「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a map of a place to which the slider has been moved is displayed by moving the slider, a map of only a designated site can be displayed by designating the site on the route, and map confirmation on the route becomes easy.例文帳に追加

スライダを移動すれば、移動先の地図が表示されるから、経路上で地点を指定、指定した地点だけの地図を表示させることができ、経路上の地図確認が容易になる。 - 特許庁

To reduce the maintenance time of a maker side and the burden on a user side by facilitating the confirmation and reasonability of set states about many property items of an image recorder.例文帳に追加

画像記録装置の多数のプロパティ項目に関する設定状態の確認および適正化を容易にすることにより、メーカー側の保守時間の低減とユーザ側の負担の軽減を図る。 - 特許庁

The portable communication terminal 1 can easily access the distribution site of the contents for external equipment based on an instruction from the external equipment 6 or confirmation of connection with the external equipment 6.例文帳に追加

携帯通信端末１は、外部機器６からの指示或いは外部機器６との接続確認に基づいて、外部機器用コンテンツ配信サイトに簡単にアクセスすることができる。 - 特許庁

The terminal A similarly measures a distance to the terminal B and when the distance to the terminal B is within a predetermined distance X2, a registration request confirmation message 1182 is transmitted to the terminal B.例文帳に追加

端末Ａは、同様に、端末Ｂとの距離を計測し、端末Ｂとの距離が所定距離Ｘ２以内であれば登録要求確認メッセージ１１８２を端末Ｂに対して送信する。 - 特許庁

To provide a travel guidance service for introducing a guide to a traveler, and for achieving the mutual confirmation of the traveler and the guide and the selection of the visit destination of the traveler.例文帳に追加

旅行者に案内者を紹介すると共に、旅行者及び案内者の相互確認並びに旅行者の訪問先の選定に資する旅行案内サービスを提供すること。 - 特許庁

To provide a reserve seedling holding apparatus of a rice transplanter to lift and house a reserve seedling holding bed with a simple structure and facilitate the confirmation of the housed and locked state of the reserve seedling holding bed.例文帳に追加

予備苗載せ台を上昇格納できる田植機の予備苗収容装置を、構造簡単に得られるように、かつ、予備苗載せ台の格納ロックなどが確認しやすいようにする。 - 特許庁

To improve exactness in the operation confirmation of a characteristic test and a client trouble characteristic analysis at slipping inspection or introduction of a set by directly confirming the switching time of a transmitting/ receiving signal.例文帳に追加

送受信信号のスイッチング時間を直接確認できるようにし、出荷検査やセット導入時での特性試験、顧客不具合特性解析の動作確認の正確性を向上させる。 - 特許庁

This simple purity confirmation method can confirm the purity at the certain extent of the precision in a short time using FIA(flow injection analysis) system comprising an automatic, sampler, an HPLC(high-performance liquid chromatography) pump, and a mass chromatograph.例文帳に追加

オートサンプラ、ＨＰＬＣポンプ、マスクロマト検出器で構成されるＦＩＡシステムを用い、分析時間が短くある程度精度のよい簡易純度確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a freshness-retaining film material, capable of easily perform housing or wrapping/enclosing while allowing visual confirmation of a housed or wrapped/enclosed product, and retaining freshness over a long period.例文帳に追加

収納若しくは包被包着が簡便で、収納若しくは包被包着された商品が視認でき、且長期に亘り鮮度保持が可能な鮮度保持フィルム材を提供する。 - 特許庁

To provide a connector 16 reliably maintaining engagement by a simple operation without direct visual confirmation of an operation of engaging with a mating connector and a state of engagement with the mating connector.例文帳に追加

相手方コネクタとの嵌合操作や嵌合状態の直接的な視認ができなくても当該嵌合を簡単な操作で確実に維持することが可能なコネクタ１６を提供する。 - 特許庁

To make checkable and settable information on payment by means of a two-way communication function by means of a portable terminal and to eliminate the complicated procedure for personal confirmation at the time of payment.例文帳に追加

携帯端末による双方向の通信機能により支払に関する情報のチェックや設定等が可能であり、代金支払時に本人確認の煩雑な手続をなくす。 - 特許庁

To provide an oil level gage capable of preventing oil from being deposited on an oil level confirmation range of a gage part when extracted, and capable of measuring thereby oil levels accurately on both faces of the gage part.例文帳に追加

引き抜き時におけるゲージ部の油面レベル確認範囲へのオイルの付着を防止して油面レベルをゲージ部の両面で正確に測定し得るようにしたオイルレベルゲージを提供する。 - 特許庁

When an image quality confirmation start operation key of a user interface 3 is operated, a control part 4 controls at least a portion of a data compressing part 51 and local data in an encoder 5 in a driven state.例文帳に追加

ユーザインターフェイス３の画質確認開始操作キーが操作されると、制御部４は、符号器５のうち、データ圧縮部５１の少なくとも一部とローカルデコーダとを駆動状態に制御する。 - 特許庁

A biometric information authentication device 100 comprises biometric information storage means 140, user confirmation means 130, biometric information registration means 150, and authentication means 170.例文帳に追加

本発明の生体情報認証装置１００は、生体情報記憶手段１４０と、ユーザ確認手段１３０と、生体情報登録手段１５０と、認証手段１７０とを備える。 - 特許庁

The image which is captured most recently is displayed pushing aside images which are already captured and a user confirms the image on a confirmation picture and makes a choice of whether it is discharged.例文帳に追加

最も最近捕捉された画像が、既に捕捉された画像を押し退けるように表示され、ユーザは、確認画面によって画像を確認し、捨てるかどうか選択することができる。 - 特許庁

When the target is confirmed, the confirmation of the target vehicle 20 is notified to the broadcasting station 30 via a communication provider 40 and the Internet 50 based on the notification form.例文帳に追加

ターゲットを確認したら、報告フォームに基づいて通信事業者４０及びインターネット５０を介して放送局３０に対してターゲット車両２０の確認の報告を行う。 - 特許庁

This network using delivery system receives delivery distinguishing information and delivery desire date information received from a user terminal unit, prepares new transportation matter record, and stores it as dispatch confirmation wait status.例文帳に追加

ユーザー端末から送信された配達識別情報及び配達希望日時情報を受信し、新たな運送案件レコードを作成して発送確認待ちステータスとして蓄積する。 - 特許庁

When a radio wave signal is received, a first confirmation means 12 detects and confirms positions of a marker M, a position marker P and a fixed bit '0', of which the positions in the signal are fixed.例文帳に追加

電波信号を受信したときに、第１の確認手段１２は、信号内における位置が固定されているマーカーＭ、ポジションマーカーＰ、固定ビット“０”の位置を検出して確認する。 - 特許庁

To provide a document management system in which new arrival notification can be automatically confirmed, a user can recognize a result of the confirmation and required information can be notified in accordance with a user's request.例文帳に追加

新着通知の確認が自動的に行われ、その結果がユーザに認識され、かつユーザの要求に応じて必要とする情報を通知できる文書管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a test unit for wireless base station that can prevent deterioration in the quality of a speech in operation associated with radio wave interference and can test confirmation of the operation of a function, corresponding to each sector of a transmitter-receiver.例文帳に追加

電波干渉にともなう運用中の通話品質の劣化を防止するとともに、送受信装置の各セクタに対応する機能の動作確認試験を可能とする。 - 特許庁

To allow confirmation of operation carried out on secret information such as personal information stored in a medium to be transferred when it is returned for surely preventing unauthorized use and information leakage.例文帳に追加

媒体に入れて受け渡した個人情報などの秘密情報の取り扱いを媒体の返却を受けた際に確認可能として不正利用や情報漏洩を確実に防止する。 - 特許庁

To provide an inexpensive aged persons' safety confirmation system with which a health condition of a resident from his or her living circumstances is estimated without invading his or her privacy and is automatically informed a carer.例文帳に追加

居住者のプライバシーを犯すことなく生活状況から健康状態を推定し、自動的に看護者へ通報し得る安価な高齢者安否確認システムの提供。 - 特許庁

To confirm performance even for a program developed for a platform that may invoke error in conventional instrumentation, in the performance confirmation of a computer program.例文帳に追加

コンピュータプログラムのパフォーマンス確認において、従来のインストルメント手法ではエラーを引き起こす可能性があるプラットフォーム向けに開発されるプログラムでもパフォーマンスを確認できるようにする。 - 特許庁

At receiving the power source state confirmation reply message (S305: completion), the slave device side matches the power source state of the slave device itself with the power source state of the master device (S306 to S310).例文帳に追加

さらに子機側では、電源状態確認応答伝文を受け取る（Ｓ３０５：完了）と、子機自らの電源状態を親機の電源状態に合わせる（Ｓ３０６〜Ｓ３１０）。 - 特許庁

The location confirmation system 1 comprises at least one remote control key 10, a remote control signal communication device 20, an electric lock control panel 30, an electric lock 40 and an electric lock operating device 50.例文帳に追加

所在確認システム１は、少なくとも一つのリモコンキー１０、リモコン信号通信機２０、電気錠制御盤３０、電気錠４０、電気錠操作器５０を備えて概略構成される。 - 特許庁

The position of the receiver's PHS in confirmed in a center station 10, and the present position of the receiver is specified from the designation candidates on the basis of the confirmation information to deliver the load.例文帳に追加

受取人ＰＨＳの位置をセンタ局１０で確認し、この確認情報から複数の配達先候補の中から受取人の現在位置を特定して、荷物を配達する。 - 特許庁

To provide an inexpensive aged persons' safety confirmation system with which a health condition of a resident from his or her living circumstances is estimated without invading his or her privacy and is automatically informed to a carer.例文帳に追加

居住者のプライバシーを犯すことなく生活状況から健康状態を推定し、自動的に看護者へ通報し得る安価な高齢者安否確認システムの提供。 - 特許庁

When a judgement result indicates that they are already downloaded, a web page construction part 160 constructs a web page for re-downloading confirmation and transmits it through a transmission/reception part 110 to a user terminal 100.例文帳に追加

判定結果がダウンロード済みである場合、Ｗｅｂページ構築部１６０は、再ダウンロード確認用Ｗｅｂページを構築し、送受信部１１０を介してユーザ端末１００に送信する。 - 特許庁

To provide a server operation state confirming method and its system in which working of an unskilled operator is realized by bringing only a portable terminal, working hours are reduced, and a human error such as unconducted confirmation is prevented, so as to improve reliability and working efficiency.例文帳に追加

非熟練者でも携帯端末を持参するだけで表示確認が可能となり、連絡までの工数、時間を短縮することができ、信頼性も向上する。 - 特許庁

For instance, in the case the terminal main body is inclined toward the inside as a result of confirmation, the value of a counter 70 becomes 1, and the display screen of a displaying part 50 is scrolled in a feeding direction.例文帳に追加

確認の結果、例えば奥方向の傾きの場合は、カウンタ７０のカウント値が１となるとともに、表示部５０の表示画面が速度１で送りの方向にスクロールされる。 - 特許庁

To provide a water suction pipe joint for a fire engine capable of obtaining a proper connection condition speedily and facilitating confirmation of completion of proper connection greatly.例文帳に追加

迅速にかつ適切な接続状態が得られ、さらに、適切な接続の完了の確認が極めて簡単である消防車用吸水管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a volume of concrete placed in a space in which a concrete placed state cannot be visually confirmed, and to facilitate visual confirmation in a region in which the concrete placed state can be visually confirmed, in tunnel lining construction.例文帳に追加

トンネル覆工の施工において、打設状態が視認できない空間へのコンクリート打設量をできるだけ少なくし、かつ打設状態が視認できる領域での視認を容易にする。 - 特許庁

To dispense with a line testing device exclusive for FCS check and to enable a normal operation confirmation test of FCS check during service in which a subscriber device is constantly stored.例文帳に追加

ＦＣＳチェック専用の回線試験装置を不要にし、かつ、加入者装置を常時収容している運用中でのＦＣＳチェックの正常動作確認試験を可能にする。 - 特許庁

To provide a strain gauge unit of identification type which can perform connecting confirmation on a strain-measuring instrument, without the need for complicated works by facilitating identification of a plurality of strain gauge units.例文帳に追加

複数の歪ゲージユニットの識別を容易とし、歪測定器との接続確認を煩わしい作業を必要とせずに行うことができる識別式の歪ゲージユニットを提供する。 - 特許庁

A lottery buyer follows the series of procedures for the purchase of the lottery and the confirmation of its win, and up to the transfer of the winning money from a terminal installed at home or a store through the network.例文帳に追加

くじの購入者は、自宅や自宅外の店舗に設置された端末からネットワーク経由で、くじの購入、当選確認、当選金の移転に至る一連の手続を行う。 - 特許庁

To provide a prize inventory display device improving the convenience of a player and a game hall by facilitating the selection of prizes and the confirmation of an inventory state.例文帳に追加

景品の選択と在庫状況の確認を容易に行えるようにすることにより、遊技者と遊技場双方の利便性の向上を図った景品在庫表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ID card issuing system which can attempt to reduce the burden on the person himself the confirmation work executed at the time, when the ID card reissues, and to improve the certainty of the work.例文帳に追加

身分証等の再発行時に実施される本人確認作業の負担軽減及び確実性の向上を図ることが可能な身分証発行システムを提供すること。 - 特許庁

To evade an image forming apparatus from remaining in a stopped state when a confirmation copying is carried out in an interruption mode and to make it possible to perform a normal job without canceling the interruption.例文帳に追加

割込みモードで確認コピーを行う際に、装置が停止したままの状態になるのを回避し、また、割込みを解除することなく通常ジョブを実施することを可能にする。 - 特許庁

These tables are utilized in each step of learning (determination of words, vocabulary diagnosis, preparation of teaching materials, record of learning, confirmation of effects, feedback to a learning method) to automate word learning management.例文帳に追加

学習の各段階（単語決定、単語力診断、教材準備、学習記録、効果確認、学習方法へのフィードバック）にこれらの表を活用し、単語学習管理の自動化を図った。 - 特許庁

The order receiving server 51 confirms the stock of a commodity in a store 4, prepares the shipping when it is shippable, and performs the credit inquiry again by the confirmation server 54 before shipping.例文帳に追加

そして、受注サーバ５１は出店業者４の商品在庫を確認し、出荷可能であれば出荷準備をして、出荷前に再度認証サーバ５４により与信照会を行う。 - 特許庁

In the packet communication equipment, a switching function 7 switches whether or not to use the delay confirmation response respectively in the succeeding processing on the basis of whether the kind of received data is "successive" or "non-successive".例文帳に追加

切替機能７は、受信したデータの種類が「連続」か「非連続」であるかに基づいて、その後の処理においてそれぞれ遅延確認応答を使用するか否かを切り替える。 - 特許庁

To provide a field angle confirmation structure for a photographing device, which enables a photographer to take a picture of oneself as a subject while confirming variation in field angle by using a zooming function.例文帳に追加

撮影者が自らを被写体とし、ズーム機能を利用して画角の変更を確認しながら撮影を行えるようにした撮影装置の画角確認構造を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance testing device for a guiding indicator panel that is provided with a maintenance test function which performs a test without undergoing the restriction of an external system and which is for quickly performing a confirmation test after a failure.例文帳に追加

外部システムの制約を受けずに試験を行え、故障後の確認試験を迅速に行うための保守試験機能を備えた案内表示盤の保守試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a confirmation method for waterproof function of enclosures and a device thereof confirming waterproof function of enclosures such as communication equipments of an outdoor setting easily and at short times.例文帳に追加

簡単且つ短時間で屋外接地される通信機器等の密閉筐体の防水機能を確認する密閉筐体の防水機能確認方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can confirm reception of a facsimile document and its reception state by a FAX reception memo so as to omit a phone confirmation of the FAX reception and the reception state.例文帳に追加

ＦＡＸ受取連絡書によりＦＡＸの受取り及び受信状況を確認でき、電話によるＦＡＸの受取と受信状況の確認を省略できるようにする。 - 特許庁