「Construction information」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a burden of a road/river manager and a buried object manager in a road/river construction work and a daily management work by identifying a position of the buried object with a simple operation and promptly searching required detailed information and outputting an image.例文帳に追加

道路・河川工事、日常の管理業務に際し、簡易な操作で地下埋設物の位置を特定し、必要とする詳細情報を瞬時に検索し、画像出力し、道路・河川管理者及び埋設物管理者の負担を軽減させる。 - 特許庁

To provide a ground improvement method capable of accurately or easily obtaining information of the ground in a construction field necessary for forming an underground consolidation body and forming a high quality of the underground consolidation body having the same radial size.例文帳に追加

地中固結体を造成するのに必要な施工現場における地盤の情報を正確に且つ容易に取得し、半径方向寸法が同一な高品質の地中固結体の造成を可能とする地盤改良工法の提供。 - 特許庁

When a connection request requiring construction of the multiprocessor based on connection of a plurality of nodes 1 is given to a plurality of nodes 1, each of the nodes 1 stores each failure information 12b in each main storage device 11.例文帳に追加

複数のノード１に，複数のノード１の結合によってマルチプロセッサを構築するように要求する結合要求が与えられたとき，複数のノード１のそれぞれは，それぞれの障害情報１２ｂをそれぞれの主記憶装置１１に格納する。 - 特許庁

To correctly reflect the status of consumable goods, operational status of equipment or the like without affecting the existing control construction based on integrated interface specification such as a BMLinkS or the like, and to limit providing information depending on users.例文帳に追加

BMLinkS等の統合インタフェース仕様に基づく既存の制御の仕組に影響を与えることなく、消耗品の状態、機器の稼動状態等を正確に反映させることができるとともに、ユーザによって情報提供を制限することを目的とする。 - 特許庁

A Web server is provided with a client instruction analysis means 201, a printer retrieval means 202 and a client display data generation means 203, and further a port construction means 204, a driver installation means 205 and a printer configuration information acquisition/setting means 206.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバに、クライアント指示解析手段２０１、プリンタ探索手段２０２及びクライアント表示データ作成手段２０３と、さらにまたポート構築手段２０４、ドライバ・インストール手段２０５及びプリンタ構成情報取得／設定手段２０６を備えさせる。 - 特許庁

When installing terminal equipment 1, a construction provider inputs location information from an input means 10 built in the terminal equipment, and transmits a relation between the installation location place and the individual identification number to a provider server 2, and registers it in a storage part 23.例文帳に追加

端末機器１の設置時には、工事業者が端末機器内蔵の入力手段１０から位置情報を入力することで、設置位置場所と個体識別番号との関係を事業者サーバ２に送信し、記憶部２３に登録する。 - 特許庁

The system is composed of a data center device 100 which processes information on construction and a client device 200 of at least one of the client, the constructor and the independent organization, connected in such a manner to allow communication via a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、工事に関する情報を処理するデータセンタ装置１００と、施主と建設業者と第３者機関とのうち少なくとも一のクライアント装置２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成される。 - 特許庁

To provide a marking procedure and a drawing containing the procedure, which give information for plainly instructing for the order of marking on a fixed standard, and by which accurate marking can be performed so that, when housing equipment and fixtures are installed after construction, no gap is produced in a space up to a partition wall.例文帳に追加

墨出しの順序を一定の基準でわかりやすく指示する情報が記載されているとともに、施工後に、住宅設備や建具を据え付けたときに間仕切り壁との間に隙間ができないように正確に墨出しをする。 - 特許庁

To simplify complicated wiring by transferring information between various electrical components or electronic modules in a construction machine wirelessly, to improve efficiency in workability, and to reduce short circuit occurring from an electrical track to a minimum.例文帳に追加

建設機械内の各種電装部品又は電装モジュール間の情報を無線で授受することによって複雑な配線の簡略化を可能とし、作業上の効率性を向上させ、且つ電装線路から起きる短落を最小限に押さえる。 - 特許庁

An evaluation value acquisition part 14 acquires a reduction evaluation value previously calculated from an absorption amount of carbon dioxide by raw woods for each forest or each region in a forest based on production place identification information on woods used for house construction.例文帳に追加

評価値取得部１４は、住宅建築に使用した木材の産地識別情報に基づいて森林または森林内の領域毎に、原木による二酸化炭素の吸収量から予め算出された削減評価値を取得する。 - 特許庁

This allows the inlet node 10 to use information on the path setting used for the path setting with GMPLS to easily perform loopback testing, and ensures that signals are successfully communicated for the post-construction path.例文帳に追加

このため、入口ノード１０がＧＭＰＬＳによるパス設定で使用したパス設定に関する情報を利用し、容易にループバック試験を行うことが可能であり、構築後のパスに対して正常に信号が疎通していることを保障することが可能である。 - 特許庁

To provide a device and a system for processing information, with which planning costs can be reduced by smoothly reporting requests to building engineers or sales staff by allowing a client of building himself/herself to make a drawing of a construction to be built, and to provide a storage medium.例文帳に追加

建築主が、建てようとする建築物を自ら図面化することで、建築技術者や営業員へ要望を円滑に伝達し、設計費用を低減することのできる、情報処理装置、情報処理システムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a cooperative control system for reducing engineering man-hours, and for smoothly performing a setting registration operation even when the construction trader of a room entry/leaving management system and the installation trader of information processing equipment are different.例文帳に追加

エンジニアリング工数の削減を図ることができ、入退室管理システムの施工業者と情報処理機器の設置業者とが異なる場合であっても、円滑に設定登録作業を行うことができる連携制御システムを提供する。 - 特許庁

A direction jetting an excavation liquid W is changed by the rotation of an excavation head 3(1) while monitoring positional information to change its boring direction into a straight line and a curved line to form construction holes Ha to Hh by combining the straight line with the curved line.例文帳に追加

位置情報をモニタリングしつつ掘削ヘッド３(１)の回転によって掘削液Ｗの噴出方向を変更して掘進方向を変化させ、直線状、曲線状、これらの組み合わせた敷設孔Ｈａ〜Ｈｈを形成する。 - 特許庁

Based on a plurality of object information transmitted from a plurality of users in step 205 and judged in step 204 as being adoptable, a plurality of work types most suitable for work characteristics are combined with each other to prepare the plan for the package of a construction work.例文帳に追加

ステップ２０５で、複数の顧客から送信され且つステップ２０４で採用可能と判定された複数の物件情報に基づき、工事特性に最も適した複数の工種を組み合わせて、建設工事のパッケージの案を作成する。 - 特許庁

To provide a wall panel capable of attaching an instrument while acquiring a layout position of the wall panel, a mounting position of the instrument, and a machining shape based on a work drawing without marking off the information on the wall panel at a construction site of a unit room.例文帳に追加

ユニットルームの施工現場において、加工図を元に壁パネルの割り付け位置と器具の取り付け位置、加工形状を把握しながら、その情報を壁パネルに罫書く作業をすることなく、器具取り付けが可能となる壁パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a water-quality monitoring method and system which can precisely obtain and remote monitor adequate information on water-quality environment in a construction water area in real time to immediately understand the influence on the environment, such as water pollution dispersion and the like.例文帳に追加

工事水域の水質環境に関する的確な情報をリアルタイムかつ高精度に得て遠隔監視し、水質汚濁拡散などの環境への影響を即座に把握可能な水質監視方法および水質監視システムを提供する。 - 特許庁

It includes the construction of systems for sharing information about piracy and cooperative network covering all the countries, strengthening of cooperation among marine security agencies, and cooperation for improvement of the marine security capacity of each country. Currently, all the countries are working toward a conclusion of this agreement.例文帳に追加

海賊に対する情報共有体制と各国協力網の構築、海上警備機関間の協力強化、各国海上警備能力向上への協力が盛り込まれており、現在、各国において締結へ向けて作業中である。 - 経済産業省

The industrial sectors that make up the relevant regional economy, as a typical case, include manufacturing, commerce and service, construction, and agriculture, forestry and fishery, yet it depends on the regions. The common flows of people, goods, money and information are shown using arrows.26例文帳に追加

当該地域経済を構成する産業部門は地域により多種多様であるが、ここでは製造業、商業・サービス業、建設業、農林水産業とした上で、ヒト・モノ・カネ・情報、それぞれの代表的な流動を矢印で示している26。 - 経済産業省

A system body for providing consultation about home construction has a "plan-bank" function comprising an information input means for inputting information about a variety of conditions corresponding to the various needs of the user and the latest technology, a means for storing these data, a means for editing the data, and a program for searching them.例文帳に追加

マイホーム建設などのコンサルタントを行う為のシステム本体であって、該システム本体には、ユーザーが要望するさまざまなニーズに対応する各種条件や最新の技術情報を情報の入力手段と、そのデータを蓄積する手段，そのデータを編集する手段，およびこれらを検索するプログラムからなるプランバンク機能を有してなる。 - 特許庁

To provide an information providing method like a mailing list in which construction of huge data base is not required to respond to all information providing requests to be predicted, all members can provide topics and no topic is distributed to such a user having no interest in the topic, and to provide a server and a program for enabling the method.例文帳に追加

予め予測される全ての情報提供要求に回答するために膨大なデータベースを構築することが不要で、話題を全ての会員が提供することができ、その話題に興味のないようなユーザに対しては配信されないようなメイリングリスト的な情報提供方法、当該方法が実行可能なサーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The facility has a construction that when a stacker crane serving as an article conveyance means is judged as being not normal by a judgment device 32, e-mails for the occurrence of stacker crane abnormality are sent to necessary persons concerned with the facility, which are attached with picture information of the stacker crane acquired from image information taken by a surveillance camera device 21.例文帳に追加

判断装置３２により、物品搬送手段であるスタッカークレーンが正常ではないと判断されると、設備の関係者へ、監視カメラ装置２１により撮像されている撮像情報から取り込まれたスタッカークレーンの画像情報を添付したスタッカークレーン異常発生の電子メールが必要な関係者へ送信される構成とする。 - 特許庁

With this construction, when the stacker crane becomes abnormal, the mails with the picture information of the stacker crane can be sent to the necessary persons concerned, and therefore the persons concerned at the remote place can check a condition of the stacker crane from the picture information at a time point when the crane became abnormal and can more quickly cope with repair.例文帳に追加

この構成によれば、スタッカークレーンが正常でなくなると、必要な関係者へスタッカークレーンの画像情報付きのメールを送ることができ、よって関係者は遠隔地から、その画像情報により正常ではなくなった時点でのスタッカークレーンの状態を画像で確認でき、より迅速な復旧への対応を行うことができる。 - 特許庁

In learning, in addition to construction of one latent variable model M from information on joints of the whole body, a latent variable model M1 is learned from information on selection points, the selection points being partial joints of the whole body, and a motion model for mapping the latent variable model M to the latent variable model M1 is obtained by learning.例文帳に追加

学習時に、全身の関節に関する情報から一つの潜在変数モデルＭを構築することに加えて、全身から一部分の関節を選択点として、選択点に関する情報から潜在変数モデルＭ１を学習し、この潜在変数モデルＭと潜在変数モデルＭ１とを対応付ける動作モデルを学習により得る。 - 特許庁

To provide a structure deterioration diagnosis method also for coping with deterioration of a structure caused by its local corrosion/thickness diminution, and allowing simple, constructive, and quantitative evaluation to be made even without information on the structure in its construction or in its soundness.例文帳に追加

構造物の局所的な腐食減肉による劣化にも対応することができ、構造物の建設時または健全時の情報がなくても、簡便で客観的かつ定量的な評価を行い得る構造物の劣化診断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ATM switch performance analyzing device for analyzing the performance of the switch when the number and type of connections are dynamically changed, and for using the analyzed information for network construction and management and an ATM switching system to which this device is applied.例文帳に追加

コネクションの数及びタイプが動的に変わる時スイッチの性能を分析し、分析された情報をネットワーク構築及び管理するのに用いられるようにするＡＴＭスイッチの性能分析装置及びこれを適用したＡＴＭ交換システムを提供する。 - 特許庁

This acceptance of order and ordering support system for a builder in which people engaged in construction work can quickly and properly perform acceptance of order and ordering, and obtain labor information by connecting to the Internet from a terminal or the like including a communicable portable terminal.例文帳に追加

インターネットへ、通話可能な携帯端末を含む端末類から接続し、建設工事に従事している人が迅速かつ適正に、受発注や、労務情報に入手を行えるようにしたことを特徴とする建設業者向け受発注支援システム。 - 特許庁

To collectively manage servers of data centers disposed in a distributed manner and to fluidize an information asset by facilitating transfer of data or construction of a novel system in accordance with conditions of costs, security, status and the like without depending on a specific data center.例文帳に追加

分散配置されたデータセンタのサーバを一括管理することができ、特定のデータセンタに依存することなく、コスト、セキュリティ、状況などの条件に応じたデータの移行、新規システムの構築などを容易にすることで情報資産の流動化を可能にする。 - 特許庁

A construction means 20c constructs a second Mahalanobis space from the reference data group and the history information and calculates a color correction parameter on the basis of the second Mahalanobis space (20d) and a color correction means 20e executes color correction to input images by using the color correction parameter.例文帳に追加

構築手段２０ｃは基準データ群と履歴情報から第２のマハラノビス空間を構築し、第２のマハラノビス空間に基づいて色補正パラメータを算出（２０ｄ）し、色補正手段２０ｅは色補正パラメータを用いて入力画像に対して色補正を施す。 - 特許庁

It is not necessary for the intermediary agents to perform a system construction work requiring significant labor and cost or a registration work for information related to a commodity to be sold on the maker site, and the site resource can be shared between the marker and the intermediary agents.例文帳に追加

また、多大な労力とコストを要するシステム構築作業や、メーカサイトで販売する商品に関する情報の登録作業を仲介業者が行わなくても済むようにするとともに、サイト資源をメーカと仲介業者とで共有できるようにする。 - 特許庁

The current position of a vehicle and a map for the course guidance to the destination are displayed on a two-dimensional screen 3 of a display means 2 and traffic information 31 and 32 about congestion, accidents, construction work and the like received by one FM multiplexing broadcasting are displayed simultaneously in the map.例文帳に追加

表示手段２の２次元表示画面３には、車両の現在の位置および目的地の経路案内のための地図を表示し、この地図内に、ＦＭ多重放送によって受信された渋滞、事故、工事などの交通情報３１，３２を併せて表示する。 - 特許庁

To renovate a system into a centralized monitoring type at a little expense without affecting even road traffic, to reduce expense and a construction term needed at the time when a line is opened as much as possible and to allow a general driver to use parking meter information to effectively utilize the system.例文帳に追加

少ない費用で道路交通にも影響を及ぼさずに集中監視型に改装でき、回線開設の際にかかる費用や工事期間をできるだけ少なくし、一般のドライバもパーキングメータ情報を利用可能として有効活用するようにする。 - 特許庁

To provide a display device which can raise calling attention by color while suppressing increase in the cost, relating to a display device which is installed on a mobile body such as an automobile, motorcycle, agricultural machine, construction machine, and vessel, and displays various information to users.例文帳に追加

本発明は、自動車、オートバイ、農機、建機、船舶等の移動体に搭載され、様々な情報を利用者に表示する表示装置に関し、コスト上昇を抑えながら、色による注意喚起力を向上させることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce costs, and time and labor needed for construction of a system by applying a remote starting system which starts electronic devices by remote operations to a power line carrier communication system which transmits/receives information between a plurality of electronic apparatuses connected via a power line.例文帳に追加

電子機器を遠隔操作により起動させる遠隔起動システムを、電力線を介して接続された複数の電子機器間で情報の送受信を行う電力線搬送通信システムに適用することで、システムの構築にかかるコストや手間を低減させる。 - 特許庁

The existing information display equipment comprises processing equipment I having meteorological status transmitting means 1, construction status transmitting means 2, accident status transmitting means 3 and transmission content processing means 4, and the AHS system comprises AHS roadside equipment II having road status detecting means 8, road surface condition detecting means 9, roadside processing means 10 and information transmitting means 11.例文帳に追加

既存情報表示設備は、気象状況伝送手段１、工事状況伝送手段２、事故状況伝送手段３、伝送内容処理手段４を設けた処理設備Ｉを具備し、ＡＨＳシステムは、道路状況検出手段８、路面状態検出手段９、路側処理手段１０、情報伝送手段１１を設けたＡＨＳ路側設備ＩＩを具備している。 - 特許庁

The XML parsing system 60 includes: an element analysis part (SOAP parser 62) which analyzes construction of XML data (SOAP data SD) input from the outside to acquire a pointer of each element constituting the XML data (SOAP data SD); and a sequential information acquisition part (event drive parser 63) which sequentially acquires information about elements of the XML data pointed by the pointer for every pointer.例文帳に追加

外部から入力されたＸＭＬデータ（ＳＯＡＰデータＳＤ）の構文を解析し、ＸＭＬデータ（ＳＯＡＰデータＳＤ）を構成する各要素のポインタを取得する要素解析部（ＳＯＡＰパーサ６２）と、ポインタ毎に逐次、ポインタが指し示すＸＭＬデータの要素の情報を取得する逐次情報取得部（イベント駆動パーサ６３）と、を含むＸＭＬ構文解析システム６０。 - 特許庁

The method for composition and construction and a maintenance technique for the next generation telephone directory database and the operation control system for the system has an operation control center additional data items to a telephone directory database (1) and additional information data items to the database (2), and a plurality of information publisher terminals and general Web site user terminals connected to a server of the center via a network (3).例文帳に追加

（（１）電話帳データベース・付加データ項目と、（２）上記電話帳データベース・付加情報データ項目を有する運用管理センターと、（３）上記運用管理センターのサーバにネットワーク接続される複数の情報掲載者端末及び一般Ｗｅｂサイト利用者端末とを有する次世代電話帳データベースの組成構築とメンテナンスの手法及びその運用管理システム。 - 特許庁

This planning supporting medium of the house built to order includes a cover, a portion in which information to be supplied to the orderer is displayed, and a portion which has a means for accumulating information through its entering, pasting or inserting by the orderer corresponding to respective steps from grasping schedule of construction of a custom-built house until the contract agreement with a house maker.例文帳に追加

本発明は、注文住宅建設のスケジュールの把握からハウスメーカとの請負契約に至るまでの各工程に対応して、表紙と、建築主に供給すべき情報が表示された部分と、建築主が記入、貼付、または挿入することによって情報を蓄積する手段を有する部分と、を含む注文住宅のプランニング支援媒体を提供する。 - 特許庁

The learning part 66 has a probability model construction means 663 for constructing the probability model by using the plurality of learning data and a learning information arranging part 666 for inputting the learning data in the constructed probability model and deleting the learning data when the obtained recommendation probability is a first threshold value or more.例文帳に追加

学習部（６６）は、複数の学習データを用いて確率モデルを構築する確率モデル構築手段（６６３）と、構築された確率モデルに学習データを入力し、得られた推薦確率が第１の閾値以上のとき、その学習データを削除する学習情報整理部（６６６）を有する。 - 特許庁

To provide a non-contact transmission controller comprising an active module and a passive module for transmitting electric power and an information signal according to a non-contact mode, and capable of carrying out constant transmission regardless of variation in distance, albeit both those modules have relatively simple construction.例文帳に追加

非接触で電力および情報信号の伝送を行う能動モジュールおよび受動モジュールを備え、これら両モジュールが比較的簡単な構成でありながら、距離の変動に拘わらず一定化された伝送を行い得る非接触伝送制御装置を提供すること。 - 特許庁

The market place system 5 stores information of each area, in charge of a plurality of suppliers, and receives the designation of the desired construction machine and of the area where it is offered, from the buyer.例文帳に追加

マーケットプレイスシステム５が、複数の建機を借り手業者に対し一覧表示し、一覧表示された建機が持つ仕様の種別の中から所望の仕様の種別が借り手業者に選択されたときは、選択された種別に該当する仕様の内容又は数値に応じて一覧表示した建機をソートする。 - 特許庁

To provide a portal site providing system capable of reducing a man-hour for retrieval and for opening many pages on a user side, in a WWW site providing information through the Internet, and dispensing with the construction of an application on a site provider side.例文帳に追加

本発明の目的は、インターネットを通じ情報提供するＷＷＷサイトにおいて、利用者には検索の手間といくつものページを開く手間を軽減すると共に、サイト提供者側にはアプリケーションの構築が不要なポータルサイト提供システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a printed medium which utilizes the walls of outdoor structures such as civil engineered objects, buildings, fences and containers, decomposes and remove the contaminant in the atmosphere and, therefore, prevents air pollution, while taking effect in maintaining and improving scenery as an advertisement and as an information medium and a construction method of the same.例文帳に追加

屋外構築物、例えば、土木・建築、フェンス、コンテナ等の壁面を用いて、大気中の汚染物質を分解除去し、大気汚染を防止すると共に、広告・告知メディアとして、また景観保持・改善としての効果を奏する印刷媒体およびその施工方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a medical image display system for small-scale institutions dispensing with a new system construction and capable of displaying medical images available for explaining curing conditions to patients in particular using the correspondence between image data and patient information computerized even in small-scale institutions.例文帳に追加

新たなシステム構築を必要とせず、小規模施設においても電子化されている、画像データと患者情報との対応付けを利用することにより、特に患者への治癒動向説明等に有効な、医用画像を表示させることのできる小規模施設用医用画像表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide the rational construction technique of a transmission type display means in a game machine comprising a winning device to which a game ball hit to a game board surface can enter, a movable member for opening and closing the winning device, and the transmission type display means for displaying information relating to a game.例文帳に追加

遊技盤面に発射された遊技球が入賞可能な入賞装置と、当該入賞装置を開閉する可動部材と、遊技に関する情報を表示する透過式の表示手段とを有する遊技機において、透過式の表示手段の合理的な構築技術を提供する。 - 特許庁