「Alteration」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE AND METHOD FOR PATROLLING ALTERATION OF ELECTRONIC INFORMATION例文帳に追加

電子情報改竄パトロール装置及び電子情報改竄パトロール方法 - 特許庁

To provide a clamp device capable of widely coping with the alteration of a work.例文帳に追加

ワークの変更に幅広く対応が可能なクランプ装置を提供する。 - 特許庁

The verification program makes a computer serve as an input, an information alteration detector, an image alteration detector, and a display control unit.例文帳に追加

本発明の検証プログラムは、コンピュータを、入力部、情報改ざん検出部、画像改ざん検出部、および表示制御部として機能させる。 - 特許庁

This allows the alteration of cooling amount of the EGR cooler 56.例文帳に追加

これにより、ＥＧＲクーラ５６の冷却量を変更することができる。 - 特許庁

Alteration of the category of work listed in the table set forth in Article 5-6 例文帳に追加

第五条の六の表に掲げる作業の区分のうちの改造 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Any major repair or alteration of the category of work listed in the table set forth in Article 5-6 (Major repair or major alteration in the case of glider) 例文帳に追加

イ　第五条の六の表に掲げる作業の区分のうちの大修理又は改造（滑空機にあつては、大修理又は大改造） - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Any repair or alteration accompanying any major change of the takeoff and landing performance 例文帳に追加

（３）　離着陸性能の大きな変更を伴う修理又は改造 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Any repair or alteration accompanying any major change of an engine performance 例文帳に追加

（３）　発動機の性能の大きな変更を伴う修理又は改造 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Alteration listed in the right column (b) under item (ii), the table of Article 24 例文帳に追加

ロ　第二十四条の表第二号の下欄ロに掲げる改造 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Alteration listed in the right column (c) under item (ii), the table of Article 24 例文帳に追加

ハ　第二十四条の表第二号の下欄ハに掲げる改造 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR TRANSACTING EXTENSION AND ALTERATION CONSTRUCTION OF BUILDING EQUIPMENT, TRANSACTION METHOD FOR ARBITRATING EXTENSION AND ALTERATION CONSTRUCTION OF BUILDING EQUIPMENT AND THESE SYSTEMS例文帳に追加

建物設備の増改築工事の取引を行う方法、建物設備の増改築工事の仲介を行う取引方法及びこれらのシステム - 特許庁

ALTERATION PREVENTING SEAL WITH BAR CODE AND DELIVERY MANAGEMENT SYSTEM USING THE SEAL例文帳に追加

バーコード付き改竄防止シール及び該シールを用いた配送管理システム - 特許庁

If all the reading results are not coincident, a judgement of alteration is made.例文帳に追加

全ての方式の読み取り結果が一致しないと、改変が判明する。 - 特許庁

To specify the alteration place of image data in which text information is mentioned.例文帳に追加

テキスト情報の記載されたイメージデータの改ざん場所を特定する。 - 特許庁

To detect alteration even when such alteration that a hash value is calculated for altered software and is stored as a normal hash value.例文帳に追加

改ざん後のソフトウェアに対してハッシュ値を算出して正規のハッシュ値として記憶するように改ざんしても、改ざんを検出できるようにする。 - 特許庁

AUTOMATIC FONT SIZE ALTERATION SYSTEM IN DOCUMENT OF DOT IMPACT PRINTER OUTPUT例文帳に追加

ドットインパクトプリンタ出力の帳票における自動フォントサイズ変更システム - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, PRINTING DATA ALTERATION VERIFYING SYSTEM, PRINTING DATA ALTERATION VERIFICATION METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像形成装置、印刷データ改ざん検証システム、印刷データ改ざん検証方法、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To prevent impact of alteration of the parameters or the size incident to alteration of macro even when a call control API is altered and the macro is altered.例文帳に追加

呼制御ＡＰＩが変更されてマクロが変更される場合でも、マクロの変更に伴うパラメータやメモリサイズの変更の影響を防止する。 - 特許庁

If the licensee of reactor operation intends to alter the licensed matter, he/she shall obtain permission for alteration or notify the alteration.例文帳に追加

許可を受けた原子炉設置者が、許可を受けた事項を変更する場合には、変更の許可を受けるか、又は変更を届出なければならない。 - 経済産業省

but of what use was that, when I was unable to conceal the alteration in my stature? 例文帳に追加

でも背丈の変化はどうやっても隠すことはできそうにない。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Then, the control part 21 executes base-altering processing, in consideration of a state of conclusion and a time limit in which the alteration is possible, when receiving instructions for base alteration.例文帳に追加

そして、拠点変更指示を取得した場合、制御部２１は、締め上げ状況や変更可能時限を考慮して拠点変更処理を実行する。 - 特許庁

ATMOSPHERE ALTERATION METHOD, AND AIR SPRAY AND SPRAY DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

雰囲気改変方法、並びに、それに用いられる噴霧剤及び噴霧装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ALTERATION OF USER INTERFACE OF DOCUMENT PROCESSING DEVICE例文帳に追加

ドキュメント処理装置のユーザ・インターフェイスを変更するためのシステムおよび方法 - 特許庁

The deodorizing part 21 can be constituted as a deodorizing-cum-sterilizing part by alteration.例文帳に追加

脱臭部分２１を脱臭兼殺菌部分に変更して構成し得る。 - 特許庁

HIGH SPEED CHARACTER ALTERATION CONTROL METHOD OF LASER MARKING SYSTEM, AND LASER MARKING SYSTEM例文帳に追加

レーザマーキング装置の高速文字変更制御方法及びレーザマーキング装置 - 特許庁

The definition view and alteration view include a folding view and an expansion view.例文帳に追加

定義ビューおよび代替ビューは折り曲げビューおよび展開ビューを含む。 - 特許庁

Many notches 14 for preventing alteration are formed at the base material 12.例文帳に追加

基材１２には、多数のかいざん防止用の切り目１４が形成される。 - 特許庁

Next, the first base metal layer 7 made of titanium or the like is deposited on the alteration layer C.例文帳に追加

次に、チタンなどからなる第１の下地金属層７を成膜する。 - 特許庁

To enable easy alteration of the number of grounding members to be grounded depending on a situation.例文帳に追加

状況に応じて接地させる接地部材の数を簡単に変える。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING CONSTITUTION ALTERATION IN DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

データ処理システム内の構成変更を監視するための方法およびシステム - 特許庁

Whether the alteration is performed or not is determined from the digital copy control descriptor and the content usage descriptor which are received by the receiver side and the alteration detection data in the ECM.例文帳に追加

受信側で受信したデジタルコピー制御記述子及びコンテント利用記述子とＥＣＭ内の改ざん検出データから、改ざんの有無を判定する。 - 特許庁

To detect alteration of image data taken by a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影された映像データの改ざんを検出できるようにする。 - 特許庁

To provide the much more effective prevention measures of forgery, alteration or illegal copy.例文帳に追加

より一層効果の高い偽造、変造、不正コピーの防止策を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DIAGNOSING MALIGNANT ALTERATION OF ALIMENTARY CANAL INTERSTITIAL TUMOR ORIGINATED FROM STOMACH AS PRIMARY LESION例文帳に追加

胃を原発巣とする消化管間質腫瘍の悪性化の診断法 - 特許庁

To inform a player of the alteration of the lottery probability of great success.例文帳に追加

大当たりの抽選確率が変更されたことを遊技者に知らせる。 - 特許庁

To shorten time required for the updating of firmware which is associated with alteration of a partition.例文帳に追加

パーティション変更を伴うファームウェア更新の所要時間を短くする。 - 特許庁

To provide an alteration detection apparatus capable of detecting an alteration of a file during a storing period of the file before an output of the file.例文帳に追加

ファイル出力前のファイル保存期間中におけるファイルの改ざんを検出することができる改ざん検出装置を提供することである。 - 特許庁

The receiver 200 is capable of accurately dealing with a dynamic alteration in TS1 and TS2, namely, a dynamic alteration in distribution contents, thereby performing right stream reception.例文帳に追加

受信機２００は、ＴＳ１，ＴＳ２の動的な変化、つまり配信内容の動的な変化に的確に対応でき、正しいストリーム受信を行うことができる。 - 特許庁

When the sensing part senses the player within the fixed area before the cabinet, a setting alteration forbidding part invalidates the operation with the setting alteration device.例文帳に追加

検知部が筐体前方の一定領域内に遊技者を検知した場合には設定変更禁止部が設定変更装置での操作を無効にする。 - 特許庁

At a receiving side, presence/absence of alteration is judged from the received digital copy control descriptor, content utilization descriptor and alteration detection data in the ECM.例文帳に追加

受信側で受信したデジタルコピー制御記述子およびコンテント利用記述子とＥＣＭ内の改ざん検出データから、改ざんの有無を判定する。 - 特許庁

Applicant for cancellation or alteration must file evidence例文帳に追加

取消又は変更を求める申請人は証拠を提出しなければならない - 特許庁

Alteration of a registered trademark shall be recorded in the Trademark Register and published.例文帳に追加

登録商標の変更は，商標登録簿に記録され，公告される。 - 特許庁

ALTERATION TO VISCOUS FIBER FOR INTEGRATING FIBER INTO POWDER ADHESIVE例文帳に追加

粉状の接着材に繊維を一体化させるためにする粘状繊維化 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MONITORING ALTERATION OF DIGITAL CONTENTS, AND RECORDED MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

デジタルコンテンツの改ざん監視装置、改ざん監視方法及び記録媒体 - 特許庁

To provide a signboard enabling easy alteration of the contents of a film sheet.例文帳に追加

フイルムシートの内容を簡単に替えることができるサインボードを提供する。 - 特許庁