「CARGO」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

A traveling type cargo handling device 10 stacking or unstacking box-shaped materials 1 is provided with a portal traveling body 11.例文帳に追加

箱状物１の段積みや段ばらしを行う走行式の荷役装置１０は門型状の走行本体１１を有する。 - 特許庁

To provide a cargo handling vehicle so constituted as to prevent a fork in lowering down operation from coming into contact with a rack board.例文帳に追加

下降動作中のフォークがラック棚と接触することを有効に防止し得る構成とされた荷役車両を提供する。 - 特許庁

The cargo container 2 is provided with a guide means for guiding the movable container member so as to arrange it at the proper stop position.例文帳に追加

荷箱２には、移動自在な箱部材を案内して適正な閉塞位置に配置するためのガイド手段が設けられている。 - 特許庁

The cargo box 2 mounted on a truck 1 is made by two-division into a lower box body 3 and an upper box body 4.例文帳に追加

貨物自動車１に搭載する荷箱２は、下部分割箱体３と上部分割箱体４に二分割して構成される。 - 特許庁

To enhance the efficiency of management in a relay facility when delivering cargo from a supplier to an orderer via the relay facility.例文帳に追加

仕入先から中継施設を経て発注先に荷物を納入する際の中継施設における管理を効率化する。 - 特許庁

A rear cargo room floor 6 of an automobile 1 is formed with an opening part 11 of a recessed housing part 9 opened upward.例文帳に追加

自動車１の後部荷室フロア６には、上方に開口する凹状収納部９の開口部１１が形成されている。 - 特許庁

To prevent a rope ring-shaped part hooked on a rope hook from slipping out of the rope hook when hooking a rope on a cargo loaded on a truck.例文帳に追加

トラックに積載した荷物にロープ掛けする際にロープフックに掛けたロープ輪状部がロープフックから外れないようにする。 - 特許庁

This suspending cargo alarm device has an assist rope 21 and the alarm 2 removably installed on the assist rope 21.例文帳に追加

吊り荷警報装置は、介錯ロープ２１と、この介錯ロープ２１に取り外し可能に取り付けられる警報器２とを有してなる。 - 特許庁

The cargo room board 18 has a leg part 18x hanging down from a lower surface of a front part 18a of the board and abutted on a floor panel 17.例文帳に追加

荷室ボード１８は、ボード前部１８ａの下面から垂下してフロアパネル１７に当接する脚部１８ｘを有する。 - 特許庁

The determined control parameters are used for deceleration control of the speed control mechanism in the next or later operation of the cargo receiving platform 1.例文帳に追加

決定された制御パラメータは、次回以降の荷受台１の操作における速度制御機構の減速制御に用いられる。 - 特許庁

The oxygen is used for a passenger room of the aircraft, and the inert gas is used for a fuel tank or a cargo room of the aircraft.例文帳に追加

酸素は、航空機の乗客室で使用され、不活性ガスは航空機の燃料タンクあるいは貨物室で使用される。 - 特許庁

MATCHING PROCESSING METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING MULTI TO MULTI TRANSACTION, AND NECESSARY VEHICLE/CARGO LOADING SUPPORT METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

多対多間取引支援用マッチング処理方法、マッチング処理システム、求車求荷支援方法、及び求車求荷支援システム - 特許庁

To make a heavy cargo carried safely by building a gear and a claw clutch in a caster.例文帳に追加

この発明は、キャスターにギアーと爪クラッチを内臓する事により、重量物が安全に運搬できる移動装置に関する物である。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for a forklift which can safely and easily perform slinging work when a cargo is carried to move.例文帳に追加

荷物運搬移動時における玉掛け作業を安全かつ容易に行うことのできる、フォークリフト用補助装置を提供する。 - 特許庁

A support roller 17 is inclined against a side frame 21 seen at a flat level in constituting a moving passage of the cargo W with support rollers 17.例文帳に追加

支持ローラ17で荷Ｗの移動路を構成するにおいて、支持ローラ17を、平面視でサイドフレーム21に対して傾斜させる。 - 特許庁

To restrain rocking of a head block to facilitate alignment between a container guide and a container, so as to efficiently conduct cargo handling work for the container.例文帳に追加

ヘッドブロックのロッキングを抑制し、コンテナガイドとコンテナとの位置合わせを容易にしてコンテナの荷役作業の効率化を図る。 - 特許庁

Thus, the long size heavy load can be easily carried in and carried out to the dry container by a forklift (a cargo handling vehicle).例文帳に追加

したがって、長尺重量物を、フォークリフト（荷役車両）でドライコンテナに容易に搬入搬出させることが可能になる。 - 特許庁

The opening/closing operation of the cabin cargo storage door conventionally opened and closed by hand is electrically performed by a small motor gear BOX.例文帳に追加

手で開け閉めしていた客室荷物収納扉開閉動作を小さなモーターギヤーＢＯＸにて電動開閉するようにした。 - 特許庁

The transportation system was established to facilitate cargo shipments to Japan required for the Bunroku-Keicho War that occurred in 1592. 例文帳に追加

文禄元年から始まった文禄・慶長の役への日本の補給物資輸送の円滑化を目的に交通の整備を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An extending-out wall 23 extending out downwardly from a stepped wall 14b is provided in a rear side panel 14 forming a sidewall of a cargo cabin 11.例文帳に追加

荷室１１の側壁を形成するリヤサイドパネル１４に、段差壁１４ｂから下方に延出する延出壁２３を設ける。 - 特許庁

To provide a cargo handling vehicle having a constitution capable of effectively preventing contact with a rack board by a fork during lowering down action.例文帳に追加

下降動作中のフォークがラック棚と接触することを有効に防止し得る構成とされた荷役車両を提供する。 - 特許庁

We shared the concept of an “Asia Cargo Highway” (ACH) as our long-term goal to create seamless flows of goods in Asia.例文帳に追加

我々は、「アジアカーゴハイウェイ」構想を、アジアにおける切れ目ない貨物の流れを実現するための長期目標として共有。 - 財務省

(2) The performance requirement for cargo handling facilities shall be such that the facilities have stability against self weight, waves, earthquake ground motions, imposed load, winds, and/or other actions. 例文帳に追加

２　荷さばき施設の要求性能は、自重、波浪、地震動、載荷重、風等に対して安定性を有することとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cargo ship equipped with double side hull capable of securing a sufficient hold capacity while safety against collision is well secured.例文帳に追加

二重船側を備えた貨物船において、衝突に対する安全性を確保しつつ、十分な船倉容積を確保すること。 - 特許庁

To prevent any abrupt start or any damage of a cargo of a forklift vehicle when a short rest is taken while an engine is operated.例文帳に追加

エンジンが作動している状態で小休止するような時に、フォークリフト車の急発進や積荷の損傷を防止する。 - 特許庁

To secure a sufficient space for a cargo room with lightweight and very simple structure without influence on appearance of the vehicle.例文帳に追加

車両の外観に影響を及ぼすことがなく、軽量且つ極めて簡単な構造で十分な荷室スペースを確保する。 - 特許庁

To provide a carton box which does not require a special process, and also, can prevent a side slipping or a cargo collapsing in piling.例文帳に追加

特殊な加工が不要で、かつ段済みした際の横ずれや荷崩れを防止することができる段ボール箱を提供する。 - 特許庁

To provide a stairs lifting device having a light rail body to facilitate carrying and capable of keeping an attitude of a cargo constant.例文帳に追加

レ−ル体が軽くて持ち運びが容易であるとともに、荷物の姿勢を一定に保持できる階段昇降装置を得る。 - 特許庁

To provide a cargo handling vehicle capable of informing an operator of useless operation of an accelerator and preventing worsening of fuel economy.例文帳に追加

無駄なアクセル操作を行っている旨をオペレータに知らせて、燃費悪化を防止することができる荷役車両を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial vehicle, capable of improving work efficiency while reducing a burden on a driver due to cargo handling work.例文帳に追加

荷役作業に伴う運転者の負担を軽減しつつ、作業性の向上を図ることができる産業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a floating crane equipped with a deep water cargo lifting function only by adding a small number of parts to a general-purpose floating crane.例文帳に追加

汎用クレーン船に少数の部品を付加するだけで大水深揚貨機能を備えるクレーン船を得ることを目的とする。 - 特許庁

(b) Approximate quantity of incoming and outgoing cargo associated with the operation of the factories etc. and the transport plan thereof 例文帳に追加

ロ　工場等の事業活動に伴い搬入し、又は搬出することとなる貨物の量の概計及び輸送に関する計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Route of flight (indicating points of intermediate stops), and flight section and schedule intended for transportation of passengers or cargo for remuneration 例文帳に追加

六　航行の経路（寄航地を明記すること。）、有償で旅客又は貨物を運送しようとする区間及び航行の日時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To check and maintain the facilities for passage, a cargo handling machine, personal protective equipment, an instrument and a tool, and monitor the use of the said facilities, etc. 例文帳に追加

二　通行設備、荷役機械、保護具並びに器具及び工具を点検整備し、これらの使用状況を監視すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 472 The employer shall not use a chain falling under any of the following each item for slinging of cargo lifting appliance: 例文帳に追加

第四百七十二条　事業者は、次の各号のいずれかに該当する鎖を揚貨装置の玉掛けに使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a transfer equipment for an automated warehouse, which can prevent an object from falling onto a lower cargo, during extension and contraction of a slide fork.例文帳に追加

スライドフォークの伸縮時に、下部の荷の上に落下物が落下しないようにした自動倉庫の移載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pallet capable of being located three-dimensionally with a cargo mounted without a rack or the like prepared.例文帳に追加

ラック等が準備されていなくても、荷物が載せられている状態で立体的に配置することができるパレットを提供する。 - 特許庁

In the absence of an error signal from a control unit 30 during traveling or cargo working, a normal process is executed.例文帳に追加

走行中や荷役作業中において、コントロールユニット３０からのエラー信号が無い場合には、通常の処理が行なわれる。 - 特許庁

To smooth delivery business of a cargo, and to let a receiver of a delivery destination more accurately know the delivery schedule time.例文帳に追加

荷物の配送業務の円滑化を図り、また、配送先の受け取り手に対して、より正確に配送予定時刻を知らしめる。 - 特許庁

To provide an automatic warehouse that can efficiently perform work related to the entering and dispatching of a cargo from the warehouse via a plurality of stations.例文帳に追加

複数のステーションを介した荷物の入出庫に係る作業を効率よく行うことのできる自動倉庫を提供すること。 - 特許庁

To provide a cargo storage facility in which the entire facility can be miniaturized at low cost, and clean air can be allowed to appropriately flow over the whole area.例文帳に追加

全体をコンパクトにかつ安価に構成でき、クリーンエアを全域に亘って好適に流せる荷保管設備を提供する。 - 特許庁

To temporarily drive a vehicle cargo handling device even after power is forcibly cut off by a power supply control unit.例文帳に追加

給電制御装置による強制遮断が実行された後でも、一時的に車両荷役装置を駆動できるようにする。 - 特許庁

To prevent or reduce rocking of a suspending cargo by reducing a load applied to a driving element and a steel frame structure in operation of a crane.例文帳に追加

クレーンの作動中に駆動要素及び鉄骨構造にかかる負荷を低減し、吊荷の揺動を防止又は低減する。 - 特許庁

To provide a control system capable of controlling packing and cargo inlet-outlet by an exchange of a minimum quantity of information.例文帳に追加

できるだけ少ない量の情報のやり取りで、梱包管理や入出荷管理を行うことができる管理システムを提供する。 - 特許庁

The service center 4 presents it to the user and when the user selects the agency, the cargo is collected based on it.例文帳に追加

サービスセンタ４は、これをユーザに提示し、ユーザが業者を選択すると、これに基づいて宅配物の収集が行われる。 - 特許庁