「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

The retrieval part 14 executes the processing of determining whether the documents of the document candidate list are browsable by the user 19 of a client terminal 18 or not successively from the top document thereof by use of an access control information confirmation part 17.例文帳に追加

検索部１４は、アクセス制御情報確認部１７を用いて、文書候補一覧の先頭文書から順に、クライアント端末１８のユーザ１９が閲覧可能であるかどうかを判別する処理を実行する。 - 特許庁

By using a transparent body of silicon carbide as the substrate of a semiconductor 6 in exchange for conventional opaque silicon, positioning confirmation marks 6a, 2a of the semiconductor 6 and the circuit board 2 respectively become visible at a time from one direction.例文帳に追加

半導体６の基材を従来の不透明なシリコンから炭化珪素の透明体を用いることにより、半導体６と回路基板２との位置確認マーク６ａ，２ａを一方向より同時に視認する。 - 特許庁

To easily cope with confirmation and updating for variation in a mapped subject on a line-draw map, and to select and display a changed portion to make variation-detected-and-confirmed portion notified intuitively.例文帳に追加

線画地図上の地物の変化の確認や更新に容易に対処することができ、かつ変化検出確認部分が直観的にわかるように変化部分を選出して表示することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a lighting control method for keyboard, to confirm a previous key operation on a keyboard, and facilitate confirmation of the key operation progress, and a lighting control program and a keyboard therefor.例文帳に追加

キーボード上で、直前に押下したキー操作の確認を可能とし、さらにキー操作の経過確認を容易にする、キーボードの照明制御方法、照明制御プログラム、およびキーボードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method for easily executing the confirmation of information input by writing and the input of correction to the information while maintaining the degree of freedom in the design of a form.例文帳に追加

フォームの設計における自由度を維持しつつ、筆記入力された情報の確認及びその情報に対する訂正の入力が容易な情報処理装置及び情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a software asset management system capable of comprehending contents to be affected in a unit for performing recycling and reconstruction of software assets, thereby drastically reducing user's management burden and trouble of influential range confirmation.例文帳に追加

本発明はソフトウエア資産の再利用や改造を行う単位で影響する内容の把握を可能にして、ユーザの管理負担及び影響範囲確認の手間を大幅に削減したソフトウエア資産管理システムを提供。 - 特許庁

To provide a telephone information input device and method for successively displaying telephone information or electric mail information input by voice and storing it to a storage device through visual confirmation.例文帳に追加

音声で入力した電話情報または電子メール情報を逐次的にディスプレイに表示し目視確認しながら記憶装置に記憶することができる電話情報入力装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a confirmation testing method and a system for easily confirming a throughput on a target board at the time of performing a test by a real machine in the software development of a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機のソフトウェア開発における実機による試験において、ターゲットボード上で、容易にスループットを確認することができるスループット確認試験方法およびスループット確認試験システムを提供する。 - 特許庁

To improve accuracy in the operation confirmation of a PLL circuit or a peripheral circuit, while saving the labor of a user by simulating the operation of the PLL circuit in a state which is close real operations.例文帳に追加

実際の動作に近い状態でＰＬＬ回路の動作のシミュレーションを行えるようにすることで、利用者の手間を省きながら、該ＰＬＬ回路や周辺回路の動作確認の精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle sales assistance technique by which actual conditions of vehicles and a plurality of vehicles can be compared for examination without confirmation with an actual vehicle and sales can be easily and effectively assisted.例文帳に追加

実際の車両を確認することなく車両の実際の状態と複数車両の比較検討ができ、また容易且つ効果的に販売を支援することができるようにした車両販売支援技術を提供する。 - 特許庁

Once the information requester makes a choice, the server 3 sends to the selected subscriber a confirmation message showing that the information requester makes a request for retrieval and whether or not the mail address information may be provided.例文帳に追加

情報要求者による選択が行われると、サーバ３は被選択者に対し、その情報要求者から検索の依頼があった旨、及びメールアドレス情報を提供してよいか否かの確認メッセージを送信する。 - 特許庁

When an object person of safety confirmation is selected from an address book in the mobile phone, required information to be combined with a template is automatically extracted from information of the address book (steps S12 and S14).例文帳に追加

そして、安否確認対象者を携帯電話のアドレス帳から選択すると、このアドレス帳の情報の中より、後述するテンプレートに合成するために必要な情報を自動的に抽出する（ステップＳ１２、１４）。 - 特許庁

When personal information including an item matched to the authentication information is present, an access level of safety confirmation requester is determined depending on the level corresponding to the item of personal information matched to the authentication information (S13).例文帳に追加

認証情報と一致する項目を含んだ個人情報が存在する場合、認証情報と一致する個人情報の項目に対応するレベルによって安否確認要求者のアクセスレベルを決定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Still further aspects relate to enabling confirmation of an appointment based on a received reminder and a technique to confirm an appointment with the ability to forward an appointment confirmed identifier to the appointment setter.例文帳に追加

別の態様は、受け取られた注意喚起を基に予約の確認を可能にすること、および予約の設定者に対して確認された予約の識別子を発送する能力のある、予約を確認するための技術に関する。 - 特許庁

The apparatus shuts the shutter 19 after confirming physically and programmatically that the lid 4 is surely closed, from information of the lid opening/closing confirmation switch 18 and by utilizing information from every part of the coating apparatus.例文帳に追加

光ファイバの被覆装置は、蓋４が確実に閉じていることを蓋開閉確認スイッチ１８および被覆装置各部からの情報を利用して物理的にもプログラム的にも確立してから、シャッター１９を閉じる。 - 特許庁

To accurately test a check circuit of a network device so as to specify a check circuit having abnormality and to perform operation confirmation upon burst traffic of the check circuit.例文帳に追加

ネットワーク装置のチェック回路の試験を正確に行なうことを目的とし、異常があるチェック回路を特定できるようにすること及びチェック回路のバーストトラフィックに対する動作確認を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a safety confirmation method capable of acquiring exactly respective operation functions of an air supply system and a fuel gas supply system respectively to confirm safety, in advance to ignition of a combustion facility.例文帳に追加

燃焼設備の点火に先立ち、その空気供給系および燃料ガス供給系の各動作機能をそれぞれ的確に把握して安全確認し得る燃焼設備の安全確認方法を提供する。 - 特許庁

This invention concerns the high-torque screw and its driver that does not require visual confirmation of the tool mounting on the screw head and completes the work quickly and easily. 例文帳に追加

この発明は、迅速かつ容易にさらに駆動工具操作者が直接肉眼で確認しなくても、駆動工具をねじの駆動溝に心合せして係合させることができる高トルクねじとその駆動工具に関する。 - 特許庁

Exhibit for “7. Status of Fulfillment of the Confirmation Obligation by Banks, etc., (iv) Response to the regulations on the purpose of use of fund” in II in (Attachment 2) “Checklist for Compliance with Foreign Exchange Laws and Regulations in Relation to Economic Sanctions such as Asset Freeze” 例文帳に追加

（別添２）「資産凍結等経済制裁に関する外為法令の遵守に係るチェックリスト」の中のⅡの「７．銀行等の確認義務の履行状況　④資金使途規制への対応」に係る別紙資料 - 財務省

Where a natural person who takes charge of a specified exchange transaction is not a customer, does the institution obtain the identity confirmation of the natural person who takes charge of the specified exchange transaction as well as that of the customer? 例文帳に追加

特定為替取引の任に当たっている自然人が顧客と異なる場合は、当該顧客の本人確認に加え、当該特定為替取引の任に当たっている自然人についても本人確認を行っているか。 - 財務省

(6) If the court finds it necessary for the purpose of clarification of the contents of the report under the preceding paragraph or of confirmation of the grounds supporting such report, it may request the inspector under paragraph (2) a further report under the preceding paragraph. 例文帳に追加

６　裁判所は、前項の報告について、その内容を明瞭にし、又はその根拠を確認するため必要があると認めるときは、第二項の検査役に対し、更に前項の報告を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an apparatus and method for automatically producing a program guide without taking into account channel without deteriorating listing and visual confirmation performance in a broadcasting using a network.例文帳に追加

ネットワークを使った放送において、一覧性、視認性が悪くならないチャンネルを考慮しない番組表の自動生成装置および番組表の自動生成方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a joint having an easily-releasing function even when an installation state is not good, and facilitating sure visual confirmation of insertion as a resin pipe is inserted thereinto, and a method for inserting-fixing the pipe into the joint.例文帳に追加

樹脂製パイプを挿入し、挿入確認が目視で容易に確実に行え、装着状態が良くない場合も容易に解除機能を備えている継手および継手へのパイプの挿入固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation monitoring device of an accelerator, which makes it possible to easily confirm whether the beam intensity set every emitting cycle of the accelerator and which surely enables confirmation of the safety of a patient.例文帳に追加

本発明の目的は、加速器の各出射周期毎に設定したビーム強度が正しいかを簡単に確認でき、患者の安全確認を確実に行える加速器の運転監視装置を提供することにある。 - 特許庁

The situation inherent to SOC-LIC such as connection of the user logic to the CPU bus can be taken into consideration, and system evaluation or debugging can be executed in the form similar to the confirmation work by an actual LSI or the actual machine.例文帳に追加

ユーザロジックをＣＰＵバスに接続したりするという、ＳＯＣ・ＬＳＩ固有の事情を考慮でき、実ＬＳＩ若しくは実機での確認作業に近い形態でシステム評価やデバッグを行なうことが可能になる。 - 特許庁

The distribution condition and charging condition are determined by confirmation and admitting display contents, object contents are transmitted from the information providing device to the distribution device and actually distributed according to the set distribution condition.例文帳に追加

表示内容を確認し認めることにより、配信条件、課金条件が確定し、対象コンテンツが情報提供装置から配信装置に送信され、設定された配信条件に従い、実際に配信される。 - 特許庁

If a confirmation key 5a showing that the abnormality factor corresponding to the on-state of the flag is eliminated is not input while displaying the warning message, processing to turn off the power source is performed to stop operation of the projector 1.例文帳に追加

警告メッセージの表示中に、フラグのオンに該当する異常要因を排除したことを示す確認キー５ａが入力されなければ、電源オフの処理がなされプロジェクタ１の稼動が停止される。 - 特許庁

To provide a reproducing unit capable of outputting a title menu image, which facilitates confirmation of contents belonging to a serial and contents not belonging to the serial, regarding contents for serials, such as a serial drama.例文帳に追加

連続ドラマ等、シリーズもののコンテンツについて、そのシリーズに属しているコンテンツと、属していないコンテンツと、の確認が簡単に行えるタイトルメニュー画像を出力することができる再生装置を提供する。 - 特許庁

When it is confirmed that a # button at a notice destination is depressed consecutively twice during voice data transmission or after transmission, a confirmation message is sent by using the VOICE MODEM 4, the phone communication is interrupted and the report is made complete.例文帳に追加

音声データ送信中又は送信後に通報先での＃ボタンを連続して２度押されたことが確認されると、確認メッセージをＶＯＩＣＥモデム４を使用して送出し、電話を切断し、通報完了とする。 - 特許庁

The number confirming device 30 transmits a telephone number management table storing the telephone number in association with the identification information of each telephone 40 to a main device 20, when the confirmation of the telephone number is completed.例文帳に追加

番号確認装置３０は、電話番号の確認が終了した場合に、それぞれの電話機４０の識別情報に対応付けて電話番号を格納する電話番号管理テーブルを主装置２０へ送る。 - 特許庁

The off-line printer 300 transmits the received license information to the portable terminal 200 with the confirmation request prior to execution of the application and when the authentication reply is received, executes the received application.例文帳に追加

オフラインプリンタ３００は、アプリケーションの実行に先立って、受信したライセンス情報を確認要求とともに携帯端末２００に送信し、認証応答を受信したときは、受信したアプリケーションを実行する。 - 特許庁

To prevent the trouble associated with communication between a camera and an interchangeable lens in a traditional synchronous communication method which requires "busy" confirmation operations between communications, suppressing an increase of operation performance of both the camera and the interchangeable lens.例文帳に追加

従来の同期通信方式によるカメラと交換レンズとの通信において、通信と通信との間のＢｕｓｙ確認動作が必要となり、カメラと交換レンズの双方の動作パフォーマンスが上がらない。 - 特許庁

Radio equipment on the communication starting side transmits a link confirmation signal to a communicating party; and when an ACK signal is not returned from the communicating party, switches own communication method to another method.例文帳に追加

通信を開始する側の無線装置は、通信相手にリンク確認信号を送信し、それに対して通信相手からＡＣＫ信号が返されてこない場合には、自身の通信方式を別の方式に切り替える。 - 特許庁

To provide a proof generating device capable of verifying color tone of a digital proof with a higher accuracy by adopting a color patch based on texture of the digital proof as the color patch used in confirmation of color tone of the digital proof.例文帳に追加

デジタルプルーフの色調を確認する際に使用するカラーパッチを、デジタルプルーフの絵柄に基づいたカラーパッチとすることで、デジタルプルーフの色調を高精度で検証できるプルーフ生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video display apparatus enabling confirmation on a video reproduction apparatus which port of the video display apparatus a cable is connected with, when the video display apparatus is connected with the video reproduction apparatus via the cable.例文帳に追加

映像表示装置と映像再生装置とをケーブル接続する場合に、映像表示装置のどのポートに接続されているかを映像再生装置で確認することが可能な映像表示装置を提供する。 - 特許庁

More specifically, the data communication charge information is attached to an option region of a connection release confirmation (request) signal from a network side and a mobile communication terminal side extracts/displays the data communication charge information.例文帳に追加

より具体的には、ネットワーク側からのコネクション解放確認（依頼）信号のオプション領域にデータ通信料金情報を付加し、移動体通信端末側で、当該データ通信料金情報を取り出し・表示する。 - 特許庁

By this print data creation device, data suitable for confirmation printing formed by setting the entire reduced image 31a and partial exact size images 41a to 41e in one sheet can be created as illustrated.例文帳に追加

本発明の印刷データ作成装置によれば、図示したように、全体縮小画像３１ａと部分実寸画像４１ａ〜４１ｅとが１枚に収まった確認印刷に適したデータを作成することができる。 - 特許庁

The bidirectional intercom security system comprises an information terminal which can perform the acquisition and confirmation of information bidirectionally between the indoors and the outdoors, and an authentication section for determining whether a person can confirm the information acquired by an indoor terminal.例文帳に追加

室内外の双方向に情報取得と情報確認ができる情報端末を備え、前記室内端末で取得した情報を確認することができる者かどうかを判断する認証部を設けた。 - 特許庁

In the multilayer disk, recording is performed within the range of an optional area, and the area is used for confirmation processing for determining the inter-layer movement processing during data recording/reproduction and whether the movement of the optical spot is accurately performed to the target layer.例文帳に追加

多層ディスクにおいて、任意の領域の範囲内に記録を行い、該領域をデータ記録再生時の層移動処理及び目標層に正確に移動したかを判定する確認処理に利用する。 - 特許庁

In response to the answer of the confirmation of the unwanted file, an unwanted file extracting function part 34 registers that the file is unwanted on the file managing database 22, and the relevant file is deleted by an unwanted file deleting function part 38.例文帳に追加

不要ファイル抽出機能部３４は、不要ファイルの確認の回答に応じて、ファイル管理データベース２２に不要ファイルであることを登録し、不要ファイル削除機能部３８により該当ファイルを削除させる。 - 特許庁

To provide an order composition problem creation support system and an order composition problem creation support program, in which a work for problem creation is easy and confirmation operation is performed when creating a problem, so as to prevent occurrence of a mistake.例文帳に追加

問題作成の作業が簡単であり設問作成時確認動作を行い、間違いの発生がない整序作文問題作成支援システム及び整序作文問題作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁

A report control section 210 sends a report requesting the confirmation of the detecting floor, to a predetermined report destination, if no elevator call is detected from the detecting floor until the passage of predetermined time is detected.例文帳に追加

通報制御部２１０は、所定の時間の経過が検出されるまでに検出階のエレベータ呼びが検出されなかった場合、検出階の確認を要求する通報を所定の通報先に発信する。 - 特許庁

To establish a method that can conduct a communication test to designate a frame relay parameter for the confirmation and a communication test independently of a layer 3 protocol in order to locate a fault location on the occurrence of disabled communication between devices in the Frame Relay.例文帳に追加

フレームリレーにおける装置間における疎通不可時の障害部位特定のため、フレームリレーパラメータを指定し確認ができる疎通テストとレイヤ３プロトコルに関わらず疎通テストができる方法を確立する。 - 特許庁

To allow easy confirmation of data showing a description of a headline, a sentence, a phrase, a word, or an image displayed on a WEB page when the headline, the sentence, the phrase, the word, or the image has the data showing its description.例文帳に追加

ＷＥＢページに表示されている見出し、もしくは文章、もしくは文節、もしくは単語、もしくは画像がその内容を示すデータを有しているとき、それを容易に確認できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When a priority control box 200 is connected to a port P1 of a switching hub 300 in the case that priority control is required, a predetermined connection confirmation signal is transmitted from the priority control box 200 to the switching hub 300.例文帳に追加

優先制御を必要とする場合、スイッチングハブ３００のポートＰ１に優先制御ボックス２００を接続すると、優先制御ボックス２００から所定の接続確認信号がスイッチングハブ３００へ送出される。 - 特許庁