「Aeration」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The dewatering method for the organic sludge consists in obtaining the dewatered cake and separated water by subjecting the organic sludge to aeration with air, then bringing the sludge into contact with the oxidizing agent and subjecting the sludge to dewatering.例文帳に追加

有機汚泥を空気曝気した後、酸化剤と接触させ、その後脱水して脱水ケーキと分離水とを得る有機汚泥の脱水方法。 - 特許庁

(3) The liquid manure generation method for the livestock excreta, as described in (1) or in (2), wherein the spraying of the deodorant/fermentation accelerator and the microair aeration are performed by automatic control.例文帳に追加

（３）消臭剤兼発酵促進剤の散布及びマイクロエアー曝気を自動制御で行う（１）又は（２）記載の畜産排泄物の液肥化方法。 - 特許庁

Water to be treated is circulated through first and second anaerobic filter bed tanks 5 and 10, a contact aeration tank 14, a sedimentation tank 19 and a phosphorus removing electrolytic cell 59.例文帳に追加

被処理水は、第一，第二嫌気ろ床槽５，１０、接触ばっ気槽１４、沈殿槽１９、リン除去用の電解槽５９を循環される。 - 特許庁

Organic waste water is subjected to a decomposition treatment in an aeration tank 7 and at least one part of the generated sludge is pulled out and is charged into a hydrogen peroxide treatment tank 2.例文帳に追加

有機性排水を曝気槽７で分解処理し、発生した汚泥の少なくとも一部を抜き出して、過酸化水素処理槽２に投入する。 - 特許庁

The controller 20 operates the aeration mixer 12 for a predetermined specified time unless the sewage level reaches a pump operation priority level W3.例文帳に追加

コントローラ２０は、水位がポンプ運転優先水位Ｗ３にまで上昇しなければ、エアレーションミキサ１２を予め定められた所定時間だけ運転させる。 - 特許庁

The solubilizing tank 20 is equipped with a paddle stirrer means for stirring the return sludge by a paddle and an aeration means for aerating the return sludge being stirred by the paddle.例文帳に追加

可溶化槽２０は、返送汚泥をパドル攪拌するためのパドル攪拌手段と、パドル攪拌された返送汚泥を曝気するための曝気手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a construction for preventing aeration of oil which enhances the rigidity for auxiliary machines of an engine, as well as ensuring good assembly of auxiliary machines.例文帳に追加

エンジンの補機について剛性を高くできるとともに、補機の組立性も良好なオイルのエアレーション防止構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The treated water in an immersed filter bed tank 10 is introduced into an aeration tank 16 of activated sludge to be treated further, and sludge is separated at a settling tank 20 to obtain supernatant liq..例文帳に追加

浸漬ろ床槽１０の処理水を活性汚泥の曝気槽１６に導入してさらに処理し、沈殿槽２０で汚泥を分離して上澄水を得る。 - 特許庁

To provide an aeration device capable of enhancing an effective bubbling area per an occupied area and easily connecting to a pressurized air distribution pipe.例文帳に追加

設置面積当たりの有効発泡面積を大きくすることが出来、かつ、加圧空気送付用パイプへの取り付けが容易な散気装置を提供すること。 - 特許庁

Wastewater immediately before flowing into a disinfection chamber 24 of the treatment purification tank 1 is allowed to flow into the biological contact aeration vessel 16 of the second equipment 15.例文帳に追加

沈殿槽１７において処理をされた排水は単独処理浄化装置１の消毒室２４に接続される返送管２６に返送される。 - 特許庁

A seal 6 is one in which an aluminum foil is adhered to it and it has a non-adhered segment placed in such a way that aeration is started automatically as the inner pressure is increased.例文帳に追加

シール６は、例えばアルミ箔を接着したものであって、内圧の上昇に伴って自動的に通気開始するように、未接着部が設けてある。 - 特許庁

To provide an activated sludge method by which the cleaning performance in an aeration tank can be increased at a low cost and the amount of excess sludge can be suppressed.例文帳に追加

曝気槽における浄化能力を低コストで高めることができるとともに、余剰汚泥量を抑制することができる活性汚泥法を提供する。 - 特許庁

Thus, the soil classifier can be given a simple structure, is easily installable on the site, can classify charged soil through a plurality of steps, has a construction capable of performing aeration, and is excellent in efficiency.例文帳に追加

投入された土壌は複数の段階を経て分級することができ、又エアレーションのなされる構成であり、効率のよい土壌分級機となった。 - 特許庁

Two or more aerobic bio-reactors 1 to 4 are connected in series and the organic sulfur compound-containing drainage is distributed into two or more aeration tanks 1 to 4.例文帳に追加

２槽以上の好気性生物反応槽１〜４を直列に接続し、有機硫黄化合物含有排水を２槽以上の曝気槽１〜４に分注する。 - 特許庁

The re-aerated sludge is mixed with oxidized sludge in an oxidized sludge treatment tank 5 to be decomposed and the decomposed sludge is returned to the aeration tank 1.例文帳に追加

再曝気した曝気汚泥を酸化汚泥処理槽５で酸化汚泥と混合して曝気汚泥に該酸化汚泥を分解させ、分解した汚泥を曝気槽１に返送する。 - 特許庁

After the sewage is received in a reception well 1, the sewage is subjected to aeration treatment in an oxidation ditch vessel 2 and is then separated to treated water and settled sludge in a final settling basin 3.例文帳に追加

下水を着水井１に受けた後、オキシデーションディッチ槽２で曝気処理し、その後最終沈殿池３で処理水と沈殿汚泥とに分離する。 - 特許庁

The aeration floor 1 comprises: a groove 3 formed at the floor face 2; a cover 4 covering the upper face of the groove 3; and a cavernous part 5 formed from the groove 3 and the cover 4.例文帳に追加

通気床１は、床面２に形成された溝３と、溝３の上面を覆う蓋４と、溝３と蓋４とから形成される空洞部５とを備える。 - 特許庁

To provide a simulation apparatus capable of supporting a combination of an aeration device or a dissolved oxygen meter or the operation condition thereof in an activated sludge process.例文帳に追加

活性汚泥処理プロセスにおいて、曝気装置や溶存酸素計の組み合わせや、その運転条件などを支援できるシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

The generation of clogging due to an adhesion of dirt to the hollow fiber membrane 1 can be decreased by using the end-part holding member 4 as the aeration tube 5.例文帳に追加

端部保持部材４を散気管５として利用することによって、中空糸膜１に汚れが付着して目詰まりが生じることを低減することができる。 - 特許庁

To provide an underwater aerator arranged in water of an aeration tank and constituted so as to be made drivable without using a power supply equipment.例文帳に追加

曝気槽内に水中に没するように設置された水中エアレータを、電源設備を使用することなく駆動できるようにした水中エアレータを提供する。 - 特許庁

Sludge after aeration treatment is subjected to heat treatment under the prescribed conditions, and the solid-liquid separation of the sludge is carried out by using a cross flow membrane separator.例文帳に追加

曝気処理後の汚泥を所定条件下で加熱処理し、クロスフロー方式の膜分離装置を用いて汚泥を固液分離することを特徴とする。 - 特許庁

Air containing an odor and vaporized oil is injected into the depressurized water for aeration to deodorize.例文帳に追加

これにより水中の空気を放出させ、負圧となった水中に臭気と蒸散油脂分を含んだ空気を処理槽から取り入れ、エアレーションを行い脱臭する。 - 特許庁

The concentration of ammonia nitrogen in the aeration-treated liquid flowing into the sedimentation basin 4 from the nitrification tank 1 is adjusted to ≤1 mg/L, preferably to ≤0.5 mg/L.例文帳に追加

硝化槽１から沈殿池４へ流入する曝気処理液のアンモニア性窒素濃度を１ｍｇ／Ｌ以下、好ましくは０．５ｍｇ／Ｌ以下とする。 - 特許庁

A space saving construction method is provided, that is the method of setting photovoltaic panels of a circular, plane or slanted form, using the space on an aeration tank (tank or pit).例文帳に追加

曝気タンク（槽、池）の上の空間を利用し、弧形、平面形、或いは斜面形で太陽光パネルを設置する空間節約工法を提供します。 - 特許庁

The liquid fraction is fed into an aerobic biological waste water treatment part 3 through piping 2, and aerated from an aeration pipe 4 to be aerobically and biologically treated.例文帳に追加

この固形分と液分は、配管２を介して好気生物排水処理部３に送られ、散気管４からの曝気を受けて好気的に生物処理される。 - 特許庁

An aeration point prevents the stop of a vacuum water drain system by stopping the formation of a continuous fluid columnar matter inside a riser pipe 16.例文帳に追加

曝気点は、立上り管（１６）内の連続流体柱状物の形成を止めさせることによって、真空排水システムが停止するのを防止する。 - 特許庁

When a membrane is washed, air is diffused from an aeration tube 6 installed below a membrane module unit 10, and an ascending current is produced in a treatment object liquid 2.例文帳に追加

膜洗浄時には膜モジュールユニット１０の下方に設けられた散気管６からエアを散気させ、上昇流を被処理液２中に発生させる。 - 特許庁

The settled sludge in the settling tank 20 is returned to the aeration tank 16, but a part (surplus content) of the settled sludge is introduced into a solubilizing tank 26 to solubilize the settled sludge.例文帳に追加

沈殿槽２０の沈殿汚泥は、曝気槽１６に返送するが、その一部（余剰分）は可溶化処理槽２６に導入しここで可溶化処理する。 - 特許庁

The degree of supersaturation of MAP is enhanced to form a fragile MAP precipitation bed which is, in turn, destructed by the stirring due to aeration to form small particles of MAP.例文帳に追加

ＭＡＰの過飽和度を高めて脆いＭＡＰ析出層を形成し、これを曝気による攪拌で破壊してＭＡＰの小粒子を生成させる。 - 特許庁

Part of the water inside the second aeration tank 20 penetrates through a separation membrane of the membrane unit 21, and the water is taken out to the outside of the waste water treatment apparatus through piping 22 and 6.例文帳に追加

第２曝気槽２０内の水の一部は、膜ユニット２１の分離膜を透過し、配管２２，６を介して排水処理装置外に取り出される。 - 特許庁

The activation process is carried out by feeding oxygen to the first raw material for shochu, shake culturing or aeration stirring.例文帳に追加

前記活性化する工程は、前記第１の焼酎原料に酸素を提供すること、振盪培養する、または通気攪拌することによって行われる。 - 特許庁

The sewage treatment device to be used for a ship comprises at least one of aeration chambers 1, 2, a setting chamber 3, a sterilization chamber 4 and a storage container 4.例文帳に追加

本発明の汚水処理装置は船舶用であり、少なくとも１つの曝気室１，２と、沈殿室３と、殺菌室４と、貯蔵容器４とを含む。 - 特許庁

In the membrane treatment process 104, treated water purified through the first aeration tank is filtered, and at the same time, radioactive substances contained in the waste water are removed.例文帳に追加

膜処理工程１０４では、第１曝気槽を介して浄化された処理水を濾過するとともに、廃水に含まれる放射性物質を除去する。 - 特許庁

A vertically movable cylinder 2 is placed in a flowerpot A and a commercially available flowerpot D under a pot tray 1 having a draining/aeration port 3.例文帳に追加

植木鉢Ａ、及び市販品植木鉢Ｄの中に、排水・通気口３を形成した植木鉢受け皿１の下側には、上下動筒２を設けている。 - 特許庁

The concentration of ammonia nitrogen in the aeration-treated water flowing into the settlement basin 4 from the nitrification tank 1 is adjusted to ≤1 mg/L, preferably to ≤0.5 mg/L.例文帳に追加

硝化槽１から沈殿池４へ流入する曝気処理液のアンモニア性窒素濃度を１ｍｇ／Ｌ以下、好ましくは０．５ｍｇ／Ｌ以下とする。 - 特許庁

To provide a novel air-circulation-type contact aeration bioreactor which can efficiently remove hydrogen sulfide from wastewater.例文帳に追加

本発明の課題は、廃水に含まれる硫化水素を効率的に除去できる新規な空気循環型接触ばっ気式バイオリアクタを提供することである。 - 特許庁

To provide an aeration operation machine capable of performing improvement operation of soil with high efficiency, and especially obtain a higher improvement effect inside a ridge.例文帳に追加

高能率で土壌の改善作業を行うことができるエアレーション作業機、なかでも畝内部に対する改善効果の高いエアレーション作業機を提供する。 - 特許庁

The operation of the aeration mixer 12 is stopped, the submerged pump 11 is started when the fixed time passes and sewage is force-fed to the force feed pipe 13 again.例文帳に追加

エアレーションミキサ１２の運転を停止し、その後所定時間が経過すると、水中ポンプ１１を起動し、汚水を圧送管１３に再び圧送する。 - 特許庁

The sterilizer comprises independently controlled plural tanks A, B, etc., in each of which, a sterilization and aeration work is carried out.例文帳に追加

独立して制御される複数の滅菌槽Ａ，Ｂ，…を備え、前記各滅菌槽Ａ，Ｂ，…のそれぞれで滅菌作業およびエアレーション作業を行う構成である。 - 特許庁

The organic waste liquid is biologically treated in a first aeration tank 1 and subsequently subjected to solid-liquid separation treatment in a first sedimentation tank 2 and the separated liquid is discharged out of the system as treated water.例文帳に追加

有機性排液を第１曝気槽１で生物処理した後第１沈殿槽２で固液分離し、分離液を処理水として系外へ排出する。 - 特許庁

Or the clogging material is removed by supplying air and aerating in a prescribed aeration quantity while rotating the diffusion cylinder 1 at every fixed interval around a center axis 4.例文帳に追加

第２の発明では、散気筒１を一定期間毎に回転させながら所定の曝気空気量で空気を供給し、曝気しつつ目詰まり物質を除去する。 - 特許庁

By satisfying these physical properties, the sweat absorption and the aeration are excellent when used as a component of the absorbent goods like the disposable diaper.例文帳に追加

この物性値を満足することによって、使い捨ておむつなどの吸収性物品の構成部材として用いた場合に、吸汗性及び通気性に優れる。 - 特許庁

Then, aeration holes 8 are provided in the joining part between the conical type cover 4 and the umbrella type cover 5 to release an attracting gas for harmful insects to the outside.例文帳に追加

そして前記円錐型カバー４と傘型カバー５の接合部に通気穴８を設けて害虫の誘引ガスを外部に放出するようにした。 - 特許庁

Then, the activated sludge after desulfurization is drawn out of the drain port 40 provided to the lower part of the desulfurization tank 10 to be returned to the aeration tank 20.例文帳に追加

そして、ポンプ５０によって、脱硫槽１０の下部に設けられている排水口４０から脱硫後の活性汚泥を吸い出して、曝気槽２０へ返送する。 - 特許庁

Two or more of the aerobic bioreactors 1-4 are connected in series and the wastewater containing organic sulfur compounds is dispensed into the two or more of aeration vessels 1-4.例文帳に追加

２槽以上の好気性生物反応槽１〜４を直列に接続し、有機硫黄化合物含有排水を２槽以上の曝気槽１〜４に分注する。 - 特許庁