「C-Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmission chain running guide shoe includes a regulating guide section 120 in both width direction sides of a running guide surface 101, and the running guide surface 101 includes a concave section 110 narrower in width than the outermost side of a transmission chain C across a running direction overall length of the transmission chain C.例文帳に追加

走行案内面１０１の幅方向両側部に規制ガイド部１２０を有し、走行案内面１０１が、伝動チェーンＣの走行方向の全長に渡って伝動チェーンＣのプレートの最外側の幅より狭い凹溝部１１０を有すること。 - 特許庁

(2) Where the registered trade mark was registered in breach of section 7 in that it is a trade mark referred to in subsection (1)(b), (c) or (d) of that section, it shall not be declared invalid if, in consequence of the use which has been made of it, it has after registration acquired a distinctive character in relation to the goods or services for which it is registered.例文帳に追加

(2)登録商標が，第7条(1)(b)，(c)又は(d)にいう商標であるために同条に違反して登録された場合に，なされた使用の結果，登録された商品又はサービスに関して登録後に識別性を得た場合は，無効を宣言されない。 - 特許庁

When a power switch 25 changes from OFF to ON, a ring tone pattern presenting section 29b of a controller 29 extracts sequentially plural ring tone patterns A-C stored in an EEPROM 28 in the order of ring tones A, B, C and outputs them to an indicator section 30.例文帳に追加

電源スイッチ25をオフからオンにした時に、制御装置29の鳴音パターン提示部29ｂは、ＥＥＰＲＯＭ28内に鳴音Ａ、鳴音Ｂ、鳴音Ｃの順で格納されているこれら複数の鳴音パターンＡ乃至Ｃを順次取り出して提示し、インジケータ部30に出力する。 - 特許庁

The control section 4 operates the fuel cell stacks 11a-c preferentially in descending order of voltage in response to a total power output request according to the respective current-voltage output characteristics of the fuel cell stacks 11a-c detected by the characteristic detection section 5.例文帳に追加

制御部４は、特性検知部５で検知された燃料電池スタック１１ａ〜ｃ毎の電流−電圧出力特性を基に、全体の電力出力要求に対して燃料電池スタック１１ａ〜ｃを電圧の高い方から優先的に稼働させる。 - 特許庁

A program section 30 assigns any one of a signal of logic value "0", a signal of logic value "1", and cell input signals (C, /C, D, E, F), respectively, to the plurality of selection input signals (SIN1-SIN4) at the selecting section 10 depending on the logical function of the circuit cell.例文帳に追加

そしてプログラム部３０では、選択部１０の複数の選択入力信号（ＳＩＮ１〜ＳＩＮ４）それぞれに対し、論理値「０」の信号、論理値「１」の信号、セル入力信号（Ｃ，／Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ）の何れか１つが、回路セルの論理機能に応じて割り当てられる。 - 特許庁

The branch pipe 11 of the intake manifold has a portion c at the approximate center, which is kept at the same inner diameter relatively small in a section C and a portion e with its end connected to a surge tank 5, which is kept at the same inner diameter relatively large in a section E.例文帳に追加

吸気マニホルドの分岐管１１は、略中央部における部分ｃが区間Ｃの間で比較的小さい同一の内径に保たれ、サージタンク５に端部が接続される部分ｅが区間Ｅの間で比較的大きい同一の内径に保たれている。 - 特許庁

In this door mount structure where a door lower hinge 31 and a door upper hinge 21 are disposed at a front end of a front door 10, a body mount section of the door lower hinge 31 is set behind a hinge center C and a body mount section of the door upper hinge 21 is set in front of the hinge center C.例文帳に追加

フロントドア１０の前端部にドアロアヒンジ３１及びドアアッパヒンジ２１を配置したドア取り付け構造において、ドアロアヒンジ３１のボディ取り付け部をヒンジセンタＣ後方に設定し、ドアアッパヒンジ２１のボディ取り付け部をヒンジセンタＣ前方に設定した。 - 特許庁

A drive circuit section 21BK/C has a multiplexer 43Bk/C as a common selecting section for selecting the drive waveform signals about a recording material black and the drive waveform signals relating to any of the recording head of recording colors (cyan, magenta, yellow).例文帳に追加

駆動回路部２１ＢＫ／Ｃは、記録材ブラックについての記録ヘッドについての駆動波形信号および記録材カラー（シアン、マゼンタ、イエロー）の記録ヘッドのいずれかについての駆動波形信号を選択する共通の選択部としてのマルチプレクサ４３Ｂｋ／Ｃを有する。 - 特許庁

In the case of an application for varying any registration under paragraph (a) of sub-section (1) of section 50 or canceling any registration on any of the grounds mentioned in items (i) to (iv) of sub-clause (c) of sub-section (1) of section 50, the Registrar shall consider the application together with any notice in Form TM-32 and statement of case filed and shall dispose of the application and also inform the parties in writing accordingly.例文帳に追加

第50条 (1) (a)に基づいて何らかの登録を変更する申請又は第50条 (1) (c) (i)から(iv)までに掲げた何れかの理由により登録を取り消す申請の場合は，登録官は，当該申請を様式TM-32による通知及び提出された事情陳述書と共に審査し，かつ，当事者に対して書面をもってその旨を通知しなければならない。 - 特許庁

In a complex constituted of plural plants A, B, C, and D, at least one plant A, B, C, or D is provided with a service section, that is, analyzing devices 31C and 31D for offering a service to each plant A, B, C, and D in response to a request from any plant A, B, C, or D.例文帳に追加

複数のプラントＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄで構成されるコンビナートにおいて、前記少なくとも１つのプラントＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄには、前記プラントＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄのいずれかからの要求に応じて、前記各プラントＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄにサービスを提供するサービスセクション、具体的には、分析装置３１Ｃ、３１Ｄを有する。 - 特許庁

Toyo (臺與; c. 235 - year of death unknown), also written as 壹與, was a woman who was said to have succeeded Himiko as her relative in the 3rd century of the Yayoi period (c. 250 BC – c. 250 AD; Yayoi derives from the name of district in Tokyo where the pottery representing this period unearthed) in Japan; Himiko was a queen of Yamataikoku (the largest chiefdom in Japan c. 250 governed by a female shaman named Himiko), who was in Gishiwajinden (Worenchuan [account of the Wa people] section of the volume Records of Wei [history of Cao Wei Kingdom; 220 - 265 in China]) in "Sanguo Zhi (a history book)" (Records of the Three Kingdoms; a historical record on the Three Kingdoms of Wei, Shu and Wu in ancient China). 例文帳に追加

臺與（とよ、235年頃？－没年不詳）は日本の弥生時代3世紀に『三国志(歴史書)』、魏志倭人伝中の邪馬壹国の女王卑弥呼の親族にして、卑弥呼の跡を継いだとされる女性・壹與のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A weight arithmetic section 17 obtains a weight sum mean between the C signal extracted from the composite signal Si by a frame comb- line filter 11 and the C signal extracted by a 2-line comb-line filter 12.例文帳に追加

フレームくし形フィルタ１１がコンポジット信号Ｓｉから抽出したＣ信号と、２ラインくし形フィルタ１２が抽出したＣ信号との加重平均が、重み付け演算部１７で求められる。 - 特許庁

The color conversion section 14 converts print image data C, M, Y, K into proof image data C', M', Y', K' on the basis of the color conversion table with this binding condition, which are outputted to a printer 16.例文帳に追加

色変換部１４は、この拘束条件付き色変換テーブルに基づき、印刷用画像データＣ、Ｍ、Ｙ、Ｋを変換し、プルーフ用画像データＣ′、Ｍ′、Ｙ′、Ｋ′としてプリンタ１６に出力する。 - 特許庁

For this standing pouch, a wider width sealing section 20 is formed on the side by a fixed sealing width from the lower position of the upper surface M of a detergent C to be housed to the upper position of the upper surface M of the detergent C.例文帳に追加

収容される洗浄剤Ｃの上面Ｍの下方位置から、洗浄剤Ｃの上面Ｍの上方位置に渡って、幅広シール部２０が一定のシール幅で側部に形成されている。 - 特許庁

When the period C(n-1) immediately before is the intermittent measurement section (YES in figure), the measurement period is switched to C(n) = C2, and the weighting factor is set to W(n) = Cm (step S106).例文帳に追加

直前の周期Ｃ（ｎ−１）が間欠計測区間であるときは（同図においてＹＥＳ）、計測周期はＣ（ｎ）＝Ｃ２に切り替えられ、重み係数はＷ（ｎ）＝Ｃｍに設定される（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The movable member 32 includes a first abutment face 32b adapted to abut on the edge of the cage C when being inserted into the cage C, and a second abutment face 32c extending between the finger section 30f and the optical receptacle 16A.例文帳に追加

可動部材３２は、ケージＣへの挿入時にケージＣの縁に当接する第一当接面３２ｂと、フィンガ部３０ｆと光レセプタクル１６Ａとの間に延びる第二当接面３２ｃとを有する。 - 特許庁

The depth from an outer peripheral surface of the turning shaft 1b of the chamfered parts C is merely required to be set at a value greater than the height of the burr formed at the intersection B of the chamfered parts C and the plane section (parting line L).例文帳に追加

また、面取り部Ｃの回動軸１ｂ外周面からの深さは、その面取り部Ｃと平面部（パーティングラインＬ）との交差部Ｂに発生するバリの高さより大きい値とすれば良い。 - 特許庁

(c) The belt molding body 49 is taken out of a belt molding apparatus 100, and reversed, and the belt molding body 49 is arranged in such a manner that the second rubber layer 54 may be confronted with the forming section 9, and the first rubber layer 53 may be confronted with the bladder 3.例文帳に追加

(c)ベルト成形体49をベルト成形装置100から取り出して反転させ、このベルト成形体49を第二ゴム層54が型付部9に対向し第一ゴム層53がブラダー3に対向するように配する。 - 特許庁

Sets A, B, and C are determined by determining α and β which are the ranges of attribute values, and a graph display control section 204 displays the graphs of the determined sets A, B, and C.例文帳に追加

属性値の範囲であるα及びβが決定されることにより、集合Ａ、Ｂ及びＣが決定され、グラフ表示制御部２０４は決定された集合Ａ、Ｂ及びＣのグラフをそれぞれ表示する。 - 特許庁

A function processing part 41 of a chart preparation device 1 returns data acquired based on the instruction content of functions input to a cell C on a work sheet A of spreadsheet software(add-in section 142a) to the cell C.例文帳に追加

図表作成装置１の関数処理部４１は、表計算ソフト（アドイン部１４２ａ）のワークシートＡ上のセルＣに入力された関数の命令内容に基づいて得たデータをセルＣに返す。 - 特許庁

11. FILING DATE (1) Subject to section 29 of the Act, the filing date of an application is the date on which the Office receives the information required by paragraphs 9(2)(a), (b) and (c) and a drawing or photograph of the design. 例文帳に追加

第 11 条 出願日 (1) 法律第 29 条に従うことを条件として，出願日は，第 9 条(2)(a)，(b)及び(c)により必 要とされる情報及び意匠の図面又は写真を庁が受領した日とする。 - 特許庁

A virtual machine cooperation section 61 receives the certificate C transmitted from a virtual machine 20 for a user, and stores the certificate C in a certificate management storage 33 assigned to the virtual machine for management.例文帳に追加

仮想マシン連携部６１は、ユーザ用仮想マシン２０から送信された証明書Ｃを受信し、証明書Ｃを管理用仮想マシンに割り当てられている証明書管理用ストレージ３３に格納する。 - 特許庁

(1) A person desirous to register the trademark of his business registered under Section 18 shall submit to the Department an application in a format as specified in Schedule 1(c), along with four specimen of such trade-marks.例文帳に追加

(1) 自己の営業に関し、第18 条に基づき登録される商標の登録を求める者は、附則1(c)で指定する様式の出願書類に商標の見本4 部を添えて省へ提出する。 - 特許庁

(2) A person who has been required by the Registrar under Section 6(1)(c) to produce a document or article shall not, without lawful excuse, fail to produce the document or article.例文帳に追加

(2) 第6条(1)(c)に基づき書類又は物品を提出するよう登録官に要求された者は，法律上正当な理由がない限り，当該書類又は物品を提出しなければならない。 - 特許庁

“initiation date”, in relation to a new application for a patent, means the date on which the application was initiated by the filing at the Registry of any document which satisfies any condition referred to in section 26(1)(a), (b) or (c);例文帳に追加

「開始日」とは，新規の特許出願に関しては，第26条(1)(a)，(b)又は(c)にいう何れの条件をも満たす文書を登録局に提出することにより当該出願が開始された日をいう。 - 特許庁

(4A) The documents prescribed for the purposes of section 30(2)(c) shall be -- (a) the completed Patents Form 14 filed under paragraph (3); and (b) every specification required to be filed under paragraph (4).例文帳に追加

(4A) 第30条(2)(c)適用上の所定の書類は，次のとおりとする。 (a) (3)に基づいて完成させて提出する特許様式14，及び (b) (4)に基づいて提出することが義務付けられているすべての明細書 - 特許庁

(c) if the applicant claims that section 8(2) of the Act applies in relation to the application, the name and opening date of the exhibition, the place it is held, and the date of the first disclosure of the design.例文帳に追加

(c)出願人が意匠法第8条(2)は当該出願に関して適用されると主張する場合は，博覧会の名称及び開会日，開催場所並びに意匠の最初の開示日 - 特許庁

(5) The Minister may make rules to provide for- (a) the forms of notices under this section; (b) the times at which, and the manner in which, notices are to be given; and (c) the giving of information and evidence to the Director-General.例文帳に追加

(5)大臣は，次のものを定める規則を制定することができる。 (a)本条に基づく通知の様式 (b)通知を与える時期及び方法，並びに (c)長官に対する情報及び証拠の提供 - 特許庁

An application for preliminary advice under section 16 of the Act or for search of the register must-- (a)be in writing; and (b)be accompanied by the prescribed fee; and (c)contain the information specified in regulation 38.例文帳に追加

法律第16条に基づく予備的勧告又は登録簿調査を求める申請は， (a) 書面により，かつ (b) 所定の手数料を添付し，かつ (c) 規則38にいう情報を含まなければならない。 - 特許庁

A request under section 37 of the Act by an applicant for the registration of a trade mark for the alteration of the application must-- (a)be in writing; and (b)contain the information set out in subclause (2); and (c)be signed by the applicant.例文帳に追加

商標登録の出願人による法律第37条に基づく出願の変更の請求は， (a) 書面により， (b) (2)に規定する情報を含み，かつ (c) 出願人が署名しなければならない。 - 特許庁

An application to the Commissioner for rectification of the register under section 76 of the Act must-- (a)be in writing; and (b)contain the information specified in regulation 87; and (c)be signed by the applicant.例文帳に追加

局長に対して法律第76条に基づいて登録簿の更正を求める申請は， (a) 書面により，また (b) 規則87に明示する情報を含み，また (c) 申請人が署名しなければならない。 - 特許庁

A request for the issue of a certificate by the Commissioner under section 81 of the Act must-- (a)be in writing; and (b)contain the information specified in regulation 144; and (c)be signed by the person making the request.例文帳に追加

法律第81条に基づく局長による証明書の交付を求める請求は， (a) 書面により，かつ (b) 規則144に規定の情報を含み，かつ (c) 当該請求人が署名しなければならない。 - 特許庁

An application for the alteration of the registration of a licensee of a trade mark under section 86 of the Act must-- (a)be in writing; and (b)contain the information specified in regulation 150; and (c)be signed by the owner of the trade mark.例文帳に追加

法律第86条に基づく商標の使用権者登録の変更申請は， (a) 書面により，かつ (b) 規則150に明示する情報を含み，かつ (c) 商標の所有者が署名しなければならない。 - 特許庁

In this section and sections 91 to 93, the "Registered Designs Act 1949" means the Registered Designs Act 1949 (1949 c. 88 U.K.), as amended and as applied to Hong Kong by the United Kingdom Designs (Protection) Ordinance (Cap.44). 例文帳に追加

本条及び第91条から第93条までにおける「1949年登録意匠法」とは，連合王国意匠(保護)条例(Cap.44)により改正され，香港に適用した1949年登録意匠法(1949年c.88 U.K.)をいう。 - 特許庁

An application mentioned in paragraph (1)(c) or a co-pending application mentioned in paragraph (1)(d) that is withdrawn before it is open to public inspection shall, for the purposes of this section, be considered never to have been filed. 例文帳に追加

(1)(c)に述べる出願又は(1)(d)に述べる同時係属中の出願は，公衆の閲覧に供される前に取り下げられた場合は，本条の適用上，初めから出願されなかったものとみなす。 - 特許庁

The monitor A extracts image data ([B] [C]) other than the image data corresponding to its own monitor screen R 5 from the DPVL packet P 1 and generates a header section H 2 relating to the extracted image data ([B] [C]).例文帳に追加

モニタＡは、ＤＰＶＬパケットＰ１から、自らのモニタスクリーンＲ５に対応する画像データ以外の画像データ（［Ｂ］［Ｃ］）を抽出し、抽出した画像データ（［Ｂ］［Ｃ］）に関するヘッダ部Ｈ２を生成する。 - 特許庁

An onboard unit 6 which has received the driving method instruction information and the like determines a proper driving policy of the vehicle C based on the information so that the vehicle C can travel on the road section according to the driving policy.例文帳に追加

運転方法指示情報等を受信した車載機６は、これらに基づいて車両Ｃの適切な運転方針を決定し、当該運転方針に従ってこの道路区間を走行する。 - 特許庁

The device C replies the presence of the OHP paper because the OHP paper is set on its tray (S202-C), and the device A receives the reply (S203) and displays reply on a paper selection display menu of an operation section 30 (S205).例文帳に追加

装置Ｃでは、ＯＨＰ用紙が設定されているので応答をし（Ｓ２０２−Ｃ）、装置Ａ側で応答を受けて（Ｓ２０３）、操作部３０の用紙選択表示画面に表示する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

At reproducing, part (Figure (a)) of the original sections, the whole (Figure (b)) of the original sections, the whole of the original section and part (Figure (c)) of the insertion sections are reproduced according to the tempo ratios (R) for the sound recording time.例文帳に追加

再生時においては、録音時に対するテンポ比Ｒに応じて、オリジナルセクションの一部（同図(a)）、オリジナルセクションの全部（同図(b)）、オリジナルセクションの全部と挿入セクションの一部（同図(c)）を再生する。 - 特許庁

When the monitor B receives the DPVL packet P 2, the monitor freshly generates the DPVL packet P 3 based on the image data ([C]) and the header section H 3 like with the monitor A and transmits the same to a monitor C.例文帳に追加

モニタＢは、ＤＰＶＬパケットＰ２を受信すると、モニタＡと同様にして、画像データ（［Ｃ］）及びヘッダ部Ｈ３に基づいて、新たにＤＰＶＬパケットＰ３を生成し、モニタＣへ送信する。 - 特許庁

Where a person is convicted of an offence under section 103 or section 104 or section 105 or is acquitted of an offence under section 103 or section 104 on proof that he acted without intent to defraud, or under section 104 on proof of the matters specified in clause (a), clause (b) or clause (c) of that section, the court convicting or acquitting him may direct the forfeiture to Government of all goods and things by means of, or in relation to, which the offence has been committed, or but for such proof as aforesaid would have been committed. 例文帳に追加

何人かが第103条，第104条又は第105条の違反により有罪とされ，又は詐欺の意思を有していなかったことを立証して第103条若しくは第104条違反が無罪とされ，又は第104条(a)，(b)若しくは(c)に規定する事項を立証して同条の違反が無罪とされたときは，その者に有罪又は無罪を宣告した裁判所は，違反に使用し若しくはそれに関連し，又は前記の立証がなければ違反とされた筈の一切の商品及びその他の物を没収すべき旨を政府に命じることができる。 - 特許庁

When the preform is heated and melted at about ≤1,800°C, the dislocation of the fluorine added to the core section of the preform is sufficiently prevented.例文帳に追加

プリフォームを約１８００℃以下の温度で加熱溶融すると、プリフォームのコア部に添加されたフッ素の抜けが十分に防止される。 - 特許庁

An antenna includes a slot 20 (a first receiving portion 2) formed along an axial direction of a conductive member 1 of a generally C-shaped cross-section.例文帳に追加

断面略Ｃ字状の導電性部材１の軸方向に沿ってスロット２０（第１の受信部２）が形成されたアンテナである。 - 特許庁

A method for machining a press die having a punching blade portion B and a second relief section C recessed inwards of the contour shape of the punching blade portion is provided.例文帳に追加

抜き刃部分Ｂと、この輪郭形状よりも内側に窪んだ２番逃がし部分Ｃとを有するプレス金型の加工方法。 - 特許庁

The monitor A freshly generates the DPVL packet P 2 based on the image data ([B] [C]) and the header section H 2 and transmits the same to a monitor B.例文帳に追加

モニタＡは、画像データ（［Ｂ］［Ｃ］）及びヘッダ部Ｈ２に基づいて、新たにＤＰＶＬパケットＰ２を生成し、モニタＢへ送信する。 - 特許庁