「Control instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

A starting means give an instruction of starting the transferred inspection program to the electric power steering control device to perform the inspection, prevent any malfunction, and efficiently use a non-volatile memory.例文帳に追加

起動手段は、転送された検査プログラムを起動させる指示を、電動パワーステアリング制御装置に与えることにより検査を実行することにより、誤作動を防止し、不揮発性メモリの効率利用を図る。 - 特許庁

If the occurrence of a lightning surge is predicted based on the weather information, in accordance with an instruction of the system control unit 108, the path switching unit 104 selects a broadcast signal from the built-in antenna unit 103.例文帳に追加

また気象情報に基づいて雷サージの発生が予測される場合、システム制御部１０８の指示に従って経路切り替え部１０４が内蔵アンテナ部１０３からの放送信号を選択する。 - 特許庁

Furthermore, the second control part 42 instructs the second energization at the stop of the vehicle, and instructs the first energization prior to the second energization instruction taking a time of a response delay of the field coil 20a into consideration.例文帳に追加

さらに、第２制御部４２は、車両停車時に第２通電指示を行うが、界磁コイル２０ａの応答遅れ時間を考慮して、第２通電指示に先立って第１通電指示を行う。 - 特許庁

Meanwhile, the trace memory part 42 regularly monitors a trace memory 43 for free space, and gives, before the free space is used up, an instruction to a debug module control part 41 to stop the operation of a processor core 20.例文帳に追加

一方、トレースメモリ制御部４２は、トレースメモリ４３の空き領域を常に監視し、空き領域がなくなる前に、デバッグモジュール制御部４１に、プロセッサコア２０の動作を停止させるための指示を出す。 - 特許庁

A synchronized control part 17 is positionally corrected to a motor speed instruction agreed with sending-out speed of the cast material, with a deviation between the cut-off positional signal of the cast material and the rotating detecting signal of the motor.例文帳に追加

同期制御部１７は、鋳造材の繰り出し速度に一致したモータ速度指令を、鋳造材の切断位置検出信号とモータの回転位置検出信号との偏差で位置補正する。 - 特許庁

To provide a switching controller, a switching control method and a program for surely performing the transition of a plurality of devices to an instructed mode by inputting an instruction relating to the switching of a mode only once.例文帳に追加

モードの切り替えに関する指示を一度だけ入力することで、複数の装置を確実に指示されたモードに遷移させることができる切替制御装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a control method thereof capable of recording photographed image data to the inside of the apparatus and transferring the data to an external device that realize the action in response to an image erasure instruction at quick review.例文帳に追加

撮影画像データを装置内部に記録するのみならず、外部装置へ転送可能な撮像装置及びその制御方法において、クイックレビュー時の画像消去指示への対応を実現すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a player from recognizing a missing command even if a command input to a performance control device from a performance instruction device is missing.例文帳に追加

演出指示装置から演出制御装置へ入力されたコマンドが欠落した場合であっても、遊技者にそのことが悟られないように遊技演出を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When an MPU issues a write instruction to an HDC, the HDC obtains the written data (b) from the volatile memory and writes the data to a magnetic storage medium 5 through a read/write control circuit.例文帳に追加

ＭＰＵはＨＤＣに対して書き込み命令を発行すると、ＨＤＣは揮発性メモリーから書き込みデータｂを得て、リード／ライト制御回路を介して磁気記憶媒体５へ書き込みを行う。 - 特許庁

Since motion other than the test procedure selected by the operator is canceled by a selection instruction, it is never outputted to a control drive part 8 and the operation is smoothly and safely done without erroneous operation.例文帳に追加

術者が選んだ検査手技以外の動作は選択指令がキャンセルするので、制御駆動部８に出力されることがなく、誤操作もなく円滑かつ安全に確実に操作が行える。 - 特許庁

To provide an SIMD (Single Instruction-stream, Multiple Data-stream) type microprocessor performing data communication with an adjacent processor element, which performs proper forwarding control, and to provide an operation method.例文帳に追加

隣接するプロセッサエレメントとのデータ通信が可能なＳＩＭＤ型マイクロプロセッサにおいて適切なフォワディング制御を行うことができるＳＩＭＤ型マイクロプロセッサおよび演算方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new control apparatus for preventing a reduction in processing speed due to code conversion of a program when a sequence processing program having an instruction set of another processor is executed on its own processor.例文帳に追加

他のプロセッサの命令セットで構成されたシーケンス処理プログラムを自プロセッサ上で実行する際に、プログラムのコード変換による処理速度の低下を防ぐ新しい制御装置を提供する。 - 特許庁

A speech input based input device (100) has a standby mode in which it can only recognize its activation instruction and an operational mode in which it can recognize commands for control of an apparatus.例文帳に追加

音声入力に基づく入力装置(100)は、該装置の活性化命令のみを認識することができる待機モードと、該装置が機器の制御のための命令を認識することができる作動モードとを有する。 - 特許庁

When the power is supplied, a control part (8) reads a necessary program from a flash memory (13) for file storage to transfer the program to an RAM (12), and uses the RAM as an instruction memory to perform processing.例文帳に追加

制御部（８）は、電源投入時には、ファイルストレージ用フラッシュメモリ（１３）から必要なプログラムを読出してＲＡＭ（１２）へ転送し、ＲＡＭを命令メモリとして利用して処理を実行する。 - 特許庁

When the execution instruction of the continuous reproduction operation has been detected, the reproduction control part performs continuous reproduction operation by removing sound data designated as incoming call sound or alarm sound from the reproduction objects.例文帳に追加

再生制御部は、連続再生動作の実行指示が検知された場合に、着信音またはアラーム音として指定がなされた音源データを再生対象外として連続再生動作を行う。 - 特許庁

In a sound output terminal device 100, a buffer control section 122 adjusts a buffer size of a jitter buffer 128 in accordance with a sound output mode setting-instructed in an instruction receiving section 120.例文帳に追加

音声出力端末装置１００において、バッファ制御部１２２は、指示受付部１２０において設定指示された音声出力モードに応じて、ジッタバッファ１２８のバッファサイズを調節する。 - 特許庁

The control device issues a backup instruction to all of the one or more secondary storage systems when the report of information showing the preparation completion state is received from all of the one or more secondary storage systems.例文帳に追加

制御装置が、一以上のセカンダリストレージシステムの全てから、準備完了状態を示す情報の報告があった場合に、一以上のセカンダリストレージシステムの全てに、バックアップ命令を発行する。 - 特許庁

A mode instruction means controls a control valve so as to selectively lower the vehicle height by selecting any one of a first mode for lowering the whole of the vehicle body and a second mode for lowering a rear wheel side of the vehicle.例文帳に追加

モード指示手段は、車体全体を低下させる第１モードと車両の後輪側を低下させる第２モードのいずれかで選択的に車高を低下させるよう制御弁を制御する。 - 特許庁

GRAPHICS CONTROLLER, SYSTEM HAVING GRAPHICS CONTROLLER, POWER CUT-OFF CONTROL METHOD TO PERIPHERAL DEVICE IN THE SAME SYSTEM AND MACHINE READABLE MEDIUM INCLUDING INSTRUCTION PROGRAM IN WHICH THE SAME METHOD CAN BE EXECUTED BY MACHINE例文帳に追加

グラフィックスコントローラ、グラフィックスコントローラを備えるシステム、同システムにおける周辺装置への電力切断制御方法、および同方法を機械で実行可能な命令プログラムを含んだ機械可読媒体 - 特許庁

When not receiving processing completion notification since the input/output instruction is transmitted by the time a first standby time passes, the storage control device transmits time-out notification showing the effect to the host device.例文帳に追加

記憶制御装置は、入出力指示を送信してから第１の待機時間が経過するまでに処理完了通知を受信しなかった場合、その旨を表すタイムアウト通知をホスト装置へ送信する。 - 特許庁

To operate a program for system control having input/output and maintenance interface processing functions on an instruction processor IP without particularly constituting a system assisting processor in a computer system with multi-processor configuration.例文帳に追加

マルチプロセッサ構成の計算機システムにおいて、システム支援プロセッサを特別に構成することなく、入出力、保守インタフェース処理機能を持つシステム制御用プログラムを命令プロセッサIP上で動作させる。 - 特許庁

The scan control device gives to a light source driving circuit the instruction that the luminescence power may be varied from Pw1 to Pw2 almost linearly toward the drawing ending position P2 from the drawing starting position P1.例文帳に追加

そして、走査制御装置は、描画開始位置Ｐ１から描画終了位置Ｐ２に向かって、発光パワーがＰｗ１からＰｗ２にほぼ直線的に変化するように、光源駆動回路に指示する。 - 特許庁

When an instruction (from a user) for cleaning and removing the accumulated remaining toner 14, etc. is issued, a control means moves a sheet for cleaning, without forming the image in the image forming section, toward the fixing device.例文帳に追加

その堆積した残トナー１４などをクリーニング除去する（ユーザからの）指示が出されると、制御手段はクリーニング用シートを画像形成部にて画像形成せずに通過させて定着装置に向かわせる。 - 特許庁

To provide a status display control method on a browser screen for minimizing increase in the load of a server and traffic, and at the same time for substantially eliminating the need for a complicated update instruction, and the like.例文帳に追加

サーバの負荷の増大を最小限に抑え、トラフィックの増大を最小限にしつつ、煩雑な更新指示を実質的に不要にしたブラウザ画面でのステータス表示制御方法等の提供 - 特許庁

In this data processor, a first control register (24) is used for holding of first information (SIFI) for selectively instructing to make execution of a part of instructions of an instruction set executable in the data processor impossible.例文帳に追加

第１の制御レジスタ（２４）はデータプロセッサで実行可能な命令セットのうち一部の命令の実行を不可能にすることを選択的に指示する第１の情報(ＳＩＦＩ)の保持に利用される。 - 特許庁

When the quality level is judged as disagreed, the control processing part 6 specifies the quality level of the moving picture and sound to be recorded on the optical disk 1 based on the instruction information inputted from the key entry part 8.例文帳に追加

同意がなかったと判別した場合、制御処理部６は、キー入力部８から入力された指示情報より光ディスク１に記録する動画及び音声の品質レベルを特定する。 - 特許庁

The control part gives a charging instruction to the charging circuit and starts a waiting operation of charging completion, and when it detects charging incompletion after a prescribed time from the start time of waiting operation, stops the waiting operation.例文帳に追加

制御部は、充電回路に充電指示を行って充電完了の待機動作を開始し、その開始時点から所定時間後に充電未完了を検出した場合に待機動作を停止する。 - 特許庁

If the reset instruction signal is received from the slave unit 3 by the radio transceiving unit 35, the control unit 32 of the master unit 2 cancels setting of the priority calling to the slave unit 3.例文帳に追加

親機２の制御部３２は、無線送受信部３５によって優先呼出の設定解除指令信号を子機３から受信すると、その子機３に対する優先呼出の設定を解除する。 - 特許庁

A main control board 700 sends game machine medium adjustment information to a game machine medium adjustment prohibition management device 10 in response to game machine medium adjustment request instruction information accepted by a game machine body 100.例文帳に追加

主制御基板７００は、遊技機本体１００にて受付けた遊技機媒体精算要求指示情報に応じて、遊技機媒体精算禁止管理装置１０へ遊技機媒体精算情報を送る。 - 特許庁

A control part 21 of a transaction support system 20 receiving a clear-off instruction from a client terminal 10 acquires transaction result data from a transaction result data storage section 22 to execute processing for preparing a popularity map.例文帳に追加

クライアント端末１０から洗替指示を受信した取引支援処理システム２０の制御部２１は、取引実績データ記憶部２２から取引実績データを取得し、人気マップ作成処理を実行する。 - 特許庁

The control part 101 automatically executes setting change to a low speed frame rate linked with lighting of the strobe flash 106 when the instruction for illuminating the object is set by the key operation part 104.例文帳に追加

制御部１０１は、キー操作部１０４よって被写体を照明する指示が設定された際に、ストロボフラッシュ１０６の点灯に連動して自動的に低速フレームレートへの設定変更を実行する。 - 特許庁

A control 13 controls the inverter 11 to generate a 3-phase AC to be supplied to the motor 30 or an AC to be supplied to the AC power source 40 depending on a switching instruction given from a user.例文帳に追加

制御部１３は、ユーザから与えられる切替指示に従って、モータ３０に供給すべき３相交流またはＡＣ電源４０に供給すべき交流をインバータ１１に生成させる。 - 特許庁

In the motor driver 16, the motor 18 is driven to follow to the instruction value signal output from the control ECU 12, while monitoring the pressure signal output from the pressure sensor 22 in the brake operating time.例文帳に追加

モータドライバ１６では、ブレーキ作動時には加圧センサ２２から出力される加圧力信号をモニタしながら、制御ＥＣＵ１２から出力される指令値信号に追従するようにモータ１８を駆動する。 - 特許庁

The pump control device 13 drives the pump 7 for the filtration filter by the delivery amount instruction to feed the working fluid from a polluted fluid tank 2 to a clean fluid tank 1 through a filtration filter device 6.例文帳に追加

該ポンプ制御装置１３は該吐出量指によりろ過フィルタ用ポンプ７を駆動し、前記汚濁液槽２から前記清浄液槽１へろ過フィルタ装置６を介して加工液を移送させる。 - 特許庁

A document object model manager part 63 extracts prescribed data from the file of the hierarchical structure analyzed by the analysis part 62 according to the information inputted from an input control part 64 by the instruction of the user.例文帳に追加

ドキュメントオブジェクトモデルマネージャー部６３は、ユーザの指示により入力制御部６４から入力される情報に従い、解析部６２が解析した階層構造のファイルから所定のデータを抽出する。 - 特許庁

When the text data TxD and 3D authoring instruction data DD are transmitted from the mobile phone 1 to a server 3, the server 3 generates scenario data SD which is 3D graphics control information.例文帳に追加

携帯電話１からテキストデータＴｘＤと３Ｄオーサリング指示データＤＤがサーバ３に送信されると、サーバ３では、３Ｄグラフィックの制御情報であるシナリオデータＳＤが生成される。 - 特許庁

When the acquired access control information shows write inhibition, the read/write controller 206 does not transmit the write instruction received from the operation code decoder 204 to an I/O controller 205.例文帳に追加

リードライトコントローラ２０６は、取得したアクセス制御情報が書き込み禁止を示している場合には、オペレーションコードデコーダ２０４から受信した書き込み命令を、Ｉ／Ｏコントローラ２０５に対して送出しない。 - 特許庁

A read control memory 4 stores addresses of the switch buffer 1 or the message memory 2 and a transmission instruction flag, denoting whether the address is an address of the switch buffer 1 or the address of the message memory 2 for each channel.例文帳に追加

リードコントロールメモリ４には、各チャネル毎に、スイッチバッファ１又はメッセージメモリ２のアドレスと、このアドレスがスイッチバッファ１のアドレスかメッセージメモリ２のアドレスかを示す送出指示フラグが記憶される。 - 特許庁

When an inter-sensor element pixel interval is larger than a prescribed pixel interval, a correcting part 30 inserts proper number o pixels into the inter-sensor element pixel interval according to an instruction from a control part 40.例文帳に追加

補正部３０は、制御部４０からの指示により、センサ素子間の画素間隔が所定の画素間隔より大きい場合、当該センサ素子間の画素間隔に適当な数の画素を挿入する。 - 特許庁

The information processor 1 comprises a control part 10 giving a back surface printing instruction for case bookbinding based on data of a desired page of a document file containing data for a plurality of pages.例文帳に追加

情報処理装置１は、複数ページ分のデータを含む文書ファイル１７のうち、所望のページのデータに基づいてくるみ製本の背表紙用の印刷指示を行う制御部１０を備える。 - 特許庁

The interface part 11 reads the counter value and its related instruction set from the received identifier and resends them to the arbitration processing part 12, and it repeats the arbitration control till acquisition of access right by exclusion.例文帳に追加

インタフェース部１１は受付けした識別子から計数値及びその関連命令セットを読込みして調停処理部１２へ再送し、排他によるアクセス権取得まで調停制御を繰り返す。 - 特許庁

Furthermore, the control circuit 5 gives an instruction to an antenna changeover circuit 7 to select an optimum antenna according to the tilt angle information so as to select the first antenna 2, the second antenna 3 optimum to the instructed tilt angle.例文帳に追加

また、制御回路５は、傾斜角度情報に従って、最適なアンテナに切換えるようにアンテナ切換回路７に指示し、傾斜角度に最適な、第１又は第２のアンテナ２、３へ切換える。 - 特許庁

On application of power to the LAN switch, a CPU 1 starts execution of a main program, issues an initializing command to an initializing control section 10 and issues and operation parameter and an initializing instruction to each processing program.例文帳に追加

LANスイッチの電源がオンすると、CPU１は主プログラムの実行を開始し、初期化制御部１０に対して初期化コマンドを発行し、各処理プログラムに対して動作パラメータと共に初期化指示を発行する。 - 特許庁

Since such a parameter is included, a main control part of the mobile phone that receives the second connection instruction reads out a user identification ID (second user identification ID) and adds it to a second connection request.例文帳に追加

かかるパラメータがパラメータに含まれているので、第２接続指示を受信した携帯電話機の主制御部は、ユーザ識別ＩＤ（第２ユーザ識別ＩＤ）を読み出し、第２接続要求に付加する。 - 特許庁

Each voltage fluctuation circuit 541-54N receives an instruction of an output voltage by a personal computer 51, and a connection control is executed so that required resistances are connected to the voltage adjusting terminals of the onboard power sources.例文帳に追加

各電圧変動回路５４_1……５４_Nはパソコン５１によって出力電圧の指示を受け、オンボード電源の電圧調整端子に所望の抵抗が接続されるような結線制御を行う。 - 特許庁