「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(363ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section 52 calculates a decoding time per code word determined by the number of code words per unit time, and controls the memory 53 such that the memory 53 outputs the code words at the time intervals.例文帳に追加

制御部５２は、１単位時間内の符号語数に基づき決定される１符号語に対して割り当てる復号にかける時間を算出し、その時間でメモリ５３からの符号語が出力されるようにメモリ５３を制御する。 - 特許庁

The reading control section 6 receives the input of a signal from the camera 11 conducting a photographing operation in the order of from the upstream side to the downstream side of the reading passage 10a to obtain the fingerprint data on the fingertip moving the reading passage 10a.例文帳に追加

読取制御部６は、読取通路１０ａの上流側から下流側へと順に撮影動作を行うカメラ１１からの信号の入力を受けることにより、読取通路１０ａを移動する指先の指紋データを得る。 - 特許庁

When the new telephone number is issued, an electronic mail control section 113 describes the issued new telephone number and an authentication period to electronic mail with a prescribed format and transmits the electronic mail to a mobile phone 103 as number revision mail.例文帳に追加

新規電話番号が発行されると、電子メール制御部１１３が、発行された新規電話番号と認証期限を所定フォーマットの電子メールに記載し、番号変更メールとして携帯電話１０３に対して送信する。 - 特許庁

The microcomputer of control section 23 causes a request signal to be given from the transmission antenna 22 to a certain area A1 when the owner 34 of a portable machine 11 draws out a key from a key switch provided within a car and opens the door 3a.例文帳に追加

制御部２３のマイコンは、携帯機１１の所有者３４が室内に設けられたキースイッチからキーを抜いてドア３ａを開くと、送信アンテナ２２から所定領域Ａ１に対してリクエスト信号を出力させる。 - 特許庁

Inside of the sealing section 3, three semiconductor chips (two memory chip 10A, 10A and one control chip 10B) being equipped with a metal leadframe LF_1 and a part of the leadframes LF_1 (lead 8) are sealed.例文帳に追加

封止部３の内部には、金属製のリードフレームＬＦ_１と、このリードフレームＬＦ_１の一部（リード８）の上に搭載された３個の半導体チップ（２個のメモリチップ１０Ａ、１０Ａおよび１個のコントロールチップ１０Ｂ）が封止されている。 - 特許庁

To control, for each section, viewpoint movement generated in arbitrary viewpoint video during reproduction when a user performs an operation for moving the viewpoint of the arbitrary viewpoint video during reproduction of video content data including arbitrary viewpoint video data.例文帳に追加

任意視点映像データを含む映像コンテンツデータの再生時に任意視点映像の視点を移動させる操作をユーザが行った場合に再生中の任意視点映像において生じる視点移動を区域毎に制御する。 - 特許庁

A loudness compensation control section 11 adjusts a gain of a sound volume adjustment amplifier 3 and a gain of an equalizer 4 for each frequency band according to a prescribed loudness compensation function on the basis of the power of the guide sound signal component and the noise power.例文帳に追加

ラウドネス補償制御部１１は、案内音声信号成分のパワーと、騒音パワーとに基づいて、音量調整アンプ３のゲインと、イコライザ４の周波数帯域毎のゲインを、所定のラウドネス補償関数に従って調整する。 - 特許庁

The power supply IC 9a is provided with an LPF 11 and a regulator 13, allows the regulator to convert a power supply voltage supplied from the power line into a DC constant voltage, which is fed to each section in the power supply IC and the control microcomputer.例文帳に追加

電源ＩＣ９ａは、ＬＰＦ１１と、レギュレータ１３とを備え、電源線から供給される電源電圧をレギュレータにて直流定電圧に変換して、これを電源ＩＣ内の各部と、制御用マイコンに供給する。 - 特許庁

A channel switching interval time measurement section 41 of a manner mode automatic control means 4 measures a reception channel switching interval times when the mobile phone moves from a radio zone of one base station to a radio zone of other adjacent base station.例文帳に追加

マナーモード自動制御手段４のチャネル切替り間隔時間測定部４１は、一つの基地局の無線ゾーンから隣接する他の基地局の無線ゾーンへ移動するときの受信チャネルの切替る間隔時間を測定する。 - 特許庁

The control section 500 converts demodulation data having no error into a voice signal on the basis of the error detection result by the 1st error detection circuit 103 and the 2nd error detection circuit 203 and outputs the converted signal to a loudspeaker 401.例文帳に追加

制御部５００は、第１のエラー検出回路１０３および第２のエラー検出回路２０３のエラー検出結果をもとに、エラーの無かったほうの復調データを音声信号に変換しスピーカー４０１に出力する。 - 特許庁

A voltage comparator 40 compares the bus voltage V1 with a predetermined threshold voltage VL2 set to a voltage lower than a lower limit value of a steady state fluctuation range of the bus voltage and outputs the comparison result to a circuit breaker control section 50.例文帳に追加

電圧比較器４０は、母線電圧Ｖ１と定常時の電圧変動範囲の下限値よりも低電圧に設定された所定の閾値電圧ＶＬ２とを比較し、その比較結果を遮断器制御部５０へ出力する。 - 特許庁

The electromagnetic heating apparatus 2 includes a heating coil 5, and a heating coil energization control section 6 for applying an AC voltage signal of a frequency f to the heating coil 5 to generate an AC magnetic flux of the frequency f, which heats a utensil to be heated.例文帳に追加

電磁加熱機器２は、加熱コイル５と、加熱コイル５に周波数ｆの交流電圧信号を印加して周波数ｆの交流磁束を発生させ、加熱対象器具を加熱する加熱コイル通電制御部６とを備える。 - 特許庁

The correction level adaptive control section 22 decreases the amplitude of a correction signal which is added to an image signal S3 by an adder 15 when an absolute value of the amplitude of the high frequency component acquired by the subtracter 13 becomes greater than a referent value.例文帳に追加

補正レベル適応制御部２２は、減算器１３で取得した高域周波数成分の振幅の絶対値が基準値を超えた場合に、加算器１５で映像信号Ｓ３に加算される補正信号の振幅を小さくする。 - 特許庁

A control section 11 of a language learning device 1 extracts the pitch of the speech which model speech data and learner data indicate respectively, and generates a first pitch curve and a second pitch curve indicating temporal variation of the pitch respectively.例文帳に追加

語学学習装置１の制御部１１は、模範音声データおよび学習者データについて、それぞれが示す音声のピッチを抽出し、ピッチの時間的変化を示す第１ピッチ曲線および第２ピッチ曲線をそれぞれ生成する。 - 特許庁

Upon receiving query data concerning to a following print job during a print processing of a preceding print job, a control section 3 takes out the response data corresponding to that query data from the reference table 7 and answers back the print client 10.例文帳に追加

制御部３は、先行する印刷ジョブの印刷処理中に後続の印刷ジョブに係る問合わせデータを受信したときは、前記参照テーブル７から当該問合わせデータに対応する応答データを取り出して返信する。 - 特許庁

A slave station input section 15 superimposes the supervisory data signal consisting of the level Vx/2 or 0+ on the signal in the supervisory signal area resulting from time-dividing the control signal area in the first half of the pulse voltage signal.例文帳に追加

子局入力部１５は、センサ部１７の値に応じて、レベルＶｘ／２又は０＋からなる監視データ信号を、前記パルス状電圧信号の前半内の制御信号エリアと時分割された監視信号エリアに重畳する。 - 特許庁

A control unit 20 of the charger 18 controls charging power supplied from a power supply section 19 based on a reference value from the reference value generation circuit 26 in the battery system 11 for supplying to the battery 12 of the battery system 11.例文帳に追加

充電器１８の制御装置２０は、電池システム１１の基準値発生回路２６からの基準値に基づき電源部１９から供給する充電電力を制御し、電池システム１１の電池１２に供給する。 - 特許庁

A game system (10) includes an advertisement output control section (102) for controlling the output of advertisement when the user plays the game in the game machine (30), on the basis of the determination result as to whether or not the user is a regular user.例文帳に追加

ゲームシステム（１０）は、ゲーム装置（３０）においてユーザがゲームをプレイする場合における広告の出力を、該ユーザが正規ユーザであるか否かの判定結果に基づいて制御する広告出力制御部（１０２）を含む。 - 特許庁

More specifically, the control section 6 counts the number of the data recorded by the same recording system relating to the data already recorded on the recording medium which is the recording destination of the data and detects the recording system of the largest number of the data.例文帳に追加

具体的には、制御部６は、データの記録先である記録媒体に既に記録されているデータについて、同一の記録方式で記録されたデータの数を計数し、データの数が最も多い記録方式を検出する。 - 特許庁

A control section 30 controls so as to make a first sheet of sheets reach a predetermined position of a printer immediately before the printer reaches from an idling speed to a set speed to reduce the waste sheets and to efficiently convey.例文帳に追加

制御部３０は設定速度に応じ、印刷機がアイドリング速度から設定速度に達する直前に一枚目の枚葉紙を印刷機の所定位置に到着させるように制御して、損紙を少なくして効率的な搬送を行う。 - 特許庁

When the receiving amount is decreased more than a receiving limit release discrimination value smaller than the receiving limit discrimination value after placing a limit on the receiving limit discrimination value per unit time, the control section 11 releases the limit of the receiving limit discrimination value per unit time.例文帳に追加

単位時間当たりの受信量の制限後に、受信制限判別値よりも小さい値である受信制限解除判別値よりも受信量が低下したときは、この単位時間当たりの受信量の制限を解除する。 - 特許庁

Also, a memory reading control section 32 detects a buffer memory from which the data can be read from among the memories 15A-15N, reads out the special reproduction data from the memory 15N on the basis of the information of the DTS of the memory 15N which is readable.例文帳に追加

また、メモリ読み出し制御部３２は、バッファメモリ１５Ａ乃至１５Ｎから、読み出し可能なバッファメモリを検出し、読み出し可能なバッファメモリ１５ＮのDTSの情報に基づいて、バッファメモリ１５Ｎから特殊再生用データを読み出す。 - 特許庁

The program is used to display button confirmation information for confirming a function of each button in response to the operation of each button of an operation section of the mobile phone and converts an input signal into a control signal and transmits it together with the menu number (S120 to S150).例文帳に追加

そして、携帯電話機の操作部のボタン操作に応じて各ボタンの機能を確認するボタン確認情報を表示したり入力信号を操作信号に変換して画面番号と共に送信したりする（Ｓ１２０〜Ｓ１５０）。 - 特許庁

A display control section 108d adjusts the size of the photographed image, having the widest focal range among the images stored in the image memory 103f and transfers the resulting image to a VRAM 106d, which displays the image on EVF 106d.例文帳に追加

表示制御部１０８ｄにより画像メモリ１０３ｆに記憶された画像のうち、最もピント範囲の広い撮影画像は画像サイズが調整されてＶＲＡＭ１０６ｄに転送され、ＥＶＦ１０６ｄに表示される。 - 特許庁

The device control section 5 determines the right or wrong side of the rewrite card RC based on the information from the second card sensor 42, and when the direction of the wrong side of the rewrite card RC is up, controls the card transfer mechanism 30 to reverse the rewrite card RC.例文帳に追加

装置制御部５は、第２カードセンサ４２からの情報に基づいてリライトカードＲＣの表裏を判断し、リライトカードＲＣの表裏の向きが不適切な場合にカード移送機構３０にリライトカードＲＣを反転させる。 - 特許庁

When an external strobe is mounted on a connection part (step S71), a control section decides whether the external strobe is communicable (step S72) and then decides whether the strobe is a dedicated strobe (step S73) when the external strobe is communicable.例文帳に追加

外部ストロボが接続部に装着されると（ステップＳ７１）、制御部は、外部ストロボが通信可能か否かを判別し（ステップＳ７２）、外部ストロボが通信可能である場合、次に専用の外部ストロボか否かを判別する（ステップＳ７３）。 - 特許庁

Further, the system has a configuration in which a single CAS card 22 is shared via a CAS control section 21 in descrambling by the two descrambler sections 17, 18 so that the single CAS card 22 can deal with a plurality of decoders 2, 3.例文帳に追加

また、２つのデスクランブラ部１７、１８でスクランブル解除する際に、ＣＡＳ制御部２１を介して１枚のＣＡＳカード２２を共有することで、１枚のＣＡＳカード２２で複数のデコーダ装置２、３に対応できる構成としている。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle drive device including a stepped gear shift section and an internal combustion engine supplied with different types of fuels and adequately reducing a shift shock.例文帳に追加

供給燃料種が変更され得る内燃機関と有段変速部とを有する車両用駆動装置の制御装置において、過不足なく変速ショックの低減を図ることができる車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The control section outputs warning sounds from the acoustic device 20, when it determines that the obstacle is approaching at a high speed, and starts the optical indicators and vibration devices, according to the direction in which the obstacle exists.例文帳に追加

制御部は、障害物が高速で近づいていると判断した場合には、音響装置２０から警告音を出力させると共に、障害物が存在する方向に対応した光学表示器や振動装置を作動させる。 - 特許庁

When the host 11 reaches the ordinary operating mode, the application layer in the host 11 transmits a transmission permission command to a control section 12c to shift the data from the second storage means 12b to a first storage means 12a.例文帳に追加

ホスト１１が通常の動作モードに至ると、ホスト１１内のアプリケーション層が制御部１２ｃに送信許可コマンドを送信し、前記データが第２の記憶手段１２ｂから第１の記憶手段１２ａに移動させられる。 - 特許庁

To provide an electronic device, where it is possible to prevent a resin from flowing into the functional section of a circuit element even by relatively rough coating control while using sealing resin of relatively low viscosity and the improvement of working efficiency and quality is achieved.例文帳に追加

比較的低粘度の封止樹脂を使用しながら、比較的ラフな塗布量コントロールでも回路素子の機能部への樹脂の流れ込みを防止でき、作業性および品質の向上を図った電子デバイスを提供する。 - 特許庁

The reaction force processing apparatus 1 is also provided with first and second reaction force processing actuators 2_1, 2_2 for applying counter thrust forces R_1, R_2 to the platen 11, and a control section 31 for controlling the magnitude of the counter thrust forces R_1, R_2.例文帳に追加

また、反力処理装置１は、カウンタ推力Ｒ_１，Ｒ_２を定盤１１に印加する第１及び第２反力処理アクチュエータ２_１，２_２と、カウンタ推力Ｒ_１，Ｒ_２の大きさを制御する制御部３１と、を備えている。 - 特許庁

When the heating of the fixing device 40 is started, the operation of the heat storage member moving device 67 is controlled so that the heat storage member 73 and the heat absorption member 72 may be in a contact state with each other by a heat storage member movement control section 95.例文帳に追加

そして、蓄熱部材移動制御部９５により、定着装置４０の加熱開始時に、蓄熱部材７３と吸熱部材７２とが接触状態になるように蓄熱部材移動装置６７の動作を制御する。 - 特許庁

The game machine is structured so as to control the display of a pattern display device (visible display section H) to ensure that the tangible decoration D is added to varyingly displayed numerical patterns N of each row, after an elapse of a prescribed time from the start of a pattern combination game.例文帳に追加

図柄組み合わせゲームが開始してから所定時間経過後に、変動表示中の各列の数字図柄Ｎに有形装飾Ｄを付加するように図柄表示装置（可視表示部Ｈ）の表示内容を制御する。 - 特許庁

To provide an image display device, which is integrated with an image reproducing section, capable of preventing a recording medium and image information recorded in the recording medium from being taken out by another user, and further to provide a control method thereof.例文帳に追加

記録媒体、および記録媒体に記録されている画像情報が他のユーザーに取り出されてしまうのを防止できる画像再生部一体型の画像表示装置、および画像表示装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Based on the decision results, the decision conditions control section 5 determines a time when the detected cells are decided to be effective continuously and identifies the moving state of the mobile station depending on the continuously effective decision time.例文帳に追加

判定条件制御部５は、判定結果を基に有効セルが連続して有効判定された時間である連続有効判定時間を求め、この連続有効判定時間に応じて移動局の移動状態を識別する。 - 特許庁

Moreover, the control section sets the absent state of each of houses or maintains the absent state of each of houses by detecting a suspicious absence signal based on key take-out information generated in the key rack where the entrance key is taken out.例文帳に追加

さらに、制御部は、玄関鍵が取り出されたキーラックにて生成されるキー取出情報に基づく疑不在信号を検出することにより各住戸の在室状態を設定する又は各住戸の不在状態を保持する。 - 特許庁

Engine exhaust equipment is provided with an engine cooling means, an exhaust cooling device having an exhaust cooling section disposed upstream in the exhaust system of the engine to cool the exhaust system using an exhaust system cooling refrigerant, a thermoacoustic device, and a control unit.例文帳に追加

エンジン冷却手段と、エンジンの排気系の上流部位に配置された排気冷却部を有して、排気系冷却冷媒により排気系を冷却する排気冷却装置と、熱音響装置と、制御ユニットとを備える。 - 特許庁

At the same time, floor attribute information in the group list is delivered to a function appending server 5, and a floor attribute information control section 51 controls and manages a floor under communication based on the floor attribute information and adds the attribute information to the floor.例文帳に追加

それと同時に、グループリスト内のフロア属性情報を機能追加サーバ５に渡し、通信中のフロアをフロア属性情報制御部５１がフロア属性情報に基づいて制御・管理し、フロアに対し属性情報を付加する。 - 特許庁

An image information analysis section 103 measures a statistic of the division image information 109 while referencing the code attribute information 109 to provide an output of image quality control information 110 taking a coding/decoding environment of a pre-stage into account.例文帳に追加

画像情報分析部１０３は、符号属性情報１０７を参照しながら分割画像情報１０９の統計量を測定して前段の符号化・復号環境を加味した画質制御情報１１０を出力する。 - 特許庁

A winding induction generator system is provided with a rotor having a rotor coil and rotated and driven by external torque, and a secondary resistor control section electrically connected to the rotor through a slip ring and a brush 3, and has a means for measuring a secondary current in an induction generator 3.例文帳に追加

回転子コイルを有して外部トルクによって回転駆動される回転子と、スリップリングおよびブラシ３を介して回転子に電気的に接続された二次抵抗制御部とを有する巻線形誘導発電機システムである。 - 特許庁

When the transmission output of the transmission section 102 is low, an unnecessary in-band insertion loss caused in the high frequency filter can be eliminated by the changeover control for non- insertion and the power consumption of the device can be reduced.例文帳に追加

送信部１０２の送信出力が低い場合には、非挿入の切換制御により、高周波フィルタで発生する不要な帯域内挿入損失を無くすことができ、装置の消費電流を低減することができる。 - 特許庁

The function switching relay 4 directly connects a battery 2 via the input/output line of the inverter circuit 31 and the electric line L1, or indirectly connects the battery 2 via the power generation line L2 including the DC-DC converter 33, in response to the instruction from a switching control section 32.例文帳に追加

機能切換リレー４は、切換制御部３２からの指示に応じて、バッテリ２をインバータ回路３１の入出力ラインと電動ラインL1を介して直接、またはDC-DCコンバータ３３を含む発電ラインL2を介して間接的に接続する。 - 特許庁

The distortion compensation device furthermore includes an update control section 202 for controlling updates on the distortion compensation factors in accordance with factor saturation information indicating whether or not the saturation handling has been performed on the update distortion compensation factors.例文帳に追加

そして、歪補償装置は、更新用の複数の歪補償係数に対して飽和処理が行われたか否かを示す係数飽和情報に基づいて、複数の歪補償係数の更新を制御する更新制御部２０２を備える。 - 特許庁

In parallel with the above processing, the processing control section uses a timer to clock a depression time of the preset key and whether an instructed broadcast as a reception object is analog broadcast or digital broadcast is discriminated depending on the length of the clocked depression time.例文帳に追加

これと並行して、処理制御部は、タイマによりプリセットキーの押下時間を計時し、計時した押下時間の長短から、受信対象として指示されたのがアナログ放送であるかデジタル放送であるかを判別する。 - 特許庁