「Control instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing required for reception and demodulation of the receiver is realized by software processing and functions of each processing section being each component of the receiver are configured to be revision- controlled by an instruction from a control processing unit 7.例文帳に追加

受信装置において、受信、復調のために必要な処理を、ソフトウェアプログラム処理により実現するとともに、受信装置を構成する各処理部の機能を制御処理器からの指示により変更制御できる構成とした。 - 特許庁

The transmission of ball lending request signals, the reception of ball lending preparation signals and the transmission of ball lending instruction signals are performed between a Pachinko game machine and a card treatment machine to ensure smooth ball lending control while communicating one with the other.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁

When the remaining toner is decreased, an ordering icon is displayed on a control panel based on the attribute, and ordering information is transmitted through an NIC to a destination based on the consumable article ordering instruction according to the detection of the ON.例文帳に追加

トナー残量が少なくなると、この属性に基づき操作パネルに発注アイコンが表示され、そのオンの検出に応答して、該消耗品発注命令に基づきＮＩＣを介し発注情報が宛先へ送信される。 - 特許庁

The reception of ball lending request signals, the reply of ball lending preparation signals and the reception of ball lending instruction signals are performed between Pachinko game machine and a card treatment machine to ensure smooth ball lending control while communicating one with the other.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の受信、玉貸準備信号の返信、玉貸指令信号の受信を行なって両者が連絡をとりながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁

In the error processing routine of a CPU 2, processing for suppressing any critical operation is operated according to a control object system while executing an instruction to write 0 in the timer counter of a timer 8 for monitor with an interval which does not exceed an overflow cycle.例文帳に追加

ＣＰＵ２のエラー処理ルーチンには、オーバフロー周期を超えない間隔で、監視用タイマ８のタイマカウンタに０をライトする命令を実行しながら、制御対象システムに即して、致命的な動作の抑止を行う処理を行う。 - 特許庁

A master image management processing part 102 of a virtual machine management server 10, a group management processing part 104 and a file management DB 105 receive an instruction of a virtual machine manager from a client terminal 200 via a communication control part 101.例文帳に追加

仮想マシン管理サーバ１００のマスタイメージ管理処理部１０２と、グループ管理処理部１０４と、ファイル管理ＤＢ１０５は仮想マシン管理者の指示を通信制御部１０１経由でクライアント端末２００から受信する。 - 特許庁

The drive controller is provided with a voltage fluctuation corresponding control part 4 for determining duty of PWM in response to the voltage fluctuation of a DC power source by a PWM instruction value determining the pulse width of PWM.例文帳に追加

この課題を解決するために本発明は、ＰＷＭのパルス幅を決定するＰＷＭ指令値を直流電源の電圧変動に応じてＰＷＭのデュティを決定する電圧変動対応制御部４を備えた構成を有する。 - 特許庁

The oscillator is equipped with a plurality of oscillation parts connected with one another in parallel and a control part which controls the number of parallel connection of the plurality of oscillation parts based on an instruction signal showing precision allowed for an oscillation output of the oscillation parts.例文帳に追加

この発振器は、互いに並列接続された複数の発振部と、発振部の発振出力について許容される精度を示す指示信号に基づき、複数の発振部の並列接続数を制御する制御部とを具備する。 - 特許庁

When a vehicle runs idle, the movement control amount of the indicator may be determined by using a filter constant C with which the response speed of the change in the instruction position of the indicator for the change of the number of rotations of the engine is the slowest.例文帳に追加

なお、車両がアイドリング状態にあるときには、エンジン回転数の変化に対する指針の指示位置の変化の応答速度が最も遅くなるフィルタ定数Ｃを用いて、指針の移動制御量を決定するようにしてもよい。 - 特許庁

When receiving a base station identification information storage instruction from a booster monitor 103, a control section 119 of the booster monitor system stores the base station identification information at its installation in a nonvolatile memory device 120 of a booster 101 together with booster identification information.例文帳に追加

制御部１１９は、ブースタ監視装置１０３から基地局識別情報保持指示を受けた時に、設置時の基地局識別情報をブースタ識別情報と共にブースタ１０１の不揮発メモリ装置１２０に保持させる。 - 特許庁

When the maximum value exceeds a predetermined upper limit, the feedforward control unit 211 then instructs a temperature adjusting unit 213 to start a water circulation in a chiller 200 at the start of a prescan, and the temperature adjusting unit 213 starts the water circulation based on the instruction.例文帳に追加

そして、最大値が所定の上限値以上になる場合にはプレスキャン開始時に冷却装置２００の通水を開始するように温度調整部２１３に指示し、温度調整部２１３が指示に基づいて通水を開始する。 - 特許庁

A user is able to confirm the list or contents of the received mails by using the GUI function of an electronic mail device control part 11, and when transfer or reply is necessary, the user is able to give an instruction by using the GUI function.例文帳に追加

利用者は、電子メール装置制御部１１のＧＵＩ機能を利用して、受信メールのリストや内容確認を行うことができ、転送や返信の必要性が有れば、ＧＵＩ機能を利用して指示を与えることができる。 - 特許庁

An operation instruction to the storage part 103 sent from the other terminal which is the operation side terminal is received in the communication part 101 and the control part 102 operates the storage part 103 on the basis of it and performs the write and read or the like of the file.例文帳に追加

操作側端末である他端末から送られた記憶部１０３に対する操作指示を通信部１０１で受信し、制御部１０２はこれに基づいて記憶部１０３を操作してファイルの書き込み、読み出し等を行う。 - 特許庁

A processing control part 12 of the customer service support server 1 forms two or more groups according to an instruction of a person, in charge of the card company, who operates the terminal 4 for the card company, and selects the customer service for a predetermined group.例文帳に追加

顧客サービス支援サーバ１の処理制御部１２は、カード会社用端末４を操作するカード会社の担当者の指示に従って、複数のグループを形成するとともに所定のグループに顧客サービスを選定する。 - 特許庁

When the differential accumulated value becomes a negative value, on the other hand, an instruction is applied from the multiplex control part 8 to the MUX 4, and a flag pattern is repeatedly inserted until the differential accumulated value returns to a positive value.例文帳に追加

一方差分集計値が負の値になった場合には、多重化制御部８から多重部（ＭＵＸ）４に指示を与えてフラグ・パターンを差分集計値が正の値に復帰するまで繰り返し挿入させるようにしたものである。 - 特許庁

Then, a debugging control part 2 sets up an inner block grasped by the memory I/F part 1 and accessing the external memory 8 at the time of the occurrence of a trouble and the address area of the inner block from the memory I/F part 1 in the register 4 based on the instruction.例文帳に追加

すると、デバッグ制御部２は、この命令により、メモリＩ／Ｆ部１からメモリＩ／Ｆ部１が把握している、不具合発生時に外部メモリ８をアクセスしている内部ブロックと、そのアドレス領域とをレジスタ４に設定する。 - 特許庁

In response to reception of an instruction to start displaying an object larger than a display region in the same, a display control device controls to display part of the object as a display area, in the display region.例文帳に追加

表示領域よりも大きなオブジェクトの当該表示領域への表示開始の指示を受け付けたことに応じて、当該オブジェクトのうちの一部の範囲を表示範囲として表示領域に表示するように制御する。 - 特許庁

When a system switching instruction of an operating system/a standby system is notified, packet transmission is once stopped, a credit control part issues a credit clear command independently, and a flow to which the credit clear command is issued is first allowed to perform packet transmission.例文帳に追加

運用系／予備系の系切り替え指示を通知時に、パケットの送出を一旦停止させると共に、クレジット制御部が自立的にクレジットクリアコマンドを発行し、且つクレジットクリアコマンドを発行したフローから順にパケット送出を許可する。 - 特許庁

When detecting a change operation to change a part of the setting information, the control apparatus informs the one node about a change instruction in accordance with the detected change operation, changes the part of the setting information in accordance with the above operation and changes display contents.例文帳に追加

そして、該設定情報の一部を変更する変更操作を検出すると、これ応じた変更指示を前記一のノードに通知し、該操作に応じて設定情報の一部を変更するとともに表示内容を変更する。 - 特許庁

When the program change instruction data are different from the predetermined value, the boot control means 9 judges that the change of the boot program is unnecessary, and makes a CPU 1 being an arithmetic means execute the boot program stored in the EEP ROM 5.例文帳に追加

プログラム変更指示データが所定値と異なる場合には、ブート制御手段９はブートプログラムの変更は不要と判断してＥＥＰ ＲＯＭ５に記憶されているブートプログラムを演算手段であるＣＰＵ１に実行させる。 - 特許庁

A control unit (microcomputer 110) puts movable mirrors 121a and 121b in an optical path to prepare for picking up an image for recording once when a release unit 141 receives an instruction for starting picking up the image for recording during a live view mode.例文帳に追加

制御部（マイコン１１０）は、ライブビューモード中にレリーズ部１４１が記録用画像の撮像開始の指示を受け付けると、可動ミラー１２１ａ及び１２１ｂを光路内に進入させて記録用画像の撮像の準備をする。 - 特許庁

Then, a use area to be image picked-up by the monitor camera 1 is switched by an area switching part 4 according to the switching instruction 3A from the control part 3 so that it is possible to save any unnecessary switching for the total decision of a whole parking lot 11.例文帳に追加

そして、制御部３からの切替指示３Ａに応じてエリア切替部４で監視カメラ１で撮像する利用エリアの切り替えを行うことにより、駐車場１１全体の総合判定に不要な切り替えを省く。 - 特許庁

Discharge circuits 4, 6 for discharging the accumulated charge in a cable connected to a measuring object are provided, and operation of the discharge circuits 4, 6 is controlled by a low-order program according to a test instruction by a control program.例文帳に追加

本発明は、測定対象に接続されたケーブルの蓄積電荷を放電させる放電回路４、６を設け、制御プログラムによる試験の指示に対応して、この放電回路４、６の動作を下位のプログラムにより制御する。 - 特許庁

When the transmission power value decision section 113 receives an output of the instruction of power at the prescribed value from the transmission power control discrimination section 112, the transmission power value decision section 113 controls a transmission wireless section 104 to transmit the power at the prescribed value.例文帳に追加

送信電力値決定部１１３は、送信電力制御判定部１１２から所定の値で電力を送信する指示が出力された場合、所定の値で電力を送信するよう送信無線部１０４を制御する。 - 特許庁

The control part 4 reads a signal of the number of a specified radio communication line to be transmitted to a base station, a signal of abnormality that the abnormality occurs and a signal of call instruction to transmit the signal of abnormality from a memory part 5.例文帳に追加

制御部４は、メモリ部５から、基地局に発信する特定の無線通信回線の番号の信号、異常事態が発生している旨の異常事態の信号、異常事態の信号を発信させる発信指示の信号を読み出す。 - 特許庁

When the gear selection mode is in the manual shift mode, the movement control amount of the indicator is determined by using a filter constant A with which the response speed of the change in the instruction position of the indicator for the change of the number of rotations of the engine is relatively rapid.例文帳に追加

ギア選択のモードがマニュアルシフトモードである場合は、エンジン回転数の変化に対する指針の指示位置の変化の応答速度が相対的に速くなるフィルタ定数Ａを用いて、指針の移動制御量を決定する。 - 特許庁

A processing instruction control part 16 of the server 8 starts the application corresponding to the request item of the request information data based on the analyzed result of the request information data, and instructs and controls the application to execute the request item of the request information data.例文帳に追加

サーバ８の処理指示制御部１６は依頼情報データの解析結果を基に依頼情報データの依頼事項に応じたアプリケーションを起動し該アプリケーションを指示制御して依頼情報データの依頼事項を実行する。 - 特許庁

An operation control section 17 controls display of the operation state in a displayable area 11a by using a display area 11b which is smaller than the displayable area 11a and receives the input instruction for the apparatus by the touch operation to the touch operating panel section 13.例文帳に追加

操作制御部１７は、表示可能領域１１ａ内にこれより小さな表示領域１１ｂで動作形態を表示制御し、タッチ操作パネル部１３へのタッチ操作による当該装置への入力指示を受け付ける。 - 特許庁

The selection part 104 selects either one of a first diffusion code generated by a first code generation part 101 and a second diffusion code generated by a second code generation part 102 in accordance with the instruction from the transmission control part 103.例文帳に追加

選択部１０４は、送信制御部１０３の指示に従って第１コード生成部１０１にて生成された第１の拡散コードあるいは第２コード生成部１０２にて生成された第２の拡散コードのいずれかを選択する。 - 特許庁

A control circuit 102 controls the optical members to be inserted/retracted or opened/closed, whenever a demanded instruction for setting the observation state is obtained by the operation part 104, so that the observation state is switched to any of the observation states recorded in the memory.例文帳に追加

制御回路１０２は、観察状態の設定要求の指示を操作部１０４が取得する度に当該挿脱又は開閉を制御して、観察状態を当該メモリに記録されている観察状態のいずれかへと切り替える。 - 特許庁

In a line switch device 4, when an instruction to switch the connection line is received from a monitor center, a port state monitor part 13 detects a signal reaching an auxiliary side port 11 from the monitor center and reports it to a switch control part 14.例文帳に追加

回線切替装置４は、監視センタから接続回線を切り替える指示を受けると、ポート状態監視部１３が、予備側ポート１１に到達する監視センタからの信号を検出して切替制御部１４に通知する。 - 特許庁

Also corresponding to the moving instruction of an operator on map information displayed on a display device, a display control part 6 scrolls the display part of the map information just for an instructed distance oppositely to an instructed direction.例文帳に追加

また、表示装置に表示された地図情報において操作者が指定した移動指示に対応して、表示制御部６により、指示された方向と逆方向に、指示された距離だけ、地図情報の表示部分をスクロールさせる。 - 特許庁

To provide a LAN repeater that is provided with a fail-safe function, a relay information narrowing function, an information packing function, a relay stop and start external control function and a rewrite function of input/ output instruction information.例文帳に追加

本発明の課題は、フェールセーフ機能、中継情報の絞り込み機能、情報パッキング機能、中継停止及び開始の外部制御機能、入出力指示情報の書換機能を備えるＬＡＮ中継器を提供することである。 - 特許庁

When issuing of a certificate is instructed from an operation part 55, a system main control part 51 receives the instruction and makes a host communication part 52 communicate with a host computer to receive certificate data necessary for issuing the certificate.例文帳に追加

操作部５５から証明書の発行が指示されると、システム主制御部５１はこれを受け付け、ホスト通信部５２によりホストコンピュータと通信を行わせて、当該証明書の発行に必要な証明書データを受信する。 - 特許庁

In a receiver terminal that receives the command, a memory control circuit 506 for PLC reception, for example, receives an instruction of a CPU 11 and generates and outputs an ACK message to thereby notify that the terminal normally receives the command.例文帳に追加

このコマンドを受けた受信側の端末は、例えばＣＰＵ１１の指示を受けてＰＬＣ受信用メモリ制御回路５０６がこれに対するＡＣＫメッセージを生成して出力することで、コマンドを正常に受信したとこを通知する。 - 特許庁

Each PE 1-4 has two instruction memories(IM) 11 and 12 which store the commands supplied when the PE 7 makes control and program counters(PC) 14 and 15 paired to the IM 11 and 12.例文帳に追加

そして、ＰＥ１（ＰＥ２乃至４も同様）は、コントロールＰＥ７による制御によって供給されるコマンドを記憶する２つのインストラクションメモリ（ＩＭ）１_1および１_2と、それぞれと対になるプログラムカウンタ（ＰＣ）１_4および１_5とを有している。 - 特許庁

The rendering of an image file, measuring computation of an object to be measured and the like are executed on the side of a dispersion processing system, screen information of the results of the computation is received and displayed at a terminal, and an instruction for remote control is transmitted.例文帳に追加

画像ファイルのレンダリングや測定すべき対象の測定演算等は分散処理システム側で実行され、端末では、画面情報或いは演算結果を受信して表示し、リモートコントロール用の命令を送信する。 - 特許庁

A recording medium 2 such as a newly provided tape and disk stores, in addition to a video signal, a control signal for controlling a setting operation mode, needed for initial setting such as time setting based on an instruction manual.例文帳に追加

新たに設けられたテープやディスク等の記録媒体２には、取り扱い操作説明に基づく映像信号の他に時刻設定等の初期設定必要な設定動作モードを制御するための制御信号も含んで記憶されている。 - 特許庁

A test signal set so as to give a specific and individual change predetermined in accordance with the direct current voltage state of the communication path corresponding to the control instruction is transmitted to the communication path from the communication controller.例文帳に追加

通信制御装置から、当該制御命令に対応して被試験通信路の直流電圧状態に予め定められた特定個別の変化を与えるように設定されている試験信号を、当該被試験通信路に送出する。 - 特許庁

In the programmable control circuit, series of equipment operating functions are made into plural instructions, simultaneously written in an instruction register and automatically switched, so that an operating mode or speed change and synchronizing operation can be performed without interposing a CPU in the middle.例文帳に追加

プログラマブル制御回路において、一連の機器動作機能を複数の命令にして一度に命令レジスタに書き込み、自動的に切り替えていくことで、ＣＰＵの途中介在無しで、動作モードやスピード変更、同期動作を行う。 - 特許庁

By closing the relay 203 according to an instruction of releasing from the stand-by mode by the control system, the power supply to the circuit 204 is resumed to restart the operation of the circuit 204 and thereby the operation of the power supply unit 205 is restarted.例文帳に追加

制御系による待機モードの解除指示に従ってリレー２０３を閉じることで回路２０４への電源供給を再開して回路２０４の動作を再開させ、該再開に従って電源ユニット２０５の動作を再開させる。 - 特許庁

After the imaging instruction, when an on-state detection section consecutively detects an on-state of the release switch, a display control section controls an LCD monitor to display the imaged image only for the on-state of the release switch.例文帳に追加

この撮像指示をした後、オン状態検出部がレリーズスイッチのオン状態を継続して検出したときに、表示制御部がレリーズスイッチのオン状態の間だけＬＣＤモニタに撮像画像を表示するように制御する。 - 特許庁

When the whole contents of one page of a flash memory is rewritten, as command data does not exist, an instruction signal PAGEWRT of a logic value '0' is supplied to a write-in control circuit 10, and write-in operation of the flash memory 1 is controlled.例文帳に追加

フラッシュメモリ１の１ページの全内容を書き換える場合、コマンドデータが存在しない為、書き込み制御回路１０は論路値「０」の指示信号ＰＡＧＥＷＲＴが供給されてフラッシュメモリ１の書き込み動作を制御する。 - 特許庁

A reset control part (230) is provided which can sequentially reset the plurality of the memory modules (MOD0 to MOD7) at different timings for each memory module according to an instruction from the controller (210), and concentration of electric current caused by resetting is avoided.例文帳に追加

上記コントローラからの指示に従って上記複数のメモリモジュールを上記メモリモジュール毎に互いに異なるタイミングで順次リセット可能なリセット制御部（２３０）を設け、リセットに起因する電流集中の回避を図る。 - 特許庁

In a transmitter 2, if an event detection part 12 detects the receiving of remote control data which show a temporary stop instruction, the information of the reception is transmitted to a TS administration part 21, a DLP administration part 13, and a BA administration part 15.例文帳に追加

送信機２において、事象検出部１２が一時停止の指示を示すリモコンデータを受信したことを検出すると、この情報がＴＳ管理部２１、ＤＬＰ管理部１３、およびＢＡ管理部１５に伝えられる。 - 特許庁