「Air separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform floating and separation of sheets by blowing air to the sheets appropriately even if sheets of any width are loaded on a paper feed tray.例文帳に追加

あらゆる幅の用紙が給紙トレイに積載されても、用紙にエアーを適切に吹き付けて用紙の浮上や分離を実行出来ること。 - 特許庁

To provide a method and equipment, which are necessary for the low-temperature separation of air, for removing high boiling point substances and hazardous substances.例文帳に追加

空気の低温分離で必要とされる、高沸点物質と危険物質の除去処理のための方法及び設備を提供する。 - 特許庁

To thermally decompose harmful exhaust gas to detoxify the same while performing the solid-gas separation of the exhaust gas to discharge only air.例文帳に追加

この発明は、有害排気を熱分解して無害にすると共に、固気分離し、気体のみを放出することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a method of controlling the load on a gas turbine engine comprising part of a gasification mixing electric power generating system which is provided with an air-separation part.例文帳に追加

空気分離部を備えたガス化混合発電システムの一部を構成するガスタービンエンジンの負荷を制御する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SAMPLING CRYOGENIC LIQUID AND AIR SEPARATION UNIT EQUIPPED WITH AT LEAST ONE SUCH SYSTEM THEREOF例文帳に追加

低温液体を試料採取するための方法およびシステムならびに少なくとも１つのそのようなシステムを備える空気分離ユニット - 特許庁

When the image density at the leading end part of the recording material is equal to or more than a prescribed value, or when an image is a frameless one, the separation air is blown.例文帳に追加

記録材の先端部の画像濃度が所定値以上のとき、又は縁なし画像場合にのみ分離エアの吹きつけを行う。 - 特許庁

Bubbles generated from the air dispersion device are made to act on the surface of the separation membrane.例文帳に追加

さらに、微細気泡を膜面に効率よく供給し、十分な膜表面洗浄効果を得るための浸漬型膜分離装置を提供する。 - 特許庁

To suppress bubbles and gas-enriched liquid separated from liquid in a gas-liquid separation chamber from leaking out of an air release hole.例文帳に追加

本発明は気液分離室で液体から分離された泡や気体富化液が大気開放孔からの流出抑制を課題とする。 - 特許庁

The paper discharged from the fixation nip is separated from the fixing roller 41 (fixing belt 43) by an air-separation type paper separatinG unit 20.例文帳に追加

定着ニップから出た用紙は、エア分離方式の用紙分離ユニット２０によって定着ローラ４１（定着ベルト４３）から分離される。 - 特許庁

To provide a covering shape of a vehicular outside projecting member in a high-speed traveling vehicle, minimizing separation of air flow.例文帳に追加

空気の流れの剥離を極力少なくする高速走行車両における車外突起部材の被覆形状を提供すること。 - 特許庁

An article cavity (7) is hermetically sealed with respect to the suction of the open air along the mold separation part of the mold halves (4a and 4b) of a mold (5).例文帳に追加

物品キャビティ（７）は、金型（５）の型半部分（４ａ,４ｂ）の型分離部に沿って外気の吸込みに対して密封されている。 - 特許庁

To provide a cryogenic air separation apparatus allowing automatic reduction of a start-up time even if frequently repeating start-up.例文帳に追加

頻繁に起動を繰返したとしても、自動的に、起動時間短縮を可能にした深冷空気分離装置を提供することにある。 - 特許庁

Addition of 2-methylfuran to a mixed fuel of regular gasoline and ethanol can suppress the phase separation due to water in the air.例文帳に追加

レギュラーガソリンとエタノールの混合燃料に２−メチルフランを添加することで、大気中の水による相分離を抑制することができる。 - 特許庁

To realize the removal of halogen compounds in a particularly economical way in the production of krypton and/or xenon by cryogenic separation of air.例文帳に追加

深冷空気分離によるクリプトン及び／又はキセノンの製造に際して、ハロゲン化合物の除去を特に経済的な方式で実現する。 - 特許庁

The supply passage 49 supplies pressurized air to a pressure vessel 48 provided at a portion of a nacelle 28 forward of a separation wall 38.例文帳に追加

供給通路４９は、隔壁３８より前方のナセル２８の一部に設けられた圧力容器４８に圧縮空気を供給する。 - 特許庁

To effectively utilize a gas separation membrane unit for increasing output of an engine of an automobile in application other than generation of oxygen enriched air.例文帳に追加

自動車のエンジンの出力を増加させるための気体分離膜ユニットを、酸素富化空気の生成以外の用途に有効利用する - 特許庁

The dust-proof filter 21 includes a cover plate 22 disposed in the air gap between the TIR prism 7 and the color separation and composition prism 8.例文帳に追加

防塵フィルタ２１は、ＴＩＲプリズム７と色分解合成プリズム８との間のエアギャップに配置されたカバープレート２２を備える。 - 特許庁

The air flow reintroduced to the upstream side of the centrifugal separation portion 31 through the space portion 98 scrapes the dust adhering to the filter 62.例文帳に追加

空間部98を介して遠心分離部31の上流側へと再突入する空気流により、フィルタ62に付着した塵埃を剥ぎ取る。 - 特許庁

An intake part 8b located on the upstream side of the guide section 8a is rounded, in order to prevent separation of fluid when air is supplied.例文帳に追加

給気に際して、案内部８ａの上流側に位置する入込み部８ｂは流体の剥離を防止するために丸みを帯びている。 - 特許庁

Consequently, formation of turbulence due to air separation can be inhibited near the outlet 16D, length of straight distance L right before intake air passes through the air flow meter 28 becomes long and turbulence is attenuated, and slippage of output characteristics of the air flow meter 28 can be reduced.例文帳に追加

このため、出口１６Ｄ近傍において、空気剥離による乱流発生が抑制されると共に、吸気がエアフローメータ２８を通過する直前の直線距離Ｌが長くなって乱流が減衰され、エアフローメータ２８の出力特性のずれを低減することができる。 - 特許庁

The specimen liquid containing the air bubbles is passed through a specimen-liquid passage 3a and a specimen-liquid passage 3b which are formed in a cell mainframe 5, the air bubbles are separated from the specimen liquid containing the air bubbles by a separation means 2 installed at the passages 3a, 3b, and the specimen liquid from which the air bubbles have been separated is measured optically.例文帳に追加

セル本体５に形成した検体液通路３ａ，３ｂに気泡を含む検体液を通過させ、この検体液通路３ａ，３ｂに設けられた分離手段２により気泡を含む検体液から気泡を分離し、気泡が分離された検体液を測定部４で光学的に計測する。 - 特許庁

The vacuum cleaner is provided with an air flow control means 91, an air path forming body 62 is provided in an air path from the suction port of a cleaner body to the intake port 33A of a motor-driven blower 33, and the dust separation part 61 for inertially separating air and dust flowing in the inside is provided.例文帳に追加

気流制御手段９１を具備するとともに、掃除機本体の吸込み口から電動送風機３３の吸気口３３Ａに至る風路中に、風路形成体６２を備えてこの内部を流れる空気と塵とを慣性分離する塵分離部６１を設けている。 - 特許庁

Such a structure can solve problems in a conventional air conditioner with oxygen enriching device such that (1) fresh air is mixed with the air passed through the oxygen enriching film without separation to deteriorate the generation efficiency of oxygen-enriched air, and (2) exposure of the oxygen enriching film with rainwater causes contamination, clogging, suction of moisture and the like.例文帳に追加

室外機に酸素富化膜装置を具備する空気調和機であって、この室外機のファン室と機械室を仕切る仕切板の機械室側に外気が流通可能なダクト状の風路を設け、このダクト内に酸素富化膜を収納配置させたものである。 - 特許庁

The fuel reforming system is equipped with a reformer (30) for reforming a raw fuel into a hydrogen-enriched fuel gas, an air compressor (12) for supplying compressed air into the reformer (30), and a gas-liquid separation means (14) for separating the compressed air supplied to the reformer (30) from the air compressor (12) into gas and liquid.例文帳に追加

本発明の燃料改質システムは、原燃料を水素リッチな燃料ガスに改質する改質器（３０）と、改質器（３０）に加圧エアを供給するエアコンプレッサ（１２）と、エアコンプレッサ（１２）から改質器（３０）へ供給される加圧エアを気液分離する気液分離手段（１４）を備える。 - 特許庁

The air separation module 20 having an air inlet 24, an oxygen outlet 25, and a nitrogen outlet 26 is provided with tanks having air separating elements for separating oxygen from air, and supplying the separated oxygen to the oxygen outlet 25 and supplying the remaining nitrogen to the nitrogen outlet 26.例文帳に追加

空気入口２４と酸素出口２５と窒素出口２６とを有する空気分離モジュール２０は、空気から酸素を分離する空気分離要素を有し、分離された酸素を酸素出口２５へ供給するとともに、残りの窒素を窒素出口２６へ供給するタンクを備える。 - 特許庁

To provide a system and method for monitoring introduction situation, capable of detecting an abnormal form due to an interfusion of minute contaminations and air bubbles which are not conventionally detected, and improving separation characteristics by an electrophoresis when a separation medium is introduced into a separation flow path.例文帳に追加

分離流路への分離媒体の導入時において、従来、検知できなかった微小な異物や気泡の混入による異常形態を検知し、電気泳動による分離特性を向上させることが可能な導入状況監視システム、及び導入状況監視方法を提供する。 - 特許庁

The air path forming body 62 is provided with a separation opening 62a between a frame part W1 (entrance) communicating with the connection pipe 26 of a suction guide means 21 attachable and detachable to/from the suction port 43 and the frame part W2 (exit) communicating with the dust separation part 61 and the filter F1 covering the separation opening 62a is attached.例文帳に追加

風路形成体62は、吸込み口43に着脱可能な吸引ガイド手段21の接続管26に連通する枠部Ｗ１（入口）と塵分離部61に連通する枠部Ｗ２（出口）との間に分離開口62aを有し、この分離開口62aを覆うフィルタF1を取付けている。 - 特許庁

The membrane separation activated sludge apparatus includes a permeation type membrane separation apparatus device, an air-diffusion apparatus of supplying oxygen to an activated sludge and washing a membrane of the membrane separation activated sludge apparatus, and a water flow forming apparatus of forming water flow toward a face of the membrane in an activated sludge treatment tank.例文帳に追加

上記課題は、活性汚泥処理槽内に、浸透型膜分離装置と、活性汚泥への酸素供給と前記膜分離装置の膜の洗浄を兼ねた散気装置と、前記膜の面に向けた水流を形成する水流形成装置を備えた膜分離活性汚泥装置によって解決される。 - 特許庁

The separation membrane 7 is formed by laminating membrane modules 31 comprising a plurality of membranes 31a over three stages vertically, one jetting pipe 41b is provided to the lower part of the separation membrane 7, and air is jetted from the air diffusing holes 43 to rise as bubbles 60.例文帳に追加

分離膜７は、複数の膜３１ａからなる膜モジュール３１が上下三段に渡って積層されて形成され、その分離膜７の下部には一本の噴出管４１ｂが設けられており、その散気孔４３から空気が噴出されて、気泡６０となって上昇している。 - 特許庁

To provide air separation equipment of a low-temperature separation system having air pretreatment equipment which enables lowering of power consumption of a cooling tower being a part of plant auxiliaries, or reduction of a design capacity of the cooling tower and thus enabling reduction of an electric power consumption rate of a plant.例文帳に追加

プラント補機の一部であるクーリングタワーの消費動力を下げる、または、クーリングタワーの設計容量を低減することが出来、プラントの電力原単位の低減を行うことが出来る空気前処理装置を備えた深冷分離方式の空気分離装置を提供することにある。 - 特許庁

A gas-liquid separation chamber 28 for separating the air from the cooling water is mounted in adjacent to an upstream side of the water pump 20, and the gas-liquid separation chamber 28 is provided with a pressure regulating valve 30 to be opened under a pressure less than a predetermined value.例文帳に追加

冷却水からエアを分離する気液分離チャンバー２８をウオータポンプ２０の上流側に近接して配置し、気液分離チャンバー２８に所定値未満の圧力で開弁する調圧弁３０を設ける。 - 特許庁

To change the flow rate of a purging gas to be supplied to the secondary side of a separation membrane corresponding to the flow rate of a dry gas to the load facilities when removing moisture in a pressurized gas such as compressed air by separation membrane module.例文帳に追加

圧縮空気等の加圧気体中の湿分を分離膜モジュールで除去する際、分離膜の二次側に供給するパージ気体の流量を負荷設備への乾燥気体の流量に応じて変化させる。 - 特許庁

To provide a separation process (especially TSA type separation process) of dinitrogen monoxide N2O (further carbon dioxide CO2 or ethylene C2H4 and the like as the case may be), contained in gas flow (e.g. air) as impurities.例文帳に追加

ガス流れ（例えば、空気）中に不純物として含まれている亜酸化窒素Ｎ_２Ｏ（場合により更に、二酸化炭素ＣＯ_２またはエチレンＣ_２Ｈ_４など）の分離プロセス（特にＴＳＡタイプの分離プロセス）を提供する。 - 特許庁

The gas-liquid separation tank 6 is provided with an automatic air bent valve 7 for releasing the dissolved gas into the atmosphere or a vacuum pump for sucking the dissolved gas from the gas-liquid separation tank and releasing it into the atmosphere.例文帳に追加

気液分離槽６には溶存ガスを大気中に放出するための自動エア抜き弁７を設けるか、あるいは溶存ガスを気液分離槽から吸引して大気中に放出するための真空ポンプを設ける。 - 特許庁

The separation restraining part 9d is a part for restraining separation of the air current from the upper surface 9D of the trolley wire 9 for reducing vertical vibration when receiving a cross wind, and has curved surfaces 9e-9g.例文帳に追加

剥離抑制部９ｄは、横風を受けたときの上下振動を低減するために、トロリ線９の上面９Ｄからの気流の剥離を抑制する部分であり、湾曲面９ｅ〜９ｇを備えている。 - 特許庁

To enable to carry out good separation by changing separation air in a proper strength by the winnower fan of a threshing unit even though a reaping work is carried out in either of a standard traveling velocity or a lower traveling velocity.例文帳に追加

標準状態の走行速度或いは低い走行速度の何れで刈取作業しても、脱穀部５の唐箕ファン２６による選別風が適当な強さに変更されて、良好な選別が行われるようになす。 - 特許庁

The material used for the above separation by capturing water is reused for separation of ammonia from water by transpiring the water molecule captured, held or aligned on the surface by utilizing remaining heat or air stream or the like.例文帳に追加

分離に用いて、水を捕捉した材料については、余熱や空気流などを利用して、表面に捕捉または保持または配列した水分子を、蒸散させることにより、アンモニアと水の分離に再利用する。 - 特許庁

This gas separation membrane unit 11 for generating oxygen enriched air and nitrogen enriched air from air by gas separation and storing many hollow threads in a cylindrical shell is attached to a vehicle body as a front bumper beam 35, a rear bumper beam 36, a front door beam 39 or a rear door beam 40 to let it function as a collision countermeasure member of the automobile.例文帳に追加

気体分離によって空気から酸素富化空気および窒素富化空気を生成する多数の中空糸を筒状のシェル内に収納した気体分離膜ユニット１１を自動車の衝突対策部材として機能させるべく、フロントバンパービーム３５、リヤバンパービーム３６、フロントドアビーム３９あるいはリヤドアビーム４０として車体に取り付ける。 - 特許庁

The end chamber 390 communicates with an air bubble separation chamber 410 for separating the air bubbles contained in the liquid through a zigzag step-like vertical communication path 400 including an inlet part 401 communicating with the end chamber 390 and an outlet part 402 communicating with the air bubble separation chamber 410 in a position higher than the outlet part 401 in the vertical direction.例文帳に追加

エンド室３９０と、液体に含まれる気泡を分離するための気泡分離室４１０とは、エンド室３９０と連通する導入部４０１と、導入部４０１よりも鉛直方向に高い位置において気泡分離室４１０と連通する導出部４０２とを備える折り返し階段状の鉛直連通路４００によって連通されている。 - 特許庁

The cavitation vacuum cleaner integrates a solid-gas separation net and an airtight plate through which an inlet pipe penetrates in a hollow tubular machine casing with a wider inner diameter at the downstream side of the solid-gas separation net than at the upper stream, centrifuges light dust and air to avoid light dust mixing with air, and solves the problem by exhausting air without filters.例文帳に追加

そこで、このキャビテーション掃除機は、固気分離ネットと気密板を吸気パイプで貫通したものを、固気分離ネットの上流側より下流側の内径が大きい中空の円筒機枠に組み込み、軽質ゴミと空気を遠心分離して軽質ゴミとのコンダミを避け、空気のみを排出することでフィルタを無用のものとして課題は達成する。 - 特許庁

By virtue of the present outdoor barrier-free structure 1, an air flow which has directly blown to a person inside a conventional shielding wall (wall balustrade 2) due to the separation of the air flow at the upper end of the shielding wall is separated at an upper portion of an invisible shield 20 in the air.例文帳に追加

この屋外バリアフリー構造物１によれば、遮蔽壁（壁高欄２）だけではその上端部で剥離して、内側にいる人間に直接吹き付けられていた気流が、空中の目に見えないシールド２０の上部で剥離するようになる。 - 特許庁

In this air cleaner, the cleanness of air passing through a gas- liquid contact section 3 and a gas-liquid separation section 5 is detected with a cleanness detection means 31 through an air cleanness sensor 21 and on the basis of the result of this detection, water in a water vessel 2 is replaced by clean water with an automatic water replacement means 32.例文帳に追加

気液接触部３と気液分離部５を通過した空気の清浄度を空気清浄度センサ２１により清浄度検知手段３１が検知し、その結果に基づいて自動水交換手段３２が水槽２内の水を交換する。 - 特許庁

To provide an oil separation device separating oil from air by the difference in the specific gravities of the air and the oil without using a filter element, which improves oil recovery efficiency by preventing blow-up of the oil by the air.例文帳に追加

フィルタエレメントを使用せず、エアとオイルの比重の差によってエアからオイルを分離するオイル分離装置において、エアによるオイルの吹き上がりを防止してオイル回収効率を向上させることができるオイル分離装置を提供すること。 - 特許庁

A controller 24 controls operations of the air bag apparatus 16 and the air belt apparatus 18 based on output signals from a crash sensor 64 and a separation distance between the air bag apparatus 16 and the occupant 14 output by an occupant distance grasping means 22.例文帳に追加

衝突センサ６４からの出力信号、及び乗員距離把握手段２２から出力されるエアバッグ装置１６と乗員１４との離間距離に基づいて、制御装置２４がエアバッグ装置１６及びエアベルト装置１８の作動を制御する。 - 特許庁

According to this constitution, separation of the air at an outer edge 10e part of the front panel 10 can be minimized by the bulging section 11, fan noise due to disturbance of the sucked air is reduced, and a silent operation of the air conditioner can be performed.例文帳に追加

係る構成によれば、膨出部１１によって前面パネル１０の外縁１０ｅ部分での空気の剥離が可及的に防止され、吸込空気の乱れに起因するファン騒音が低減され、空気調和機の静粛運転が実現される。 - 特許庁