「BEFORE PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

It is preferable that the treatment method might include a reversal retention process (S2) for retaining the treatment surface of the object W to be treated in a state turning toward the perpendicular lower direction before processing the process (S3).例文帳に追加

更に、本発明の処理方法は、処理する工程（Ｓ３）の前に、被処理物Ｗの処理面を鉛直下方に向けた状態にて維持する反転維持工程（Ｓ２）を含むことが好ましい。 - 特許庁

In the producing method, a rate of decrease of Si content in the Si phase after the burning process to Si content in the Si phase before the burning process is suppressed to 10 mass % or less.例文帳に追加

焼成工程前のＳｉ相中のＳｉ含有量に対する焼成工程後のＳｉ相中のＳｉ含有量の低下率を質量１０％以下に抑制する製造方法である。 - 特許庁

To reduce a generated volume of carbon dioxide generated directly and/or indirectly in a preliminary drying process conducted before a curing-drying process of an electrode plate for a lead storage battery.例文帳に追加

鉛蓄電池用極板の熟成乾燥工程に先立って行なわれる予備的な乾燥工程において直接的および／あるいは間接的に発生する二酸化炭素ガスの発生量を削減すること。 - 特許庁

Before the image data are subjected to an elaborate process for the detection of red eye defect, exclusion criteria are analyzed in the course of an exclusion process, whereby the criteria provide the information to definitively rule out the occurrence of red eye defect.例文帳に追加

赤目欠陥が現れない画像を確定的に除外する除外基準が、画像データに対して負担のかかる赤目欠陥の識別方法が使用される前に、除外方法の範囲で検査される。 - 特許庁

To provide a method for removing the strain of a compression-molded preform for blow molding, capable of removing the strain of the preform caused in a compression molding process before a blow molding process, and an apparatus therefor.例文帳に追加

圧縮成形工程で生じるプリフォームの歪みをブロー成形工程の前に除去することができるブロー成形用圧縮成形プリフォームの歪み除去方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

As a first process before a second process to blank a product 2 from a metal plate stock 1, a notch 5 is formed between the outer edge of the metal plate stock 1 and the outer edge plane line of the product 2.例文帳に追加

金属材料板１から製品２を打抜く第二工程の前に、第一工程として、金属材料板１の外縁と製品外縁予定線との間に切込み５を形成する。 - 特許庁

To provide a work introducing order determination system which is capable of recognizing a work to be introduced to a main assembling process 4, not just before introducing the work to the main assembling process 4 but in an earlier stage.例文帳に追加

メイン組立工程４へワークを投入する直前ではなく、より早い段階でメイン組立工程４へ投入されるワークを把握することができるワーク投入順序決定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can inform the players of the expected defining time in the figure generation process before the figure generation process for defining the figures is started in the win figure pattern.例文帳に追加

当り図柄態様で図柄確定する図柄生成行程が開始される前に、遊技者に該図柄生成行程の確定予定時間を報知し得るパチンコ遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

It is preferable that a groove is formed at the center of the part to be peeled before the second peeling process and peeling is executed from both sides toward the center of the peeling part in the second peeling process.例文帳に追加

第２の剥離工程前に、被膜剥離する部分の中央部を溝加工し、その後の第２の剥離工程が被膜剥離される部分の中央に向って両方から被膜剥離するのが好ましい。 - 特許庁

Then, at the time of detecting the lock of the motor 41, the time of executing the dehydration (spin-drying) process after detecting the lock is changed to be longer than the time of executing the dehydration process before detecting the lock.例文帳に追加

そして、モータ４１のロックを検知したとき、そのロックを検知した後の脱水工程を行う時間を、そのロックを検知する前の脱水工程を行う時間よりも長くなるように変更する。 - 特許庁

In the method for manufacturing an FRP tank, a covering process for covering a metal core 5 by winding reinforcing fibers around it is conducted before the impregnation process for reinforcing fibers by impregnating it with a matrix resin.例文帳に追加

ＦＲＰ製タンクの製造方法では、金属製の中子５に強化繊維を巻き付けて被覆する被覆工程を行った後、強化繊維に母材樹脂を含浸させる含浸工程を行う。 - 特許庁

As a result, the content of the grease components (grease percentage) of the pile threads 33 after the wash process is not more than the half of that before the wash process.例文帳に追加

その結果、洗浄処理後のパイル糸３３における油脂成分の含有量（油脂分率）は、洗浄処理前のパイル糸における油脂成分の含有量（油脂分率）に対して半分以下となる。 - 特許庁

A polarizing film forming method is provided in which at least a process for dipping a film into an aqueous solution containing a metal chelate agent is performed before at least a dyeing process in the forming of a polarizing film.例文帳に追加

偏光フィルムの製造における染色工程の少なくとも前に、フィルムを、金属キレート剤を含む水溶液に浸漬する工程を少なくとも行う偏光フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The water treatment method comprises adding an aqueous solution comprising the acid, the corrosion inhibitor and the alcohol to a liquid to be treated in any process before a membrane separation process in the water treatment using a separation membrane.例文帳に追加

分離膜を用いる水処理工程において、膜分離工程以前のいずれかの工程において、被処理液に、酸、腐食抑制剤およびアルコールを含む水溶液を添加する水処理方法。 - 特許庁

The low-ρ kraft paper is prepared by subjecting a kraft paper for electric insulation to a low-ρ generating process, and its dielectric resistance lies between 10-80% of that of the kraft paper before its being subjected to the low-ρ generating process.例文帳に追加

この低ρクラフト紙は絶縁用クラフト紙を低ρ化処理したもので、その絶縁抵抗は低ρ化処理を行う前のクラフト紙の絶縁抵抗の10％以上80％以下である。 - 特許庁

A limited pulse width is thereby determined from a record of a limited number of test patterns and an image processing, and the process load and expended hours relating to an inspection process are reduced more than ever before.例文帳に追加

これにより、限られた数のテストパターンの記録と画像処理から限界パルス幅を判定することが可能となり、検査工程に係る工程負荷や消費時間を従来よりも抑えることが出来る。 - 特許庁

Or else, after completing a dispensation process on a relevant specimen "a" and before a dispensation process on a next specimen "b", it is also possible to execute the cleaning of a specimen dispensation probe in a reaction tube.例文帳に追加

また、当該試料ａの分注処理が終了した後次の試料ｂに関する分注処理の前において、反応管内での試料分注プローブの洗浄を実行することも可能である。 - 特許庁

In chemical conversion of a non-converted polar plate in a battery case, the process of repeating charging and discharging is to be involved during the conversion, before and after which process, charge current is to be changed for two steps or more.例文帳に追加

未化成の極板を電槽内で化成する際に、化成途中に放電と充電の繰り返しの工程を含ませ、その工程の前後で充電電流が2段階以上変化するようにする。 - 特許庁

The injection control means controls such that the number of fuel injection during one cycle of cylinders to continue fuel injection after the cylinder-decrease process is the same as or more than those before the cylinder-decrease process.例文帳に追加

噴射制御手段は、減筒処理後に燃料噴射を継続する気筒の１サイクル中の燃料噴射回数が、当該減筒処理前と同じか、それ以上になるように制御する。 - 特許庁

This method for producing the bread by mixing the fruit extract having the high viscosity and baking is provided by arranging a process 4 of immersing the fruit extract in water and maturing before a mixing/kneading process 1 for kneading the raw material of the bread.例文帳に追加

粘度の高い果実エキスを混入して焼成するパンの製造方法において、パンの材料を捏ねる混練工程１の前に当該果実エキスを水に浸漬して寝かせる工程４を設ける。 - 特許庁

The control device obtains a crank angle θ_1 of an insulation process before start of combustion and a crank angle θ_2 of an insulation process after finish of combustion for sensing the cylinder internal pressures P_1 and P_2 of each crank angle (S100).例文帳に追加

燃焼開始前の断熱過程のクランク角θ_１と、燃焼終了後の断熱過程のクランク角θ_２とを取得し、各クランク角における筒内圧Ｐ_１およびＰ_２を検出する(ステップ１００)。 - 特許庁

To shorten inspection time of a whole inspection process group in an inspection process of an information processor equipped with a storage medium 8 for which shut-down processing is necessary before power supply interruption after access.例文帳に追加

アクセスがあった後の電源遮断の前にシャットダウン処理が必要な記憶媒体８を備える情報処理装置の検査工程において、検査工程群全体での検査時間を短縮する。 - 特許庁

Before functional modules start transferring of data to an internal bus 101, a functional module on a writing side directly sends a process information representing a process content to a functional module on a succeeding stage.例文帳に追加

各機能モジュールが内部バス１０１に対してデータを転送開始する前に、書き込み側の機能モジュールは、直接後段の機能モジュールに対して処理内容を示す処理情報を送付する。 - 特許庁

Based on process rates or on the amount of delay data, the file process delay detecting means 11 detects a delay before the processing of each request since the reception of each request by the request reception means 13.例文帳に追加

ファイル処理遅延検出手段１１は、要求受付手段１３で各要求を受信してから当該各要求を処理するまでの遅延を、処理レート又は遅延データ量に基づき検出する。 - 特許庁

In the manufacturing method of an aluminum electrode foil for electrolytic capacitors, a cleaning process for cleaning an etching foil of each electrolytic capacitor by a cleaning liquid is performed, after an etching process for its aluminum foil and before an post-processing for forming a post-processing coating on the surface of its etching foil.例文帳に追加

アルミニウム箔に対するエッチング工程の後、エッチング箔表面に後処理皮膜を形成する後処理工程の前に、エッチング箔を洗浄液で洗浄する洗浄工程を行う。 - 特許庁

For example, a write system call will copy the data to be written from the user process to a kernel buffer while the process waits, but will usually return from the system call before the kernel buffer is written to the disk. 例文帳に追加

たとえば writeシステムコールは、プロセスが待っている間に書き込むデータをユーザプロセスからカーネルバッファにコピーしますが、通常、そのカーネルバッファがディスクに書き込まれる前にシステムコールから戻ります。 - FreeBSD

A process where an enclosure 7 is provided around the resin 9 so as to prevent it from flowing outside may be additionally provided before the fourth process where the resin 9 is applied.例文帳に追加

また、該樹脂９を塗布する工程の前に、この工程で該樹脂９がフィルム１の外に漏れないように該樹脂９を囲むための囲い７を設ける工程をさらに含むことも可能である。 - 特許庁

In a production process for synthetic staple drawing and heat treating after melt spinning a thermoplastic polymer, a ctenoid shaped guide 4 is installed before guiding the undrawn fiber to the drawing process and tearing off the entanglements by this ctenoid shaped guide 4 before entering to the drawing machine.例文帳に追加

熱可塑性ポリマーを溶融紡糸した後に延伸、熱処理し合成短繊維を製造する工程において、未延伸糸を延伸工程に導く前に櫛形のガイドを設置し、もつれが延伸機に入る前に該櫛形のガイドを用いてひきちぎることを特徴とする延伸方法である。 - 特許庁

Before start of a process for supplying the ultraviolet light and the ozone-containing gas to the substrate 10, the ozone-containing gas is introduced intermittently into the ozone processing furnace 2, and the temperature of the substrate 10 before start of the process is detected based on the ozone concentration measured by the ozone concentration measuring part 3 in each introduction.例文帳に追加

基板１０に紫外光及びオゾン含有ガスを供するプロセスの開始前にオゾン処理炉２はオゾン含有ガスを間欠的に導入し、この導入毎にオゾン濃度測定部３によって測定されたオゾン濃度に基づきプロセス開始前の基板１０の温度を検出する。 - 特許庁

The method includes a pre-baking process of heating the sapphire substrate at a temperature higher than that during the irradiation with the ultraviolet rays after the application of the photoresist and before the irradiation with the ultraviolet rays, and a post-baking process of heating the sapphire substrate at a temperature higher than that during the pre-baking process after the irradiation with the ultraviolet rays and before the dry etching.例文帳に追加

本発明の方法は、フォトレジストを塗布した後、紫外線光を照射する前に前記紫外線光の照射時よりも高い温度で前記サファイア基板を加熱するプリベーク工程と、紫外線光を照射した後、ドライエッチングする前に前記サファイア基板をプリベーク工程よりも高い温度で加熱するポストベーク工程を有する。 - 特許庁

On the occasion of the process, a buffer layer 15 is provided around the target rod 11 before the process of making the soot preform and the buffer layer 15 is removed before a collapse process after dehydration and calcination so that the target rod 11 can be easily drawn from the soot preform 13 and the impurities can be prevented from contaminating a core layer of the glass body 14.例文帳に追加

その際、スート母材を作成する工程前にターゲットロッド１１の周囲にバッファ層１５を設け、脱水・焼結後のコラプス工程前にバッファ層１５を除去するようにしたので、ターゲットロッド１１をスート母材１３から容易に引き抜くことができ、且つ、ガラス体１４のコア層に不純物が侵入するのを防止することができる。 - 特許庁

The method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk includes: an etching process for etching plate-like glass to adjust plate thickness; a scribing process for forming the plate-like glass into an annular glass substrate; and a chemical surface treatment process that is a post-process of the scribing process to perform chemical surface treatment of the glass surface before a polishing process of the glass substrate.例文帳に追加

本発明の磁気ディスク用ガラス基板の製造方法は、板状ガラスをエッチングして板厚を調整するエッチング工程と、前記板状ガラスを円環状のガラス基板に形成するスクライブ工程と、前記スクライブ工程の後工程であって前記ガラス基板の研磨工程の前に前記ガラス表面の化学的表面処理を行う化学的表面処理工程と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The process part 11 of the information processing device estimates a work end time from the present time and a standard work time of any work process for the work process, and when the estimated work end time is a set time before the estimated work end time of the next work process, the process part instructs the notification device of the work process to warn not to start the work.例文帳に追加

情報処理装置の処理部１１は、いずれかの作業工程に関し、現在時刻とその作業工程の標準作業時間とから作業終了時刻を推定し、その推定した作業終了時刻が、次の作業工程の推定作業終了時刻よりも設定時間以上前の時刻より早い時刻であったとき、その作業工程の報知装置に対して、作業開始の禁止の報知を指示する。 - 特許庁

The method comprises a process of removing rice bran and/or embryo constituent each adhered to polished rice, a process of moisturizing the polished rice before or after the removing process, and a process of milling the moisturized polished rice using a roll-type flourmill of the wheat flour milling apparatus to obtain rice flour.例文帳に追加

精白米に付着する糠および／または胚芽成分を取り除く工程、その工程の前または後に精白米を加湿する工程、小麦粉製粉装置のロール式製粉機を用いて製粉する工程を含む米粉の製造方法を提供し、この方法で得られる米粉を提供することで上記課題を解決する。 - 特許庁

For the manufacturing method of the automobile wheel, the cap fitting fixtures 4b and the cap fixing grooves 11 are formed through a compression working process and a cutoff working process so that a cutting process applied before becomes unnecessary, which enables rationalization of the manufacturing process and reduction of manufacturing cost.例文帳に追加

そして、この自動車用ホイールの製造方法として、圧縮加工工程と切断加工工程によりキャップ固定嵌部４ｂとキャップ固定溝１１とを形成するようにしたから、従来のような切削工程が不要となるため、製造工程が合理化でき、製造費用を低減することができ得る。 - 特許庁

The command sequence is so set that an authenticating process command is executed precedently to a ciphering process command, so only a recorder and reproducer after the authenticating process is able to store or reproduce contents in or from the recording device and the use of contents by illegal equipment before the authenticating process can be eliminated.例文帳に追加

コマンドシーケンスは、認証処理コマンドを暗号処理コマンドに先行して実行するように設定されているので、認証処理の済んだ記録再生器のみが記録デバイスに対するコンテンツの格納、または再生処理が実行でき、認証処理の済まない不正な機器によるコンテンツ利用が排除できる。 - 特許庁

A cache is constituted, which stores device dependent data passed through a color space conversion process, a color correction process and a color conversion process to source data while relating the data to the source data before the color space conversion, and uses the data stored as the processing result instead of carrying out the above process in the case where the same data is to be processed again.例文帳に追加

ソースデータに対して色空間変換処理、色補正処理、色変換処理を施したデバイス依存データを、色空間変換前のソースデータと関連付けて保存し、再度同じデータの処理を行う場合には、前述の処理を行う代わりに処理結果として保存してあるデータを使用するキャッシュを構成する。 - 特許庁

The manufacturing method of this disk 12a includes a process of forming the recess portion 76 in the end of the traction surface by a lathe machining before the heat treatment, a process of finishing the traction surface T into a prescribed curvature by a hard turning process after the heat treatment, and a process of performing superfinishing of the traction surface T.例文帳に追加

このディスク１２ａの製造方法は、熱処理前に旋盤加工によってトラクション面Ｔの端に逃げ部７６を形成する工程と、熱処理後にハードターニング加工によってトラクション面Ｔを所定の曲率に仕上げる工程と、トラクション面Ｔの超仕上げを行う工程とを含んでいる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the lattice for the lead acid storage battery in which the sheet is fabricated by rolling the lead or the lead alloy slab with a rolling roll press machine and the sheet is made a lattice by a mechanical process, a bending work is applied to the rolled object before a rolling process or/and during the process or/and after the process.例文帳に追加

鉛もしくは鉛合金スラブを圧延ロールプレス機で圧延してシートを作製し、前記シートを機械加工により格子とする鉛蓄電池用格子の製造方法において、圧延工程前あるいは／および工程中あるいは／および工程後に被圧延物に曲げ加工を施すことを特徴とするものである。 - 特許庁

To obtain enough weatherability even when a powder coating falls from the thick wall part surface of a car body when the car body is coated in turn through a powder coating process of a pre-treated car body before coating, a heat-melting process, an electrocoating process, and a heat curing process.例文帳に追加

塗装前処理後の自動車車体への粉体塗装工程、熱溶融処理工程、電着塗装工程および熱硬化処理工程を順次経過させて自動車車体を塗装するにあたり、自動車車体の厚肉部外表面から粉体塗料が脱落しても充分な耐候性が得られるようにする。 - 特許庁

This kneading line is characterized in that before starting the kneading process 7, the information including at least a batch number of the rubber material kneaded in the kneading process 3 and information on the chemicals metered in the metering process 5 are collated with each other, to confirm a coincidence thereof, and then, the kneading process 7 is started.例文帳に追加

当該ラインは、前記混練り工程７を開始する前に、前記混練り工程３で混練りされたゴム材料の、少なくともバッチ番号を含む情報と、前記計量工程５にて計量された薬品の該情報を照合し、一致することを確認してから前記混練り工程７を開始することを特徴とする。 - 特許庁

A heating process, a liner inserting process, an expansion process, and a cooling process are carried out using the pipe line regeneration liner 1 formed so as to be expandable to a state that the outer diameter before the expansion is smaller than the inner diameter of the existing pipe line 100, and the outer diameter after the expansion is larger than the inner diameter of the existing pipe line 100.例文帳に追加

拡張前の外径が既設管路１００の内径よりも小さく、拡張後の外径が既設管路１００の内径よりも大きく拡張可能であるように形成された管路更生用ライナー１を用いて、加熱工程、ライナー挿入工程、拡張工程、および冷却工程を行う。 - 特許庁

An electronic mail sending equipment stores a non-processed image data 56 into a memory part 23 before a conversion process for input data from a scanner part 13.例文帳に追加

電子メール送信装置は、スキャナ部１３で入力され変換処理が施される前の未加工画像データ５６を記憶部２３に格納する。 - 特許庁

To allow physical distribution at a state that a process cartridge before starting use is attached in an image forming apparatus using a contact type memory tag.例文帳に追加

接触式メモリータグを使用した画像形成装置において、使用開始前プロセスカートリッジを装着した状態での物流を可能にする。 - 特許庁

Thus, no complicated work is required before the application program to process the data file recorded in the auxiliary recording medium is started.例文帳に追加

このため、補助記録媒体に記録されたデータファイルを処理するためのアプリケーションプログラムを起動するまで複雑な作業を必要としない。 - 特許庁