| 例文 (999件) |
BEFORE PROCESSの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2470件
After thinly casting the steel sheet, hot rolling is performed thereto before each process, and after the hot rolling, annealing is performed thereto.例文帳に追加
薄肉鋳造後、前記した各工程前に熱間圧延を行い、さらに熱間圧延後に焼鈍を行う。 - 特許庁
Before this device was developed, a facility as large as a factory was needed to carry out the recycling process. 例文帳に追加
この装置が開発されるまで,リサイクル処理を行うためには工場並みの大きさの設備が必要だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an image processing apparatus on which the sizes of images before and after a trimming process can easily be confirmed.例文帳に追加
トリミング処理を行う前後の画像のサイズを容易に確認することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To restore or enhance a discontinuous metal seed layer before metallization in succession to a process of an electronic device production.例文帳に追加
電子デバイス製造の過程で引き続くメタライゼーション前に不連続金属シード層を修復又はエンハーンスする。 - 特許庁
Preferably, a deproteinizing process is carried out to remove protein in the natural rubber before epoxy group introduction.例文帳に追加
エポキシ基導入前に該天然ゴム中の蛋白質を除去する脱蛋白工程を行うことが好ましい。 - 特許庁
To realize a nondestructive inspection method, capable of inspecting in a semiconductor manufacturing process before forming bonding pads and contributing cost cut, the production and reliability improvement of semiconductor devices.例文帳に追加
ボンディングパッド形成以前の半導体製造工程中で、検査可能な非破壊検査方法とする。 - 特許庁
The folding member of the gusset forming mechanism forms gussets in both lateral parts of the rectangular-tube like film before its sealing process.例文帳に追加
ガセット形成機構の折り込み部材は、シール処理前に、角筒状フィルムの両側部にガセットを形成する。 - 特許庁
In addition, the cause of the abnormality can be analyzed readily according to the before-and-after data of the process signal monitored at the abnormality.例文帳に追加
また、異常時の監視対象プロセス信号の前後データから異常の原因の解析が容易に行える。 - 特許庁
It is always prudent to backup all important data before beginning this process. 例文帳に追加
この作業をする前に全ての重要なデータをバックアップしておくことは、いつだって用心深くて良い習慣でしょう。 - Gentoo Linux
A blocked high priority process waiting for the I/O has a certain response time before it is scheduled again. 例文帳に追加
I/O 待ちで停止したより高い優先度のプロセスは再びスケジューリングされる前にいくらかの応答時間がかかる。 - JM
The photoresist scrubbing composition can be heated and/or diluted before use according to actual process conditions.例文帳に追加
フォトレジスト洗浄組成物は、使用前に実際のプロセス条件に応じて加熱及び/又は希釈することができる。 - 特許庁
The method of the present invention includes a process for diluting a reaction liquid containing single particles before counting agglutinated blocks.例文帳に追加
本発明は、凝集塊の計数の前に、単体粒子を含む反応液を希釈する工程を含む。 - 特許庁
The recovered or ground matter is preferably blown in exhaust gas before a process for collecting incineration fly ash.例文帳に追加
回収物または粉砕物を、好ましくは、焼却飛灰を集塵する工程の前流で排ガスに吹き込む。 - 特許庁
Subsequently, before growing a barrier layer, a growth interruption process is performed in order to turn both TMG and TMA off.例文帳に追加
次に、バリア層を成長させる前に、TMG、TMAを共にオフとする成長中断工程を行う。 - 特許庁
To reduce the number of manufacturing processes for a semiconductor device by eliminating resist processes before and after an ion implantation process.例文帳に追加
イオン注入工程前後のレジスト工程が不要とし、半導体装置の製造工程数を削減する。 - 特許庁
Before you can process data or execute a program that is on diskette, you must move the data or program onto disk 例文帳に追加
ディスケット上のデータを処理したり,プログラムを実行する前には,データやプログラムをディスク上に移す必要がある - コンピューター用語辞典
An image processing can be started by a process using a small block before completing a scan of a whole image or before loading the whole image to a memory or a buffer.例文帳に追加
小さなブロックによる処理により、画像全体のスキャンの終了前にまたは画像全体がメモリもしくはバッファにロードされる前に画像処理を開始することができる。 - 特許庁
In the determination process of the step S6, progress is made to S7 if the power has been in an off-state just before the power outage while progress is made to S8 if the power has been in an on-state just before the power outage.例文帳に追加
S6の判断処理において、停電直前の電源状態がオフであればS7に進み、停電直前の電源状態がオンであればS8に進む。 - 特許庁
Before executing respective processes in an automatic sound field correction section 253, an execution control section 265 sends a notification IDP before process start toward an interruption control section 262.例文帳に追加
自動音場補正部253におけるそれぞれの処理を実行する前に、実行制御部265は、中断制御部262へ向けて処理開始前報告IDPを送る。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing semiconductor devices capable of obtaining a larger number of semiconductor devices than before, even when using the same lamination process as before.例文帳に追加
従来と同一の積層工程を用いた場合でも、従来よりも多くの半導体装置を得ることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
Addition to a basic process performing a prescribed temperature control at a prescribed time for each of a defrosting, a secondary fermentation and a baking processes, a cold reserving process before defrosting and temperature reserving process after baking process are provided.例文帳に追加
冷凍パン生地からパンに完成させるための解凍、二次発酵、焼成の各工程について所定時間における所定の温度制御を行う基本工程に加えて、解凍工程の前に保冷工程、焼成工程の後に保温工程を設ける。 - 特許庁
To estimate influence affected to another component or process by generation of a defect in a certain component or process in a stage (a product design stage or a design stage of a production process) before production, and to estimate an importance level of the defect to support a design of the production process.例文帳に追加
製造前の段階(製品設計段階や製造工程の設計段階)で、ある部品や工程における不良の発生が他の部品や工程に及ぼす影響を推定し、不良の重要度を評価して製造工程の設計を支援する。 - 特許庁
A cleaning process is performed after adjusting the process speed for cleaning the second image carrier 81 to a normal image forming process speed, thereby eliminating need of a bias adjusting operation related to each process speed, consequently, the adjusting time required before the start of a copying operation is shortened.例文帳に追加
第二の像担持体81のクリーニング時のプロセススピードを通常の画像形成速度に戻してからクリーニング工程を行うことで、各プロセススピードに対するバイアス調整動作を行わなくて済み、コピー動作開始前の調整時間を短縮できる。 - 特許庁
This method for producing the tea comprises in a tea manufacturing process of unrefined tea, taking out part of tea leaves followed by squeezing before a process of heating and rolling pressure treatment of tea leaves to lower moisture content is finished, scattering squeezed juice on tea leaves before heating and rolling pressure treatment are finished, and continuing a tea manufacturing process.例文帳に追加
荒茶の製茶工程において、茶葉を加熱および、揉圧処理し含水率を低下させる工程が完了する以前に茶葉の一部を取り出し搾汁し、搾汁液を加熱および、揉圧処理が完了する以前に茶葉に散布し、製茶工程を継続する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a surface-treated cold-rolled steel plate, by which a cleaning process before an annealing process and/or a cleaning process after the annealing process and before a surface treatment process can be stably performed by immersion cleaning without causing excess foam formation so that a surface treatment failure is not caused on an obtained cold-rolled steel plate.例文帳に追加
焼鈍工程の前の洗浄工程、及び/又は、前記焼鈍工程の後で表面処理工程の前の洗浄工程を、過剰な発泡を伴うことなく安定に、かつ、得られる冷間圧延鋼板に表面処理不良が生じないように、浸漬洗浄により行うことができる、表面処理された冷間圧延鋼板の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The volume reduction method of dehydrated sludge, a bateriostatic agent is added to organic sludge before a dehydration process in sewage treatment equipment before the time at least 1/8 times or above of a sludge stagnation time from the dehydration process of organic sludge.例文帳に追加
汚水処理設備において脱水工程前の有機性汚泥に、静菌剤を有機性汚泥の脱水工程より汚泥滞留時間の少なくとも8分の1倍以上の時間前に添加する脱水汚泥減容方法。 - 特許庁
Before transmitting the system reset signal, the system reset control circuit 32 transmits a power supply voltage abnormal signal for a backup process to the main control board 18 and the payoff control board 17 requiring the backup process before the power stoppage.例文帳に追加
尚、電源停電前にバックアップ処理を行う必要があるメイン制御基板18と払出制御基板17に対しては、システムリセット信号の送信前に電源電圧異常信号を送信してバックアップ処理を行わせる。 - 特許庁
When applying the underfill resin 8 in several small batches, an Nth (N≥2) underfill resin application process is performed before a fillet 11, which is formed with small batches of the underfill resin 8 that have been applied before and in the N-1th application process, is minimized.例文帳に追加
アンダーフィル樹脂8を複数回に分けて塗布するに際して、N回目(N≧2)のアンダーフィル樹脂塗布工程を、(N−1)回目までに塗布されたアンダーフィル樹脂8によって形成されたフィレット11が最小化する前に実施する。 - 特許庁
According to this system (surface mounter Z3, solder printer Z2 and mounting line L), information (information about substrate inspection before printing) about inspection of a substrate P which has been executed before printing is utilized in a printing process and a mounting process.例文帳に追加
本発明(表面実装機Z3、半田印刷装置Z2、実装ラインL)によれば、印刷前に実施した基板Pの検査情報(印刷前基板検査情報)を印刷過程、実装過程において活用することとした。 - 特許庁
In addition, when a command for displaying before opening of a big prize winning hole is received and the value of the flag of the judging pattern process becomes the value corresponding to the process for waiting for the variable pattern command receiving, the displaying before opening of the big prize winning hole is performed.例文帳に追加
また、大入賞口開放前表示コマンドを受信した場合には、判定図柄プロセスフラグの値が変動パターンコマンド受信待ち処理に対応した値となっていれば、大入賞口開放前表示を行う。 - 特許庁
By carrying out the self-supporting characteristics manifestation process 66 before a solvent substitution process 70, the time for manufacturing of the solid electrolyte membrane 79 can be shortened.例文帳に追加
溶媒置換工程70の前に、自己支持性発現工程66を行うことにより、固体電解質フィルム79の製造に係る時間を短縮化することができる。 - 特許庁
Before the initiation of a coating process for the apparatus for processing substrates, a process is conducted for forming a liquid reservoir between the principal plane of a substrate and the tip of a slit nozzle.例文帳に追加
基板処理装置における塗布処理を開始する前に、基板の主面とスリットノズルの先端部との間に液溜まりを形成する形成工程を実行する。 - 特許庁
In the process (first process) of forming the conductive layer 8, it is preferred, at least part of the conductive layer 8 is formed in the original plate before the substrate 7 is cut therefrom.例文帳に追加
また、導電層8を形成する工程(第1の工程)において、導電層8の少なくとも一部は、基板7を切り出す前の原板に形成されるのが好ましい。 - 特許庁
Preferably, in the Nth underfill resin application process, a small batch of the underfill resin 8 is applied on the batches of the underfill resin 8 that have been applied before and in the N-1th application process.例文帳に追加
好ましくは、N回目のアンダーフィル樹脂塗布工程において、アンダーフィル樹脂8を、(N−1)回目までに塗布されたアンダーフィル樹脂8上に塗布するようにする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a silicon wafer, in which cracking of the silicon wafer is suppressed not only in a semiconductor device manufacturing process, but also in a manufacturing process of the silicon wafer before it.例文帳に追加
半導体デバイス製造工程のみならず、その前段階のシリコンウェーハの製造工程でシリコンウェーハの割れの発生を抑制できるシリコンウェーハ製造方法の提供。 - 特許庁
When it is determined that prescribed process step has been executed before occurrence of the power failure (S220), it is further determined whether the process step is in an error state (S250).例文帳に追加
停電発生前に所定の処理ステップが実行されていたと判断した場合(S220)、その処理ステップがエラー状態であったか否かを判断する(S250)。 - 特許庁
A current evaluation circuit is activated, before a reading process and automatically inactivated, immediately after finishing the reading process by a circuit (STAD) for automatic inactivation.例文帳に追加
電流評価回路は、自動的に不活性化する為の回路(STAD)により読み工程の前に活性化され、読み工程の終了直後、自動的に不活性化される。 - 特許庁
A preliminary washing process 41 is performed for obtaining the cleanliness of a fixed level at the peripheral surface by removing foreign substances on the peripheral surface as much as possible before the wet polishing process 46.例文帳に追加
湿式研磨工程46の前には、周面上の異物をできるだけ除去して周面を一定レベルの清浄度にする予備洗浄工程41を実施する。 - 特許庁
Then, the game machine executes a preceding performance suggesting an expectation degree of the lottery process in a previous step before executing the lottery process of the jackpot.例文帳に追加
ここで、この遊技機では、大当たりについての抽選処理が行われるよりも前の段階で、その抽選処理にかかる期待度を示唆する先行演出が行われる。 - 特許庁
The CAM data is supplied and stored to a circuit forming apparatus to execute the circuit forming process before material substrates reach the circuit forming process executing position.例文帳に追加
CAMデータは、回路形成工程の実施位置へ材料基板が到達する前に、回路形成工程を実施する回路形成装置に供給・保持された状態にされる。 - 特許庁
As a result, it is possible to uniformly form photoresist used for photolithography in the fine process even when trenches for individual pieces are formed before the fine process.例文帳に追加
この結果、微細プロセスよりも前に個片化用の溝を形成した場合でも、微細プロセスにおけるフォトリソグラフィで使用するフォトレジストを均一に形成することが可能となる。 - 特許庁
Thereby, it becomes unnecessary to process a gear and a claw to the disc or the carrier like before and a manufacturing cost can be reduced substantially by shortening a manufacturing process.例文帳に追加
そのため、従来のように歯車や爪をディスクまたはキャリアに加工する必要がなくなり、製造工程を短縮でき、製造コストを大幅に低減することができる。 - 特許庁
The distortion rate, for example, is indicated as (1-H/H_0)×100%, where H_0 is the height of the flat pipe before the low strain process and H is the height of the flat pipe after the low strain process.例文帳に追加
歪み率は、例えば、低歪み加工前の扁平管の高さをH_0、低歪み加工後の扁平管の高さをHとして、(1−H/H_0)*100%で示される。 - 特許庁
A dehumidification process is carried out over a falling asleep estimated time t1, and the dehumidification process is started a predetermined time ΔT21 before an awakening estimated time t2.例文帳に追加
入眠予定時刻t1以降において除湿処理を行い、覚醒予定時刻t2よりも所定時間ΔT21前の時刻から加湿処理を開始する。 - 特許庁
To provide a tape manufacturing management method capable of accurately specifying a defective fault position measured during a process before a cutting process to the tape after cutting.例文帳に追加
裁断工程の前工程で測定された欠陥故障の位置を、裁断後のテープに対して正確に指定することのできるテープ製造管理方法を提供する。 - 特許庁
A hydrophobic processing unit HYP is disposed in the resist cover film processor 13 to apply a hydrophobic process to the substrate W before the exposure process.例文帳に追加
レジストカバー膜用処理ブロック13には、疎水処理ユニットHYPが配置され、疎水処理ユニットHYPにより露光処理前の基板Wに疎水処理が行われる。 - 特許庁
On Linux kernels before 2.6.4, a process can be a member of up to 32 supplementary groups; since kernel 2.6.4, a process can be a member of up to 65536 supplementary groups. 例文帳に追加
カーネル 2.6.4 より前の Linux では、一つのプロセスあたりの補助グループのメンバー数は最大で 32 である。 カーネル 2.6.4 以降では、一つのプロセスあたりの補助グループのメンバー数は最大で 65536 である。 - JM
I understand that discussion has been held during the budget screening process as to the fate of the earthquake reinsurance special account, but budget screening is part of a policy decision-making process before a conclusion is made. 例文帳に追加
事業仕分けにおいて、そのあり方について議論されたということは、承知しておりますが、事業仕分けというのは政策決定のプロセスの途中です。 - 金融庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|