「Aeration」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This dissolved oxygen measuring controller has a dissolved oxygen meter (9) which moves in aeration tank (1) of sewage treatment system and measures the dissolved oxygen in an arbitrary position into aeration tank (1) and a wind quantity controller (12) which computes the optimum air quantity into the aeration tank (1) in accordance with the values of the dissolved oxygen measured in the various positions by the dissolved oxygen meter (9).例文帳に追加

本発明の溶存酸素計測制御装置は、下水道処理設備におけるエアレーションタンク（１）内を移動し、エアレーションタンク（１）内の任意の位置における溶存酸素を計測する溶存酸素計（９）と、溶存酸素計（９）により種々の位置で測定された溶存酸素の値に基づいて、エアレーションタンク（１）内への最適風量を演算する風量制御装置（１２）と、を有する。 - 特許庁

To provide a fireproof door securing aeration and ventilation at ordinary time and capable of preventing the expansion of the spread of a fire at fire occurring time.例文帳に追加

通常時の通気・換気を確保すると共に、火災発生時の延焼拡大も防止できる防火扉を提供する。 - 特許庁

To provide a drain hole structure capable of preventing water from penetrating in a box while keeping aeration to and from inside and outside the box.例文帳に追加

ボックス内外の通気を確保しつつ、ボックス内への水を浸入を阻止することができる水抜き穴構造を提供する。 - 特許庁

To minimize a chance for mixing air in a working oil besides preventing the development of an aeration phenomenon.例文帳に追加

エアレーション現象の発現を阻止すると共に、凡そ作動油中にエアが混入する機会を可能な限りに減少せしめる。 - 特許庁

Raw water and return sludge are introduced into a nitrification tank 1, and aeration-treated water is introduced into a settlement basin 4 and subjected to settlement separation.例文帳に追加

硝化槽１に原水及び返送汚泥を導入し、曝気処理液を沈殿池４に導入して沈降分離処理する。 - 特許庁

Air necessary for activated sludge is supplied to the aeration tanks 12a-12c from a blower 14 while controlled in its blowing amount.例文帳に追加

曝気槽１２ａ〜１２ｃには、活性汚泥が必要とする空気を、ブロア１４から送風量が制御されて供給される。 - 特許庁

To attain improvement in treatment efficiency by an aeration tank as well as improvement in floating-up separation efficiency of fats and oils without using a chemical.例文帳に追加

薬剤を使用することなく油脂分の浮上分離効率の向上と併せて曝気槽による処理効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an aeration device for easily realizing maintenance, and for ejecting waste water containing air bubbles after sufficiently rectifying it.例文帳に追加

メンテナンスが容易であり、気泡を含んだ汚水を十分に整流したうえで吐出することのできる曝気装置を提供する。 - 特許庁

Separated water obtained by subjecting organic wastes such as barn sewage to low aeration treatment and subsequently subjecting the product to sludge separation treatment is utilized as a liquid fertilizer.例文帳に追加

畜舎汚水等の有機性廃棄物を低曝気処理した後、汚泥分離処理して得られた分離水を液肥とする。 - 特許庁

Further, the proliferation of the aerobic microbe in an aeration tank 12 is increases and the activated carbon a completed in use is reutilized.例文帳に追加

しかも、曝気槽１２内での好気性微生物の繁殖増進および使用済み活性炭ａの再利用がそれぞれ図れる。 - 特許庁

To provide an underwater aeration stirrer for mixing air with sewage under stirring by reduced power.例文帳に追加

より少ない動力で汚水中に空気を攪拌混合して溶解させ、汚水浄化を行なわせる水中曝気攪拌装置を提供する。 - 特許庁

The aeration air is brought into contact with water atomized by a scrubber device 16 and the 1, 4-dioxane is actively moved into the atomized water.例文帳に追加

曝気された空気がスクラバー装置１６で噴霧した水と接触して、1,4-ジオキサンが噴霧した水へ積極的に移行する。 - 特許庁

An air blower device (13) is installed at an aeration passage (12) communicating with the cooling air passage (10) to supply surrounding air to the cooling air passage (10).例文帳に追加

冷却風路(10)と連通する通気路(12)に送風装置(13)を設け、車外の空気を上記の冷却風路(10)へ供給する。 - 特許庁

To minimize a chance for mixing air in a working oil besides preventing the presence of an aeration phenomenon.例文帳に追加

エアレーション現象の発現を阻止すると共に、凡そ作動油中にエアが混入する機会を可能な限りに減少せしめる。 - 特許庁

Also, the composite sheet 1 has a contact area rate of 65% or more and an aeration resistance value of 0.20 KPa s/m or less.例文帳に追加

そして、該複合シート１の接触面積率が６５％以上、かつ、通気抵抗値が０．２０ＫＰａ・ｓ／ｍ以下である。 - 特許庁

Next, aeration is stopped for about one to six days, anaerobic culture is carried out under the condition of 0-250 rpm for agitation speed to obtain unrefined sake.例文帳に追加

次に１日から６日程度通気を止め、攪拌速度０〜２５０ｒｐｍの条件下で嫌気培養を行いモロミを得る。 - 特許庁

To execute aeration and carrier separation at an inside of a reactor at the same stage.例文帳に追加

反応槽内における曝気と担体分離とを同一工程において行なうことができる担体分離機能付曝気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mixed air amount measuring device capable of highly-precisely inspecting aeration in a liquid within a short time.例文帳に追加

液体中の空気混入を高精度に短時間で検査することが可能な空気混入量測定装置を提供する。 - 特許庁

A feeder 21, an illumination device 22, a temperature sensor 23, an aeration device 24, and a heater 25 are disposed in the aquarium 20.例文帳に追加

水槽２０には、餌供給器２１、照明装置２２、温度センサ２３、エアレーション装置２４、及びヒータ２５が設置されている。 - 特許庁

Raw water and returned sludge are introduced into a nitrification tank 1, and aeration-treated liquid is introduced into a sedimentation basin 4 and subjected to sedimentation separation treatment.例文帳に追加

硝化槽１に原水及び返送汚泥を導入し、曝気処理液を沈殿池４に導入して沈降分離処理する。 - 特許庁

Activated sludge is aerated in an aeration tank 20 when organic waste such as excretions, the sludge urine of a septic tank or the like is biologically treated.例文帳に追加

曝気槽２０では、し尿や浄化槽汚泥尿等の有機性廃棄物を生物処理する際の活性汚泥を曝気する。 - 特許庁

To provide a swash plate type axial piston pump motor of a good self-priming property and capable of preventing the occurrence of cavitation and aeration.例文帳に追加

キャビテーションの発生やエアレーションの発生を防止することができ、自吸性の良い斜板式アキシャルピストンポンプ・モータを提供する - 特許庁

To provide an aeration apparatus performing satisfactory mixing in the right and left width direction of used sea water flowing a water channel.例文帳に追加

水路を流れる使用済海水の左右幅方向において、良好な混合を可能にしたエアレーション装置を提供すること。 - 特許庁

Magnesium ammonium phosphate is precipitated and is recovered by a solid/liquid separation means 16, and the filtrate is returned to an aeration tank through a transfer pipe 12.例文帳に追加

リン酸マグネシウムアンモニウムが析出し、固液分離手段16にて回収し、濾液は搬送管12を介して曝気槽に返送する。 - 特許庁

Pack in the item excellent in aeration or absorption not to dampen the surface of foodstuffs by humidity coming out from onigiri. 例文帳に追加

おにぎりから出る湿度で食材表面を湿らせない為、通気性に優れる物か吸水性に優れる物で包装する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To drive a sludge scraper by utilizing the excess flow velocity of an aeration tank without using power.例文帳に追加

曝気槽の余剰流速を利用して、無電力で汚泥掻寄機を駆動することができる汚泥掻寄装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify a work for attaching to a vehicle the motor unit of a power window apparatus having an aeration structure.例文帳に追加

通気構造を有するパワーウインド装置のモータユニットにおいて、防水構造としながら、車両への取り付け作業を簡素化する。 - 特許庁

The pocket section 3 is constructed such that a second sheet material 7 having an aeration characteristic is adhered to the inner surface of the first sheet material 6a.例文帳に追加

ポケット部３は通気性を有する第２のシート材７が第１のシート材６ａの内面に接着された構成である。 - 特許庁

The activated sludge treating device which has at least a raw water receiving tank, a flow rate regulating tank, an aeration tank and a settling tank and subjects organic waste water to cleaning treatment by the activated sludge containing aerobic microorganisms contained in the aeration tank and the sewage treating method using the same.例文帳に追加

少なくとも、原水受槽、流量調整槽、曝気槽、及び沈殿槽を有し、前記曝気槽に含有される好気性微生物を含む活性汚泥により有機性廃水を浄化処理する活性汚泥処理装置及びそれを用いた汚水処理方法。 - 特許庁

To realize a control method of an aeration tank which satisfies both excellent treated water quality and energy saving by determining a state enabling settling separation of sludge and treated water in a sedimentation tank even when a transition point of endogenous respiration does not exist inside an aeration tank.例文帳に追加

内生呼吸遷移点が曝気槽内部に無い場合でも、沈殿槽において汚泥と処理水の沈降分離が可能な状態を判断し、良好な処理水質と省エネルギーを両立する曝気槽の制御方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

In the microorganism culture process 102, the spawn of the microorganisms and the nutrient source for accelerating the propagation of the microorganisms are supplied to a second aeration tank together with the waste water, and the microorganisms are propagated to 10^7 to 10^10 pieces per milliliter of the waste water inside the second aeration tank.例文帳に追加

微生物培養工程１０２では、微生物の種菌と微生物の増殖を促進させる栄養源とが廃水とともに第２曝気槽に投入され、微生物が第２曝気槽内の廃水１ミリリットル当たり１０^７〜１０^１０個に増殖する。 - 特許庁

To eliminate org. chlorine compds. and harmful substances in tap water by forming a semiconductor layer in a circular pressure cylinder equipped with a recirculating continuous aeration jet apparatus, causing tap water to recirculate continuously, and injecting light-collecting air under continuous renewal and increase to cause continuous aeration and jetting.例文帳に追加

循環連続曝気噴射装置を回設した加圧円筒内に半導体層を設け、水道水を連続循環させ、集光空気を連続更新増加注入して連続曝気噴射し、水道水中の有機塩素化合物と有害物質を除去する。 - 特許庁

A number of aeration holes 20f are formed in the end wall 20c of the end cover 20 and an air flow from the aeration holes 20f to the outside through the inside of the end cover 20, and the inside of the magnet rotor is generated by a cooling fan attached to the magnet rotor.例文帳に追加

エンドカバー２０の端部壁２０ｃに多数の通気孔２０ｆを形成し、磁石回転子に取り付けた冷却ファンにより、エンドカバーの通気孔２０ｆからエンドカバー２０内及び磁石回転子内を経て外部に流出する空気流を生じさせる。 - 特許庁

In a method for treating wastewater by using a membrane module 5 immersed in an activated sludge mixed liquid 4 in the aeration tank 2, excess sludge formed in an activated sludge treatment equipment of a beer factory is charged in the aeration tank 2.例文帳に追加

本発明は、曝気槽２内の活性汚泥混合液４中に浸漬された膜モジュール５を用いて廃水を処理する廃水処理方法において、曝気槽２内に、ビール工場の活性汚泥処理設備で生成される余剰汚泥を投入することを特徴とする。 - 特許庁

When the electromagnetic blower is used for sewage treatment, the electromagnetic blower is operated by a small output at the time of aeration, and when it is operated by a large output at time if reverse cleaning, the electromagnetic blower is operated generating little noise at the time of aeration and efficiency at the time of reverse cleaning is increased.例文帳に追加

該電磁ブロワを汚水処理に用いた場合、ばっ気時に前記電磁ブロワを小出力で動作させ、逆洗浄時に大出力で動作させると、電磁ブロワはばっ気時には低騒音で動作し、また逆洗浄の効率を高めることができる。 - 特許庁

In the membrane separation device 14 which includes separation membranes 5 (membrane elements) immersed in a liquid to be treated in a processing tank 15 and an aeration means 2 for diffusing bubbles 6 for cleaning the separation membranes 5, a bubble entrapment plate 3 is provided between the aeration means 2 and the separation membranes 5.例文帳に追加

処理槽１５内の被処理液中に浸漬される分離膜５と（膜エレメント）、分離膜５を洗浄するための気泡６を散気する散気手段２と、を備えた膜分離装置１４において、散気手段２と分離膜５との間に気泡滞留板３を備える。 - 特許庁

This device for detecting aeration detects aeration into the circulation channel, in the cooling device (1) provided with the circulation channel (21) through which a cooling refrigerant cooling the internal combustion engine (11) flows and an electric water pump (22) circulating the cooling refrigerant.例文帳に追加

空気混入検出装置は、内燃機関（１１）を冷却する冷却媒体が流れる循環流路（２１）と、冷却媒体を循環させる電動ウォータポンプ（２２）とを備える冷却装置（１）において、循環流路内への空気混入を検出する。 - 特許庁

Further, on the basis of the quality data of treated water such as the pH data, ammonia nitrogen concentration, nitrate nitrogen concentration or the like in the biological reaction tank 4, DO(dissolved oxygen) or an aeration time setting value is calculated and an aerator 5 is operated so as to obtain this set value to control aeration quality.例文帳に追加

更にまた、生物反応槽４内のｐＨデータ及びアンモニア性窒素濃度、硝酸性窒素濃度等の処理水質データを基にＤＯ或いは曝気時間の設定値を算出し、この設定値になるよう曝気装置５を作動させて曝気量を制御する。 - 特許庁

The filter unit comprises aeration openings 19 and 23 in the front and the back, and a front shutter 12 and a back shutter 13 which are set in the front and the back of the filter unit 3 formed detachably to the surface material to open and shut their respective aeration openings 19 and 23.例文帳に追加

前端部と後端部とに通気孔１９，２３を有し、面口部材に着脱可能に形成されているフィルタユニット３の前端部と後端部とにそれぞれの通気孔１９，２３を開閉するための前部シャッター１２と後部シャッター１３とが設けられる。 - 特許庁

When the temperature of the contaminated water is in the range higher than 15°C to 20°C, the aeration is stopped and a physical cleaning treatment is mainly performed, and when the temperature of the contaminated water is in the range lower than 15°C to 20°C, the aeration is performed to mainly perform the physical and biological treatment.例文帳に追加

そして、汚濁水の温度が15〜20℃以上の範囲のときは、曝気を停止した状態にして、主として物理的浄化処理を行い、また、汚濁水の温度が15〜20℃以下の範囲のときには、曝気を行い主として物理的及び生物学的浄化処理をする。 - 特許庁

Further, by adding sodium aluminate in the primary treatment, hydration reaction is accelerated, an aeration ageing period is shortened and the required amount of the acidic substance necessary for the neutralization treatment after aeration ageing can be reduced sharply.例文帳に追加

さらに一次処理においてアルミン酸ナトリウムを添加することで、水和反応を促進させ、曝気養生期間を短縮し、曝気養生後の中和処理に必要な酸性物質の所要量を大幅に減じることができる強アルカリ性建設汚泥の処理方法である。 - 特許庁

In the microbial culture process 102, a seed of the microorganisms and the nutrient source for growth promotion of the microorganisms are fed to a second aeration tank together with the waste water, and the microorganisms grow to 10^7-10^10 per milliliter of the waste water in the second aeration tank.例文帳に追加

微生物培養工程１０２では、微生物の種菌と微生物の増殖を促進させる栄養源とが廃水とともに第２曝気槽に投入され、微生物が第２曝気槽内の廃水１ミリリットル当たり１０^７〜１０^１０個に増殖する。 - 特許庁

The aeration part 25 is formed at the position of a distance A from the rear end 29 of the butt rod 17 and extended to the position of a distance.例文帳に追加

通気部２５は、元節１７の後端２９から距離Ａの位置に形成され、距離Ｂの位置に至るまで形成されている。 - 特許庁

To provide aeration equipment which can increase the amount of oxygen supply to water to be treated while controlling the load increase on a blower.例文帳に追加

ブロワへの負荷の増大を抑制しつつ被処理水中への酸素供給量の増大を図ることが可能な曝気設備を提供する。 - 特許庁

The liquid in the tank is left to stand for 10-14 days while controlling a aeration port of the acetic acid fermentation tank so that the temperature in the interior of the tank becomes about 30°C.例文帳に追加

温度が３０前後になるように、酢酸発発酵槽の通気口を調節しながら１０〜１４日間静置する。 - 特許庁