for each cylinder, and computes an engine rotation position as an actual peak position when the peak of combustion torque appears based on the detected shaft torque.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、エンジン１０の回転軸で生じる軸トルクを、気筒毎に定めたトルク検出区間で検出するとともに、検出した軸トルクに基づいて、燃焼トルクのピークが現れた時のエンジン回転位置を実ピーク位置として算出する。 - 特許庁

Since the central position of an exposed section in the electrode calculated by reading the exposed section of the mark 104 in the obtained board 101 and the central position of the exposed section of the actual electrode 103 are matched, a bump 202 of the chip 201 can be accurately positioned.例文帳に追加

得られた基板１０１のマーク１０４の露出部を読み取って割り出される電極の露出部の中心位置と、実際の電極１０３の露出部の中心位置は一致するから、チップ２０１のバンプ２０２を正しく位置決めできる。 - 特許庁

To provide a substrate transfer device, an electronic component mounting machine, a substrate transfer method, and an electronic component mounting method capable of correcting a deviation of an actual stop position with respect to a scheduled stop position even if the amount of the deviation may increase.例文帳に追加

予定停止位置に対する実際停止位置のずれ量が大きくなりそうな場合であっても、ずれを補正することが可能な基板搬送装置、電子部品実装機、基板搬送方法、電子部品実装方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a position detection device for a robot, a robotic system, and a position detection method for a robot each capable of enhancing the efficiency of the process of making the drive amount of a drive source correspond to the actual state of a robot based on an image.例文帳に追加

ロボットが有する駆動源の駆動量と実際のロボットの状態とを画像に基づいて対応付ける処理の効率を高めることの可能なロボット用位置検出装置、ロボットシステム、及びロボット用位置検出方法を提供する。 - 特許庁

The whole image in an image surface is calculated in the case that an actual spot image is to be present on the position of the estimated pattern image at that time (step 122), and a comparing pattern position is calculated from the calculated whole image by using the specified algorithm (step 123).例文帳に追加

そのときの推定パターン像位置に実際のスポット像があるとしたときの像面における全体像を算出し（ステップ１２２）、算出されたその全体像から、特定アルゴリズムを使用して比較パターン位置を算出する（ステップ１２３）。 - 特許庁

A computer 30 monitors a time difference from the position switching of a directional selecting valve 18 for switching the supply/exhaust of hydraulic oil to/from a hydraulic cylinder 14 to the actual tuning on/off of the detection signals of position sensors 22F and 22R, and judges the presence or absence of the abnormality.例文帳に追加

コンピュータ３０は、油圧シリンダ１４への作動油の給排を切換える方向切換弁１８の位置切換を行ってから実際に位置センサ２２Ｆ，２２Ｒの検出信号がオンオフするまでの時間差を監視し、その異常の有無を判定する。 - 特許庁

A difference between the predicted value and the actual reception power of the data symbol is obtained by a power comparison part 107, and it is defined that the data symbol at the hopping position collides with the data symbol of the other cell in the case that the difference is large by a colliding position detection part 108.例文帳に追加

電力比較部１０７によりこの予測値と実際のデータシンボルの受信電力との差を求め、衝突位置検出部１０８によりその差が大きい場合にそのホッピング位置のデータシンボルが他セルのデータシンボルと衝突しているとする。 - 特許庁

Since the position of the car can be accurately detected by using the reference pulse for each floor stored in the car position storage part 24 during the actual operation of the elevator, the car 13 can be accurately landed at a desired floor at a predetermined speed without a step.例文帳に追加

これにより、実際のエレベータ運転時に、かご位置記憶部２４に記憶された各階床の基準パルスを用いてかご位置を正確に検出して所定の速度で乗りかご１３を目的階に段差なしに正確に着床させることができる。 - 特許庁

Furthermore, the position detecting means 2 reads positional information of the two-dimensional bar code and its actual size recorded on the two-dimensional bar code, and detects the size of the image.例文帳に追加

また、位置検出手段２は、補正した画像に基づいて、２次元バーコードに記録された２次元バーコードの位置情報および実際のサイズを読み出すとともに、画像のサイズを検出する。 - 特許庁

When a user selects an item 'address' an arrangement item field 50 and drags a selection item data input frame 52 with a mouse operation, an actual address is arranged at a dragged position in a table image.例文帳に追加

ユーザが配置項目欄５０の項目「住所」を選択し、マウス操作で選択項目データ入力枠５２をドラッグすると、ドラッグした位置に実際の住所が表イメージに配置される。 - 特許庁

To provide a navigation device 20 capable of appropriately displaying the current position of a vehicle, when the vehicle turns to the right or to the left at an intersection, in matching with the behavior of the actual vehicle.例文帳に追加

交差点を右折または左折する場合の車両の現在位置の表示を、実際の車両の挙動に合わせて適切に表示することができるナビゲーション装置２０を提供する。 - 特許庁

To considerably precisely detect a minimum value of an intake pressure of an intake pressure sensor even when a timing of sampling is deviated from an actual peak intake pressure position.例文帳に追加

サンプリングする時期が実際のピーク吸気圧位置からズレても、吸気圧センサーの吸気圧の極小値を極力正確に検出することができる燃料噴射式４サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a reproduction test by using a different printing sheet which makes a printing position relative to an actual printing sheet size easy to be recognized, and a defect precisely reproducible.例文帳に追加

異なる印刷用紙の再現テストにおいて、実際の印刷用紙サイズに対して相対的な印刷位置がわかりやすく、かつ不具合を正確に再現することを目的とする。 - 特許庁

To enable the execution of movement limitation of a tool support bed installed at a slanted slide, in an actual necessary movement limit regardless of an Y-axis position as an Y-axis function is obtained by combined movement.例文帳に追加

合成運動でＹ軸機能を得ながら、傾斜送り台に設置された工具支持台を、Ｙ軸位置にかかわらずに、実際に必要な移動限界内で移動制限できるようにする。 - 特許庁

To provide a bipedal walking robot including a copying control system adapted to correct a target trunk position vector corresponding to a deviation between a target ZMP and an actual ZMP, prevented from being out of control.例文帳に追加

目標ＺＭＰと実際ＺＭＰの偏差に対応して目標体幹位置ベクトルを修正する「ならい制御系」を備えている２足歩行ロボットで、制御不能とならないようにする。 - 特許庁

A synchronizer 3 depends on an actual rotation position of the reflective device 2 and a pulse repetition frequency previously set by the rotation speed to rotate and activate the source module 1 consecutively.例文帳に追加

同期装置３が、反射装置２の実際の回転位置と、回転速度によって予め設定したパルス反復周波数とに依存して、ソースモジュール１を循環して連続的に作動させる。 - 特許庁