「Concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(692ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical molded article is formed from a styrene/methacrylic ester copolymer having (I) a mass ratio of a styrene monomer unit to a methacrylic ester monomer unit of 1:99-25:75, (II) a concentration of a residual methacrylic ester compound of not more than 1,000 ppm and (III) a Vicat softening point of not less than 107°C.例文帳に追加

（Ｉ）スチレン系単量体単位とメタクリル酸エステル系単量体単位の質量比が１：９９〜２５：７５であり、（II）残存メタクリル酸エステル系化合物濃度が１０００ｐｐｍ以下であり、（III）ビカット軟化点が１０７°C以上であるスチレン−メタクリル酸エステル系共重合体からなる光学用成形体を構成とする。 - 特許庁

To provide a planar type semiconductor device in which a horizontal direction of a depletion layer near a guard ring region is easily broadened, an electric field near a corner of a main junction region is sufficiently alleviated, and a concentration of an avalanche current to the corner is prevented to improve a withstand voltage.例文帳に追加

ガードリング領域近傍における空乏層の水平方向の広がりやすくして、主接合領域の隅部近傍の電界を十分に緩和させ、アバランシェ電流の当該隅部への集中を防止することにより、耐圧を向上させたプレーナ型半導体装置を提供することを目的すること。 - 特許庁

The membrane separation method comprises supplying raw water form a primary side, measuring the concentration of an organic substance in a permeate when the separation membrane is washed by supplying a washing fluid to a membrane separation means which discharges the permeate penetrating through the separation membrane from a secondary side and based on the measured value, controlling the supply rate of the washing fluid.例文帳に追加

原水を一次側から供給し、分離膜を透過した透過水を二次側から排出する膜分離手段に洗浄流体を供給して分離膜を洗浄するに当たり、透過水中の有機物濃度を測定し、その測定値に基づいて、洗浄流体の供給速度を制御する。 - 特許庁

To provide a technology for improving deterioration of contact resistance with elapsed time under a high temperature environment by controlling the oxygen concentration in Ni phase for enhancing heat resistance, in a reflow Sn-plated material, whose undercoat layer is Cu/Ni double layer, and which is suitable for a conductive spring material for electronic parts such as connector and terminal.例文帳に追加

コネクタや端子等の電子部品の導電性ばね材として好適な、Ｃｕ／Ｎｉ二層下地めっきリフローＳｎめっき材について、耐熱性を向上させるためＮｉ相中の酸素濃度を適度に制御することにより高温環境下における接触抵抗の経時劣化を改善する技術を提供する。 - 特許庁

NOx concentration and temperature in the exhaust gas are detected with NOx sensors 17 and 18, and a temperature sensor 19, and the reducing agent 4 of the appropriate amount completely vaporized by controlling a control valve 12 and an electrically heated auxiliary heater 13 with an electronic controller 20 to remove/reduce NOx with high efficiency.例文帳に追加

排ガスのＮＯｘ濃度、温度をＮＯｘセンサ１７，１８，温度センサ１９で検知し電子式制御装置２０で制御弁１２，電熱式の補助加熱器１３を制御することにより完全に気化した適正量の還元剤４を導入して高効率のＮＯｘ除去・低減を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for supplying concentrated oxygen for animal treatment which prevents the concentration of oxygen supplied to the space part of a housing part from being raised and which effectively exhausts gas of carbon dioxide, moisture, etc. accumulated in the space part of a housing part to the outside of the space part.例文帳に追加

収容部の空間部に供給される酸素の濃度が高くなることを防止でき、収容部の空間部に滞留する炭酸ガスや湿気などの気体を空間部の外部に効果的に排気することができる動物治療用濃縮酸素供給装置及び動物治療用濃縮酸素供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-dissolved water supply device which supplies gas- dissolved water used for wet cleaning an electronic material to a use point and returns the surplus water not used at the use point to a storage tank and uses the water in a circulating manner without causing any change in the gas concentration of the water.例文帳に追加

電子材料などのウェット洗浄に用いられるガス溶解水をユースポイントに供給し、ユースポイントで使用されなかった余剰のガス溶解水を貯留タンクに返送し、ガス溶解水のガス濃度に変動を生ずることなく、ガス溶解水を循環使用することができるガス溶解水供給装置を提供する。 - 特許庁

The electronic control device 100 prohibits renewal of the air-fuel ratio learning value and forcibly executes alcohol concentration learning control even without refuel judgment, and makes the air-fuel ratio learning value which has been renewed invalid when change quantity of the air-fuel ratio learning value gets to a prescribed quantity or greater.例文帳に追加

電子制御装置１００は、空燃比学習値の変化量が所定量以上になったときには、給油判定がなされていなくても空燃比学習値の更新を禁止してアルコール濃度学習制御を強制的に実行するとともに、それまでに更新された空燃比学習値を無効化する。 - 特許庁

To achieve the remarkable shortening of a waiting time and the stabilization of measured value reproduciblity in continuous measurement by rapidly and certainly eliminating the residual measuring target substance by accelerating oxygen reaction even if the measuring target substance high in concentration remains on the surface of an electrode type sensor in large quantities.例文帳に追加

電極式センサ表面に高濃度の測定対象物質が多量に残留していても、酵素反応を促進して残留測定対象物質を速やかに、かつ、確実に消失して連続測定における待ち時間の著しい短縮化及び測定値再現性の安定化が図れるようにする。 - 特許庁

To achieve shortening of salting time and homogenization of salt content and reduce production cost by forcibly and vigorously moving whole seaweed in a salt water in which the concentration is controlled when salting raw seaweed or heat-treated seaweed or seaweed obtained by entwining the raw seaweed or heat-treated seaweed with a salt.例文帳に追加

生ないし加熱処理した海藻、又は、生ないし加熱処理した海藻に塩をからめた海藻を塩漬する場合、濃度を調製した塩水中で海藻全体を強制的に激しく運動させることにより、塩漬時間の短縮並びに塩分の均一化を実現させ、製造コストを削減する。 - 特許庁

To obtain a decomposition processing apparatus wherein an exhaust gas after decomposition process is not high in temperature, and an undecomposed ethylene oxide is not discharged outside a system even if the exhaust gas containing a high concentration ethylene oxide may flow into a decomposition processing means for some reason, when the exhaust gas containing ethylene oxide discharged from a sterilization device is decomposed.例文帳に追加

滅菌装置からのエチレンオキサイドを含む排ガスを分解処理する際、分解処理後の排出ガスが高温になることがなく、何らかの理由により高濃度のエチレンオキサイドを含む排ガスが分解処理手段に流入しても未分解のエチレンオキサイドが系外に排出されることがない分解処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a highly reliable laminated ceramic electronic component for hardly causing any peeling by exactly adhering each layer constituting a laminate, and for preventing the occurrence of electric field concentration due to the deformation of a leading electrode or the decrease of the thickness of a ceramic layer (dielectric layer).例文帳に追加

積層体を構成する各層が確実に密着して剥がれなどが生じにくく、かつ、引出し電極の変形やセラミック層（誘電体層）の厚みの減少などによる電界集中の発生を防止することが可能で、信頼性の高い積層セラミック電子部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a utilizing method for waste plastic in a burning furnace, controlling the chlorine concentration of burned products even when chlorine-contained synthetic resin is contained in waste plastic in manufacturing the burned products such as quick lime or burned dolomite using waste plastic as fuel for the burning furnace such as a rotary kiln.例文帳に追加

廃プラスチックをロータリーキルン等の焼成炉の燃料として用いて、生石灰または焼成ドロマイト等の焼成品を製造する際に、廃プラスチックに塩素含有合成樹脂が含まれている場合であっても、焼成品の塩素濃度を低位に制御可能な、焼成炉での廃プラスチックの利用方法を提供すること。 - 特許庁

A solution of magnesium chloride or magnesium sulfate is added to wastewater having a high salt concentration as magnesium ions and the pH of this wastewater is adjusted to 10.7-11.2 by a sodium hydroxide solution to form an insoluble substance of boron and magnesium by a co- precipitation method and this insoluble substance is separated to remove boron.例文帳に追加

塩類濃度の高い排水にマグネシウムイオンとして塩化マグネシウムあるいは硫酸マグネシウムの溶液を添加し、水酸化ナトリウム溶液でｐＨを１０．７〜１１．２に調節して、共沈法によってほう素及びマグネシウムの不溶解物質を生成させ、これを固液分離してほう素の除去を行う。 - 特許庁

In this content delivery system, when delivering content data and software data, a downstream terminal device confirms software of an upstream terminal device, and when the upstream terminal device is operated in a new version, the software of the downstream terminal device is successively updated, whereby traffic concentration of communication line is avoided.例文帳に追加

コンテンツ配信システムは、コンテンツデータとソフトウェアデータとを配信する場合に、上流の端末装置のソフトウェアを下流の端末装置が確認し、上流の端末装置が新バージョンで動作する場合に下流の端末装置のソフトウェアを順次更新するようにして、通信回線のトラフィック集中を回避する。 - 特許庁

A substrate 6 is successively treated with several treating liquids through a certain processing method, where a treating liquid supplied to a substrate is reduced in concentration, when a treating liquid is switched from one kind of treating liquid to another.例文帳に追加

基板６を種類の異なる複数の処理液によって順次処理する基板の処理方法において、上記基板に供給する処理液を種類の異なる次の処理液に切り換えるときに、基板に供給している処理液の濃度を低下させてから次の処理液を供給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a treating method and a treating apparatus of organic substance-containing gas by which especially a large quantity of gas containing low concentration of organic substances can be effectively adsorbed by using honeycomb active carbon with small ventilation resistance, then the organic substances can be recovered by desorption and further danger of explosion can be surely prevented.例文帳に追加

通気抵抗の小さいハニカム活性炭を使用して、特に大量かつ低濃度の有機物を含むガスを効果的に吸着すると共に脱離させて有機物を回収し、それでいて爆発する危険性を確実に防止可能な有機物含有ガス処理方法とその処理設備を提供する。 - 特許庁

This method for producing the N-(adamantyl)amide compound is to react the adamantane in a reaction solution comprising concentrated sulfuric acid, a carbocation-producing compound and the organic nitrile compound, mix the obtained reaction solution with water to reduce the sulfuric acid concentration to ≤20 mass % and make good progress of hydrolysis of the intermediate.例文帳に追加

アダマンタン類を、濃硫酸およびカルボカチオン生成化合物、有機ニトリル化合物から成る反応液中で反応させ、得られた反応液を、硫酸濃度が２０質量％以下に低下するように水と混合させることにより、中間生成物の加水分解を良好に進行させＮ−（アダマンチル）アミド化合物を製造する。 - 特許庁

To provide a filter that maximizes photocatalytic effect without using the concentration effect of an absorbent so that the photocatalytic effect is improved even to a larger substance such as bacteria compared to sizes in molecular level for organic matter decomposition as well as for sterilization.例文帳に追加

有機物分解だけではなく、殺菌など微生物のような、分子レベルのサイズに比して大きな物体にも、光触媒の効果を高めることを目的とし、吸着剤による濃縮効果を利用することなく、光触媒の効果を最大限に発揮できるフィルタ、および水質浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Secondary air supply process supplying unburned fuel and secondary air to the exhaust gas passage 14 is executed at the time of a start of the internal combustion engine 10, and actual alcohol concentration in the mixed fuel is determined based on a value at the richest side of actual output value of the air-fuel ratio sensor 21 during the execution.例文帳に追加

そして、内燃機関１０の始動時において、排気通路１４に未燃燃料および二次空気を供給する二次空気供給処理を実行し、この実行中における空燃比センサ２１の実際の出力値の最もリッチ側の値に基づいて混合燃料の実際のアルコール濃度を判定する。 - 特許庁

As a result, not only a patterned photo resist film 34 but also the slope 16a function as a mask for an ion implantation, the n-type impurity ion is not implanted into the slope 16a but implanted into a bottom face 15 and each slope 16b to 16d to form high concentration n-type impurity regions 18, 20.例文帳に追加

すると、パターニングしたフォトレジスト膜３４だけでなく斜面１６ａについてもイオン注入用マスクとして機能し、斜面１６ａにはＮ形不純物イオンが注入されず、底面１５および各斜面１６ｂ〜１６ｄにＮ形不純物イオンが注入され、高濃度Ｎ形不純物領域１８，２０が形成される。 - 特許庁

Since a guide for the cord in the speaker being a cord attached speaker is configured onto a frame and projections provided as the guide disperse a stress even when the stress is exerted to the cord, the concentration of the stress onto a boundary face between the cord and a soldered part is avoided to prevent the cord from being broken.例文帳に追加

本発明のスピーカは、コード付きスピーカでコードのガイドをフレーム上に構成したもので、コードが応力を受けた場合でもガイドとして設けた突起が応力を分散するので、コードと半田付け部との境界面への応力集中が避けられることによりコードの断線を防止することができる。 - 特許庁

The Ca salt is used for HF gas, low concentration HF gas is reacted with the Ca salt in the second acidic gas removing apparatus 3, the Ca salt containing low purity CaF_2 produced in the reaction is fed to the first acidic gas removing apparatus 2, and is reacted with the highly concentrated HF to obtain high purity CaF_2.例文帳に追加

ＨＦガスにはＣａ塩を用い、第二酸性ガス除去装置４で低濃度ＨＦとＣａ塩を反応させ、反応でできた低純度のＣａＦ_2 を含むＣａ塩を第一酸性ガス除去装置２に供給し、高濃度のＨＦガスと反応させることで高純度のＣａＦ_2 を得ることができる。 - 特許庁

The concentration measuring immunochromatographic device of this invention has a membrane part, the base part for holding the membrane part and the measuring element installed on the base part or membrane part to measure the physical quantity of a factor which exerts an effect on the reaction brought about until a coloration substance is fixed after a sample is added.例文帳に追加

本発明の濃度測定用イムノクロマトデバイスは、メンブレン部と、メンブレン部を保持する基部と、基部又はメンブレン部に設置され、試料が添加されてから呈色物質が固定化されるまでにおこる反応に影響を与える因子の物理量を計測する計測要素とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an antireflective film in which generation of color unevenness and whitening is suppressed while having sufficient antireflection performance, an antifouling property, and abrasion resistance by adjusting description, addition of a leveling agent to be used, and solid content concentration of coating fluid, and to provide a polarizing plate and an image display device using the antireflective film.例文帳に追加

使用するレベリング剤の種類、添加量及び塗液の固形分濃度を調整することにより、十分な反射防止性能、防汚性、耐擦傷性を有しながら色ムラ及び白化の発生を抑えた反射防止フィルム及び反射防止フィルムを用いた偏光板並びに画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a discharge device for performing streamer discharge while controlling a total discharge current from discharge sections at a substantially constant level which can perform a stable streamer discharge by preventing problems, such as concentration of current to one discharge section which inhibits a streamer discharge from other discharge sections or occurrence of sparks.例文帳に追加

放電部の放電電流の総和を実質的に一定に制御してストリーマ放電を行う放電装置において、一つの放電部における電流の集中により他の放電部でストリーマ放電が行われなくなったり、スパークが発生してしまうことを抑制し、安定したストリーマ放電を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can reduce the concentration of stress on a boundary between wiring and a low-dielectric insulated film, even if a low-dielectric insulated film is used as an interlayer insulated film for multilayer wiring, can suppress the peeling of the insulated film, and is provided with a wiring structure with improved heat dissipation performance.例文帳に追加

多層配線の層間絶縁膜として低誘電率絶縁膜を使用しても、配線と低誘電率絶縁膜との境界部分における応力集中を低減でき、絶縁膜の剥れを抑制でき、さらに放熱能力を向上した配線構造を具備した半導体装置を提供する。 - 特許庁

An advertisement effect is enhanced through user's sight concentration or the like by advertisement execution during the time when the user is waiting tediously, and the user views the advertisement to be able to get profit during the meaninglessly passing time and can spend the wait time without being bored.例文帳に追加

これにより、使用者が退屈に待機する時間の間に広告実行による使用者の視線集中などを通じて広告効果を高め、使用者の立場では無意味に流れる時間の間に広告視聴による収益を得る事が出来、待機時間を退屈でなく過ごせるようにすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, capable of preventing deterioration of well pressure resistance due to the injection of impurity to a well boundary region, and reducing leak currents even when electric field concentration is generated in an element forming region at the upper part of the side wall of an element separating groove.例文帳に追加

ウェル境界領域に不純物が注入されることに起因するウェル耐圧の劣化を防止するとともに、素子分離溝の側壁上部に位置する素子形成領域に電界集中が発生してもリーク電流を抑制することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a channel control method at initializing a network system capable of excluding a delay in a response of whole apparatuses by relieving an increase in a load of an FC switch effectively coping with even concentration of remote state change notifications (RSCNs) at system initialization and to provide a program thereof and a computer system utilizing the same.例文帳に追加

システム初期化時における状態変更通知（ＲＳＣＮ）の集中に際してもこれに有効に対応してＦＣスイッチの負担増を軽減し装置全体の応答の遅れを排除し得るネットワークシステム初期化時のチャネル制御方法，そのプログラムおよびこれを利用したコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁

Since the heater part 190 is arranged on the pump cell 40, a leakage current from the heater pattern 60 is allowed to escape from an electrode (especially the electrode 44) of the pump cell 40, and the leakage current is prevented from reaching the second solid electrolyte layer 130 and from exerting an influence on concentration detection accuracy of a specific component by a sensor cell 20.例文帳に追加

ポンプセル４０上にヒータ部１９０を配置させたことで、ヒータパターン６０からの漏れ電流をポンプセル４０の電極（特に電極４４）から逃がせ、その漏れ電流が第２固体電解質層１３０に到達してセンサセル２０による特定成分の濃度検出精度に影響を及ぼすのを防げる。 - 特許庁

To solve a problem that a developing device, a photoreceptor and an intermediate transfer body are worn out when toner concentration adjusting processing is performed at monochrome printing process speed (high speed) and color printing process speed (low speed) immediately after the power source of an image forming apparatus is turned on, immediately after a sleep mode is canceled or every time the specified number of sheets are printed.例文帳に追加

装置の電源が投入された直後、あるいはスリープモードが解除された直後、あるいは規定枚数印刷毎に、モノクロ印刷プロセス速度（高速）とカラー印刷プロセス速度（低速）とでトナー濃度調整処理を実行すると、現像装置、感光体、中間転写体が消耗する。 - 特許庁

In the system, the weather information transmitted from a cellular phone 1 with weather sensor provided with sensors capable of measuring the atmospheric temperature, temperature, atmospheric pressure, ultraviolet ray intensity, pollen concentration and the like are collected at a weather information service center 6 via a base station 3 and a line network 5 to construct a weather information database(DB) 8 and a customer DB 9.例文帳に追加

気温、温度、気圧、紫外線強度、花粉濃度等を測定出来るセンサを搭載した気象センサ付き携帯電話１から発信された気象情報を基地局３及び回線網５を介して気象情報サービスセンタ６に集め、気象情報ＤＢ８及び顧客ＤＢ９を構築する。 - 特許庁

This method for measuring the oxygen saturation of the skin acquires an internal reflecting light image of a subject's skin, extracts a hemoglobin component image from the internal reflecting light image by an independent componential analysis, calculates a standard deviation or an average value of the concentration for every pixel of the hemoglobin component image, and evaluates the oxygen saturation of the skin using the standard deviation or the average value.例文帳に追加

被験者の肌の内部反射光画像を取得し、該内部反射光画像から独立成分分析によりヘモグロビン成分画像を抽出し、該ヘモグロビン成分画像のピクセル毎の濃度の標準偏差又は平均値を算出し、該標準偏差又は平均値を用いて肌の酸素飽和度を評価する。 - 特許庁

Since an axis with a small moment of inertia is in the direction likely to bend, the part 1 tends to bend in this direction; therefore, the part 1 is bent in the axial direction in this small moment of inertia, thereby taking a meandering shape, absorbing the extra length, and eliminating an acute bending due to a local stress concentration.例文帳に追加

２次モーメントの小さい軸は曲がりやすい方向であるために、本体部は、この方向に曲がり易いため、この２次モーメントの小さな軸方向に曲げられて、蛇行した形状をとり、余長を吸収することができ、局所的な応力集中にともなう鋭角的な折れ曲がりは生じない。 - 特許庁

An HBT epitaxial wafer is equipped with an emitter layer 4, a base layer 5, and a collector layer 6, where the emitter layer 4 and the base layer 5 are formed of dissimilar semiconductors, and an HBT is equipped with the wafer, in which the base layer 5 contains donors and acceptors in a concentration ratio (donor/acceptor) is set in the range of 1/10 to 10/1.例文帳に追加

エミッタ層４、ベース層５、及びコレクタ層６を有し、かつエミッタ層４とベース層５とを異種の半導体で形成したＨＢＴ用エピタキシャルウエハ及びそれを備えるＨＢＴにおいて、べース５層が、ドナーとアクセプタとを濃度比（ドナー／アクセプタ）１／１０〜１０／１の割合で含有してなるものとする。 - 特許庁

Exhaust gas containing the harmful gas component is fed to the liquid 7 stored in a container 3 through an exhaust gas path 4, and a part of the harmful gas component is dissolved into the liquid 7 when the exhaust gas containing the harmful gas component is passed through the liquid 7, and the exhaust gas with an adjusted concentration of the harmful gas is fed to a cleaner 5 from the container 3.例文帳に追加

排気ガス排出経路４を通じて容器３に貯留された液体７に供給される、有害ガス成分を含む排気ガスは、液体７を通過するときに、有害ガス成分の一部が液体７に溶解し、有害ガス成分濃度が調節された状態で容器３から浄化器５に供給される。 - 特許庁

Especially, in the hydroponic method of a carrot, the culture solution is 50-200% concentration aqueous solution of the Ensi(Horticultural research station) formulation liquid aqueous solution that has an essential element composition defined in table 1, and the inorganic agricultural material has the porosity of 87 (v/v%) or more and the solidus rate of less than 13 (v/v%).例文帳に追加

本発明は、特に、前記培養液が、表１に規定する必須元素組成を有する園試処方液水溶液の５０〜２００％濃度水溶液であり、かつ、前記無機質農業用資材の孔隙率が８７（ｖ／ｖ％）以上、固相率が１３（ｖ／ｖ％）未満である、ニンジンの養液栽培方法に関する。 - 特許庁

The image forming apparatus (1) is provided with an image forming part (13) for forming a latent image on the surface of a photoreceptor, developing the latent image by using developer containing the toner of nearly fixed concentration and transferring the toner as a developed image from the photoreceptor to the sheet, and a toner replenishing part (20) for replenishing the toner to the developing part of the image forming part (13).例文帳に追加

画像形成装置(1)は、感光体の表面に潜像を形成し、略一定濃度のトナーを含む現像剤を用いて潜像を現像し、現像した画像であるトナーを感光体からシートに転写する画像形成部(13)と、画像形成部(13)の現像部にトナーを補給するトナー補給部(20)を有する。 - 特許庁

This residual chlorine measuring device is equipped with a measuring tank 1 equipped with a measuring chamber 15 into which measuring fluid is introduced, and an electrode unit 2 for outputting an oxidation/reduction current based on the concentration of free residual chlorine included in the measuring fluid by being mounted on the measuring tank 1 and by being brought into contact with the measuring fluid introduced into the measuring chamber 15.例文帳に追加

測定流体を導入する測定室１５を備えた測定槽１と、測定槽１に装着されて測定室１５に導入された測定流体と接触して測定流体に含まれる遊離残留塩素の濃度に基づく酸化・還元電流を出力する電極ユニット２とを備える。 - 特許庁

To provide a composition for a photospacer which is a one-component composition that easily obtains uniform film thickness and pigment concentration, has a long life, has a property of drying to the touch which can be exposed by an inexpensive contact type exposing machine and can be further cured at low temperature and to provide a photosensitive resin composition for a color filter and its forming method.例文帳に追加

均一な膜厚及び顔料濃度を得やすい一液性組成物であり、かつライフが長く、安価な接触型露光機で露光可能な指触乾燥性を有し、更に低温で硬化できるフォトスペーサー用組成物及びカラーフィルター用感光性樹脂組成物とその形成方法を提供する。 - 特許庁

In the surface treatment method for aluminum or an aluminum alloy, in an aqueous solution of an alkali metal salt having a concentration of ≥0.01 mol/L, energizing is performed using an aluminum or aluminum material as an anode in such a manner that voltage is controlled to ≥10 V and electric quantity is controlled to 1.5 to 9.0 A×hr/dm^2, and etching is performed.例文帳に追加

本発明に係るアルミニウム又はアルミニウム合金の表面処理方法は、濃度０．０１ｍｏｌ／Ｌ以上のアルカリ金属塩の水溶液中で、アルミニウム又はアルミニウム合金材を陽極として電圧１０Ｖ以上で電気量１．５〜９．０Ａ・ｈｒ／ｄｍ^２ を通電し、エッチングすることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a belt system transfer device, etc., capable of easily and surely obtaining always stable transfer ability (especially transfer performance of low concentration toner image in the case of high humidity) even through the condition of the kind and the size, etc., of a recording paper is different or the electric resistance performance of the recording paper and the transfer belt is changed by environmental change.例文帳に追加

記録用紙の種類やサイズ等の条件が異なったり或いは環境変化により記録用紙や転写ベルトの電気抵抗特性が変化しても、常に安定した転写性能（特に高湿時における低濃度トナー像の転写性能）が容易かつ確実に得られるベルト方式の転写装置等を提供する。 - 特許庁

An apparatus, a method, and a program are disclosed, wherein according to an equation to simulate a binding phenomenon by perfect match and partial match of a nucleic acid fragment, a coefficient to correct an error originating from a part binding of a nucleic acid fragment is obtained, and a concentration of a nucleic acid fragment in a sample is measured in each base sequence.例文帳に追加

核酸断片の完全一致および部分一致により結合する現象をシミュレーションする方程式に従い、核酸断片の部分結合に起因する誤差を補正するための係数を求め、試料中の核酸断片の濃度を塩基配列毎に定量する装置、方法ならびにプログラム。 - 特許庁

When slurry 2 supplied inside a head tank 1 is supplied to a pond pit 3, distributed in a width-direction, and the plate-like material is made up by a water permeable paper-making sheet 4, the slurry 2 is adjusted to an appropriate concentration, and adjusting water for adjusting a liquid face of the pond pit 3 is charged into only the head tank 1.例文帳に追加

ヘッドタンク１内に供給したスラリー２をポンドピット３に供給して巾方向に分布させて透水性の抄造シート４で抄き上げるに当たって、スラリー２を適正濃度に調整するとともにポンドピット３の液面調整をするための調整水をヘッドタンク１にのみ投入する。 - 特許庁