「Control instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, a dump reading/writing control part 13 reads, in response to an instruction from the service processor 15, memory information from a memory 7 of the cell 1 which constitutes the partition P1 at the time of system crush, and writes it to a dump disk 14.例文帳に追加

その後、サービスプロセッサ１５の指示を受けてダンプ読み出し／書き込み制御部１３はシステムクラッシュ時にパーティションＰ_1を構成していたセル１のメモリ７からメモリ情報を読み出し、ダンプ用ディスク１４に書き込む。 - 特許庁

Furthermore, a dialing suppress/release control section 11 sends an instruction to the charging information monitor and call-out suppression section 10 at a start date of an incrementation period to reset the total communication charge stored in the call tariff charging information memory 9.例文帳に追加

また、発呼抑制／解除制御部１１は、積算期間の開始日に、課金情報監視及び発呼抑制部１０に指示を送り課金情報メモリ９に記憶されている総通信料をリセットさせる。 - 特許庁

A fixing control unit 60 variably controls power to be supplied to a heating unit 53 in accordance with capacity of air flow for separation by setting a power instruction with a power table stored in a storage unit 63 referred to.例文帳に追加

定着制御部６０は、記憶部６３の電力テーブルを参照して電力指令を設定することにより、分離風の風量に応じて加熱部５３に供給する電力を可変的に制御する。 - 特許庁

To provide an image forming system, where an operation instruction is given to an image forming device whose operation is commanded by a voice input, even via a network and to provide its control method and a recording medium.例文帳に追加

音声入力により動作指示される画像形成装置に対して、ネットワークを介しても動作指示を入力することができる画像形成システム及びその制御方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enable automatic washing of the interior of a toilet bowl body used as a disposal place without the need for a user, a caregiver and the like to intentionally input washing operation, washing instruction or the like by devising the pumping control of excreta fluid.例文帳に追加

汚物流動体の圧送制御を工夫して、使用者や介護者等が意図的に洗浄操作や洗浄指示等を入力することなく、廃棄場所の便器本体内を自動洗浄できるようにする。 - 特許庁

The ECU 500 of this controller specifies a range corresponding to a deflection area as a range of the stroke value of an actuator 304, and controls a current instruction value to the flow control valve 550 so as to change a stroke value within the limit thereof.例文帳に追加

ＥＣＵ５００は、アクチュエータ３０４のストローク値の範囲として、たわみ領域に対応する範囲を規定し、その範囲内でストローク値が変化するように流量制御弁５５０への電流指令値を制御する。 - 特許庁

For this reason, the PC side can control the operation of the compound machine, merely by recording the instruction data in the shared region via the OS, leading to elimination of the need for a special device driver for controlling the operation of the compound machine.例文帳に追加

そのため、ＰＣ側では、ＯＳを介して指令データを共有領域に記録させるだけで、複合機の動作を制御できることになり、複合機の動作を制御するために専用のデバイスドライバが必要ない。 - 特許庁

A mode instruction section 34 sets the operation mode of the photographic processing device 1 at either of an ordinary operation mode or setup mode in accordance with the input from the keyboard 20 and instructs the set mode to a printing control section 35.例文帳に追加

モード指示部３４は、キーボード２０からの入力に基づいて写真処理装置１の動作モードを通常動作モードまたはセットアップモードのいずれかに設定し、設定されたモードを印字制御部３５に指示する。 - 特許庁

A printer control section rotates a polygon motor when confirming that the roller surface temperature T of a pressure roller and a fixing roller is between lower-limit temperature Ta and upper-limit temperature when a print instruction is received.例文帳に追加

プリンタ制御部は、印刷指示が送られてきたら、加圧ローラおよび定着ローラのローラ表面温度Ｔが下限温度Ｔａと上限温度Ｔｂとの間であることが確認できたらポリゴンモータを回転させる。 - 特許庁

Moreover, during the manual paper feed printing, depending on the instruction from the printer driver 171, a message display is executed, making the printing wait for a user's response to the massage, so that the print control can be suspended.例文帳に追加

そして、手差し印刷時にはプリンタドライバ１７１からの指示に応じてメッセージ表示を行い、当該メッセージに対するユーザの応答を待つようにすることにより、印刷制御を一時停止させることを可能とする。 - 特許庁

To compensate QoS in each logic channel by not conforming to a "Down" instruction included in a relative rate control channel if the transmission rate of uplink user data is lower than a guaranteed bit rate (GBR).例文帳に追加

上りユーザデータの伝送速度が補償伝送速度（ＧＢＲ）を下回ってしまう場合には、相対速度制御チャネルに含まれる「Ｄｏｗｎ」指示に従わないことによって、各論理チャネルにおけるＱｏＳを補償する。 - 特許庁

When an instruction to provide a service is detected in an on-vehicle navigation system, necessary program control data constituted of the program ID and version of a program necessary for the service are obtained from a service providing system.例文帳に追加

車載用ナビゲーションシステムにおいてサービスの提供指示が検出された場合に、そのサービスが必要とするプログラムのプログラムＩＤとバーションからなる必要プログラム管理データをサービス提供システムから取得する。 - 特許庁

A control part 23 controls the wireless primary interface 24 to transmit an instruction for stopping wireless transmission of the vital data to the sensing terminal which has wirelessly transmitted the vital data based on a comparison result by the comparison part.例文帳に追加

制御部２３は、比較部による比較結果に基づいて、バイタルデータを無線送信したセンシング端末に対して、バイタルデータの無線送信を停止させる指示を、無線第１インターフェース２４が送信するよう制御する。 - 特許庁

When an alarm function is changed to an effective state, the control part 11 of an alarm clock AC notifies the external apparatus (cellular phone CP) of an instruction for change to the pause state through a short distance communication part 17.例文帳に追加

目覚まし時計ＡＣの制御部１１は、アラーム機能が有効な状態に変更された際に、その近距離通信部１７を介して外部機器（携帯電話機ＣＰ）に対し休止状態への変更指示を通知する。 - 特許庁

To transmit control information such as a recording reservation instruction from a terminal outside a network to a specific receiver in the network in a CATV network comprised of a transmitter and at least one receiver.例文帳に追加

送信装置と少なくとも１つの受信装置で構成されるＣＡＴＶネットワークにおいて、ネットワークの外部の端末からネットワーク内の特定の受信装置に対して録画予約命令等の制御情報を送信する。 - 特許庁

When the DC voltage VR rises and while a power ON instruction signal is given from an LED 221, a switch control circuit 130 turns on an N channel transistor Q1 between the feeders 102 and 103.例文帳に追加

スイッチ制御回路１３０は、直流電圧ＶＲが立ち上がったとき、およびＬＥＤ２２１からの電源ＯＮ指示信号が与えられる間、給電線１０２および１０３間のＮチャネルトランジスタＱ１をＯＮさせる。 - 特許庁

An integrated accepting device 103 controls the activation of the integrated device based on the integrated environment formed by the component integrated device control device 102 for the development project according to the instruction from the development project.例文帳に追加

統合受付装置１０３は、開発プロジェクトからの指示に従い、当該開発プロジェクトのために部品統合装置管理装置１０２により構築された統合化環境に基づく統合装置の起動の制御を行う。 - 特許庁

A display control section 707 superposes the acquired area on the radiation image to indicate as a selected area, and shows a receiving area for receiving an instruction to change a selected area.例文帳に追加

表示制御部７０７は取得された領域を選択領域として放射線画像上に重畳して表示させるとともに、選択領域を変更するための指示を受け付ける受付領域を表示させる。 - 特許庁

The time monitor means 18 monitors a set time stored in a time setting memory 17 and the counted time transmitted from the time counting means 18 at all times and transmits alighting method change instruction to a flicker lamp control part 11.例文帳に追加

時間監視手段１８は、時間設定メモリ１７に記憶してある設定時間と計時手段１８から送信される計時時間を随時監視し、フリッカランプ制御部１１に点灯方法変更命令を送信する。 - 特許庁

To provide an operation support method for an operator of a plant controller, which interrupts an operation instruction (plant control) as well as continuing it when suppressing an operation error in non-steady operation depending on the operator.例文帳に追加

オペレータに依存する非定常運転時の誤操作を抑止する際に操作指示（プラント制御）を操作中断させるのみに限らず続行をも可能にするプラント制御装置のオペレータの運転支援方法を提供する。 - 特許庁

Also, at the time of receiving a wiring instruction from the file manager 12, a fire control system B 14 controls the disk device 2 to operate the wiring of the data of the application program 11 in a back-up area 22.例文帳に追加

また、ファイル制御システムＢはファイルマネジャー１２から書込み指示を受け取るとデスク装置２を制御してＩ／Ｏ命令を発したアプリケーションプログラム１１のデータのバックアップエリア２２への書込みを行わせる。 - 特許庁

The detection result comparison means 160 outputs a feedback signal S1 meaning the execution instruction of the adaptive control to a detection range limiting means 141 and a beam direction/shape calculation means 142.例文帳に追加

即ち、検出結果照合手段１６０は、その適応制御の実行指令を意味するフィードバック信号Ｓ１を検出範囲限定手段１４１とビーム方向・形状演算手段１４２に出力する。 - 特許庁

Furthermore, A LAN 0 system state storage section 11 (LAN 1 system state storage section 13) rewrites a new connection state and a new operating state of the LAN 0 system 1 (LAN 1 system 3) according to an instruction E0 (E1) of the system changeover control section 9.例文帳に追加

また、系切り替え制御部９の指示E0,E1により、ＬＡＮ０系状態記憶部11およびＬＡＮ１系状態記憶部13は、ＬＡＮ０系１及びＬＡＮ１系３の新たな接続状態と運用状態の書き替えを行う。 - 特許庁

A program counter control part 15 controls update of respective program counters PC1, PC2 such that the instruction execution interval between the verification target circuit part 11 and the duplication circuit part 12 maintains the prescribed number of the delay instructions.例文帳に追加

プログラムカウンタ制御部１５は、検証対象回路部１１と複製回路部１２との命令実行間隔が所定の遅延命令数を保つようにそれぞれのプログラムカウンタＰＣ１、ＰＣ２の更新を制御する。 - 特許庁

To utilize a high-speed transfer function of a serial interface already equipped, and measure a data required for calculating a servo control characteristic in a spindle motor controlling section itself in accordance with an instruction from an upper level apparatus.例文帳に追加

既に装備しているシリアルインタフェースの高速転送機能を活用し、上位装置からの指示により装置自身でスピンドルモータ制御部のサーボ制御特性の演算に必要なデータの測定を可能とする。 - 特許庁

When its own system is at stand by and in the case of synchronizing operation instruction, a synchronization cross control part 47×8 frame counter 47 performs subordinate synchronization by using the signal of each 376FP from the AAL1 cell conversion part as a reset signal.例文帳に追加

同期交絡制御部４７×８フレームカウンタ４７は自系がスタンバイかつ同期運転指示の場合、他系のＡＡＬ１セル変換部からの３７６ＦＰ毎の信号をリセット信号として使用し、従属同期を行う。 - 特許庁

The multi-spot control device 10 connects the monitoring cameras 40 and the mobile terminal 50 by a video phone according to the connection instruction and displays a plurality of video images from the monitoring cameras 40 while switching them on a screen of the mobile terminal 50.例文帳に追加

多地点制御装置１０は、接続指示に従って監視カメラ４０と携帯端末５０をテレビ電話接続し、監視カメラ４０からの複数の映像を携帯端末５０の画面に切り替え表示する。 - 特許庁

If the instruction to communicate email is input while the storage device 56 stores the information indicating that it can be communicated, a control device 54 outputs a connection establishment signal (e.g., SYN signal) to the servers 80, 82.例文帳に追加

制御装置５４は、記憶装置５６に通信可能であることが記憶されている間に電子メールの通信命令が入力された場合は、接続確立信号（例えばＳＹＮ信号）をサーバ８０，８２に出力する。 - 特許庁

In the imaging apparatus, a system control section 14 allows a solid-state imaging element 6 to image an image twice in a light-shielded state where the solid-state imaging element 6 has been shielded from light, and a non-shielded state according to a photographing instruction (S7).例文帳に追加

システム制御部１４は、撮影指示に応じて、固体撮像素子６を遮光した状態である遮光状態と非遮光状態とで固体撮像素子６により２回の撮像を行わせる（ステップＳ７）。 - 特許庁

In a digital video camera 200, a wireless communication control section 206 judges that video recording is started upon receiving a video recording instruction and activates a wireless communication function by turning a wireless communication interface 207 on.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ２００において、録画命令を受け取った無線通信制御部２０６は、録画が開始されたと判断し、無線通信インターフェース２０７の電源をオンにして無線通信機能をアクティブにする。 - 特許庁

The infrared ray signal sent from the infrared ray light-emitting device 20 is received by an operation objective instrument or infrared signal receiving unit 110 such as a television 101 or the like and the control is carried out based on the sound instruction.例文帳に追加

赤外線発光装置２０から発信された赤外線信号は操作対象機器であるテレビ１０１等の赤外線信号受信部１１０に受信され、音声指令に基づいて制御が行われる。 - 特許庁

The printer control part makes the image processing substrate perform an interpolation processing method of either a high speed processing mode or a high quality mode involved in the coordinate transformation processing according to an input instruction from an operator.例文帳に追加

そして、オペレータからの入力指示により、上記プリンタ制御部が高速処理モードおよび高画質モードのいずれか一方の補間処理方法を、上記座標変換処理に伴って、画像処理基板に実行させる。 - 特許庁

In accepting the reproduction instruction from the user of the interrupted reproduction processing, the system control part 20 resumes the reproduction processing of the cooking recipe data, and reproduces the data for display and the voice data corresponding to the next cooking process.例文帳に追加

システムコントロール部２０は、中断した再生処理のユーザからの再開指示を受け付けた場合、料理レシピデータの再生処理を再開し、次の料理過程に対応する表示用データ及び音声データを再生させる。 - 特許庁

The control server 103 controls the inventory of the rewritable recording media 102 based on recording information read by the rewritable recording device 101 from the rewritable recording media 102 receiving recording instruction from a user and instructing the operation of the rewritable recording device 101.例文帳に追加

管理サーバ103はユーザからの記録指示を受信しリライタブル記録装置101の動作指示を行なう、リライタブル記録媒体102からリライタブル記録装置101が読み取った記録情報からリライタブル記録媒体102の在庫を管理する。 - 特許庁

The operation control means 14 issues an instruction to an operation execution means 16 to move a cursor, and retrieves the cursor moving procedure up to the moved side screen element while confirming a position of the cursor by a cursor acquisition means 17.例文帳に追加

操作制御手段１４は、操作実行手段１６に指示してカーソルを移動させ、カーソル取得手段１７でカーソルの位置を確認しながら、移動先画面要素までのカーソル移動手順を探索する。 - 特許庁

When the frequency band switching instruction voltage V_SW is at the first voltage level, a first oscillation circuit 1a oscillates by taking voltage divided by a first voltage division circuit 2a as a switching control signal.例文帳に追加

周波数帯域切換指令電圧Ｖｓｗが第１の電圧レベルにある場合には、第１の分圧回路２ａにより分圧された電圧を切換制御信号として第１の発振回路１ａが発振する。 - 特許庁

The access control management part 4 performs the file operation to the virtual disk 6 as if basically performing the file operation to the secondary storage medium 3 according to an instruction from the application 1 through the operating system 2.例文帳に追加

アクセス制御管理部４は、基本的に、オペレーティングシステム２を介するアプリケーション１からの指示に従って、あたかも二次記憶媒体３に対してファイル操作を行うごとく、仮想ディスク６に対してファイル操作を行う。 - 特許庁

Based on the estimation, the engine start controller corrects clutch transmission torque of the second clutch CL2 during the start control of the engine to the target clutch transmission torque instruction such that the slip state of the second clutch CL2 approaches propriety.例文帳に追加

その推定に基づき、エンジンの始動制御中の第２クラッチＣＬ２のクラッチ伝達トルクを、第２クラッチＣＬ２の滑り状態が適正に近づくように、上記目標クラッチ伝達トルク指令に対し補正する。 - 特許庁

The current instruction data latch timing control circuit 1 generates timing signals in a larger generation cycle than the minimum value of the generation cycle of the motor dive pulse to suppress torque lowering at a high speed range.例文帳に追加

電流指令データラッチタイミング制御回路１は、高速域におけるトルクの低下を抑制するようにモータ駆動パルス信号の発生周期の最小値よりも大きい発生周期でタイミング信号を発生する。 - 特許庁

This invention relates to a remote access controller connected to a terminal for operation for performing the system operation of a plurality of management object devices and each of the management object devices according to the transmission of a control instruction based on the operation of a user.例文帳に追加

ユーザの操作に基づく制御命令の送信により管理対象装置のシステム操作を行う作業用端末と管理対象装置のそれぞれと接続されるリモートアクセス制御装置に関する。 - 特許庁

A document search part 403 acquires an entity of document as well as an object by searching a document information storage part 401 through a document information operation part 400, according to an instruction from a main control part 200.例文帳に追加

文書検索部４０３は、メイン制御部２００からの指示に従い、文書の実体、及びオブジェクトを、該文書情報操作部４００を介して該文書情報記憶部４０１より検索して取得する。 - 特許庁

To provide an unmanned carrier system which makes a component for branch instruction, which requires much labor for construction and is susceptible to stain and damage, unnecessary, and which can reliably control traveling of an unmanned carrier along an unmanned carrier guide line to a destination.例文帳に追加

施工に手間がかかるとともに汚れや損傷に弱い分岐指示用部材を不要とし、無人搬送車を誘導ラインに沿って目的地まで確実に走行制御可能な、無人搬送システムを提供する。 - 特許庁

Based on an instruction inputted from an operation part 120, a control part 110 of a copying machine 100 drives a read part 130 so as to read an original, and also develops a read image in a page memory part 140.例文帳に追加

複写機１００の制御部１１０は、操作部１２０から入力された指示に基づいて、読取部１３０を駆動させ、原稿を読み取るとともに、読み取った画像をページメモリ部１４０に展開する。 - 特許庁

A display control part 71 causes a display part 21 to display an indication superposed image obtained by superposing an imaged image of a subject successively imaged by an imaging part 22 and an indication indicating a recording instruction.例文帳に追加

表示制御部７１は、撮像部２２により逐次撮像されている被写体の撮像画像と、記録指示を示す指標とが重畳された結果得られる指標重畳画像を、表示部２１に表示させる。 - 特許庁

A sub processor A111 or D114 gives an instruction for transferring the protocol control information from a main memory 104 and storing it in a PCB cache memory 121 which can be accessed at a higher speed than the main memory 104 or the like.例文帳に追加

サブプロセッサＡ１１１又はＤ１１４は、主メモリ１０４からプロトコル制御情報を転送し、主メモリ１０４より高速アクセス可能なＰＣＢキャッシュメモリ１２１に格納するための指示等を行う。 - 特許庁