「BEFORE PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Improvements in the treatment process were made in the year before this sampling, and macroinvertebrate changes were not as great as in previous years.例文帳に追加

サンプリング前年に処理過程の改善が行われ，大型無脊椎動物の変化は，それまで数年間ほど大幅でなかった。 - 英語論文検索例文集

Improvements in the treatment process were made in the year before this sampling, and macroinvertebrate changes were not as great as in previous years.例文帳に追加

サンプリング前年に処理過程の改善が行われ，大型無脊椎動物の変化は，それまで数年間ほど大幅でなかった。 - 英語論文検索例文集

Consequently, a process to hold the piece 22 on the main body part 12 before fixing the mold of the main body part 12 is eliminated, and automation of the manufacturing process of the through anchor 10 is facilitated and becomes low in cost.例文帳に追加

このため、本体部１２の金型固定前にピース２２を本体部１２に保持する工程が不要となり、スルーアンカ１０の製造工程の自動化が容易で低コストとなる。 - 特許庁

To provide a backflow preventing device for surely preventing a phenomenon in which after the end of a metering process and before the start of a packing process, a resin leaks from the side of a screw to the side of a screw chip.例文帳に追加

計量工程終了後、充填工程開始前にスクリュ側からスクリュチップ側へ樹脂が漏れる現象を確実に防止することができる逆流防止装置を提供する。 - 特許庁

Regardless of the operating state of an image forming apparatus before its start, a common processing is first performed as the process of starting the engine at the same time as the process of starting the controller.例文帳に追加

本発明は、起動前の画像形成装置の動作状態に関わらず、エンジン部の起動時の処理として、まず、コントローラ部の起動処理と同時に、共通処理を実行する。 - 特許庁

To provide a surface treating method for a plastic molded product capable of efficiently carrying out coating and plating of the plastic molded product without masking process before a plating process.例文帳に追加

メッキ処理工程前のマスキング工程を省いて、より効率的にプラスチック成形品の塗装処理とメッキ処理とを行うことができる、プラスチック成形品の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

Further, a moisture absorbing process is carried out before the heat treatment process to more surely and effectively carry out the screening of the solder short failure by the heat treatment.例文帳に追加

さらに、熱処理工程の前に吸湿工程を設けることにより、より確実に熱処理によるはんだショート不良のスクリーニングを行うことができるという効果を奏するものである。 - 特許庁

Before the game is started by an operation judging process regarding a starting lever 6 of an ST9, in the process of an ST3, a random number drawing for determining a specified delaying time is performed.例文帳に追加

ＳＴ９のスタートレバー６についての操作判別処理によって遊技を開始させるよりも前に、ＳＴ３の処理で、所定の遅延時間を決定するための乱数抽選が行われる。 - 特許庁

In production of the hard coating film, adjustment of electric conductivity of a polymer film base material is performed before a painting process of a hard coating layer, and then, the painting process of the hard coating layer is performed.例文帳に追加

ハードコートフィルムの製造時に、高分子フィルム基材の電気伝導度の調整をハードコート層の塗設工程の前に行ない、引き続きハードコート層の塗設工程を行なう。 - 特許庁

The log information management device determines whether the remaining process flag is set for the IC card (S7) after the card IC card is acquired and before the remaining process flag is set.例文帳に追加

ログ情報管理装置は、カードＩＤを取得した後であって残処理フラグが設定される前に、ＩＣカードに残処理フラグが設定されているか否かを判別する（Ｓ７）。 - 特許庁

A common process starts a program for slip output only one time before receiving the slip output instruction from the business process (step 301) to shorten the starting time of the program for slip output.例文帳に追加

共通プロセスは、業務プロセスから帳票出力指示を受ける前に１回だけ帳票出力用プログラムの起動を行い（ステップ３０１）、その起動時間を短縮する。 - 特許庁

An after process computer 1 which is automatically started up accesses to a network server 8 to check a communication history and a before process computer 9 checks whether information on placing parts orders is received or not.例文帳に追加

自動起動される後工程コンピュータ１が、ネットワークサーバ８にアクセスして通信履歴を確認し、前工程コンピュータ９で部品の発注情報が受信されたか否かを確認する。 - 特許庁

As the result of installing the cold reserving process, fresh baked bread can be obtained on the desired completion time by setting the frozen dough at an optional time before the time required for the basic process.例文帳に追加

保冷工程があることにより、前記基本工程に要する時間より以前の任意時刻に冷凍パン生地をセットすれば、所望の完成時刻に焼きたてパンが得られる。 - 特許庁

Before the cutting process, a protective film forming process of forming a protective film 16 is carried out so that the whole surface of a side in which the TFT 3 of the large substrate 15 will be covered.例文帳に追加

切断工程の前に、大型基板１５のＴＦＴ３が形成された側の表面の全体を覆うように保護膜１６を形成する保護膜形成工程を行なう。 - 特許庁

Then, a pre-etching process through which all the area of the non-doped region 132 of the polysilicon layer 13 is removed as thick as prescribed is carried out before the dry etching process is carried out.例文帳に追加

そこで、上記ドライエッチング工程の前に、予めポリシリコン層１３におけるノンドープ領域１３２の全域を所定厚さ分除去しておくプリエッチング工程を設けている。 - 特許庁

The method comprises addition of organic acid or inorganic acid usable as a food additive in a timing halfway of the boiling-up process and in a timing before finishing the boiling process.例文帳に追加

前記煮詰める工程における途中の時期で，且つ，前記煮詰める工程が完了する前の時期に，食品添加物として使用できる有機酸又は無機酸を添加する。 - 特許庁

In the sample producing apparatus, a position adjusting process of an optical microscope 15 and a position adjusting process of a shield 12 using the optical microscope 15 are carried out before working the sample.例文帳に追加

図１の試料作製装置においては、試料加工前に、光学顕微鏡１５の位置調整と、その光学顕微鏡１５を用いた遮蔽材１２の位置調整が行われる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hybrid electronic circuit device which simplifies processes, by conducting a process for pretreating before solder sealing simultaneously with a process for surface mounting the components.例文帳に追加

はんだ封止の前処理を表面実装される部品の接続工程と同時に行うことで、工程を簡素化できる混載型電子回路装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To detect the misrecognition of size before transferring to an exposing process as a next process, when a recording material sheet of a size different from a recognized size is transported and wound on a rotary drum.例文帳に追加

認識しているサイズと異なるサイズのシート状記録材料が搬送され、回転ドラムに巻付けられるとき、次工程である露光処理へ移行する前に、誤認識を検出する。 - 特許庁

To provide a pre-painting treatment apparatus which can shorten a pre-painting treatment process by simplifying a chemical conversion treatment process for forming a chemical conversion coating before electrodeposition painting.例文帳に追加

電着塗装前に化成被膜を形成する化成処理工程を簡略化することにより塗装前処理工程を短縮することができる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

The control section 20 introduces an inert gas into a process tube 12 after a work is enclosed in the process tube 12 by a floor plate 22 before work heat treatment.例文帳に追加

制御部２０は、フロアプレート２２によってプロセスチューブ１２内にワークが封入された後であってワークに対する熱処理が開始される前に、プロセスチューブ１２内に不活性ガスを導入する。 - 特許庁

The method for producing the Mirins comprises acting an enzyme on an intermediate product of the Mirins during a period after the completion of a dreg-settling process but before a packaging process of the product.例文帳に追加

みりん類の製造において、おり下げ処理工程を終了し、その後製品充てん工程までの間に酵素を作用させることを特徴とするみりん類の製造方法。 - 特許庁

First an estimated load for the unit process of each kind in a succeeding processing set is estimated on the basis of an execution result of each unit processing included in the set of the process executed just before.例文帳に追加

まず、直前に実行された処理集合に含まれる各単位処理の実行結果に基づいて、次の処理集合における各種類の単位処理の見積もり負荷を見積もる。 - 特許庁

A ginger extract suppressing deterioration of appearance and flavor is produced by including a process for disinfection using a sterilization filter before or after the process for the low-temperature treatment.例文帳に追加

低温処置する工程の前又は後で除菌フィルターを用いて除菌する工程を含むことで、外観及び香味の劣化が抑制された生姜エキスを製造することができる。 - 特許庁

The apparatus applies an image conversion process and an image effect process to the captured high-resolution still image by using the projection parameters and image effect correction parameters obtained before the still image is captured.例文帳に追加

そして、撮影前に取得した射影パラメータと画像効果補正用パラメータとを用いて、撮影した高解像度の静止画像に対して画像変換処理と画像効果処理とを施す。 - 特許庁

The condition 2 is that at least one kind of esterification catalyst is added in the process (b) and/or the process before it.例文帳に追加

（３）造粒工程（ｃ）において得られるプレポリマー粒子の総末端基数に対する末端カルボキシル基数の割合Ｒ０が０．２０〜０．６０であり、かつ、固有粘度が０．２５〜０．５０ｄＬ／ｇ。 - 特許庁

In a method for manufacturing a glass substrate for an information-recording medium, the surface of a glass substrate is made to contact a liquid at least for 10 minutes before a scrub washing process after a polishing process.例文帳に追加

情報記録媒体用ガラス基板の製造方法は、研磨工程後スクラブ洗浄工程前に、ガラス基板の表面を液体と１０分間以上接触させることを特徴とする。 - 特許庁

The method also is equipped with a cleaning process before or after the emulsifying process for adding cleaning water to bring the cleaning water in contact with the inorganic chlorine component and alkaline component.例文帳に追加

上記乳化工程の前又は後に、洗浄水を添加して、該洗浄水と上記無機系塩素成分及び上記アルカリ成分とを接触させる洗浄工程を備える。 - 特許庁

To improve a manufacturing process of a three-dimensional integrated circuit chip or a wafer assembly, and further in detail, to make it possible to process chips in an arrayed state on a wafer before arranging the chips as stack.例文帳に追加

三次元集積回路チップまたはウエハ・アセンブリの製造プロセス、より詳細には、チップをスタックとして配置する前に、ウエハ上に配列された状態でチップを加工すること。 - 特許庁

To provide a PTP (press-through package) stacking device capable of responding to various numbers of stacking and easy to change stages, in regard to a PTP stacking device for stacking PTP in a process before a pillow-packaging process.例文帳に追加

ピロー包装の前工程でＰＴＰを段積みするＰＴＰ段積み装置において、様々な段積み数に対応できるとともに、段取り替えの容易なものを提供する。 - 特許庁

If necessary, the method may include the oxidation conversion process of bringing the used alumina into contact with steam before the chloride conversion process to convert fluoride present in parallel into an oxide.例文帳に追加

必要に応じて、前記塩化転換工程の前に、使用済アルミナを水蒸気と接触させて、共存するフッ化物を酸化物に転換する酸化転換工程を設けてもよい。 - 特許庁

A bad influence of the burr in a wire bonding process is eliminated to be preferably wire-bonded by previously reducing the burr before the wire bonding process.例文帳に追加

このようなバリの低減をダイボンディング工程前に予め行っておくことにより，ワイヤボンディング工程における当該バリの悪影響を排除して，好適にワイヤボンディングすることができる。 - 特許庁

A temporal vector partitioning process separates motion vectors associated with an object from motion vectors associated with a background before selecting a best motion vector, which improves the selection process.例文帳に追加

一時的ベクトル分割プロセスは、最良の動きベクトルを選択する前に、背景に関連する動きベクトルから、オブジェクトに関連する動きベクトルを分離し、選択プロセスを改善する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device along with its manufacturing method capable of releasing electrons that are charged in a gate electrode even in the process before a metal wiring layer is formed, during a manufacturing process.例文帳に追加

製造プロセス中で、金属配線層を形成する前の工程でも、ゲート電極にチャージされる電子を放出することが可能な半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for treating the fatty acid pitch has a process in which coal is fed into a coke oven 10 for producing coke and a process in which the fatty acid pitch is added to the coal before the coal is fed into the coke oven 10.例文帳に追加

コークスを製造するためのコークス炉１０に石炭を装入する工程と、石炭をコークス炉１０に装入する前に石炭に脂肪酸ピッチを添加する工程とを有する。 - 特許庁

Further, as a countermeasure when the exhaust valve is too opened during a compression process, a suction valve is opened and closed at a bottom dead center before over expansion turns into resistance of rotation during an expansion process.例文帳に追加

また、圧縮工程の時、排気弁を開け過ぎた時の対策として、膨張工程の時、膨張し過ぎて回転の抵抗になる前に、吸気弁を開き下死点で閉じる。 - 特許庁

Accordingly, a process to coat colorant to the surface of the ceramic substrate 11 as before is unnecessary and a rise of a manufacturing cost by an increase of the process can be evaded.例文帳に追加

したがって、従来のように着色剤をセラミック基体１１表面へ塗布する工程は不要であり、工程の増加による製造コストの上昇を回避することができる。 - 特許庁

After the foreign matter removal process (S1) and before supply of silicon raw gas into the reaction vessel 2, a heat treatment process (Step S3) for heating the inside of the reaction vessel 2 is carried out.例文帳に追加

異物除去工程（ステップＳ１）の後で、且つ、反応容器２内にシリコン原料ガスを供給する前に、反応容器２内を加熱する熱処理工程（ステップＳ３）を行う。 - 特許庁

Further, this method includes a working process for working the workpiece before the forging process, so as to incline the fiber flows of the workpiece to the forging direction.例文帳に追加

本発明による鍛造ピストンの製造方法は、さらに鍛造工程の前に、ワークピースのファイバーフローが鍛造方向に対して傾斜するようにワークピースを加工する加工工程を包含する。 - 特許庁

At the point of time when the first machining process by a laser beam is finished, the image of places including both a shape changed portion formed by the machining process and the edge part of the substrate are obtained, and the image is utilized for the alignment process before the machining process in the next time or later.例文帳に追加

レーザ光による最初の加工処理が終了した時点で、その加工処理によって形成された形状変化部分と基板の縁部の両方を含む箇所の画像を取得し、その画像を次回以降の加工処理前のアライメント処理に利用するようにした。 - 特許庁

The method comprises a process storing the tank (container) made of the resin in a chamber and pre-heating the tank, a process making either inside or/and outside of the tank vacuum before or after the process pre-heating the tank, and a process injecting the reactive gas into the decompressed part.例文帳に追加

樹脂製のタンク（容器）をチャンバー内に収納し、タンクを予備加熱する工程と、タンクを予備加熱する工程の前又は後にタンクの内側又は／および外側を減圧する工程と、減圧した部分に反応性ガスを注入する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The cooking process using this rice cooker for boiling rice according to a preset rice comprises an activating process for heating whole rice for a prescribed time within the range of 30 min to 5 hr at a prescribed temperature within the range of 40±10°C before a water absorbing process in the rice cooking process to activate it.例文帳に追加

あらかじめ設定された炊飯工程により米を炊飯する炊飯器において、炊飯工程の吸水工程前に、胚芽米を３０分から５時間の範囲内の所定時間、４０℃±１０℃の範囲内の所定温度で加熱して活性化させる活性工程を設けた。 - 特許庁

The method for producing stick-like baked confectionery comprises: a process for molding dough containing ≥35 wt.% of hard flour into a stick shape, a process for deaerating the dough under reduced pressure before or after the forming process, and a process for baking the deaerated molded dough.例文帳に追加

強力粉を３５重量％以上含む生地を棒状に成形する工程、前記生地を前記成形工程の前又は後に減圧下で脱気する工程、得られた脱気成形生地を焼成する工程を有することを特徴とする棒状焼菓子の製造方法。 - 特許庁

In this case, the method is provided with a non-protonizing process for converting the electrolytic group of the solid polymer electrolyte to a halide group or a metal salt before the first fluorination process and with a protonizing process for converting the halide group or the metal salt to the electrolytic group after the fluorination process.例文帳に追加

この場合、第１フッ素化工程の前に、固体高分子電解質の電解質基をハライド基又は金属塩に変換する非プロトン化工程と、第１フッ素化工程の後に、ハライド基又は前記金属塩を電解質基に変換するプロトン化工程をさらに備えていても良い。 - 特許庁

This method of manufacturing the pneumatic tire includes: a first process of manufacturing the inner liner rubber member using butyl rubber; a second process of forming an unvulcanized tire by using the inner liner rubber member; a third process of vulcanizing the unvulcanized tire; and a fourth process of removing oil included in the inner liner rubber member before the second process or the inner liner rubber member of the unvulcanized tire after the third process.例文帳に追加

空気入りタイヤの作製方法は、ブチルゴムを用いてインナーライナゴム部材を作製する第１工程と、前記インナーライナゴム部材を用いて、未加硫タイヤを成形する第２工程と、前記未加硫タイヤを加硫する第３工程と、前記第２工程前の前記インナーライナゴム部材あるいは、前記第３工程後の加硫済みタイヤのインナーライナゴム部材に含まれるオイルを除去する第４工程を有する。 - 特許庁