「Control instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

When a character conversion instruction for voice data, which are recorded as an automatic answering phone recorded message and stored in a memory, is input (S1), a voice recognizing function of a control unit converts the voice data into text data (S2).例文帳に追加

留守番メッセージとして録音され、メモリに格納された音声データの文字変換指示が入力されると(S1)、制御部の音声認識機能により、当該音声データをテキストデータに変換する(S2)。 - 特許庁

When a switching signal comparison means 30 detects a change in a switching signal 61, a selection circuit control means 50 issues an output signal stop instruction to an output signal stop means 40.例文帳に追加

切換信号比較手段３０により切換信号６１の変化が検出されると、選択回路制御手段５０は、出力信号停止手段４０に出力信号停止命令を発行する。 - 特許庁

To provide a speed control device with acceleration instruction capable of improving follow-up performance of a motor between a target speed and an actual speed, by making such correction as to complement a drive signal.例文帳に追加

駆動信号を補完する補正を行うことで、目標速度に対する電動機の実速度の追従性を向上させることのできる加速度指令付き速度制御装置を提供する。 - 特許庁

A machine control execution program 203 is driven on a personal computer(PC) 109 and has a means for controlling an I/O 110 and driving a machine 112 and a means for transmitting an instruction from a user through communication.例文帳に追加

機械制御実行プログラム２０３は、パーソナルコンピュータ１０９上で動作し、Ｉ／Ｏ１１０を制御し、機械１１２を動作させる手段と、通信によりユーザからの命令を伝達する手段とを有する。 - 特許庁

When a photographing starting instruction is given from an operating unit 16, a timing control unit 17 controls an imaging device 13 so as to implement an idling operation for operating a CCD 132 for accumulation at low speed.例文帳に追加

操作部１６から撮影開始指示が与えられると、タイミング制御部１７は蓄積用ＣＣＤ１３２を低速動作させるアイドリング運転を実施するように撮像素子１３を制御する。 - 特許庁

The read control circuit supplies an operating power of a statically latching operation to the nonvolatile memory circuit in response to an instruction of a reading operation, and disconnects the supply of the power after the latching operation is completed.例文帳に追加

読み出し制御回路は、読み出し動作の指示に応答して不揮発性記憶回路にスタティックラッチ動作の動作電源を供給し、ラッチ動作の完了後に動作電源の供給を断つ。 - 特許庁

The relay terminal 2 enciphers an instruction and data (an issuing command) necessary for the reception of a service corresponding to the received identifier, and transmits it through the card control terminal 3a to the IC card 4a.例文帳に追加

中継端末２は、受信した識別子に対応するサービスの享受に必要な命令及びデータ（発行コマンド）を暗号化し、これをカード操作端末３ａを介してＩＣカード４ａに送信する。 - 特許庁

The receiving device 50 includes a file name processing executing means 54 for executing processing about the file, according to the control instruction included in the file name of the file received from the transmitting device 40.例文帳に追加

受信装置５０は、送信装置４０から受信したファイルのファイル名に含まれる制御命令に従って、当該ファイルに関する処理を実行するファイル名処理実行手段５４を備える。 - 特許庁

A storage control device and a storage device do not receive the signal or receives the varied signal to recognize the fault of the data path (step 300) and sends a recovery instruction for the data path (step 310).例文帳に追加

記憶制御装置および記憶装置は、信号を受信しない、もしくは変化した信号を受信することで、データパスの障害を認識（ステップ３００）し、データパスの回復命令を送信する（ステップ３１０）。 - 特許庁

By inserting a DMA control instruction, that is, a "fence", a "trap" and a "context switch permission/prohibition" in a process stream, the coprocessor is allowed to execute a task for enhancing the efficiency and the power of the coprocessor.例文帳に追加

ＤＭＡ制御命令すなわち「フェンス」、「トラップ」、および「コンテキスト切り替え許可／禁止」を処理ストリームに挿入して、コプロセッサに、コプロセッサの効率および威力を強化するタスクを実行させることができる。 - 特許庁

When the clearance sonar ECU 30 determines that a reverse signal is input and that the camera 20 is in power-on state, the clearance sonar ECU 30 transmits a control instruction to the camera 20 (S106).例文帳に追加

クリアランスソナーＥＣＵ３０は、リバース信号が入力されたと判定し、かつ、カメラ２０が起動状態であると判定した場合に、カメラ２０への制御命令の送出を実施する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The network data processor is composed of a header parameter extractor 100, a parameter classification condition table holding means 200, a packet classification condition table holding means 300, and a control instruction output means 400.例文帳に追加

ネットワークデータ処理装置は、ヘッダパラメータ抽出部１００とパラメータ分類条件テーブル保持手段２００、パケット分類条件テーブル保持手段３００、制御指示出力手段４００で構成される。 - 特許庁

A control part 20 outputs an operation signal to an apparatus in accordance with an operation instruction received by an operation unit (S106) when identifying a user having operation right on the basis of identification information (S105).例文帳に追加

制御部２０は、識別情報に基づいて操作権限を有する利用者を識別したとき（Ｓ１０５）、操作ユニットが受け付けた操作指示に応じて操作信号を機器へ出力する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

However, when a reduction machine door to be opened in the case of inspecting the reduction machine 200 is closed, the sound is not outputted from the prior reporting device 9 even when the control instruction signal is received.例文帳に追加

但し、還元機２００を点検する場合に開けられる還元機扉が閉められている場合には、制御指示信号を受信しても事前報知装置９から音声が出力されない。 - 特許庁

If the content of test print requires correction (S1-7; NO), the operator delivers a print stop instruction to the print control section (S1-10) and corrects the document data (S1-11).例文帳に追加

しかし、試し印刷の内容に修正の必要がある場合には（Ｓ１−７のＮＯ）、操作者は印刷制御部に印刷中止命令を出力し（Ｓ１−１０）、文書データなどの修正を行う（Ｓ１−１１）。 - 特許庁

In the S1 process, the CPU refers to a timing table, reads the contents of each instruction and execution timing, reorder the contents of instructions in the order of timing, and stores the instructions in RAM of the control device.例文帳に追加

このＳ１の処理では、ＣＰＵは、タイミングテーブルを参照して、各指令の内容と、実行タイミングを読み取り、タイミング順に指令の内容を並び替えて、制御装置のＲＡＭに記憶する。 - 特許庁

Namely, when the instructions of on-timer reserved operation are given through remote control, the air-conditioning load 8 is preliminarily operated in a sequence different from that in the case that the instructions of on-timer reserved operation are given by the instruction means.例文帳に追加

つまり、遠隔操作によるオンタイマ予約運転指示があった場合には、上記指示手段からのオンタイマ予約運転指示の場合とは異なるシーケンスで、空調負荷８が予備運転される。 - 特許庁

This device is provided with an output circuit 16 for turning ON/OFF an OUT terminal 16" and an internal circuit including an MPU 13 for controlling the operation of an output circuit (transistor 16') according to a control instruction from a PLC.例文帳に追加

ＯＵＴ端子１６″をＯＮ／ＯＦＦさせる出力回路１６と、ＰＬＣからの制御命令に従い出力回路（トランジスタ１６′）の動作を制御するＭＰＵ１３を含む内部回路を有する。 - 特許庁

Furthermore, the control part 101 executes setting for changing the exposure time of a camera imaging part 15 to second exposure time when the instruction for illuminating the object is set by the key operation part 104.例文帳に追加

さらに、制御部１０１は、キー操作部１０４よって被写体を照明する指示が設定された際に、カメラ撮像部１５の露光時間を第２の露出時間へ変更する設定を実行する。 - 特許庁

A main control section 1 turns on the illumination lamp (S1A) in response to a first read instruction command signal, waits for the processing by a first waiting time, and thereafter returns a first acknowledgement message signal (S3).例文帳に追加

主制御部１は、第１の読み取り指示コマンド信号に応答して、上記照明ランプをオンし（Ｓ１Ａ）第１の待機時間待機した後、第１の応答メッセージ信号を返信する（Ｓ３）。 - 特許庁

On receiving a service request for requesting use of the service A via a service request acquisition means 1d, an execution control means 1e outputs an execution instruction including identification information about the service A.例文帳に追加

実行制御手段１ｅは、サービス要求取得手段１ｄを介してサービスＡの利用を要求するサービス要求を受け付けると、サービスＡの識別情報を含む実行指示を出力する。 - 特許庁

When the failure detector 15 detect a failure of either one of the inverter 13, or either one of the three phase winding 11, the electric motor drive control unit 6 reduces the current instruction value to less than that in the normal time.例文帳に追加

この故障検出装置１５が一方のインバータ１３または三相巻線１１の故障検出をした場合、電動機駆動制御装置６は、電流指令値を正常時よりも低減する。 - 特許庁

When a start instruction of a device control program 70 is executed, even if a USB port is used by a button monitoring program 60, the USB port is closed by starting a TWAIN driver 50.例文帳に追加

デバイス制御プログラム７０の起動指示がなされたときに、ボタン監視プログラム６０がＵＳＢポートを使用していたとしても、ＴＷＡＩＮドライバ５０を起動させることにより、ＵＳＢポートをクローズさせる。 - 特許庁

After the second period passes, the control part 73 transmits, to the FC converter 6c, an instruction value so that the output current Ioc follows the change of the load current I_L before the first period passes.例文帳に追加

第２の期間が経過した後、制御部７３は、第１の期間が経過するまでに、出力電流Ｉｏｃが負荷電流Ｉ_Ｌの変化に追従するような指示値をＦＣコンバータ６ｃに送信する。 - 特許庁

The power supply part 109 receives power received by the power receiving part 108, and supplies the received power to the tuner parts 102, 103 and each block which requires power supply according to the instruction from the control part 111.例文帳に追加

電源供給部１０９は、受電部１０８で受電された電力を受け、制御部１１１からの指示に従って、チューナ部１０２，１０３および電源が必要な各ブロックへ供給する。 - 特許庁

The master unit controls the operation of other lighting devices 26 in place of the control device 20, and the first lighting device 26a starts operation as the master unit, according to this instruction.例文帳に追加

マスター装置とは、他の点灯装置２６の動作を制御装置２０に代わって制御するものであり、第１の点灯装置２６ａは、この指示に応じて、マスター装置としての動作を開始する。 - 特許庁

The FF control block 5 is given an instruction to output a signal S generated by multiplying the step target value X input by a temporary lag having a coefficient (inverse of time constant) of log(α/(1+α))/T_1.例文帳に追加

ＦＦ制御ブロック５に、入力されるステップ目標値Ｘに係数（時定数の逆数）をｌｏｇ（α／（１＋α））／Ｔ_１とした一時遅れをかけた信号Ｓを出力させる指令を与える。 - 特許庁

When the change of the touch position satisfies the predetermined condition, the display control means 1103 makes the second image be displayed on the touch panel based on the first instruction corresponding to the new touch position.例文帳に追加

表示制御手段１１０３は、タッチ位置の変化が所定の条件を満たすときに、変化後のタッチ位置に対応する第１の命令に基づいて、タッチパネルに第２の画像を表示させる。 - 特許庁

When receiving an instruction of transmission of the communication signal data via the communication line D11, a control section 15 reads and transmits the communication signal data stored in the communication signal data storage section 19 accordingly.例文帳に追加

制御部１５は、通信回線Ｄ１１を介して通信信号データの送信が指示されると、これに応じて通信信号データ蓄積部１９に保持している通信信号データを読み出して送信する。 - 特許庁

During a period when the alarm history output part 50 accepts the instruction to output the history, a display control part 52 displays information that the second operation of the multi-functional switch 20 is acceptable.例文帳に追加

表示制御部５２は警報履歴出力部５０の履歴出力指示を受け付けることが可能な期間中、多機能スイッチ２０による第２の操作が受付可能である旨を示す表示を行う。 - 特許庁

Therefore, in this case a control device 32 sends an instruction for making the conveying action of one of the first printer 12 and the second printer 14 correspond to the conveying action of the other printers.例文帳に追加

したがって、このような場合、制御装置３２は、第一印刷装置１２及び第二印刷装置１４のいずれか一方の装置の搬送動作に、他方の搬送動作を合わせる指示を送る。 - 特許庁

This by-pass control circuit 1 is provided with plural comparators 45-47 which compare the outputs of flip flops 41a-41c for transferring the register number of a destination register Rd on an instruction bus.例文帳に追加

本発明のバイパス制御回路１は、命令バス上のデスティネーション・レジスタＲdのレジスタ番号を転送するフリップフロップ４１ａ〜４１ｃの出力同士を比較する複数のコンパレータ４５〜４７を備えている。 - 特許庁

An instruction issue unit DU 21 for supplying control signals ϕv, ϕp to the VU 1 and the PU 2 is sequenced as an exclusive circuit and the VUPU processor 20 is made a compact and low power consumption processor.例文帳に追加

ＶＵ１およびＰＵ２に制御信号φｖおよびφｐを供給する命令発行ユニットＤＵ２１をシーケンサ化して専用回路とし、ＶＵＰＵプロセッサ２０をコンパクトで低消費電力にする。 - 特許庁

When an instruction signal is received from a detector 2, however, the game control means 4 reports the interruption of the relevant game and the ball extracting operation and outputs a ball extract signal to a ball extracting means 8 later.例文帳に追加

しかし検出器２から指示信号を受けると、遊技制御手段４は当該遊技の中断と球抜き動作の報知とを行い、その後に球抜信号を球抜手段８に出力する。 - 特許庁

To provide an article payment system, an article payment device, and an article payment instruction device, and their control method which enable efficient article payment and a computer-readable memory.例文帳に追加

効率的な商品代金決済を行うことができる商品代金決済システム、商品代金決済装置、商品代金決済指示装置及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

The control part 13 transfers the image file to a final file storage part 17 so as to store the image file according to the sorted result by executing the instruction of a file transfer program.例文帳に追加

制御部１３がファイル転送プログラムの命令を実行することによってその分類結果にしたがって画像ファイルが格納されるように画像ファイルを最終ファイル格納部１７に転送する。 - 特許庁

A printing control part 1 controls display of the warning message in the display part 9 when a printing instruction corresponding to the specific paper feeding state 13a does not match a discrimination result of the discrimination part 7.例文帳に追加

印刷制御部１は、特定給紙段１３ａに対応した印刷指示と判別部７の判別結果とが一致しないとき、その表示部９における警告メッセージの表示を制御する。 - 特許庁

As a means for realizing the development of the program for control, the packet is generated from contents described by a script, and a developing tool for executing the instruction code stored in the packet is prepared.例文帳に追加

この制御用プログラムの開発を実現する手段として、スクリプトにより記述された内容からパケットを生成し、パケットに格納された命令コードを実行するための開発ツールを作成する。 - 特許庁

According to a user's instruction, the relay function protocol 11 of the camera 4 transmits a control command for the selected USB device equipment to the USB device equipment concerned through the relay function protocol 10 of the PC 1.例文帳に追加

ユーザの指示に従い、カメラ４の中継機能プロトコル１１は、選択されたＵＳＢデバイス機器への制御コマンドをＰＣ１の中継機能プロトコル１０を介して当該ＵＳＢデバイス機器に送信する。 - 特許庁

The output signal 111a of a delay circuit 21 is outputted by being delayed by a prescribed time from the output signal 111 of an inverter(INV) 11 through a delay control circuit 22 by the instruction from outside.例文帳に追加

外部からの指示により、遅延制御回路２２を介して遅延回路２１の出力信号１１１ａは、インバータ（ＩＮＶ）１１の出力信号１１１から所定の時間だけ遅延して出力される。 - 特許庁

When the system control part 21 determines that the own machine is not in a falling state, the HDD 30 is changed from the idle state to an active state to enable execution of processing according to user's instruction.例文帳に追加

システム制御部２１により、自機が落下状態ではないと判定した場合には、ＨＤＤ３０をアイドル状態からアクティブ状態し、ユーザからの指示に応じた処理を実行できるようにする。 - 特許庁

A control section 510 of a dubbing device 500 transmits the content ID to a recorder 100 when receiving an instruction to copy the content associated with the content ID to a hard disk section 530 from the optical disk.例文帳に追加

ダビング装置５００の制御部５１０は、コンテンツＩＤと関連づけられたコンテンツを光ディスクからハードディスク部５３０へコピーする旨の指示を受けると、レコーダ装置１００にコンテンツＩＤを送信する。 - 特許庁

A display control means 14 outputs a display instruction to the display means 15 only when the automobile speed exceeds the speed limit and the display means 15 makes a display to warn the driver of that.例文帳に追加

表示制御手段14は自車速度が設定した制限速度よりも超過したときのみ表示手段15に表示命令を出力し、表示手段15は運転者にその旨を表示し、警告する。 - 特許庁

After that, the processing control part 3 completes a processing to perform the version up of the application program 10 without accessing a contents server according to the instruction information inputted from the input part 5.例文帳に追加

こののち、処理制御部３は、入力部５から入力された指示情報に従って、コンテンツサーバにアクセスすることなく、アプリケーションプログラム１０をバージョンアップするための処理を終了する。 - 特許庁

The control unit 12 sets to the transcoder 16 a bit rate in the leading period of the video stream, in accordance with the obtained bit rate information or the number of times of occurrences of the operation instruction, and performs transcoding.例文帳に追加

制御部１２はトランスコーダ１６に対し、取得したビットレート情報または操作指示の発生回数に応じて、映像ストリームの先頭期間のビットレートを設定し、トランスコード処理を行う。 - 特許庁