「CARGO」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a loading system capable of automatically loading a cargo onto a deck of a truck with the simple structure.例文帳に追加

トラックの荷台への荷物の積み込みを、簡単な構成で自動的に行うことのできる荷積みシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning containers capable of automatically cleaning a container without using a cargo-handling vehicle.例文帳に追加

荷役車両を使用することなしに、コンテナを自動的に洗浄することが出来るコンテナ用洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo elevating/lowering device allowing a safe operation by only human power, even if there is no power source and a place is narrow.例文帳に追加

動力源がなく場所が狭くても、人力だけで安全に操作できる荷昇降装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for transferring a heavy cargo in a barge which can suppress the inclination of the barge with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でバージの傾きを抑制することができるバージでの重量物移載方法を提供する。 - 特許庁

To improve carrying capacity without interference of a cargo and an end part of a receiving base on its upper side.例文帳に追加

荷物Ｗとその上側の荷受台３０の端部３０ａが干渉することなく、搬送能力を向上させる。 - 特許庁

When the rotary door 8 and the foldable door 9 are folded outward of a cargo box 1, the opening section 5 is opened.例文帳に追加

一方、回転扉８と折り畳み扉９が荷箱１の外側方向に折畳むと開口部５を開放できる。 - 特許庁

An electronic tag 12 for storing delivery information including a delivery route and a delivery destination is mounted on the cargo 11.例文帳に追加

荷物１１には、配送ルート、配送先を含む配送情報が記憶された電子タグ１２が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a small-sized opening/closing auxiliary device for wing type roof capable of using the dead space of the load-carrying platform of a cargo vehicle.例文帳に追加

貨物車両の荷台のデッドスペースを利用できる小型な，ウイング式屋根の開閉補助装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a winding tool from interfering with the loading of cargo even if the winding tool is arranged at the rear side of a driver's cab.例文帳に追加

巻取具が運転室の背面側に配置されている場合でも、荷物積載の邪魔にならないようにする。 - 特許庁

Because the slip holder 33 is positioned on the lateral side of the operator, no disturbance is caused in a visual field or in cargo handling work.例文帳に追加

伝票挟み３３はオペレータの側方に位置するので、視界を妨げず、また、荷役作業の邪魔にもならない。 - 特許庁

The radio tag 1 in which destination information is written is detachably attached to the cargo 4 to convey it on a conveyance line 11.例文帳に追加

行き先情報を書き込んだ無線タグ１を荷物４に着脱可能に取付け、搬送ライン１１で搬送する。 - 特許庁

To provide a pallet device for transporting a large precision cargo which is low in assembling height, lightweight and excellent in vibration-isolating performance.例文帳に追加

組立高さを低く抑え、軽量で防振性能に優れた大型精密貨物の輸送用パレット装置を提供する。 - 特許庁

To provide an enlarged ship capable of reducing resistance by waves even when sailing in the waves in a light cargo state.例文帳に追加

軽荷状態で波浪中を航行する際にも波浪による抵抗を低減することが可能な肥大船を得る。 - 特許庁

The equipment is provided with lifting means 7 for lifting the cleaning nozzles 6 and 6 across the top and bottom ends of the cargo handling pallet 3.例文帳に追加

洗浄ノズル６、６を荷役パレット３の上下端部にわたって昇降させる昇降手段７を備える。 - 特許庁

In the cost calculation processing, the cost of each vehicle is calculated, and the amount shared by each cargo owner of the cost is calculated.例文帳に追加

運賃計算処理では、各車両の運賃が計算され、その運賃の各荷主による分担額が計算される。 - 特許庁

To provide a building provided with a storage place for easily taking in and out an outdoor cargo such as outdoor equipment.例文帳に追加

アウトドア用品等の屋外の荷物を容易に出し入れすることができる収納所を設けた建物を提供する。 - 特許庁

To provide a container terminal operation optimizing system capable of performing cargo work in a short time.例文帳に追加

短時間で荷役作業を行うことができるコンテナターミナル運用最適化システムとその方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an article transfer system capable of carrying a cargo from a truck even if an in-vehicle battery is weakened in electricity.例文帳に追加

車載バッテリが弱くなるなどしても、トラックから荷物を搬送することができる物品移載システムを提供する。 - 特許庁

A server device receives a request of cargo collection by the client as sound data via an operator terminal (S101, S102).例文帳に追加

サーバ装置は、依頼人による集荷の依頼を、オペレータ端末を介して音声データとして受信する（Ｓ１０１、Ｓ１０２）。 - 特許庁

AUTOMOBILE CARGO CARRIER DEVICE HAVING SUPPORT INSTALLABLE ON ELEVATED POSITION SIDE RAIL OR SAME HEIGHT MOUNTING TYPE例文帳に追加

高位置式サイドレールあるいは同一高さ取りつけ式スラットに組立可能なサポートを有する自動車用荷物キャリヤ装置 - 特許庁

To provide a scaffold device which can be attachably/detachably provided on a vehicle having a cargo bed even when the vehicle kind is different.例文帳に追加

車種が異なっていても、荷台を有する車両に、着脱自在に設けることができる足場装置を提供する。 - 特許庁

To make it easy to prevent early deterioration and loss of functions by resisting impacts and thermal impacts from the outside during cargo handling operations.例文帳に追加

荷役作業時に外部から衝撃や熱衝撃を受け難くし、機能の早期低下や喪失を防ぎ易くする。 - 特許庁

To provide a pallet having a simple configuration, which sufficiently fixes a cargo both in the horizontal and vertical directions.例文帳に追加

簡易な構成で、荷物を水平方向、垂直方向ともに十分に固定することが可能なパレットを提供する。 - 特許庁

To provide a cargo box having sufficient strength, even if the thickness of a steel plate constituting side plates is thinned.例文帳に追加

側板を構成する鋼板の厚さを薄くしてもなおかつ十分な強度を有するようにした荷箱を提供する。 - 特許庁

(iii) The carrying of cargo transported by ship or barge, or by making a raft into a storehouse (excluding those regularly handling only the cargo other than those pertaining to the transportation by ship or barge, or by making a raft; hereinafter referred to as "specified port warehouse" in this Article) inside the area designated by the Minister of Health, Labour and Welfare within approximately 500 meters (or 1,000 meters in case of Mizushima Port or 1,500 meters in case of Kagoshima Port) from the coast of the water of the specified port (excluding the carrying-in of the cargo carried out of the storage shed or other cargo sorting area, performed by a person other than those operating the business related to port transportation provided by Article 2, paragraph 3 of the Port Transportation Business Act which pertains to the acts listed in item 1 of the same paragraph or the businesses provided by Article 3, items 1 to 4 inclusive of the same Act, or the warehousing business provided by Article 2, paragraph 2 of the Warehousing Business Act (Act No. 121 of 1956) which pertains to the specified port warehouse (hereinafter referred to as "specified port transportation-related business provider" in this Article)), carrying of cargo to be transported by ship or barge, or by making a raft out of the specified port warehouse (excluding the carrying-out of the cargo to be carried into the storing shed or other cargo sorting area, performed by a person other than the specified port transportation-related business provider), or sorting out of the cargo at the specified port warehouse; provided, however, that in case of a refrigerated warehouse, the carrying of cargo into the refrigerated room from the cargo sorting area attached to such warehouse, the carrying of cargo out of the refrigerated room to the cargo sorting area attached to such warehouse, and the cargo sorting businesses conducted in the refrigerated room shall be excluded. 例文帳に追加

三　船舶若しくははしけにより若しくはいかだに組んで運送された貨物の特定港湾の水域の沿岸からおおむね五百メートル（水島港にあつては千メートル、鹿児島港にあつては千五百メートル）の範囲内において厚生労働大臣が指定した区域内にある倉庫（船舶若しくははしけにより又はいかだに組んでする運送に係る貨物以外の貨物のみを通常取り扱うものを除く。以下この条において「特定港湾倉庫」という。）への搬入（上屋その他の荷さばき場から搬出された貨物の搬入であつて、港湾運送事業法第二条第三項に規定する港湾運送関連事業のうち同項第一号に掲げる行為に係るもの若しくは同法第三条第一号から第四号までに掲げる事業又は倉庫業法（昭和三十一年法律第百二十一号）第二条第二項に規定する倉庫業のうち特定港湾倉庫に係るものを営む者（以下この条において「特定港湾運送関係事業者」という。）以外の者が行うものを除く。）、船舶若しくははしけにより若しくはいかだに組んで運送されるべき貨物の特定港湾倉庫からの搬出（上屋その他の荷さばき場に搬入すべき貨物の搬出であつて、特定港湾運送関係事業者以外の者が行うものを除く。）又は貨物の特定港湾倉庫における荷さばき。ただし、冷蔵倉庫の場合にあつては、貨物の当該倉庫に附属する荷さばき場から冷蔵室への搬入、冷蔵室から当該倉庫に附属する荷さばき場への搬出及び冷蔵室における荷さばきを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The car body 1 is formed by a front car body part 3 provided with a front wheel 2 and the cargo handling car body part 5 provided with a rear wheel 4.例文帳に追加

車体１は、前車輪２を設けた前車体部３と、後車輪４を設けた荷役車体部５からなる。 - 特許庁

Furthermore, since the inner face of a main plate part 40S is made to be a flat face having no reinforcing rib 41, it is friendly to the cargo, too.例文帳に追加

さらに、主板部４０Ｓの内面が補強リブ４１を有しない平坦面になっているので、荷物にも優しい。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by reducing the number of shaft members while securing the function required for a cargo fastener.例文帳に追加

荷締具に要求される機能を確保したまま軸部材の数を減らし、これにより製造コストの低減を実現する。 - 特許庁

If using one face, it is possible to write, and if the other face is used, loads of the cargo bed 3 can be protected.例文帳に追加

そして、一面を用いれば筆記することができ、他面を用いれば荷台３の荷物を保護することができる。 - 特許庁

A cargo handling control section 50 drives cylinders 8b, 11 so as to make the vector FP '0' and moves the fork.例文帳に追加

そして、荷役制御部５０はこのベクトルＦＰが「０」となるようにシリンダ８ｂ，１１等を駆動してフォークを移動させる。 - 特許庁

The openable/closable box is opened, and article storing parts 5 and 6 of the both are arranged upwardly on the cargo chamber floor 11.例文帳に追加

この開閉自在のボックスを開いてその両方の物品収納部５，６を上向きに荷室フロア１１に配置する。 - 特許庁

To provide a technique for getting over a step of the floor surface in an air cushion type heavy cargo moving apparatus.例文帳に追加

エアクッション式重量物移動装置において、床面の段差を乗り越えることを可能とする技術を提案する。 - 特許庁

To suppress reduction of stability of a vehicle body when a cargo handling means is inclined forward without impairing work efficiency.例文帳に追加

作業性を損なわせることなく、荷役手段を前傾させる場合の車体の安定性の低下を抑制すること。 - 特許庁

To provide a cargo box, along with a method of manufacturing the same, for reducing manufacturing cost, and easily manufacturable, without requiring a positioning tool.例文帳に追加

位置決めの治具が不要で、製造コストが低く、容易に製造できる荷箱およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the cargo handling efficiency in a container terminal by confirming the sealing of a seal and automatically reading a seal number.例文帳に追加

シールの施封の確認とシール番号の自動読み取りを可能としてコンテナターミナルにおける荷役効率の向上を図る。 - 特許庁

A cargo carrier 1 can be pulled out of a support frame constituting the part transfer device 20 at this refuge position.例文帳に追加

この退避位置では、部品乗せ替え装置２０を構成する支持枠内から、荷台車１の抜き取りが可能となっている。 - 特許庁

A person who has completed the practical training course for the cargo lifting appliance operation, and not has elapsed one year from the day of the completion 例文帳に追加

揚貨装置運転実技教習を修了した者で、修了した日から起算して一年を経過しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A hoisting and lowering means 27 which can hoist and lower a cargo 26 is supported by a vehicle body 2 in the vicinity of a rear part thereof.例文帳に追加

車体２の後方近傍で、荷物２６を昇降自在とする昇降手段２７を上記車体２に支持させる。 - 特許庁

To provide a delivery system and a center device used for its delivery system, capable of preventing illicit access to a delivery cargo.例文帳に追加

配送荷物への不正アクセスを防止可能な配達システム及びその配達システムに使用するセンタ装置を提供する。 - 特許庁

A tricycle 10 includes a tricycle body 12 and the cargo-carrying cart 14 (hereinafter, simply referred to as a cart 14).例文帳に追加

３輪自転車１０は、自転車本体１２および荷物運搬用台車１４（以下、台車１４と略記する。）を含む。 - 特許庁

To correctly and quickly make a traveling position for a cargo handling crane in agreement with a container, and to suppress labor and increase in cost.例文帳に追加

荷役用クレーンの走行位置をコンテナに的確且つ速やかに一致させると共に、手間やコスト増を抑制するる。 - 特許庁

To provide an inexpensive cargo handling machine with a simple constitution capable of enhancing working efficiency with simple operation.例文帳に追加

操作が単純で作業効率を向上させることができるとともに構成が簡素で安価な荷役機械を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo fixation assisting tool capable of fixing cargoes to the longitudinal direction of a container with ease and efficiency.例文帳に追加

コンテナの長手方向に対する貨物の固定を簡易に且つ効率的に行える貨物固定補助具を提供する。 - 特許庁

The electronic watermark in the image printed on the tag is referred to when the cargo to be delivered is taken back, sorted, and delivered.例文帳に追加

荷札に印刷された画像中の電子透かしは、宅配物の引き取り時、仕分け時、引き渡しに参照される。 - 特許庁

A preparation of the cargo handling work is started by recognizing the position at the terminal management terminal device when the truck 7 comes close to a gate Gi.例文帳に追加

トラック７がゲートＧiに接近するとターミナル管理端末装置で位置を把握し、荷役作業の準備を開始する。 - 特許庁